Введение

Японский политик (1932–2022)
Японский игрок в регби

Синтаро Исихара (石原 慎太郎) был японским политиком и писателем, занимавшим пост губернатора Токио с 1999 по 2012 год. Будучи бывшим лидером радикально правой партии "Восход солнца", которая позже объединилась с партией "Восстановление Японии" Тору Хасимото, из которой он выделил свою фракцию в Партию японского Духа, он был одним из наиболее известных ультранационалистов в современной японской политике. Он был печально известен своими женоненавистническими высказываниями, расистскими замечаниями, ксенофобскими взглядами и ненавистью к китайцам и корейцам, включая использование устаревшего уничижительного термина "сангокудзин". Он также отрицал Нанкинскую резню. Он безуспешно баллотировался на переизбрание на всеобщих выборах в ноябре 2014 года и в следующем месяце официально ушел из политики.

Ранняя жизнь и карьера

Синтаро Исихара родился 30 сентября 1932 года в районе Сума-ку города Кобе. Его отец, Киёси Исихара (1899–1951), был служащим, а затем генеральным директором судоходной компании, а мать, Мицуко Исихара (1909–1992), – дочь Санносуке Като. Он вырос в городе Зуси, префектуры Канагава, который входит в состав Большого Токийского региона. В 1952 году Исихара поступил в университет Хитоцубаси и окончил его в 1956 году. За два месяца до окончания университета Исихара получил премию Акутагава (самую престижную литературную премию Японии) за роман «Сезон солнца». Его брат Юдзиро сыграл эпизодическую роль в экранизации романа (сценарий к которой написал Шинтаро). Исихара также пробовал себя в режиссуре, сняв несколько фильмов с участием своего брата. Говоря об этих ранних годах в кино, он заявил в интервью журналу Playboy в 1990 году: «Если бы я остался кинорежиссером, я уверен, что стал бы, по крайней мере, лучше Акиры Куросавы». В начале 1960-х годов он сосредоточился на писательском труде, включая пьесы, романы и мюзикл по мотивам «Острова сокровищ». Один из его поздних романов, «Потерянная страна» (1982), описывает Японию под контролем Советского Союза. Он также руководил театральной труппой и находил время для посещения Северного полюса, участия в яхтенных гонках на своей яхте «Контесса» и путешествия по Южной Америке на мотоцикле. Он написал мемуары об этом путешествии под названием Nanbei Odan Ichiman Kiro. С 1966 по 1967 год он освещал Вьетнамскую войну по заказу газеты «Yomiuri Shimbun», и этот опыт повлиял на его решение заняться политикой. Его наставником был влиятельный писатель и политический деятель, известный как «фиксер» – Цусай Сугавара.

Политическая карьера

В 1968 году Исихара баллотировался кандидатом от Либерально-демократической партии (ЛДП) по общенациональному списку в Палату советников. Он занял первое место в списке ЛДП, набрав беспрецедентные 3 миллиона голосов. После четырех лет работы в верхней палате Исихара баллотировался в Палату представителей от второго избирательного округа Токио и вновь одержал победу. В 1973 году он присоединился к тридцати другим законодателям ЛДП в антикоммунистической организации Сейранкай, или "Группа голубой бури"; организация приобрела известность благодаря заверению своей солидарности кровью. В 1983 году его руководитель избирательной кампании развесил по всему Токио плакаты, в которых утверждалось, что политический оппонент Исихары был перебежчиком из Северной Кореи. Исихара отверг обвинения в дискриминации, заявив, что общественность имеет право знать. В 1989 году, вскоре после поражения в упорной борьбе за пост председателя партии, Исихара привлек внимание западной общественности благодаря своей книге "Япония, которая умеет говорить "нет", написанной в соавторстве с председателем Sony Акио Моритой. В книге призывалось к тому, чтобы его соотечественники дали отпор Америке.

