Зубин Мехта: Путь индийского дирижера

Введение

Индийский дирижер

Зубин Мехта (родился 29 апреля 1936 года) — индийский дирижер, работающий в области западной классической музыки. Он является музыкальным директором-эмеритом Израильского филармонического оркестра (IPO) и дирижером-эмеритом Филармонического оркестра Лос-Анджелеса. Отец Мехты был основателем Бомбейского симфонического оркестра, и он дал Зубину Мехте его первое музыкальное образование. В 18 лет он поступил в Венскую государственную музыкальную академию, которую окончил через три года, получив диплом дирижера. Он начал побеждать на международных конкурсах и в 21 год впервые дирижировал Королевским филармоническим оркестром Ливерпуля. Начиная с 1960-х годов, Мехта набирался опыта, заменяя известных маэстро по всему миру. С 1961 по 1967 год Мехта был музыкальным директором Монреальского симфонического оркестра, а с 1962 по 1978 год — Филармонического оркестра Лос-Анджелеса, став самым молодым музыкальным директором в истории любого крупного североамериканского оркестра. В 1969 году он был назначен музыкальным советником Израильского филармонического оркестра, а в 1981 году стал его пожизненным музыкальным директором. С 1978 по 1991 год Мехта занимал должность музыкального директора Нью-Йоркской филармонии. С 1985 по 2017 год он был главным дирижером фестиваля Maggio Musicale Fiorentino во Флоренции. Он является почетным гражданином Флоренции и Тель-Авива, а в 1997 году был удостоен звания почетного члена Венской государственной оперы, а в 2006 году — Баварской государственной оперы. Звание почетного дирижера было присвоено ему многими оркестрами по всему миру. В последнее время Мехта несколько раз гастролировал с Баварской государственной оперой и поддерживал активный график выступлений в качестве приглашенного дирижера. В декабре 2006 года он был удостоен награды Кеннеди-центра, а в октябре 2008 года японская императорская семья наградила его премией Praemium Imperiale. В 2016 году Мехта был назначен почетным дирижером театра Сан-Карло в Неаполе.

Ранние годы и образование

Мехта родился в семье парси в Бомбее (ныне Мумбаи), Индия, во времена британского Раджа, будучи старшим сыном Мехли (1908–2002) и Техмины (Дарувала) Мехта. Его родной язык – гуджарати. Его отец, скрипач-самоучка, основал и дирижировал Бомбейским симфоническим оркестром, а затем Американским молодежным симфоническим оркестром, которым руководил в течение 33 лет после переезда в Лос-Анджелес. Отец впервые обучил Мехту игре на скрипке и фортепиано. Когда ему исполнилось около тринадцати лет, отец позволил ему вести секционные репетиции Бомбейского симфонического оркестра, а в шестнадцать лет он уже дирижировал полным составом оркестра на репетициях. Мехта окончил школу Святой Марии в Мумбаи и по настоянию матери, желавшей для него более "престижной" профессии, чем музыка, поступил в колледж Святого Ксавьера в Мумбаи изучать медицину. На этом конкурсе он привлек внимание Чарльза Мунка, тогдашнего дирижера Бостонского симфонического оркестра, который впоследствии оказал содействие его карьере. В 1960 году, при поддержке Чарльза Мунка, Мехта стал главным дирижером и музыкальным руководителем Монреальского симфонического оркестра, занимая эту должность до 1967 года. К 1961 году он уже дирижировал Венским, Берлинским и Израильским филармоническими оркестрами. В 1961 году он был назначен помощником дирижера Филармонического оркестра Лос-Анджелеса (LAP), однако назначенный музыкальный директор оркестра, Георг Шолти, не был проконсультирован по этому поводу и подал в отставку в знак протеста. Когда Мехта начал руководить оркестром, он не имел постоянного дирижера в течение четырех лет. В 1969 году его график оставался столь же насыщенным. В 1969 году он был назначен музыкальным советником IPO, в 1977 году – музыкальным директором, а в 1981 году – пожизненным музыкальным директором. За пять десятилетий сотрудничества с IPO он дирижировал им на тысячах концертов в Израиле и за рубежом. Одной из причин, побудивших его возглавить NYP, было стремление к экспериментам с новыми идеями, например, к организации выступлений оркестра в Гарлеме. Там они ежегодно выступали в Абиссинской баптистской церкви. В различных концертах с оркестром под управлением Мехты принимали участие Исаак Стерн, Ицхак Перлман и Кэтлин Батл. С 1998 по 2006 год он был музыкальным директором Баварской государственной оперы в Мюнхене. Мюнхенская филармония присвоила ему звание почетного дирижера. С 2005 года Мехта является главным дирижером Palau de les Arts, нового оперного театра в комплексе Ciutat de les Arts i les Ciències в Валенсии, Испания. Будучи дирижером Нью-Йоркской филармонии, Мехта заказал Рави Шанкару Концерт № 2 для ситары и оркестра. После нью-йоркских выступлений концерт был впоследствии записан с Лондонским филармоническим оркестром.

