Чаченгсао – провинция Таиланда с богатой историей, восходящей к периоду Аюттхаи. Расположена в восточном Таиланде, у реки Банг Паконг. Туризм, история, география.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Провинция Таиланда
Province of Thailand
Чачоэнгсао (ฉะเชิงเทรา, ) – одна из семидесяти шести провинций (чангват) Таиланда, расположенная в восточной части страны.
Chachoengsao (ฉะเชิงเทรา, ) is one of Thailand's seventy six provinces (changwat), located in eastern Thailand.
История
Чачоэнгсао или Пэт Рио («восемь полос») — провинция в восточном Таиланде. Её история восходит к правлению короля Боромматрайлокканата в середине периода Аюттхаи. Первоначально люди поселились у реки Банг Паконг и вдоль каналов. Чачоэнгсао, Пэт Рио, имеет историю, уходящую корнями в период Аюттхаи и правление короля Боромматрайлокканата. Большинство населения проживало у реки Банг Паконг и вдоль каналов. «Луангпхо Футта Сотон» является центром веры жителей Пэт Рио. В прошлом Чачоэнгсао был городом четвёртого класса, находившимся под управлением Министерства обороны. Во время правления короля Рамы I он был передан в ведение Министерства внутренних дел. Во время правления короля Рамы V, который реформировал административную систему, Чачоэнгсао стал городом в округе Прачин Бури. В 1916 году его статус был повышен до провинции. Название «Чачоэнгсао» происходит от слова чонг, означающего «глубокий канал». Название «Пэт Рио» связано с легендой о том, что в городе когда-то водилось огромное количество змееголовых рыб, и для приготовления вяленой рыбы требовалось делать до восьми надрезов на боках.
Chachoengsao or Paet Rio ('eight stripes') is a province in eastern Thailand. It has a history dating back to the reign of King Borommatrailokkanat in the mid Ayutthaya period. People originally settled by the Bang Pakong River and along canals. Chachoengsao, Paet Rio, has a history dating back to the reign of King Borommatrailokkanat in the Ayutthaya period. Most people have settled by the Bang Pakong River and along canals. "Luangpho Phuttha Sothon" is a centre of faith of the people of Paet Rio. In the past, Chachoengsao was a fourth class city under the ministry of defence. During the reign of King Rama I, it was attached to the ministry of the interior. During the reign of King Rama V, who changed the administration system, Chachoengsao became a city in the Prachin Buri Circle. In 1916, its status was changed from a city to a province. "Chachoengsao" is a Chong word which means "deep canal". The name "Paet Rio" comes from the story that the city once teemed with giant snakehead fish; up to eight cuts were required on the sides in the making of sun dried fish.
География
Соседними провинциями являются (с севера по часовой стрелке) Прачинбури, Са Каео, Чантабури, Чонбури, Самут Пракан, Бангкок, Патум Тани и Нахон Наёк. У провинции короткая береговая линия на берегу Таиландского залива. Западная часть провинции представляет собой низменную речную равнину реки Банг Па Конг, которая широко используется для выращивания риса. К востоку простирается холмистая местность со средней высотой более 100 метров. В районе Та Такиап расположен заповедник дикой природы Хао Анг Руй Наи площадью 674 352 рая – общая площадь лесов в провинции составляет 15,5% от её территории.
Neighboring provinces are (from north clockwise) Prachinburi, Sa Kaeo, Chanthaburi, Chonburi, Samut Prakan, Bangkok, Pathum Thani, and Nakhon Nayok. It has a short coastline on the Gulf of Thailand. The western part of the province is the low river plain of the Bang Pa Kong River, which is used extensively for farming rice. To the east is hillier terrain, with an average elevation of more than 100 metres. In Tha Takiap District is the Khao Ang Rue Nai Wildlife Sanctuary with an area of 674,352 rai ~ The total forest area in the province is or 15.5 percent of provincial area.
Экономика
Провинция приобрела репутацию центра переработки потенциально опасных электронных отходов (электронных отходов), несмотря на запрет на импорт иностранных электронных отходов в Таиланд, введенный в июне 2018 года. Китай также запретил импорт иностранных электронных отходов в 2018 году. После введения запрета на электронные отходы в провинции Чачхоэнсао, особенно в подрайоне Ко Ханун района Фаном Саракам, начали работу 28 новых перерабатывающих заводов, большинство из которых специализируются на электронных отходах. В 2019 году 14 предприятий в Чачхоэнсао получили лицензии на переработку электронных отходов, шесть из них – в Ко Хануне. Представитель Базельской сети действий, выступающей против сброса отходов в бедных странах, заявил: «Электронные отходы должны куда-то деваться, и китайцы просто переносят все свои операции в Юго-Восточную Азию. Единственный способ заработать – это обеспечить большие объемы с использованием дешевой нелегальной рабочей силы и сильно загрязнять окружающую среду», – добавил он. В 2024 году Таиланд активно продвигается к созданию специальной экономической зоны (СЭЗ) в провинции Чачхоэнсао. Эта инициатива СЭЗ направлена на развитие чистой энергетики и поддержку производства электромобилей (EV). СЭЗ, спроектированная как промышленная зона, привлечет инвестиции в заводы по производству аккумуляторов, технологии чистой энергии и энергетическую инфраструктуру. Ожидается, что провинция Чачхоэнсао сыграет важную роль в растущей индустрии электромобилей Таиланда. Внутренние продажи аккумуляторных электромобилей в 2020 году выросли на 603% благодаря государственным субсидиям покупателям электромобилей в размере от 70 000 до 150 000 THB (1 900 – 4 160 долларов США). Несмотря на сокращение субсидий в текущем году, ожидается, что тенденция к внедрению электромобилей сохранится. Границы СЭЗ и инвестиционные льготы для предприятий будут определены Политическим комитетом Таиланда. Эта инициатива дополняет существующие специальные экономические зоны в рамках Восточного экономического коридора (ВЭК), которые охватывают различные сектора, такие как высокоскоростные железные дороги, цифровая промышленность, инновации, медицинские инновации, авиация, геномика, цифровые инновации и передовые технологии. Ожидается, что создание СЭЗ в провинции Чачхоэнсао внесет значительный вклад в достижение целей Таиланда по продвижению чистой энергии, поддержке роста индустрии электромобилей и содействию экономическому развитию в регионе.
