Введение
Сефтон-парк — общественный парк в южной части Ливерпуля, Англия. Парк расположен в одноименном районе, приблизительно в пределах исторических границ обширной территории Токстет-парка. Соседними районами являются современные Токстет, Эйгбурт, Мозли-Хилл, Уэвертри и поселок Сент-Майклс. Парк занимает значительную площадь и включен в Реестр исторических парков и садов организации English Heritage под I категорией.
the public park in Liverpool, England
Sefton Park is a public park in south Liverpool, England. The park is in a district of the same name, located roughly within the historic bounds of the large area of Toxteth Park. Neighbouring districts include modern day Toxteth, Aigburth, Mossley Hill, Wavertree and St Michael's Hamlet. The park is in area and is designated by English Heritage at Grade I in the Register of Historic Parks and Gardens.
История
Место, где сейчас расположен парк, когда-то входило в границы Королевского оленьего парка Токстета, который был расформирован в 1591 году. В конечном итоге земля перешла под контроль графа Сефтона. С быстрым ростом Токстета зеленые поля и леса Токстетского парка превратились в узкие улицы и дворы, застроенные крошечными, непригодными для жизни домами, где воздух был застоявшимся, санитария практически отсутствовала, а водопровод был всего один на весь двор. Одновременно на юге Ливерпуля возник спрос на большие аристократические особняки. В 1862 году инженер городского совета рекомендовал участок земли для этой застройки. Закон о общественных работах (промышленных районах) 1864 года разрешал муниципалитетам брать займы в размере до полумиллиона фунтов стерлингов со сроком погашения тридцать лет. Это позволило начать процесс приобретения земли для Сефтон-парка. В 1867 году Совет приобрел землю для развития парка у графа Сефтона за 250 000 фунтов стерлингов. Сефтон-парк – один из крупнейших в цепи парков, первоначально задуманной в 1850-х годах Ливерпульским комитетом по улучшению, которая впоследствии включала парки Ньюшам и Стэнли. В 1983 году была проведена масштабная программа благоустройства парка к Международному фестивалю садов, а спустя 30 лет (в 2013 году) Сефтон-парк был удостоен престижной награды «Зеленый флаг» за высокие стандарты.
permitted corporations to borrow sums of money of up to half a million pounds to be repaid over thirty years. This allowed steps to be taken towards land purchase for Sefton Park. In 1867 the Council purchased of land of the park's development for £250,000 from the Earl of Sefton. Sefton Park is one of the largest in the "ribbon of Parks" originally envisaged in 1850s by the Liverpool Improvement Committee and which came eventually to include Newsham and Stanley Parks. A major park improvement programme was undertaken in 1983, for the International Garden Festival, and 30 years later (2013) Sefton Park was granted the prestigious Green Flag Award for high standards.
Спортивное использование
Крик-клуб Сефттон-Парк перенес свою площадку в парк в 1876 году, и У. Г. Грейс был одним из трех игроков команды Глостершира, которые вошли в состав команды "Юг Англии", победившей там в 1877 году. В парке также есть теннисные корты, площадка для боулинга и популярный беговой маршрут. Каждый ноябрь парк используется для проведения отборочных соревнований чемпионата Европы по кроссу для британской сборной, а также является частью трассы различных ежегодных шоссейных забегов, включая Ливерпульский полумарафон, Rock & Roll Marathon и Spring 10k.
Развлекательные цели
Парк также принимал летний сезон поп-музыки Королевского Ливерпульского филармонического оркестра, фестиваль Africa Oyé и Московский государственный цирк. В 80-х годах в парке выступали и такие группы, как Echo and the Bunnymen.
Реставрация
В 2005 году парк получил предварительное одобрение крупного проекта реконструкции стоимостью 5 миллионов фунтов стерлингов, финансируемого Heritage Lottery Fund, который предусматривает восстановление и улучшение многих элементов парка. Работы начались в июне 2007 года и, как ожидалось, должны были быть завершены летом 2009 года. Эти работы вызвали большие споры среди некоторых постоянных посетителей парка, так как включали вырубку деревьев и уничтожение мест гнездования птиц. В результате этих работ была создана кампания "Друзья Сефтон-парка".