Mehta was born into a Parsi family in Bombay (now Mumbai), India, during the British Raj, the older son of Mehli (1908–2002) and Tehmina (Daruvala) Mehta. His native language is Gujarati. His father was a self taught violinist who founded and conducted the Bombay Symphony Orchestra and later the American Youth Symphony, which he conducted for 33 years after moving to Los Angeles. Mehta was first taught to play violin and piano by his father. When he reached his early teens, his father allowed him to lead sectional rehearsals of the Bombay Symphony, and at sixteen, he was conducting the full orchestra during rehearsals. Mehta graduated from St. Mary's School, Mumbai and went on to study medicine at St. Xavier's College, Mumbai, at the urging of his mother, who wanted him to take up a profession more "respectable" than music. At that competition he attracted the notice of Charles Munch, then the conductor of the Boston Symphony, who later helped his career. In 1960, with the help of Charles Munch, Mehta became the chief conductor and Music Director of the Montreal Symphony Orchestra, a post he held until 1967. By 1961, he had already conducted the Vienna, Berlin and Israel Philharmonic orchestras. In 1961, he was named assistant conductor of the Los Angeles Philharmonic (LAP), although the orchestra's music director designate, Georg Solti, was not consulted on the appointment, and resigned in protest. The orchestra had been without a permanent conductor for four years when Mehta started directing it. In 1969 his schedule remained equally active. He was appointed IPO's Music Advisor in 1969, Music Director in 1977, and was made its Music Director for Life in 1981. During his five decade connection with the IPO, he has conducted it in thousands of concerts in Israel and abroad. Among the reasons he wanted to direct the NYP was that it allowed him to experiment with new ideas, such as taking the orchestra to Harlem. There, they played at the Abyssinian Baptist Church each year. Accompanying the orchestra with Mehta for various concerts were Isaac Stern, Itzhak Perlman, and Kathleen Battle. From 1998 until 2006, he was music director of the Bavarian State Opera in Munich. The Munich Philharmonic named him its Honorary Conductor. Since 2005, Mehta has been the main conductor of the Palau de les Arts, the new opera house of the Ciutat de les Arts i les Ciències in Valencia, Spain. While he was the conductor of the New York Philharmonic, Mehta commissioned Ravi Shankar's Concerto No. 2 for sitar and orchestra. Following New York performances, the concerto was later recorded with the London Philharmonic Orchestra.

1990-е годы

В 1998 году он переехал в Мюнхен, где возглавил Баварскую государственную оперу, поскольку, по его словам, это давало ему "новую перспективу, возможность участвовать в управлении оперным театром".

2000-е годы

26 декабря 2005 года, в первую годовщину цунами в Индийском океане, Мехта и Баварский государственный оркестр впервые выступили в Ченнаи (ранее Мадрас) в Мадрасской музыкальной академии. Этот концерт памяти жертв цунами был организован немецким консульством в Ченнаи совместно с Макс Мюллер Бхаван / Институтом Гёте. 2006 год стал для него последним годом работы с Баварским государственным оркестром.

