Анри де Тонти: Исследователь и основатель первых поселений в Северной Америке.
Henri de Tonti
Анри де Тонти: итальянский офицер, французский исследователь Северной Америки, основатель Пеории (Иллинойс) и "Отец Арканзаса". Экспедиции по Миссисипи и Великим озерам.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский военный офицер и исследователь в Северной Америке (1649–1704)
Italian French military officer and explorer in North America (1649–1704)
Анри де Тонти (урождённый Энрико Тонти; ок. 1649 – сентябрь 1704), также писался Анри де Тонти, был итальянцем по происхождению, французским военным офицером, исследователем и вояжером, который помогал Рене-Роберу Кавелье, сеньору де Ла Салю, в исследовании и колонизации Северной Америки с 1678 по 1686 год. Де Тонти был одним из первых исследователей, прошедших по и исследовавших верхние Великие озёра. Он также плавал по рекам Иллинойс и Миссисипи до её устья, после чего объявил о правах Франции на всю длину Миссисипи от имени Людовика XIV. Ему приписывают основание поселения, которое впоследствии стало Пеорией, штат Иллинойс. Де Тонти основал первое постоянное европейское поселение в долине Нижнего Миссисипи, известное как Poste de Arkansea, за что его называют «Отцом Арканзаса».
Henri de Tonti (né Enrico Tonti; c. 1649 – September 1704), also spelled Henri de Tonty, was an Italian born French military officer, explorer, and voyageur who assisted René Robert Cavelier, Sieur de La Salle, with North American exploration and colonization from 1678 to 1686. de Tonti was one of the first explorers to navigate and sail the upper Great Lakes. He also sailed the Illinois and the Mississippi, to its mouth and thereupon claimed the length of the Mississippi for Louis XIV of France. He is credited with founding the settlement that would become Peoria, Illinois. De Tonti established the first permanent European settlement in the lower Mississippi valley, known as Poste de Arkansea, making him "The Father of Arkansas".
Ранняя жизнь и военная служба
Анри де Тонти родился в Гаете, около 1649 года, в семье Лоренцо и Изабеллы (урожденной ди Лиетто) де Тонти. В 1668 году, примерно в 18 лет, Де Тонти решил поступить на французскую службу. 26 декабря того же года де Тонти и Ла Салль достигли Ниагары. Де Тонти был оставлен для надзора за строительством Форта Конти ниже Ниагарского водопада и строительством корабля «Гриффон» в начале 1679 года над водопадом, который должен был стать первым судном, прошедшим по Великим озерам. В августе 1679 года де Тонти прибыл в форт Мичилимакинак, перекресток юго-западной торговли пушниной, где обнаружил, что часть экипажа Ла Салля дезертировала и торговала товарами на несколько ливров. Собрав дезертиров, де Тонти отплыл к устью реки Сент-Джозеф и помог основать Форт Майами. В начале 1680 года де Тонти также помог построить Форт де Кревекёр в Иллинойсе, который Ла Салль оставил под командованием де Тонти, пока сам возвращался в Онтарио. Во время обратного пути по Иллинойсу Ла Салль пришел к выводу, что Скала Голодающих может стать идеальным местом для нового укрепления и послал де Тонти вниз по реке сообщение об этой идее. Следуя указаниям Ла Салля, де Тонти взял с собой пятерых человек и отправился вверх по реке, чтобы оценить пригодность места у Скалы Голодающих. Вскоре после отъезда де Тонти, 16 апреля 1680 года, семь членов экспедиции, оставшихся в Форте де Кревекёр, разграбили и покинули форт, начав самостоятельный марш обратно в Канаду. Это открыло возможность для нападения воинов ирокезов, которые ранили де Тонти и вынудили его людей отступить в залив Пуан в конце 1680 года. Считая, что они заключили мир с племенем, де Тонти попытался убедить народ натчез переселиться рядом с их новым фортом, Форт Сент-Луи, чтобы вести торговлю друг с другом. В 1683 году Ла Салль отправился во Францию, чтобы набрать колонистов для нового предприятия в Луизиане, оставив де Тонти командовать Фортом Сент-Луи. Этот новый Форт Сент-Луи (также известный как Форт Пимитеуи) позже стал главным торговым постом для французов. Летом 1685 года Жак Рене де Бризе, маркиз де Денонвиль, сменил Ла Барра на посту губернатора Новой Франции. Денонвиль решил, что война с ирокезами неизбежна, обещая Иллинойсу «полную защиту», а также консультации с де Тонти по военным операциям. Денонвиль возложил на де Тонти ключевую роль в этой военной кампании – организацию атаки. Де Тонти должен был атаковать с 300 людьми с тыла ирокезов, в то время как Денонвиль начнет полномасштабное лобовое наступление. Де Тонти не смог собрать достаточное количество своих людей, поэтому он объединился с месье де Л’Ю и де ла Дюранте на передовой части пролива. Де Тонти и остальные двинулись к месту встречи на озере Онтарио, встретились с Денонвилем и приняли участие в авангарде французского наступления против сенеков. Позже они основали военный пост в Ниагаре. В 1687 году де Тонти участвовал в войнах с англичанами и их союзниками-ирокезами, и в это время смог заключить договоры с индейскими племенами. В 1690 году, получив торговую пушную комиссию Ла Салля, де Тонти решил содействовать французской колонизации в Иллинойсе, занимаясь торговлей. Летом 1697 года он оставил Иллинойс под присмотром своего кузена Пьера де Лиетта. Затем де Тонти отправился вниз по Миссисипи, чтобы связаться с Пьером Ле Муаном д’Ибервилем, основавшим колонию Луизиана. Де Тонти достиг Луизианы и присоединился к колонии.
