Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Японский аниме-телесериал.
В 2002 году сериал был продолжен фильмом-компиляцией "Голубой пол: Воин" с альтернативной концовкой. С 2002 по 2003 год "Голубой пол" также транслировался на канале Sci Fi Channel в Великобритании.
Japanese anime television series
The series was followed by Blue Gender: The Warrior, a compilation movie with an alternative ending, in 2002. Blue Gender was also broadcast in the United Kingdom from 2002 to 2003 on the Sci Fi Channel.
Сюжет
В 2009 году Юдзи Кайдо – обычный молодой человек, у которого диагностировано серьезное заболевание ("B-клетки"), и он помещен в криогенный сон до появления лекарства. Двадцать два года спустя он пробуждается в разгар ожесточенной войны между бронированными солдатами и насекомоподобными существами, именуемыми "Синими", захватившими Землю. Солдаты с орбитальной космической колонии, известной как Вторая Земля, получили приказ находить и забирать "спящих" по всей планете. Среди них – Марлин Энджел, которая поначалу кажется бесчувственной. Во время путешествия ко Второй Земле Юдзи встречает многих людей, оставшихся позади во время эвакуации из-за нехватки ресурсов. Марлин и другим солдатам приказано считать всех выживших на поверхности погибшими, что глубоко тревожит Юдзи. В ходе их путешествия все солдаты погибают, кроме Марлин, что повергает Юдзи в глубокую депрессию, когда он осознает окружающее разрушение и свою неспособность спасти тех, кто ему дорог. Во время поездки к космической базе Байконур через горы Юдзи и Марлин начинают сближаться, что смягчает ее резкость. По прибытии на Байконур Юдзи и Марлин натыкаются на другую группу солдат и разрабатывают план возвращения на Вторую Землю. Во время операции Марлин становится последним выжившим пилотом и вот-вот будет уничтожена Синими. Однако, когда она собирается самоликвидировать свой бронированный "Шрик", Юдзи, не желая ее оставлять, приходит ей на помощь с командой перепрограммированных боевых автоматических турелей. Марлин потрясена усилиями Юдзи по спасению ее. Во время полета шаттла ко Второй Земле они открывают друг другу свои чувства, но их прерывает нападение мутировавшего Синего, спрятавшегося на шаттле, серьезно ранившего Юдзи. Юдзи и Марлин разлучаются по прибытии на Вторую Землю, а Марлин возвращается на обучение в учебный центр. Не зная, что произошло после нападения, Марлин восстает и полна решимости найти Юдзи. Когда она его находит, она узнает, что он исцелился и проходит подготовку для использования нового специализированного бронекостюма "Шрик" (AS) для "спящих", под названием "Двойной край", который намного превосходит оригинальные модели, использовавшиеся в войне против Синих. Выясняется, что болезнь Юдзи – ключ к уничтожению Синих и возвращению планеты. У Юдзи и других "спящих" есть "B-клетки", которые также составляют генетический код Синих. После интенсивной подготовки Юдзи и Марлин возвращаются на Землю с двумя другими "спящими" – Тони Фростом и Алисией Уистл. Тони – неопытный пилот AS, но его B-клетки дают ему выдающиеся навыки. Алисия – всего лишь подросток, не имеющий боевого опыта и не понимающий происходящего. Они и другие силы Второй Земли сражаются с Синими, успешно уничтожая несколько крупнейших гнезд, прежде чем вернуться на Вторую Землю. Однако сражения начинают негативно влиять на Юдзи, который мало заботится о человеческой жизни и одержим тем, чтобы превзойти Тони в уничтожении Синих. Действия Юдзи глубоко беспокоят Марлин, и она начинает понимать, что что-то не так. Вскоре после возвращения на Вторую Землю Высший Совет приказывает "спящим" начать второе наступление на Синих. Марлин снова разлучается с Юдзи, но в его нынешнем состоянии ему, кажется, все равно. Пока "спящие" выполняют свою миссию, на Второй Земле разгорается битва между двумя фракциями. Сено Мияги, директор научного отдела Второй Земли, возглавляет восстание "Ковчега" и захватывает контроль над военными, лунными ресурсами и учебными центрами Второй Земли у Высшего Совета, который спасается и сохраняет контроль над медицинской станцией. Марлин узнает о природе болезни, погрузившей Юдзи в криосон, источнике его способностей и происхождении Синих: они – защитный механизм Земли, призванный уничтожить человечество, а B-клетки, присутствующие у "спящих", также могут представлять угрозу для человечества. После того, как "Ковчег" успешно захватывает Вторую Землю у Высшего Совета, Марлин отправляется на Землю в поисках Юдзи. Когда она его находит, его B-клетки уже начинают активироваться, и он начинает терять контроль, превращаясь в машину для убийства. После борьбы с ним Марлин наконец-то достучалась до Юдзи и помогла ему преодолеть безумие, проявив свои человеческие эмоции и чувства к нему. Тем временем Тони и ничего не подозревающая Алисия также покинули оставшиеся наземные силы. Солдаты отбиваются от волн Синих, прежде чем сбежать с немногими выжившими. Тони и промытая мозгами Алисия также возвращаются на Вторую Землю, но привозят с собой несколько Синих, проникнув на медицинскую станцию. Когда Юдзи и Марлин возвращаются на Вторую Землю, они обнаруживают, что Тони планирует направить медицинскую станцию на военную