Белопоясничка обыкновенная: описание, ареал, систематика и гибридизация с другими видами куликов (Tringa, Actitis). Полное научное название – Actitis hypoleucos.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид птицы
Species of bird
Обыкновенный песчаник (Actitis hypoleucos) — небольшая палеарктическая куликовая птица. Этот вид и его американский близкий вид, пятнистый песчаник (A. macularia), составляют род Actitis. Они парапатричны и сменяют друг друга географически; отдельные особи любого из видов могут оседать рядом с гнездящимися особями другого вида и скрещиваться. Также сообщалось о гибридизации между обыкновенным песчаником и травником, базальным видом близкого рода Tringa.
The common sandpiper (Actitis hypoleucos) is a small Palearctic wader. This bird and its American sister species, the spotted sandpiper (A. macularia), make up the genus Actitis. They are parapatric and replace each other geographically; stray birds of either species may settle down with breeders of the other and hybridize. Hybridization has also been reported between the common sandpiper and the green sandpiper, a basal species of the closely related genus Tringa.
Таксономия
Обыкновенный песочник был впервые описан шведским натуралистом Карлом Линнеем в 1758 году в десятом издании его «Systema Naturae» под биномиальным названием *Tringa hypoleucos*. В настоящее время вид относят к роду *Actitis* вместе с пятнистым песочником, который был выделен в 1811 году немецким зоологом Иоганном Карлом Вильгельмом Ильлигером. Название рода *Actitis* происходит от древнегреческого *aktites*, означающего «прибрежный житель», от *akte* – «берег». Видовое название *hypoleucos* образовано от древнегреческих слов *hupo*, означающего «под», и *leukos*, означающего «белый». Вид монотипичен, и подвидов не выделяют. В небрачный период этот вид очень похож на несколько более крупного пятнистого песочника (*A. macularia*). Однако более темные ноги и лапы, а также более четкий рисунок крыльев (заметный в полете) могут помочь его идентифицировать, и, конечно, эти два вида редко встречаются в одном и том же месте.
The common sandpiper was formally described by the Swedish naturalist Carl Linnaeus in 1758 in the tenth edition of his Systema Naturae under the binomial name Tringa hypoleucos. The species is now placed together with the spotted sandpiper in the genus Actitis that was introduced in 1811 by the German zoologist Johann Karl Wilhelm Illiger. The genus name Actitis is from Ancient Greek aktites meaning "coast dweller" from akte meaning "coast". The specific epithet hypoleucos combines the Ancient Greek hupo meaning "beneath" with leukos meaning "white". The species is monotypic and no subspecies are recognised. This species is very similar to the slightly larger spotted sandpiper (A. macularia) in non breeding plumage. But its darker legs and feet and the crisper wing pattern (visible in flight) tend to give it away, and of course they are only rarely found in the same location.
Поведение и экология
Обыкновенный зуёк обычно встречается поодиночке, изредка небольшими группами, хотя большие стаи иногда формируются во время миграции или на ночевках в период размножения. Он редко присоединяется к смешанным стаям.
The Common Sandpiper is usually encountered alone, occasionally in small groups, although larger flocks are sometimes formed around migration or at breeding season roosts. It seldom joins multispecies flocks.
Кормление
Обыкновенный песочник ищет корм, высматривая его на земле или в мелкой воде, подбирая мелкие объекты питания, такие как насекомые, ракообразные и другие беспозвоночные; он может даже ловить насекомых в воздухе.
The common sandpiper forages by sight on the ground or in shallow water, picking up small food items such as insects, crustaceans and other invertebrates; it may even catch insects in flight.
Сохранение
Он широко распространен и обычен, и поэтому классифицируется как вид, не вызывающий опасений в Красном списке МСОП, но считается уязвимым видом в некоторых штатах Австралии.
It is widespread and common, and therefore classified as a species of least concern on the IUCN Red List but is a vulnerable species in some states of Australia.
Отношения с людьми
На языке нукуману на островах Нукуману (Папуа — Новая Гвинея) этот вид обычно называют тиритавои. Существует и другое название — матакакони, но оно считается несколько табуированным и не употребляется в присутствии детей и женщин. Это связано с тем, что матакакони означает «птица, которая немного ходит и сразу же спаривается», отсылая к характерным для видов Actitis движениям, когда они во время кормления покачивают хвостом и совершают толчкообразные движения головой.
In the Nukumanu language of the Nukumanu Islands (Papua New Guinea), this species is usually called tiritavoi. Another Nukumanu name for it, matakakoni, exists, but this is considered somewhat taboo and not used when children and women are around. The reason for this is that matakakoni means "bird that walks a little, then copulates", in reference to the pumping tail and thrusting head movements the Actitis species characteristically perform during foraging.