2010-е годы

В 2011 году выступление Мехты с Израильским филармоническим оркестром в The Proms в Лондоне было подвергнуто пикетированию и прервано пропалестинскими протестующими, что вынудило BBC остановить прямую радиореляцию концерта – это был первый подобный случай в истории The Proms. В сентябре 2013 года Мехта выступил с Баварским государственным оркестром на специальном концерте «Эхсаас-е Кашмир», организованном немецким посольством в Индии в садах Мугал Гарденс в Шринагаре. Мехта и оркестр отказались от своих обычных гонораров за этот концерт. В октябре 2015 года он вернулся в Ченнаи, чтобы выступить с Австралийским мировым оркестром (AWO) в Мадрасской музыкальной академии. В 2016 году Харбинский симфонический оркестр и Израильский филармонический оркестр дали два концерта под управлением Мехты в рамках 33-го Харбинского летнего музыкального фестиваля в Харбинском концертном зале. В декабре 2016 года Израильский филармонический оркестр объявил, что Мехта завершит свой срок пребывания в должности музыкального директора в октябре 2019 года. В настоящее время он носит почетное звание музыкального директора Израильского филармонического оркестра. В августе 2022 года Мехта дирижировал Австралийским мировым оркестром (AWO) в Сиднее и Мельбурне в Концертном зале Сиднейского оперного театра и Хэмер-холле, Центре искусств Мельбурна. Он также дирижировал AWO на Эдинбургском международном фестивале и на BBC Proms 2022.

Личная жизнь

Первый брак Мехты был с канадской сопрано Кармен Ласки в 1958 году. У них есть сын, Мервон (с апреля 2009 года – исполнительный директор по исполнительским искусствам Королевской консерватории в Торонто) и дочь, Зарина. В 1964 году они развелись. Через два года после развода Кармен вышла замуж за брата Мехты, Зарина Мехту, бывшего исполнительного директора Нью-Йоркской филармонии. В июле 1969 года Мехта женился на Нэнси Ковак, американской бывшей кино- и телевизионной актрисе. Мехта, постоянный житель Соединенных Штатов, сохраняет индийское гражданство. Одним из его близких друзей был Рави Шанкар, с которым он впервые встретился в 1960-х годах, когда Мехта дирижировал им с Монреальским симфоническим оркестром. Их дружба продолжалась после того, как они оба жили в Лос-Анджелесе, а затем в Нью-Йорке. «Это был замечательный период в моей жизни, и мы с Зубином действительно прекрасно провели время». Его сын Ори родился в 1990-х годах в результате внебрачной связи в Израиле во время второго брака Мехты. Имя Мехты упоминается в песне «Billy the Mountain» на альбоме 1972 года «Just Another Band from L.A.» Фрэнка Заппы и The Mothers of Invention. Виолончелист Курт Рехер, который играл, когда Мехта дирижировал Лос-Анджелесской филармонией, также был приглашенным музыкантом в The Mothers of Invention. На церемонии вручения премии Израиля в 1991 году Мехта был награжден специальным призом в знак признания его уникальной преданности Израилю и Израильскому филармоническому оркестру. В 1995 году он стал лауреатом премии Вольфа в области искусств. В 1999 году Мехте была вручена «Премия за достижения в области мира и толерантности» Организации Объединенных Наций. Правительство Индии почтило Мехту в 1966 году наградой «Падма-Бушан», а в 2001 году – второй по значимости гражданской наградой Индии, «Падма-Вибушан». В сентябре 2006 года Центр Кеннеди объявил Мехту одним из лауреатов Kennedy Center Honors, врученных 3 декабря 2006 года. В феврале 2007 года Мехта был удостоен второй ежегодной премии «Строитель мостов» в Университете Лойолы Мэримаунт. Мехта является почетным гражданином Флоренции и Тель-Авива. В 1997 году он стал почетным членом Венской государственной оперы. В 2001 году ему было присвоено звание «Почетный дирижер» Венской филармонии, а в 2004 году Мюнхенская филармония удостоила его тем же званием, как и Филармония Лос-Анджелеса и Teatro del Maggio Musicale Fiorentino в 2006 году. По окончании работы в Баварской государственной опере он был назван почетным дирижером Баварского государственного оркестра и почетным членом Баварской государственной оперы, а Gesellschaft der Musikfreunde в Вене назначила его почетным членом в ноябре 2007 года. Также в 2007 году Мехта получил престижную премию Дэна Дэвида. Дирижер Карл Бём наградил Мехту Никишским кольцом – почетным кольцом Венской филармонии. В октябре 2008 года Мехта получил Премиум Империал (Премию мировой культуры в память о Его Императорском Высочестве Принце Такамацу) в Японии. В марте 2011 года Мехта получил 2434-ю звезду на Голливудской аллее славы. В октябре 2011 года он получил премию Echo Klassik в Берлине за вклад в искусство. В сентябре 2013 года президент Индии Пранаб Мукерджи наградил его премией «Тагор» за выдающийся вклад в культурную гармонию. В январе 2019 года Филармония Лос-Анджелеса назначила Мехту своим почетным дирижером. В феврале 2019 года Берлинская филармония сделала Мехту почетным членом в знак благодарности за их многолетнее сотрудничество. В сентябре 2019 года президент Словении Борут Пахор вручил Золотой орден за заслуги Зубину Мехте за его вклад в музыку и вдохновляющие усилия по объединению людей и наций посредством этого искусства. В ноябре 2020 года Всемирный еврейский конгресс вручил Мехте пятую премию Тедди Коллек за продвижение еврейской культуры. В сентябре 2022 года генерал-губернатор Австралии Дэвид Херли назначил его почетным компаньоном ордена Австралии в знак признания его выдающихся заслуг в развитии двусторонних отношений между Австралией и Индией и перед человечеством в целом, особенно в области классической музыки и благотворительности.

