Введение
Город в Южном Ланаркшире, Шотландия
Ист-Килбрайд (/ˈkɪlbrɪd/; Cille Bhrìghde an Ear) — крупнейший город в Южном Ланаркшире в Шотландии и шестой по численности населения населённый пункт в стране. 6 мая 1947 года он также был объявлен первым новым городом Шотландии. Район расположен на приподнятом плато к югу от Каткин-Брэс, примерно в 13 км к юго-востоку от Глазго и недалеко от границы с Восточным Ренфруширом. Город заканчивается вблизи реки Уайт-Карт-Уотер на западе и ограничен рекой Роттен-Кальдер-Уотер на востоке. Непосредственно к северу от современного центра города находится Деревня — часть Ист-Килбрайда, существовавшая до его послевоенной застройки как нового города. Ист-Килбрайд является городом-побратимом Баллерупа в Дании.
Предыстория
Самые ранние известные свидетельства присутствия человека в этом районе восходят к позднему неолиту и раннему бронзовому веку. Археологические исследования показали, что погребальные курганы в округе возникли как церемониальные или ритуальные места захоронения в эпоху неолита, с использованием камней с чашечными знаками и другими надписями на ключевых возвышенностях, которые впоследствии были засыпаны землей и вновь использовались для погребений в бронзовом веке. Эти находки получили дальнейшее подтверждение в ходе продолжающихся исследований, указывающих на то, что многие курганы Восточного Килбрайда, впервые отмеченные преподобным Дэвидом Юром в его «Истории Ратхерглена и Восточного Килбрайда» (1793), являются частью ритуального ландшафта, связанного с культом предков и отношениями с важными особенностями местности и ежегодными солнечными циклами. В 1970 году Аллан Форрест, в то время еще ребенком проживавший в Глен-Берви, Сент-Леонардс, обнаружил во время земляных работ в саду своего дома кремневый наконечник стрелы, который позже был датирован 1500 годом до нашей эры (бронзовый век). Древние захоронения также были найдены возле реки Кип к югу от города, недалеко от Стратавена, а в этом районе обнаружены и римские монеты, светильники и обувь.
История
Ист-Килбрайд традиционно берёт своё название от ирландской святой по имени Святая Бригита (или Брид), которая, возможно, основала монастырь для монахов и монахинь в Килдаре, Ленстер, Ирландия, в VI веке. Монахи Дал Риата впоследствии принесли её орден в Шотландию. Англицизированное "Кил" восходит к ранним кельтским монашеским общинам, представителем которых является Святая Бригитта: Culdees или Céilí Dé. Céilí Dé были "клиентами или сподвижниками Бога". В современном гэльском языке Cille Bhrìghde переводится аналогично как "клиенты или сподвижники Бригиты" и может интерпретироваться как "келья, церковь или место захоронения, посвящённое Бригите". Однако Céilí Dé были монахами, и свидетельства указывают на первое значение. Первоначальная приходская церковь располагалась на месте, которое, как считается, было дохристианским священным участком, что, возможно, и объясняет связь со Святой Бригитой, поскольку это место могло быть посвящено кельтской богине Бригид, чьи традиции были продолжены в почитании Святой Бригиты, принесённом кельтской церковью. Однако без влияния Céilí Dé остаётся необъяснимым разрыв между гойдельской и бриттонской системами именования: кельтская богиня была известна в Британии как Бригантия. Ближайший Глазго, например, в Королевстве Стратклайд говорил на бриттонском языке вплоть до позднего этапа развития региона. Альтернативно, более позднее посвящение могло быть в память о шотландском святом Брайде, родившемся в 451 году н.э. и умершем в Абернети 74 года спустя. Свидетельства о небольших поселениях типа Culdee подтверждаются количеством ранних каменных крестов вокруг Ист-Килбрайда и связанных с ними святых источников, родников и посвящений святым до канонизации. Кроме того, большое количество топонимов, посвящённых Святой Бригите в Шотландии, является дополнительным доказательством вероятной деятельности Culdee.
