Введение
Парагвайский футболист (род. 1965)
Хосе Луис Феликс Чилаверт Гонсалес (исп. José Luis Félix Chilavert González; род. 27 июля 1965) — парагвайский бывший профессиональный футболист, игравший на позиции вратаря в клубах «Спортиво Лукеньо», «Гуарани», «Сан-Лоренцо де Альмагро», «Реал Сарагоса», «Велес Сарсфилд», «Страсбур», «Пеньяроль» и сборной Парагвая. Чилаверт выиграл 12 клубных титулов, включая Кубок Либертадорес 1994 года и Межконтинентальный кубок 1994 года, выступая за «Велес Сарсфилд», и трижды признавался лучшим вратарём мира по версии IFFHS. Быстрый и ловкий вратарь, известный своим лидерством, сильным характером и вратарскими навыками, в лучшие годы своей карьеры считался одним из лучших в мире. Помимо позиции вратаря, Чилаверт также был известен своими полевыми навыками и умением исполнять штрафные удары, часто исполняя пенальти. За свою профессиональную карьеру он забил 67 голов, многие из которых были решающими, включая восемь в международных матчах. Четыре его международных гола были забиты в ходе квалификации сборной Парагвая на чемпионат мира 2002 года. Чилаверт — второй вратарь в истории по количеству забитых голов, уступая только бразильцу Рожерио Сени, и один из трёх вратарей, когда-либо забивавших хет-трик. Чилаверт также был известен своей эксцентричностью и вспыльчивым характером, что неоднократно приводило к скандалам; наиболее известным из них стало его удаление в 1997 году за драку с колумбийским нападающим Фаустино Асприльей. Его прозвали «Эль Булдог» («Бульдог»), и он часто носил изображение мультяшного бульдога на своей вратарской форме. Чилаверт 74 раза выступал за сборную Парагвая с 1989 по 2003 год, забив восемь голов и представляя команду на пяти крупных турнирах. Чилаверт представлял Парагвай на двух чемпионатах мира (1998 и 2002), где оба раза был капитаном команды, и участвовал в трёх Кубках Америки (1991, 1993 и 1997). Чилаверт также был включён в символическую сборную чемпионата мира 1998 года. На всеобщих выборах 2023 года Чилаверт баллотировался на пост президента Парагвая от Партии молодёжи, набрав менее 1% голосов избирателей.
Ранние годы
Чилаверт вырос в Луке, Гран-Асунсьон, в бедной семье и ходил босиком до семи лет. Его отцом был Каталино Чилаверт, государственный служащий, а матерью – Николаса Гонсалес. В пять лет у него уже было три младших брата и две обязанности: доить коров и продавать молоко в Ню Гуасу, сельском пригороде Луке. Один из его братьев, Роландо Чилаверт, тоже футболист.
Клубная карьера
Чилаверт начал свою футбольную карьеру в "Спортиво Лукеньо", где его тренировал Модесто Сандовал. В 1989 году он впервые вышел на поле в составе сборной Парагвая. Позже он перебрался в Испанию, где выступал за "Реал Сарагосу". В 1988 году, будучи игроком "Реала Сарагоса", Чилаверт заявил, что "болельщики приходили в ужас", когда он выходил из ворот с мячом и "кричали, чтобы я возвращался в ворота. Я никогда не задумывался о том, что говорят другие. Я просто доверяю своим способностям. Позже я начал тренировать пенальти и штрафные удары, пока мне не доверили их исполнять всерьез". Он также забил гол со штрафного удара с центральной линии поля в матче против "Ривер Плейт". В финале Кубка Франции 2001 года Чилаверт реализовал победный пенальти в серии послематчевых ударов против "Амьена".