Палм-хаус
Это трехъярусная оранжерея-пальмовый дом с куполом, спроектированная и построенная компанией MacKenzie и Moncur из Эдинбурга, которая открылась в 1896 году. В июне 1992 года состоялось общественное собрание, на котором была подчеркнута запущенность здания и высказана необходимость его реставрации. Городскому совету была представлена петиция от кампании, получившей название "Спасем Пальмовый Дом". Была организована общественная кампания по сбору средств, в рамках которой программа "спонсируй витраж" позволила собрать более 35 000 фунтов стерлингов. Это привело к преобразованию кампании "Спасем Пальмовый Дом" в зарегистрированную благотворительную организацию ("Друзья Пальмового Дома Сифтон-Парка"). Среди сторонников проекта были ливерпульский джазовый певец Джордж Мелли и актриса Марги Кларк; Мелли описывал его как "волшебный дворец моего детства" и "сказочный замок". Пальмовый дом был частично отремонтирован и вновь открыт в 1993 году. Полная реставрация обошлась в 3,5 миллиона фунтов стерлингов за счет финансирования от Heritage Lottery Fund и европейских фондов, и он вновь открылся в сентябре 2001 года. В настоящее время это популярная достопримечательность, предлагающая бесплатные и платные развлечения для публики, а также доступна для аренды, заменив первоначальный экспонат, который находился в Ливерпульском Центре Консервации до его закрытия для посетителей.
Обелиск
Главный вход в парк, напротив Лодж-Лейн, – место расположения мемориала Сэмюэля Смита. Он выполнен в виде высокого гранитного обелиска, возвышающегося в начале аллеи, ведущей к центральной площади парка, где находятся фонтан Шафтсбери и центральное кафе, а также место, где ранее располагался вольер для птиц. Обелиск установлен на постаменте, по обеим сторонам которого (северной и южной) расположены два (в настоящее время не функционирующих) питьевых фонтана; над каждым из них выгравирована надпись: "Кто пьет эту воду, тот снова будет жаждать. Но кто пьет воду, которую Я дам ему, никогда не будет жаждать" – цитата из Евангелия от Иоанна. Над фонтанами, на каждой стороне постамента, установлены четыре бронзовые таблички, изображающие жизнь и деятельность Смита. На лицевой табличке (западной) – изображение Сэмюэля Смита в высоком рельефе; на боковых (северной и южной) – сцены христианской благотворительности, а на задней (восточной) – надпись с подробным описанием его биографии и под ней слова: "Чтущих Меня Я прославлю". На табличке также указано, что памятник был воздвигнут на средства, собранные посредством общественной подписки. Обелиск имеет статус памятника архитектуры II категории.
Поле надежды
Поле Надежды – это участок в юго-восточном секторе парка. Он был засажен тысячами луковиц нарциссов в рамках благотворительной программы посадки и продолжает цвести каждый год. В 1990 году центр Марии Кюри в Вултоне, получивший пожертвование нарциссов от компании Geests для проведения благотворительных акций, предложил создать «Поле Надежды», чтобы вдохновлять людей, страдающих от рака, и тех, кто за ними ухаживает. В сотрудничестве с городским советом, миллион нарциссов был высажен в юго-восточном углу парка. Это привело к появлению подобных полей в других районах города, включая Стэнли-парк, Кларк-гарденс и Вултон-Виллидж.
Птицевая
В 1901 году в парке появился вольер, в котором жили многие экзотические птицы. После того, как в 1990-х годах вольер пришел в неиспользование, старые клетки были демонтированы в ходе реставрационных работ и заменены новой изогнутой смотровой площадкой с видом на новые наружные насаждения.
Концерт
В парке также располагался небольшой театр под открытым небом – "Концерт" – рядом с кафе, где летом во время каникул для местных детей выступали певцы, фокусники и проводились конкурсы талантов. В 1970-х годах его демонтировали.
Озеро для лодок
Озеро было популярным местом для катания на лодках до 1970-х годов, с пирсом и прокатом лодок. В 2007 году озеро было полностью осушено для проведения масштабной реконструкции, и вся рыба (включая экземпляры карпа, линя, плотвы, щуки и золотого карася) была выловлена большими сетями и отправлена в различные уголки Великобритании. После восстановления озеро было вновь наполнено водой в 2010 году. В озере также замечали черепах.