The province has gained a reputation as a centre for recycling potentially hazardous electronic waste (e waste), despite a June 2018 ban on imports of foreign e waste to Thailand. China banned the import of foreign e waste in 2018 also. Since the e waste ban, 28 new recycling factories, most dealing with e waste, have started in Chachoengsao province, particularly in the Ko Khanun Subdistrict of Phanom Sarakham District. In 2019, 14 businesses in Chachoengsao were granted licenses to process electronic waste, six of them in Ko Khanun. An official of the Basel Action Network, which campaigns against dumping waste in poor countries, said, "E waste has to go somewhere, and the Chinese are simply moving their entire operations to Southeast Asia. The only way to make money is to get huge volume with cheap, illegal labour and pollute the hell out of the environment," he added. In 2024, Thailand is actively progressing towards the establishment of a special economic zone (SEZ) in Chachoengsao province. This SEZ initiative specifically aims to advance clean energy development and support the production of electric vehicles (EVs). The SEZ, designed as an industrial estate, will attract investments in battery plants, clean energy technologies, and electricity infrastructure. Chachoengsao province is expected to play a significant role in Thailand's growing EV industry. Domestic sales of battery electric vehicles experienced an impressive surge of 603% in 2020, driven by government subsidies provided to EV purchasers ranging from 70,000 to 150,000 THB (1,900 4,160 USD). Despite a reduction in subsidies for the current year, the trend of EV adoption is expected to continue. The boundaries of the SEZ and investment privileges for businesses will be determined by Thailand's Policy Committee. This initiative adds to the existing special economic zones within the Eastern Economic Corridor (EEC), which encompass various sectors such as high speed rail, digital industry, innovation, medical innovation, aviation, genomics, and digital innovation and advanced technology. The establishment of the SEZ in Chachoengsao province is anticipated to contribute significantly to Thailand's objectives of promoting clean energy, supporting the growth of the EV industry, and fostering economic development in the region.
Символы
На провинциальной печати изображен главный зал Вата Сотонварарам. В этом зале находится самая важная статуя Будды в провинции, известная как Луангпхо Футтассотон. Провинциальное дерево – Peltophorum dasyrachis. Это дерево было присвоено провинции королевой Сирикит в 2000 году, в 50-ю годовщину коронации короля Рамы IX. Провинциальный цветок – Желтый пламенник (Peltophorum pterocarpum). Провинциальная рыба – баррамунди (Lates calcarifer). Провинциальный девиз – "Плодородная река Банг Паконг. Священная статуя Луангпхо Сотон. Фрайя Шри Сунтон, знаток тайского языка. Богатые леса Анг Ру Най".
The provincial seal shows the main hall of the Wat Sothonwararam. In this hall is the most important Buddha image of the province, known as Luangpho Phutthasothon. The provincial tree is Peltophorum dasyrachis. The tree was assigned to the province by Queen Sirikit on the 50th anniversary of the coronation of King Rama IX in 2000. The provincial flower is the Yellow Flamboyant (Peltophorum pterocarpum). The provincial fish is the barramundi (Lates calcarifer). The provincial slogan is "The bountiful Bang Pakong River. The sacred image of Luang Pho Sothon. Phraya Sri Sunthon, the scholar of Thai language. The rich forests of Ang Rue Nai."
Провинциальное правительство
Провинция разделена на 11 районов (амфо). Эти районы далее делятся на 93 подрайона (тамбоны) и 859 деревень (мубаны).
The province is divided into 11 districts (amphoes). These are further divided into 93 subdistricts (tambons) and 859 villages (mubans).
Местное самоуправление
По состоянию на 26 ноября 2019 года в провинции Чачоэнсао насчитывается одна организация провинциальной администрации (ongkan borihan suan changwat) и 34 муниципальных района (thesaban). Чачоэнсао имеет статус города (thesaban mueang). Кроме того, имеется 33 муниципалитета субрайона (thesaban tambon). Немуниципальные территории управляются 74 административными организациями субрайонов (ongkan borihan suan tambon).
As of 26 November 2019 there are: one Chachoengsao Provincial Administration Organisation (ongkan borihan suan changwat) and 34 municipal (thesaban) areas in the province. Chachoengsao has town (thesaban mueang) status. Further 33 subdistrict municipalities (thesaban tambon). The non municipal areas are administered by 74 Subdistrict Administrative Organisations SAO (ongkan borihan suan tambon).
Здоровье
Главная больница провинции Чачоэнгсао — больница Буддхасоторн, находящаяся в ведении Министерства здравоохранения.
Chachoengsao's main hospital is Buddhasothorn Hospital, operated by the Ministry of Public Health.
Транспорт
Главная железнодорожная станция Чачоэнгсао — станция Чачоэнгсао-Джанкшн.
Chachoengsao's main rail stop is Chachoengsao Junction railway station.