Губернатор Токио

На выборах губернатора Токио в 1999 году он баллотировался как независимый кандидат и был избран губернатором Токио. В качестве губернатора Исихара:
Сократил расходы на проекты столичного бюджета, включая планы по строительству новой линии метро Тоэй, и предложил продать или сдать в аренду многие объекты столичной собственности. Ввел новый гостиничный налог, основанный на заполняемости. Ввел ограничения на эксплуатацию дизельных транспортных средств после нашумевшего инцидента, когда он продемонстрировал перед камерами и журналистами бутылку с дизельной сажей. Ввел систему налога на выбросы и торговлю квотами. Предложил открыть казино в районе Одайба. Заявка Токио проиграла заявке Рио-де-Жанейро. Создал банк ShinGinko Tokyo для кредитования малых и средних предприятий (МСП) в Токио. Проект подвергся критике: по данным The Times, банк потерял около 1 миллиарда долларов налогоплательщиков из-за недостаточной оценки кредитных рисков клиентов. Возглавлял комитет по успешной заявке Токио на проведение летних Олимпийских игр 2020 года. Вызвал критику со стороны организации PETA из-за уничтожения 37 000 воронов, обитавших в Токио. Он был переизбран в 2003 году, набрав 70,2% голосов, и в 2007 году – 50,52% голосов. На губернаторских выборах 2011 года его поддержка снизилась до 43,4% на фоне конкуренции со стороны комика Хидео Хигасикокубару и предпринимателя Мики Ватанабе. 25 октября 2012 года Исихара объявил о своей отставке с поста губернатора Токио для создания новой политической партии в преддверии предстоящих всеобщих выборов. После его заявления Токийская столичная ассамблея одобрила его отставку 31 октября 2012 года, официально завершив его пребывание в должности губернатора Токио, которое длилось 4941 день и было вторым по продолжительности после Шуничи Сузуки.

Партия " Восход "

Ожидалось, что новая национальная партия Исихары будет сформирована с членами правого крыла Партии восхода солнца Японии, которую он помог создать в 2010 году. 13 ноября 2012 года, когда об этом объявили сопредседатели Исихара и глава Партии восхода солнца (SPJ) Такео Хиранума, Партия восхода солнца включила в свой состав всех пяти членов SPJ. Она планировала сформировать коалицию с другими небольшими партиями, включая партию восстановления Японии (Nippon Ishin no Kai) мэра Осаки Тору Хашимото. В ноябре 2012 года Исихара и его сопредседатель Хиранума заявили, что Партия восхода солнца будет стремиться к "принятию независимой Конституции, укреплению обороноспособности Японии и фундаментальной реформе финансового управления и налоговой системы для повышения их прозрачности". Вопросы будущего атомной энергетики и предстоящего повышения налога на потребление ей предстояло обсудить с потенциальными партнерами по коалиции. В своем репортаже об опросе общественного мнения в начале декабря 2012 года газета "Асахи Симбун" охарактеризовала слияние с Партией восстановления Японии как "поглощение" Партии восхода солнца. Опрос, проведенный перед выборами в Палату представителей 16 декабря, также показал, что ассоциация с Партией восхода солнца может снизить шансы Партии восстановления Японии на формирование правящей коалиции, несмотря на то, что JRP демонстрировала силу по сравнению с правящей Демократической партией Японии (DPJ).

Партия для будущих поколений

На всеобщих выборах в декабре 2014 года он баллотировался от Партии будущих поколений, крайне правой партии, но проиграл. В программе, вышедшей в эфир на австралийской ABC, его назвали "японским [Жан-Мари] Ле Пеном". Он был связан с откровенно ультранационалистической организацией Nippon Kaigi.

Внешние отношения

Исихара был давним другом влиятельной семьи Акино на Филиппинах. Ему приписывают то, что он первым сообщил будущему президенту Корасон Акино об убийстве ее мужа, сенатора Ниноя Акино, 21 августа 1983 года. Исихара часто критиковал внешнюю политику Японии за ее нерешительность. Говоря об отношениях Японии с США, он заявил: «Страна, которую я больше всего не люблю в контексте американо-японских отношений, – это сама Япония, потому что она не способна отстаивать свои интересы». Исихара также долгое время критиковал коммунистическое правительство Китайской Народной Республики. Он пригласил Далай-ламу и президента Тайваня Ли Тэн-хуэя в Токио. После кампании Исихары по проведению летних Олимпийских игр 2016 года в Токио он смягчил свою критику в отношении правительства КНР. Он принял приглашение посетить летние Олимпийские игры 2008 года в Пекине и был выбран факелоносцем на японском этапе эстафеты олимпийского огня 2008 года.

Мнение о иностранцах в Японии

9 апреля 2000 года, выступая перед группой сил самообороны, Ишихара заявил, что преступления неоднократно совершались лицами, незаконно въехавшими в страну, используя уничижительный термин "сангокудзин" и иностранцами. Он также высказал предположение, что в случае стихийного бедствия в районе Токио они, вероятно, спровоцируют гражданские беспорядки. Это заявление вызвало призывы к его отставке, требования принести извинения и опасения среди японцев корейского происхождения.