Современная история
Слово "Восток" было добавлено к названию Восточного Килбрайда, а "Запад" – к Западному Килбрайду, чтобы различать города. Восточный Килбрайд вырос из небольшой деревни с населением около 900 человек в 1930 году и стал крупным городским поселением в 1967 году. Быстрая индустриализация XX века легла в основу этого роста, и значительная часть рабочего населения в Центральном поясе Шотландии, от Глазго до Эдинбурга, проживала в жилом фонде, построенном в конце предыдущего столетия. Великая война отложила любые улучшения жилищных условий, как и Версальский договор и последовавший за ним период послевоенного урегулирования. Затем последовала Великая депрессия. После Второй мировой войны Глазго, уже страдавший от хронического дефицита жилья, понес ущерб от бомбардировок. В 1946 году в Плане региона долины Клайд были выделены участки для строительства переливных спутниковых "новых городов" с целью облегчить жилищную проблему. Глазго также должен был заняться развитием своих периферийных жилых районов. Восточный Килбрайд стал первым из шести новых городов Шотландии, получившим статус в 1947 году, за ним последовали Гленротес (1948), Камбернольд (1956), Ливингстон (1962), Ирвин (1964) и Стоунхаус (1972), хотя новый город Стоунхаус так и не был построен. Запланированный город был разделен на жилые районы, каждый из которых имеет собственные местные магазины, начальные школы и общественные учреждения. Жилые районы окружают торговый центр, который опоясан кольцевой дорогой. Промышленные зоны были сосредоточены на окраинах города в северном, западном и юго-восточном направлениях (Нерстон, Колледж Милтон и Кельвин соответственно). Ущелье Кальдерглен, примыкающее к восточной окраине Восточного Килбрайда, во многих печатных изданиях восхвалялось как живописный лес и "великолепный своей группировкой скалистых вершин, усеянных деревьями и [ ] богато заросшей и увитой зеленью долиной", а также "очаровательными каскадами", и описывалось как непередаваемое словами или как "ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ, РОМАНТИЧЕСКИЙ и ПРЕКРАСНЫЙ" – последнее является единственной частью книги Дэвида Юра, где он выделил описательные характеристики места жирным шрифтом. Северная часть ущелья и прилегающий к нему Кальдервуд, давший ущелью название, были домом древнего рода "Максвеллов из Кальдервуда", проживавших в Кальдервудском замке и являвшихся старейшей ветвью Максвеллов из Полока. Остатки Кальдервудского замка были снесены в 1951 году, и сохранились лишь немногие части сооружения. Организация Calderglen Heritage была официально учреждена в начале 2017 года для защиты, документирования и восстановления интереса к районам бывших поместий Кальдервуд и Торранс в Кальдерглен на местном и национальном уровнях. История о том, как рабочие завода Rolls Royce в Восточном Килбрайде предотвратили обслуживание и поставку двигателей для военных самолетов чилийской военной диктатуре в период с 1974 по 1978 год, рассказана в документальном фильме "Nae Pasaran", вышедшем в 2018 году. Завод планировалось закрыть в 2017 году, после чего он был снесен, а земля (в Нерстонском индустриальном парке) использовалась для строительства жилья. Памятник, состоящий из одного из неремонтированных двигателей, был установлен в колледже Южного Ланаркшира в 2019 году.
География
Гамильтон, административный центр Южного Ланаркшира, находится примерно в 5 милях (8 км) к востоку от Ист-Килбрайда. Дорога A725, соединяющая эти города, также проходит через Блантайр и один из кампусов Университета Западной Шотландии, обеспечивая связь с Ботуэллом, Матервеллом и автомагистралями M74 и M8. Ближайший к Глазго район Кастлмилк находится примерно в 3 милях (5 км) к северо-западу, между ними расположены Каткин Брейс, сельскохозяйственные угодья и деревня Кармуннок; в 1988 году был построен объезд (B766) для отвода транзитного трафика из Глазго от Кармуннок. Рутерглен и Камбусланг расположены примерно на том же расстоянии к северо-востоку и связаны с Ист-Килбрайдом по дороге A749 с двусторонним движением, которая продолжается в Глазго. Кларкстон и Басби также находятся примерно в 3 милях (5 км) к северо-западу по дороге A727, а Торнтонхолл расположен значительно ближе. Иглшэм находится примерно в 3 милях (5 км) к западу от центра Ист-Килбрайда; Glasgow Southern Orbital, еще один современный объезд, являющийся частью дороги A726, направляет трафик из Ист-Килбрайда, следующий по автомагистрали M77, в обход Иглшэма и Ньютона Мирнса. Ближайший город к югу от Ист-Килбрайда – Стратхейвен, расположенный примерно в 7 милях (11 км) по другому участку дороги A726. Большая часть территории между ними занята ветропарком Уайтли на вересковых холмах к юго-западу, включая Эллиг, недалеко от истока одного из главных притоков реки Калдер. Сама Калдер течет на север мимо Ист-Килбрайда, рядом с Блантайром, прежде чем впасть в реку Клайд напротив Далдоуи, недалеко от Ньютона. Ист-Килбрайд часто рассматривается как часть большой городской агломерации Глазго. Однако эта городская зона не имеет прямой связи с другими населенными пунктами, поскольку изначально была спроектирована как самодостаточный город с определенными потребностями в ежедневных поездках в Глазго. Население составляет , но это лишь десятый по величине населенный пункт, поскольку такие пункты формируются из связанных кластеров населенных мест: например, соседний населенный пункт Гамильтон объединяется с Блантайром, Ботуэллом и Уддингстоном, чтобы превысить население изолированного Ист-Килбрайда, при этом ни один из них не считается частью Большого Глазго в соответствии с этим определением.
