Верхний Норвуд: история и окрестности южного Лондона.

Введение

Район южного Лондона, небольшое поселение в Западном Суссексе.

Верхний Норвуд – это район южного Лондона, Англия, расположенный в административных округах Большого Лондона: Бромли, Кройдон, Ламбет и Саутварк. Он находится к северу от Кройдона. Восточная его часть более известна как район Кристального дворца. Почтовый индекс SE19 London охватывает всю территорию района. Верхний Норвуд – один из самых высоких районов Лондона, расположенный вдоль лондонского глинистого хребта, известного как Беула Хилл, с которого открывается панорамный вид на север – в сторону центрального Лондона, и на юг – в сторону центрального Кройдона и Северных холмов (North Downs). Большая часть жилого фонда построена в XIX и XX веках: вдоль хребта расположены большие отдельно стоящие дома, а на склонах – более скромные полуотдельные и рядовые дома. Также имеются более современные районы социального жилья, построенные в 1970-х годах, и недавно возведенные многоквартирные дома на Беула Хилл.

История

На протяжении веков Верхний Норвуд был занят Великим Северным Лесом – обширной территорией естественного дубового леса, образовавшей дикую местность вблизи южной окраины постоянно расширяющегося города Лондона. Название «Норвуд» является сокращением от «Северный лес». Местная легенда гласит, что корабль сэра Фрэнсиса Дрейка, «Золотая Индия», был построен из древесины, срубленной в этом районе. Лес был популярным местом отдыха для лондонцев вплоть до XIX века, когда его начали застраивать. Он также был излюбленным местом обитания цыган, о связи с которыми свидетельствуют многие местные названия улиц и пабов, в частности, Gipsy Hill. В этом районе до сих пор сохранилось значительное количество лесных массивов для городской местности. Хребет Беула-Хилл использовался в качестве наблюдательного пункта для англо-французской геодезической службы (1784–1790), которая с помощью тригонометрии измеряла точное расстояние между Королевской Гринвичской обсерваторией и Парижской обсерваторией. Он был особенно полезен для этой цели благодаря своей высоте и относительной близости к Гринвичу. В 1831 году один из самых выдающихся архитекторов Англии, Децимус Бертон, спроектировал спа и развлекательные сады у подножия Беула-Хилл и у нынешней Спа-Хилл, в ложбине земли на южном склоне холма, вокруг источника железистой воды. Бертон отвечал за строительство спа-отеля Beulah (снесён около 1935 года) и планировку территории. Официальное название звучало как «Королевский спа и сады Беула». Он стал популярным местом встреч высшего общества, привлекавшим большие толпы на свои праздники и фестивали. Одним из широко освещаемых событий был «Гранд-шотландский фестиваль» 16 сентября 1834 года «с выступлением канатоходца Пабло Фанке» – темнокожего циркового артиста, который впоследствии стал доминировать в викторианском цирке и обрел бессмертие в песне The Beatles «Being for the Benefit of Mr. Kite!». Спа закрылся в 1856 году, вскоре после открытия неподалеку Хрустального дворца. Хрустальный дворец был перестроен неподалеку, на холме Сиденхэм, в 1854 году после его успеха на Всемирной выставке 1851 года в Гайд-парке. Он был уничтожен в результате пожара в 1936 году. Значимость этого здания и его влияние на окрестности в течение десятилетий привели к тому, что территория непосредственно вокруг дворца и его парка стала известна как Кристальный дворец. Самый восточный район Верхнего Норвуда теперь известен как Кристальный дворец и является коммерческим центром Верхнего Норвуда, известным в народе как «Треугольник». Самый западный район называется Краун-Пойнт. Центральный район когда-то был известен как Норвуд Нью-Таун, но это название теперь можно встретить только на старых картах. Французский импрессионист Камиль Писсарро писал пейзажи в этом районе в начале 1870-х годов, в том числе в соседнем Сиденхэме, создав такие картины, как «Вид с Фокс-Хилл, Верхний Норвуд», хранящуюся в Национальной галерее, и «Хрустальный дворец, написанный с Парада», находящуюся в Институте искусств Чикаго. В марте 1966 года, незадолго до чемпионата мира по футболу, трофей Жюля Риме был украден с выставки в Центральном зале Вестминстера. Через семь дней его нашла собака по кличке «Пиклз» на Беула-Хилл. Эта история попала на первые полосы газет по всей стране.