Mehta's first marriage was to Canadian soprano Carmen Lasky in 1958. They have a son, Mervon (since April 2009, Executive Director of Performing Arts for The Royal Conservatory in Toronto), and a daughter, Zarina. In 1964 they divorced. Two years after the divorce, Carmen married Mehta's brother, Zarin Mehta, formerly the Executive Director of the New York Philharmonic. In July 1969, Mehta married Nancy Kovack, an American former film and television actress. A permanent resident of the United States, Mehta retains his Indian citizenship. One of his close friends was Ravi Shankar, whom he first met in the 1960s when Mehta directed him with the Montreal Symphony. Their friendship continued after they were both living in Los Angeles and later in New York. "This was a wonderful period in my life and Zubin and I really had a great time." His son Ori was born in the 1990s as the result of an extra marital affair in Israel during Mehta's second marriage. Mehta's name is mentioned in the song Billy the Mountain on the 1972 album Just Another Band from L. A. by Frank Zappa and The Mothers of Invention. Cellist Kurt Reher, who played when Mehta conducted the Los Angeles Philharmonic, was also a guest musician with The Mothers of Invention. At the Israel Prize ceremony in 1991, Mehta was awarded a special prize in recognition of his unique devotion to Israel and to the Israel Philharmonic Orchestra. In 1995, he became a Laureate of the Wolf Prize in Arts. In 1999, Mehta was presented the "Lifetime Achievement Peace and Tolerance Award" of the United Nations. The Government of India honoured Mehta in 1966 with the Padma Bhushan and in 2001 with India's second highest civilian award, the Padma Vibhushan. In September 2006 the Kennedy Center announced Mehta as one of the recipients of that year's Kennedy Center Honors, presented on 3 December 2006. In February 2007, Mehta was the recipient of the Second Annual Bridgebuilder Award at Loyola Marymount University. Mehta is an honorary citizen of Florence and Tel Aviv. He was made an honorary member of the Vienna State Opera in 1997. In 2001 he has bestowed the title of "Honorary Conductor" of the Vienna Philharmonic and in 2004 the Munich Philharmonic awarded him the same title, as did the Los Angeles Philharmonic and the Teatro del Maggio Musicale Fiorentino in 2006. At the end of his tenure with the Bavarian State Opera he was named Honorary Conductor of the Bavarian State Orchestra and Honorary Member of the Bavarian State Opera, and the Gesellschaft der Musikfreunde, Wien, appointed him an honorary member in November 2007. Also in 2007 Mehta received the prestigious Dan David Prize. Conductor Karl Böhm awarded Mehta the Nikisch Ring – the Vienna Philharmonic Ring of Honor. In October 2008, Mehta received the Praemium Imperiale (World Culture Prize in Memory of His Imperial Highness Prince Takamatsu), Japan. In March 2011, Mehta received the 2,434th star on the Hollywood Walk of Fame. In October 2011 he received the Echo Klassik in Berlin, for his life's work. In September 2013, President of India Pranab Mukherjee awarded him the Tagore Award 2013 for his outstanding contribution towards cultural harmony. In January 2019, the Los Angeles Philharmonic named Mehta as their Conductor Emeritus. In February 2019, the Berlin Philharmonic made Mehta an honorary member as an expression of gratitude for their long association. In September 2019, President of Slovenia Borut Pahor conferred the Golden Order of Merit on Zubin Mehta for his contribution to music and the inspiring effort to connect people and nations with this form of art. In November 2020, the World Jewish Congress presented Mehta with their fifth Teddy Kollek Award for the Advancement of Jewish Culture. In September 2022, was appointed an Honorary Companion of the Order of Australia by the Governor General of Australia David Hurley in recognition of his eminent service to the Australia India bilateral relationship and humanity at large, particularly in the fields of classical music and philanthropy.