Управление
Восточный Килбрайдский гражданский центр, заказчиком которого был город Восточный Килбрайд, был спроектирован Скоттом Фрейзером и Браунингом, построен компанией Holland, Hannen & Cubitts и завершен в 1968 году. С 1975 года Ист-Килбрайд дал свое название району местного самоуправления в регионе Стратклайд. С момента создания и до 1980 года районным советом Ист-Килбрайда управляла Шотландская национальная партия (SNP), а затем, до роспуска, район находился под контролем лейбористов. В 1996 году административные функции были переданы единому совету Южного Ланаркшира. В Шотландском парламенте существует избирательный округ Ист-Килбрайд. С момента открытия Шотландского парламента этот округ представлял Энди Керр MSP (Labour) до мая 2011 года, когда место выиграла Линда Фабиани MSP (Шотландская национальная партия). Ранее Ист-Килбрайд был избирательным округом парламента Великобритании. В 2005 году он был заменен избирательным округом Ист-Килбрайд, Стратхэвен и Лесмагоу. С 1987 по 2010 год место занимал лейбористский политик Адам Инграм. На выборах 2010 года Майкл Макканн, политик от Лейбористской партии и ранее советник Южного Ланаркшира, был избран депутатом от этого района. На выборах 2015 года Лиза Кэмерон от SNP была избрана в рамках сокрушительной победы партии в Шотландии, а после сохранения места в 2017 и 2019 годах в 2023 году перешла в Консервативную партию.
Досуг и культура
Ист-Килбрайд, как новый город, был спроектирован с целью предоставить жителям возможности для культурного развития, занятий спортом и знакомства с историческим наследием, чтобы сформировать чувство общности и привязанности к месту. К числу ключевых культурных объектов города относится Центр Dollan Aqua. Это здание считается выдающимся и редким примером общественного сооружения середины XX века, выполненным в эффектном дизайне, вдохновленном международной архитектурой. Он был первым бассейном стандартного олимпийского размера в Шотландии и вдохновлен олимпийским комплексом Пьера Луиджи Нерви в Риме, а также очень похож на олимпийский комплекс, построенный к Олимпийским играм 1964 года в Японии. В городе также находятся популярный культурный центр и площадка для представлений – Ист-Килбрайд-Артс-Центр, а также старинный Виллидж-Театр. В Ист-Килбрайде расположен Национальный музей сельской жизни, размещенный на ферме Вестер-Киточсайд. Другим музеем в Ист-Килбрайде был Музей Хантер-Хаус, который закрылся после финансового кризиса, а затем вновь открылся в качестве кафе. Центральная библиотека Ист-Килбрид содержит справочные коллекции и некоторые архивные материалы, отражающие историю как нового города Ист-Килбрайд, так и более ранней деревни, в то время как Архив Южного Ланаркшира, расположенный в Колледже Милтон, хранит более обширные оригинальные документы для ознакомления общественности. В 1975 году в городе также проходил Национальный Мод.