Международная карьера
Чилаверт был признан IFFHS лучшим вратарем мира в 1995, 1997 и 1998 годах. Он был удален с поля вместе с Фаустино Асприльей в отборочных матчах, где Асприлье пришлось убедить наемного убийцу не убивать Чилаверта впоследствии. Чилаверт участвовал в чемпионате мира 1998 года, где стал первым вратарем, исполнившим прямой свободный удар в финальной стадии чемпионата мира, едва не забив Болгарии. Благодаря двум сухим матчам в первом раунде он помог вывести Парагвай в 1/8 финала, где команда проиграла Франции благодаря золотому голу Лорана Блана. Перед турниром Чилаверт заявлял о том, что является лучшим вратарем Кубка. Чилаверт отказался участвовать в Кубке Америки 1999 года, вызвав гнев парагвайского правительства, поскольку он утверждал, что финансирование следует направить на образование. ФИФА дисквалифицировала Чилаверта на четыре матча (позже сокращено до трех) за плевок в бразильца Роберто Карлоса по окончании отборочного матча чемпионата мира 2002 года. В результате он наблюдал за первым матчем Парагвая на чемпионате мира 2002 года против Южной Африки с трибун. Чилаверт обвинил Роберто Карлоса в расизме и непристойных жестах во время матча. Он также оправдал свой поступок тем, что был спровоцирован бразильцами, которые перед матчем назвали его самым слабым звеном Парагвая, а также заявил, что матч напоминал войну и что Бразилия должна вернуть Парагваю земли, потерянные в войне Тройственного союза в XIX веке. Он также выразил уверенность в силе парагвайской команды и принизил свою роль в ней. Во время чемпионата мира Чилаверт допустил ошибку в матче против Испании, приведшую к голу Мориентеса (2:1), в котором Парагвай проиграл 3:1. Позже Чилаверт почти искупил свою вину удачным ударом со штрафного, но удар был спасен Касильясом. Перед матчем Чилаверт поклялся забить Испании, если Парагвай получит свободный удар "в пределах досягаемости". Перед последним матчем группового этапа Парагваю нужно было победить Словению, а Испании – Южную Африку, с общей разницей в три гола, чтобы выйти в 1/8 финала. Матч начался неудачно для Парагвая: на 21-й минуте был удален Карлос Паредес, а затем Миленко Ачимович вывел словенцев вперед незадолго до перерыва, после того как Чилаверт не смог надежно удержать мяч, и тот проскользнул между его ног в ворота. Но Парагвай, вдохновленный выходами на замену Нельсона Куэваса и Хорхе Кампоса, сумел переломить ход игры и победить Словению со счетом 3:1, забив три гола за последние 25 минут. Когда Испания также победила Южную Африку со счетом 3:2, эта победа означала, что Парагвай вышел в следующий раунд, где ему предстояло сыграть с Германией. В матче второго раунда против Германии, несмотря на несколько сейвов Чилаверта, Парагвай проиграл 1:0 благодаря голу Оливера Невиля на последних минутах. Всего Чилаверт провел 74 матча за сборную Парагвая и установил рекорд вратаря, забив восемь голов на международном уровне. Он завершил карьеру в сборной в 2003 году.