Фильмы

Жизнь Мехты была задокументирована в фильме Терри Сандерса «Портрет Зубина Мехты» (1968). Другой документальный фильм о Мехте, «Зубин и я», был снят внуком израильского арфиста, который играл с Израильским филармоническим оркестром до того, как Мехта возглавил его. Кинорежиссер присоединяется к оркестру во время гастролей по Мумбаи и встречается с ним для двух интервью – в Индии и Тель-Авиве. В документальном фильме Кристофера Нупена 1969 года «Форель» о выступлении «Пятого квинтета» Шуберта («Форель») в Лондоне с участием Жаклин дю Пре, Даниэля Баренбойма, Пинхаса Цукермана, Ицхака Перлмана и Мехты, он играет на контрабасе. Мехта и Филармония Лос-Анджелеса снялись в фильме Алана Миллера 1973 года «Болеро». Мехта также упоминается в романе Сидни Шелдона «Мастер игры» (1982). Мехта сыграл самого себя в роли ключевой фигуры в фильме 1986 года «На крыльях огня», посвященном истории зороастризма и пророку Заратуштре. Фильм «Зубин Мехта: В репетиции» (1996) показывает Мехту, репетирующего «Веселые выходки Тилля Эуленшпигеля» с Израильским филармоническим оркестром. Мехта и его оркестр снялись в испанском документальном фильме 2017 года «Танцующий Бетховен», рассказывающем о подготовке к исполнению Девятой симфонии. Фильм был номинирован на 32-ю премию «Гойя» за лучший документальный фильм и на XXIII Premio Cinematográfico José María Forqué.

Образовательные проекты

В 2009 году Мехта основал Mifneh (на иврите "изменение") – музыкальную образовательную программу для израильских арабов, в сотрудничестве с Банком Leumi и Арабско-израильским банком. В пилотном проекте участвуют три школы: в Шфареме, долине Изреель и Назарете. Он и его брат Зарин входят в консультативный совет Фонда Мехли Мехты. В 2005 году Мехта и филантроп Йозеф Бухманн основали Школу музыки Бухмана-Мехты как партнерство между Тель-Авивским университетом и Израильским филармоническим оркестром. Мехта является почетным президентом школы и активно участвует в ее деятельности с момента основания.