For centuries, Upper Norwood was occupied by the Great North Wood, an extensive area of natural oak forest which formed a wilderness close to the southern edge of the ever expanding city of London. The name "Norwood" is a contraction of "North Wood". Local legend has it that Sir Francis Drake's ship, the Golden Hind, was made from timber cut from trees in this area. The forest was a popular area for Londoners' recreation until the 19th century, when it began to be built over. It was also a haunt of Gypsies, with many local street names and pubs recording the link, notably Gipsy Hill. The area still retains woodland in large amounts for an urban area. The Beulah Hill ridge was used as a sighting point for the Anglo French Survey (1784–1790), which measured the precise distance between the Royal Greenwich Observatory and the Paris Observatory, using trigonometry. It was particularly useful for this purpose on account of both its height and its relative proximity to Greenwich. In 1831, one of England's most prominent architects, Decimus Burton, designed a spa and pleasure gardens below Beulah Hill and off what is now Spa Hill in a bowl of land on the south facing side of the hill around a spring of chalybeate water. Burton was responsible for the Beulah Spa Hotel (demolished c. 1935) and the layout of the grounds. Its official title was The Royal Beulah Spa and Gardens. It became a popular society venue attracting large crowds to its fêtes. One widely publicized event was a "Grand Scottish Fete" on 16 September 1834 "with a tightrope performance by Pablo Fanque", the black circus performer who would later dominate the Victorian circus and achieve immortality in the Beatles song Being for the Benefit of Mr. Kite! The spa closed in 1856, soon after the opening nearby of The Crystal Palace. The Crystal Palace was rebuilt nearby on Sydenham Hill in 1854, following its success at The Great Exhibition of 1851 in Hyde Park. It was destroyed in a spectacular fire in 1936. The importance of this building and its impact on the locality for decades, led to the area immediately around the palace and its park becoming known as Crystal Palace. The most easterly district of Upper Norwood is now known as Crystal Palace and is the commercial hub of Upper Norwood, known locally as the "Triangle". The most westerly district is known as Crown Point. The central district was once known as Norwood New Town, but this name is now only seen on older maps. The French impressionist Camille Pissarro painted around the area in the early 1870s, including in neighbouring Sydenham, producing scenes such as a view from Fox Hill, Upper Norwood, now in the National Gallery and the Crystal Palace painted from the Parade, now in the Art Institute of Chicago. In March 1966, shortly before the World Cup tournament, the Jules Rimet trophy was stolen from an exhibition at Central Hall Westminster. It was found seven days later in Beulah Hill by a dog named "Pickles". The story made national headlines.