По поводу этого заявления Ишихара позже сказал: «Я говорил о «многих сангокудзинах, незаконно въехавших в Японию». Я подумал, что некоторые люди могут не знать этого слова, поэтому перефразировал его, использовав термин "гаикокудзин", то есть иностранцы. Но в тот день у газет был выходной, поэтому новостные агентства намеренно акцентировали внимание на слове "сангокудзин", что и вызвало проблему. После Второй мировой войны, когда Япония потерпела поражение, китайцы тайваньского происхождения и жители Корейского полуострова преследовали, грабили и иногда избивали японцев. Именно тогда это слово использовалось, и оно не было оскорбительным. Мы их боялись. Нет необходимости извиняться. Я был удивлен такой бурной реакции на мою речь. Чтобы избежать недопонимания, я решил больше не использовать это слово. Сожалею, что оно было истолковано именно так. 17 апреля 2010 года Ишихара заявил, что «многие опытные законодатели в правящих коалиционных партиях являются натурализованными гражданами или потомками натурализованных».

Предложение о покупке островов Сенкаку/Дяоюй

15 апреля 2012 года Исихара выступил с речью в Вашингтоне, публично заявив о своем желании, чтобы Токио приобрел острова Сенкаку, известные в Китае как острова Дяоюй, от имени Японии, чтобы разрешить территориальный спор между Китаем и Японией. Это вызвало возмущение в китайском обществе и обострило отношения между правительствами Китая и Японии. Правительство Японии приобрело острова, чтобы опередить провокационную инициативу, однако китайская сторона расценила покупку как попытку Японии установить свой суверенитет над островами.

Личная жизнь

Женат на японской эссеистке Норико Исихара (石原典子, род. 1 января между 1933 и/или 1938 года – ум. 8 марта 2022 года) (ранее настоящее имя Юмико Ишида). У пары четверо сыновей: Нобутеру (род. 19 апреля 1957), политик; Ёсидзуми (род. 15 января 1962), актёр и ведущий прогноза погоды; Хиротака (род. 19 июня 1964), политик; и Нобухиро (род. 22 августа 1966), художник. Его младший брат, Юдзиро Исихара (1934–1987) был актёром и певцом; его сестра-в-законе, Миэ Исихара (род. 1933) была актрисой; а его невестка, Риза Исихара (род. 1 августа 1963), была актрисой и артисткой варьете.

Болезнь и смерть

В октябре 2021 года у Исихары был диагностирован рак поджелудочной железы, и ему оставалось жить всего три месяца. По словам его сына Нобутеру, Исихара хотел провести последние дни дома, не испытывая боли, и попросил врача, специализирующегося на паллиативной помощи, назначить ему обезболивающие препараты. Его жена, Норико, также была больна из-за разрыва аневризмы аорты. Четверо сыновей и одна невестка супругов поочередно проводили Новый год и другие праздники в доме с нанятой сиделкой. Шинтаро неоднократно говорил сыну Нобутеру: "Умирать – это скучно" и "Пожалуйста, позаботьтесь обо всем остальном", продолжая писать рукописи, лежа в постели. В свой последний Новый год, в январе 2022 года, вместе с женой Норико Исихара неожиданно сказал: "Я хочу есть рамен и суши". К сожалению, Исихара умер у себя дома в Токио 1 февраля 2022 года в возрасте 89 лет. Примерно через месяц, 8 марта того же года, его жена Норико также скончалась в возрасте 89 лет, словно последовав за ним. (Согласно заявлениям семьи и Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии, рак поджелудочной железы и аневризма аорты, приведшие к смерти 89-летней японской пары, не были связаны с аварией на Фукусиме и заражением COVID-19.) После частных похорон тела обоих были кремированы, а прах развеян над морем или Тихим океаном. Их пережили четверо сыновей: Нобутеру, Хиротака, Ёсидзуми и Нобухиро, а также невестка Риза.

Переводы на английский

The Japan That Can Say No (в сотрудничестве с Акио Моритой), Simon & Schuster, 1991, Touchstone Books, 1992, Кассетная версия, Версия на диске, 1993.

Кинокарьера

Он снялся в шести фильмах, включая "Безумные фрукты" (1956) и "Дыру" (1957), и был одним из режиссёров фильма "Любовь в двадцать лет" (1962), снятого совместно с Франсуа Трюффо, Марселем Офюльсом, Ренцо Росселлини и Анджеем Вайдой.

Аллюзии в фильме

Ишихара послужил прототипом для персонажа Синсабуро Ишиямы, вымышленного японского министра обороны, который неизменно отвечал "Нет!" на все иностранные просьбы, в сатирической комедии 2006 года "Нихон Игай Зенбу Чинботсу".