Chilavert refused to take part in the 1999 Copa América, angering the Paraguayan government, as he claimed funding should be used for education. FIFA gave Chilavert a four game suspension (later reduced to three) for spitting on Brazil's Roberto Carlos at the conclusion of a 2002 FIFA World Cup qualification game. As a result, he watched Paraguay's first game of the 2002 World Cup against South Africa from the stands. Chilavert accused Roberto Carlos of racism and of making obscene gestures during the match. He also justified his action by saying he had been provoked by the Brazilians, who had called him the weakest link of Paraguay before the match, and also claimed the match was like a war and that Brazil should return land to Paraguay lost in the War of the Triple Alliance in the 19th century. He also expressed great confidence in the ability of the Paraguayan team and downplayed his role on the team. During the World Cup, Chilavert made an error against Spain on Morientes's 2–1 goal as Paraguay lost 3–1. Chilavert almost redeemed himself later with a good free kick attempt, but the shot was saved by Casillas. Before the match, Chilavert had vowed to score against Spain if Paraguay got a free kick "within range". Before the last match in the group stage, Paraguay had to beat Slovenia and Spain had to beat South Africa, with a combined margin of three goals, for Paraguay to go through to the last 16. The match started badly for Paraguay, with Carlos Paredes sent off in the 21st minute, and continued with Milenko Ačimovič taking the lead for the Slovenians right before half time after Chilavert failed to grip the ball and allowed it to slip between his legs into the goal. But Paraguay – inspired by substitutes Nelson Cuevas and Jorge Campos – recovered to defeat Slovenia 3–1, scoring three times in the last 25 minutes, and when Spain also defeated South Africa 3–2, that victory meant that Paraguay was through to the next round, where they would play Germany. In their second round match against Germany, despite several saves from Chilavert, Paraguay lost 1–0, courtesy of a late Oliver Neuville goal. In total, Chilavert earned 74 international caps for Paraguay and achieved a goalkeeper record of eight international goals. He retired from international football in 2003.
Пенсия и посткарьера
Чилаверт объявил о завершении карьеры в декабре 2003 года, но решил вернуться в "Велес". Он только что выиграл уругвайскую лигу с "Пеньяролом", когда впервые объявил о завершении карьеры. Окончательно он завершил карьеру в 2004 году, сыграв свой последний матч – прощательную игру – 11 ноября того же года, и, что символично, забил гол. В 2005 году Чилаверт получил шестимесячный условный тюремный срок во Франции за использование поддельных документов, связанных с компенсацией при расторжении контракта со "Страсбуром". В 2006 и 2010 годах Чилаверт был комментатором американской телекомпании Univision, работая в паре с Хорхе Пересом Наварро. Чилаверт заявил, что если бы он поехал на чемпионат мира по футболу 2006 года в Германии, он бы снова попытался стать первым вратарём, забившим гол.
Противоречия
Чилаверт, как сообщается, наносил удары Фаустино Асприлле и Диего Марадоне. Он был дисквалифицирован на четыре матча за инцидент с первым, произошедший во время отборочного матча чемпионата мира в 1997 году. Однажды он получил условный тюремный срок за нападение на физиотерапевта. В 2018 году Чилаверт призвал к изгнанию британского посла в Парагвае Мэтью Хеджеса после того, как тот сделал спорные заявления об обвинительном приговоре 12 фермеров в деле, связанном с насильственной гибелью шести полицейских и 11 сельхозрабочих в 2012 году. Во время конфликта Чилаверт сделал англофобские и гомофобные высказывания, в последнем ссылаясь на гомосексуальность Хеджеса, назвав его "ненормальным".
Лидерство и мораль
Чилаверт защищал Чезаре Малдини от представителей парагвайской прессы, критиковавших Малдини после его назначения главным тренером сборной Парагвая к чемпионату мира по футболу 2002 года. Чилаверт заявил, что "около 90% спортивных журналистов в Парагвае некомпетентны", и выразил готовность принять критику после выступления Парагвая в Корее и Японии, если команда покажет плохие результаты. На протяжении своей карьеры Чилаверта рассматривали как возможного будущего президента Парагвая. Он также регулярно критиковал политиков своей страны, называя их коррумпированными, некомпетентными и виновными в бедности многих парагвайцев. Чилаверт утверждал, что после завершения карьеры игрока он будет баллотироваться на пост президента и установит собственный порядок и законность. В 2009 году Чилаверт вместе с Клаудио Эскауризой, Томасом Оруэ и адвокатом Алехандро Рубином посетил пресс-конференцию в торговом центре Shopping del Sol в Асунсьоне, чтобы поддержать Эдгара Баумана, который получил благоприятное решение Верховного суда Парагвая в деле против президента Парагвайского олимпийского комитета Рамона Зубизарреты, обвиненного в лишении Баумана права участвовать в летних Олимпийских играх 2000 года и присвоении средств, заработанных по стипендии.