Экономика
В центре города расположен крупный торговый центр, включающий шесть соединенных между собой торговых галерей (The Plaza (строительство началось в 1972 году), Princes Mall (1984), Southgate (1989), Princes Square (1997), Centre West (2003) и The Hub (2016)). В 2006 году Совет Южного Ланаркшира одобрил перестройку части торгового центра East Kilbride стоимостью 400 миллионов фунтов стерлингов. Проект предусматривал снос некоторых существующих зданий для строительства нового административного центра, медицинского центра, библиотеки и торговых площадей. В 2022 году владельцы торгового центра объявили о банкротстве. Существуют планы снести значительную часть сегмента Centre West и преобразовать ее в жилой район, при этом общая площадь торговых помещений будет сокращена, а на их месте будут возведены новые объекты общественной инфраструктуры. Филиал Департамента международного развития, ныне Управления иностранных дел, Содружества и развития, находится в западной части района Хайрмайрс в Восточном Килбрайде.
Религия
В Ист-Килбрайде насчитывается около 30 христианских церквей. В их число входят девять церквей Церкви Шотландии, три баптистские церкви и четыре католические церкви. Церковь Святой Бригиды является зданием категории А. Епископальная церковь Святого Марка расположена в районе Мюррей. В районе холма Уэствуд находится один лютеранский приход Евангелической лютеранской церкви Англии. В районе Вествуда также находится евангельское христианское сообщество. Зал собраний Церкви Иисуса Христа Святых последних дней расположен на Ванкувер-Драйв, Вествуд. Два собрания Свидетелей Иеговы совместно используют Зал Царства недалеко от центра города. Христиане-христодельфиане собираются в Калдервудском общественном центре. Есть две Объединенные реформатские церкви, одна в Виллидж, а другая в Мюррей. В районе Гринхиллз находится община методистской церкви, помещения которой в настоящее время совместно используются с церковью адвентистов седьмого дня. Исламский центр открылся в 2018 году.
Транспорт
Ист-Килбрайд связан с центром Глазго автомобильными и железнодорожными путями. Три основные дороги соединяют Ист-Килбрайд с окружающими пригородами и городом, одна из которых – A727 (ранее A726), ведущая на запад в Басби и далее к Кларкстон-Толл. Другой маршрут – A749, идущий на север в Ратхерглен. Недавно было построено южное кольцо Глазго (Glasgow Southern Orbital), которое напрямую соединяет запад города с Ньютон-Мернсом и автомагистралью M77; эта дорога получила обозначение A726. Как и в других новых городах, дорожная сеть в этом районе изобилует кольцевыми развязками; жители Глазго в шутку называют Ист-Килбрайд «Городом мятных леденцов «Поло»», отсылая к форме круглых мятных конфет. Главная дорога с разделительной полосой, проходящая с севера на юг через город, называется Kingsway, а главная дорога с востока на запад – Queensway. Основной автобусный оператор Ист-Килбрайда – First Glasgow, который обеспечивает регулярное сообщение с центром города, Басби, Кларкстоном, Кастлмилком, Ратхергленом, Блантайром, Гамильтоном, Матервеллом и многими другими пунктами назначения в Большом Глазго. McGill's Bus Services осуществляет сообщение между Ист-Килбрайдом и Иглшемом, Ньютон-Мернсом, Барредом, Нилстоном и Уплавуром, а также другой маршрут в Камбусланг и Хэлфвей. JMB Travel и Whitelaws Coaches также работают в этом районе.
Автобусная станция
Автовокзал Ист-Килбрайд управляется и обслуживается компанией Strathclyde Partnership for Transport. Он расположен рядом с торговым центром Ист-Килбрайд, непосредственно у секции Princes Mall, и также легко доступен от секции Olympia Arcade. До железнодорожной станции города можно дойти пешком примерно за 10 минут. Существующий автовокзал был значительно расширен и перепланирован при инвестициях в 4 миллиона фунтов стерлингов, в результате чего было создано 14 посадочных площадок для быстрого проезда автобусов, а также новый центр обслуживания пассажиров и пункт оказания консультационных услуг CAB у восточного въезда в центр города. Автовокзал, спроектированный архитектурной фирмой CDA, открылся в 2005 году. Дизайнерам было поручено обеспечить быструю смену автобусов, безопасное разделение пешеходного и транспортного потоков, а также создать безопасную и доступную среду в привлекательном городском пространстве. На автовокзале имеется 14 посадочных площадок, оснащенных электронными табло, отображающими информацию о ближайших отправлениях. Также здесь работает центр обслуживания пассажиров, открытый по субботам с 9:00 до 17:00. Автобусные перевозки на автовокзале осуществляют компании First Glasgow, McGill's Bus Services, JMB Travel и Whitelaw's Coaches.