Henri de Tonti was born in Gaeta, c. 1649, to Lorenzo and Isabelle (née di Lietto) de Tonti. In 1668 around the age of 18, De Tonti decided to join the French service. On December 26 of the same year, de Tonti and La Salle reached the Niagara. De Tonti was left to supervise the construction of Fort Conti below Niagara Falls and the construction of the Griffon in early 1679 above the falls, which was to be the first ship to sail the Great Lakes. In August 1679, De Tonti arrived at Fort Michilimackinac, the crossroads for southwestern fur trade, in which he discovered some of La Salle's crew had fled to and traded many livre's worth of goods. After rounding up the deserters, De Tonti sailed to the mouth of the St. Joseph and helped establish Fort Miami. Early in 1680. de Tonti also helped build Fort de Crèvecoeur in Illinois, which La Salle left de Tonti to hold while he returned to Ontario. While on his return trip up the Illinois, La Salle concluded that Starved Rock might provide an ideal location for another fortification and sent word downriver to de Tonti regarding this idea. Following La Salle's instructions, de Tonti took five men and departed up the river to evaluate the suitability of the Starved Rock site. Shortly after de Tonti's departure, on April 16, 1680, the seven members of the expedition who remained at Fort de Crèvecoeur ransacked and abandoned the fort and began their own march back to Canada. This opened up opportunity for Iroquois warriors to attack, stabbing de Tonti and forcing his men to retreat to Baie des Puants in late 1680. Assuming they had made peace with the tribe, De Tonti tried to convince the Natchez to relocate near their new fort, Fort St. Louis, to conduct trade with one another. La Salle departed for France in 1683 to gather colonists for a new Louisiana venture, leaving de Tonti behind to hold Fort St. Louis. This new Fort St. Louis (also known as Fort Pimiteoui) later became the main trading post for the French. In the summer of 1685 Jacques René de Brisay, Marquis de Denonville replaced La Barre as the governor of New France. Denonville decided that war with Iroquois was inevitable, promising Illinois "every protection" as well as consultation from De Tonti on military excursions. Denonville made de Tonti's key role in this military campaign, execution. De Tonti was to mount an assault with 300 men from the rear of the Iroquois while Denonville launched a full frontal assault. De Tonti was unable to mount a large enough number of his men, so he joined with Sieurs de l'hut and de la Durantais at the front of the strait. de Tonti and the others proceeded to their rendezvous on Lake Ontario and met up with Denonville and took part in the van of the French attack against the Senecas. They later set a military post in Niagara. In 1687, De Tonti was engaged in wars with the English and their Iroquois allies. during this time, he was also able to conduct treaties with Native American tribes. In 1690, after he was granted La Salle's fur trading commission, de Tonti decided to aid French colonization in Illinois by engaging in trade. In the summer of 1697, he left Illinois in the care of his cousin Pierre de Liette. De Tonti then commenced on a journey down the Mississippi to make contact with Pierre Le Moyne d'Iberville, who had established the Louisiana colony. De Tonti reached Louisiana and joined the colony.
Поздние годы и смерть
После этого Пьер Мойн, сиер д'Ибервилль, предложил Де Тонти возможность работать переговорщиком и миротворцем. Служа под началом Жана Батиста Ле Мойна де Бьенвиля, брата Пьера Мойна, сиера д'Ибервиля, Де Тонти сумел установить мир между народами чокто и чикасо в Луизиане и впоследствии получил поддержку от обеих наций. Использование его протеза руки заставило эти племена поверить, что он обладает особыми силами. Де Тонти умер в сентябре 1704 года от желтой лихорадки. Считается, что его останки покоятся в безымянной могиле близ Мобиля, недалеко от памятника, воздвигнутого в 1902 году в ознаменование места старого Мобиля.
Following this, De Tonti was offered by Pierre Moyne, Sieur d’Iberville the opportunity to work as a treaty negotiator and peacemaker. Working under Pierre Moyne, Sieur d’Iberville's brother Jean Baptiste Le Moyne de Bienville, De Tonti was able to bring peace between the Choctaw and Chickasaw nations of Louisiana and proceeded to receive aid from the two nations. The use of his appliance that replaced his hand led these tribes to believe he had special powers. De Tonti died in September 1704 from yellow fever. It is believed that De Tonti's “remains were laid to everlasting rest in an unknown grave near the Mobile, and not far from the monument erected in 1902 to commemorate the site of old Mobile".