Достопримечательности

Колледж Святого Иосифа — средняя школа для мальчиков, основанная в Верхнем Норвуде в 1855 году. Школа имеет смешанный старший класс (sixth form). Академия Харриса Беула Хилл была основана в этом районе в 1958 году как средняя школа Уэствуд. Школа Седарс и Школа Лорелс — независимые католические школы, расположенные на территории бывшей старшей школы монастыря Вирго Фиделис на Центральном холме, основанной в 1848 году. Они занимают величественный особняк XVIII века, ранее принадлежавший известной светской даме и куртизанке Мэри Несбит. Англиканская приходская церковь Святого Иоанна Евангелиста на Сильван-роуд, строительство которой было завершено в 1887 году, является выдающимся образцом работы архитектора Джона Лафборо Пирсона. Это здание из красного кирпича, имеющее статус Grade II*, отличается значительной внутренней каменной отделкой и витражом работы Ниниана Компера, жившего в этом районе. Библиотека Верхнего Норвуда на Уэстоу-Хилл, единственная независимая публичная библиотека в Великобритании, была построена в 1899 году по соглашению между боро Кройдон и боро Ламбет. В библиотеке хранится коллекция по истории Верхнего Норвуда и Кристал-Пэлас. Примечательным парком в этом районе является Верхняя Норвудская зона отдыха. Его территория является частью охраняемой зоны Харольд-роуд. Граница зоны определяется улицами Chevening Road, Hermitage Road, Eversley Road и Harold Road. Под парком протекает одна из скрытых рек Лондона — река Эфра, а на конце Гарольд-роуд находится колодец. Реку заключили в трубу в 1940-х годах. Верхняя Норвудская зона отдыха была местом съемок фильма Патрика Киллера 1983 года «Норвуд» и фильма Криса Шепарда 2010 года «Плохая ночь для блюза». На холме в Верхнем Норвуде расположена Кройдонская передающая станция — телевизионная вышка, а в парке Кристал-Пэлас — вторая, более крупная телевизионная передающая станция Кристал-Пэлас. Вместе они делают этот район узнаваемой достопримечательностью, видимой из любой точки Лондона. В 1985 году на Уэстоу-стрит открылся супермаркет Safeway. В 1990 году экстерьер магазина появился в эпизоде телевизионной драмы «Грандж-Хилл». В марте 2004 года магазин был приобретен компанией Morrisons, которая закрыла его в ноябре 2005 года. В августе 2006 года компания Sainsbury's выкупила аренду на пустующее помещение.

St Joseph's College is a Roman Catholic boys' secondary school which was first established in Upper Norwood in 1855. The school operates a coeducational sixth form. Harris Academy Beulah Hill was established in the area as Westwood High School in 1958. The Cedars School and The Laurels School are Roman Catholic independent schools located on the former site of Virgo Fidelis Convent Senior School on Central Hill, founded in 1848. They occupy an eighteenth century grand house, once the home of the notable socialite and courtesan Mary Nesbitt. The Church of England Parish Church of St John the Evangelist on Sylvan Road, completed in 1887, is a notable example of the work of the architect John Loughborough Pearson. Designed in the Gothic Revival style, this Grade II* listed red brick building features some significant interior stone decoration and a stained glass window by Ninian Comper, who lived in the area. Upper Norwood Library in Westow Hill, the only independent public library in the UK, was built in 1899 by joint agreement of the London Borough of Croydon and the London Borough of Lambeth. The library holds a Local History Collection of the Upper Norwood district and the Crystal Palace. A notable park in the area is Upper Norwood Recreation Ground. Its site is part of the Harold Road Conservation Area. Its boundary is defined by Chevening Road, Hermitage Road, Eversley Road and Harold Road. One of London's hidden rivers, River Effra flows under the park and at the Harold Road end a wellhead exists. It was covered in the 1940s. The Upper Norwood Recreation Ground was a location in Patrick Keiller's 1983 film, Norwood, and in Chris Shepherd's 2010 film Bad Night for the Blues. The Croydon transmitting station, a TV transmitter tower, stands on the hill at Upper Norwood and a second larger TV transmitter, the Crystal Palace transmitting station, stands in Crystal Palace Park. Together these make the district a landmark location, visible from any part of the London area. In 1985 a Safeway supermarket opened on Westow Street. In 1990 the exterior of this branch featured in a clip of the television drama series Grange Hill. The store was acquired by Morrisons in March 2004, who closed it in November 2005. The lease of the vacant store was purchased by Sainsbury's in August 2006.

Транспорт

Гористый рельеф местности затруднил строительство железных дорог через этот район. Бывшая конечная станция ветки Crystal Palace High Level, открытая в 1865 году, была закрыта в 1954 году, а сохранившаяся станция Crystal Palace расположена значительно ниже Верхнего Норвуда и доступна по многочисленным ступеням. Однако Crystal Palace Parade остаётся важным автобусным узлом, и многие жители предпочитают пользоваться многочисленными местными автобусными маршрутами, чтобы добраться до станций Вест-Норвуд, Тулс-Хилл, Стретхэм, Вест-Дулвич или Норбери. Отсутствие прямого сообщения с железнодорожной и метрополитенской сетью столицы обуславливает более низкие цены на жильё по сравнению с другими районами, откуда открываются живописные виды на Лондон.