Велоспорт
На многих оживленных кольцевых развязках в Ист-Килбрайде имеются подземные переходы, обеспечивающие безопасный проход пешеходам и велосипедистам под дорогами. 19 июня 2009 года был открыт Национальный велосипедный маршрут № 756, соединяющий Ист-Килбрайд и Ратхерглен с границей города. В ноябре 2007 года Совет Южного Ланаркшира опубликовал три велосипедных маршрута, объединенных названием "Велосипедная сеть Ист-Килбрайда", которые начинаются у торгового центра East Kilbride в центре города и обозначены дорожными знаками. Маршрут № 1 ведет в Стратхэвен через Ньюландсмуир, маршрут № 2 – к торговому центру Сент-Леонард, а маршрут № 3 – в загородный парк Кальдерглен. Интересно, что до строительства нового города Ист-Килбрайд был известным курортом, и катание на велосипеде было популярным развлечением там с конца XIX до начала XX века.
Достопримечательности
Сидящая статуя сэра Уолтера Скотта расположена на углу дорог Олд Коуч Роуд и Маркетхилл Роуд. Парк наследия Джеймса Гамильтона – это парк, главным элементом которого является искусственный пруд с возможностями для водных видов спорта и окружающий его природный заповедник, примыкающий к замку Мейнс XV века, который в настоящее время является частной резиденцией.
Аква-центр Доллан
Одним из самых значительных зданий более раннего этапа развития был досуговый комплекс Dollan Baths (открыт в 1968 году), имеющий статус категории А по перечню памятников архитектуры. Бассейн был построен вытянутым, но всего с шестью дорожками для плавания, в то время как олимпийский стандарт требует длины ровно 50 м и ширины в десять дорожек. Согласно местной городской легенде, бассейн был построен короче олимпийского стандарта, а не с недостаточным количеством дорожек. Аква-центр вновь открылся 28 мая 2011 года после масштабной реконструкции стоимостью 6,5 миллиона фунтов стерлингов.
Ферма Лонг-Калдервуд
Ранее музей дома Хантеров, в здании располагались экспонаты, посвященные пионерам медицины и ветеринарии, братьям-врачам Уильяму и Джону Хантерам, родившимся в этом поместье.
Церковь Святой Невесты
Церковь Святой Бригиды – одно из зданий в Ист-Килбрайде, спроектированное архитекторами Гиллеспи, Киддом и Койа и построенное между 1957 и 1964 годами.
Мох Лэнглендс
Местный природный заповедник, включающий низкорослое высокое торфяное болото – приоритетную среду обитания в рамках программы сохранения биоразнообразия Великобритании (UK BAP). Заповедник находится в собственности Совета Южного Ланаркшира и поддерживается организацией The Friends of Langlands Moss L. N. R.
Парки и спортивные заведения
Ист-Килбрайд ЙМ ФК – старейший футбольный клуб города, основанный в 1921 году. Ист-Килбрайд Тистл Джуниорс также базируется на Шоу-парке в Виллидж. Футбольный клуб Ист-Килбрайд из Шотландской любительской футбольной лиги базируется в городе и играет на тренировочной академии K Park в Кальдерглен-Кантри-Парк. Регбийный клуб East Kilbride RFC был основан в 1968 году и базируется на арене Torrance House Arena в Кальдерглен-Кантри-Парк. С 1976 года клуб стабильно поднимался по лигам, достигнув высшей точки в течение трех лет во втором дивизионе. В настоящее время они играют в Западной региональной лиге 1, являющейся четвертым уровнем клубного регби. Клуб имеет две мужские команды и множество юношеских команд, связанных с местными школами. Бывший игрок сборной Шотландии по регби, Аласдер Строкош, прошёл все юношеские ступени в EKRFC. Ист-Килбрайд Пайрэтс – ведущая команда страны по американскому футболу, выступающая в лигах BAFA Community Leagues. Гандбольный клуб EK82 был основан в 1972 году и тренируется в спортивном центре Джона Райта и комплексе Алистера МакКоиста.