станцию, что приведет к уничтожению сердца Второй Земли. Он считает это "высшей волей Земли", в которой он станет "мессией" и навсегда очистит планету от человечества. Однако Юдзи, Марлин и группа солдат проникают на станцию и освобождают разум Алисии, нанеся ей ранения. Позже Юдзи и Марлин сталкиваются и уничтожают Тони, в то время как Рик, их близкий друг, погибает от руки Синего. Алисия возвращается к Тони, чтобы умереть вместе с ним, когда военные уничтожают медицинскую станцию. После решения хунты Сено отказаться от Земли, Юдзи впадает в депрессию и размышляет о своем существовании, задаваясь вопросом, за что он сражается, почему его разбудили, почему он не может спасти своих друзей и какова истинная воля Земли. Однако Марлин снова достучалась до Юдзи; они понимают, что нуждаются друг в друге, и, наконец, становятся любовниками. Юдзи решает вернуться на Землю, чтобы узнать, какова воля Земли. Узнав от Сено о новом маршруте миграции Синих, Юдзи и Марлин вместе с группой добровольцев отправляются в район, где находится огромное гнездо. Там они находят группу выживших людей. Гнездо кажется неприступным, но они в конце концов находят вход с помощью местных жителей. Вход ведет в туннель, стены, потолок и пол которого состоят из окаменелых Синих. Команда, наконец, натыкается на кристаллическую формацию в огромной пещере. Огромный Синий рождается из гелеобразного вещества, находящегося на вершине формации, и убивает всех, кроме Юдзи и Марлин. Юдзи убивает его и приходит к выводу, что сфера содержит ответы, которые он ищет. Он отправляет Марлин, которая беременна их ребенком, на поверхность, чтобы она ждала его. Затем он видит видение и может видеть то, что видит сама Земля. Юдзи понимает, как человечество может сосуществовать с B-клетками, и возвращается к Марлин. Тем временем граждане военной станции Второй Земли восстают против Сено. Персонал станции покидает станцию на Землю на шаттлах. В конце концов, вспыхивает перестрелка из-за последнего переполненного шаттла, и станция уничтожена огромным взрывом. По всему миру из бывших гнезд Синих в атмосферу Земли поднимаются длинные нити коалесцирующей энергии, образуя кольцо. Юдзи и Марлин наблюдают за этим, понимая, что Земля теперь в безопасности, и с нетерпением ждут остатка своей жизни вместе, когда садится солнце. В конце показан вид Земли из космоса с немного искаженным закадровым голосом, предположительно Земли, говорящим: "Добро пожаловать в ваше следующее путешествие".
In the year 2009, Yuji Kaido is an average young adult male diagnosed with a serious disease (the "B cells") and is put into cryogenic stasis until a cure is found. Twenty two years later, he is awakened in the midst of a raging war between armored soldiers and insectoid beings called the "Blue" which have overrun the Earth. The soldiers are from an orbiting space colony collectively called Second Earth and were ordered to recover "sleepers" around the Earth. Among them is Marlene Angel, who at first appears to be heartless toward others. On the journey to Second Earth, Yuji meets many of the humans that were left behind during the evacuation due to limited resources. Standing orders for Marlene and the other troops are to consider any human survivors on the surface to be already dead, which greatly troubles Yuji. On their journey, all of the soldiers are killed except for Marlene, causing Yuji to fall into a deep depression as he recognizes the destruction around him and his own inability to save those he cares about. During their travel to Baikonur space base through the mountains, Yuji and Marlene start to develop a bond that softens her sharp edges. Upon reaching Baikonur, Yuji and Marlene come across another group of soldiers and devise a battle plan to get back to Second Earth. During the operation, Marlene becomes the last surviving pilot and is about to be completely overrun by the Blue. However, just when she is going to self detonate her Armored Shrike, Yuji, determined not to leave her behind, comes to her rescue with a team of reprogrammed automaton attack sentries. Marlene is overwhelmed by Yuji's efforts to save her. During the shuttle flight to Second Earth, the two expose their emotions for each other, but they are abruptly interrupted when a mutated Blue that had had hid in the shuttle attacks Yuji, critically injuring him. Yuji and Marlene are separated upon arriving at Second Earth, and Marlene is sent back into training at the education station. Not knowing what happened after he was attacked, Marlene rebels and is bent on finding Yuji. When she does, she finds he has healed and is being trained to use a new specialized "sleeper" specific Armour Shrike (AS) called the "Double Edge", a battlesuit that is much stronger than the originals used in the war against the Blue. It is revealed that Yuji's illness is the key to destroying the Blue and taking back the planet. He and the other "Sleepers" have "B cells" which are also the genetic makeup of the Blue. After intensive training, Yuji and Marlene return to Earth with two other Sleepers named Tony Frost and Alicia Whistle. Tony is an inexperienced AS pilot, but his B cells give him great AS skills. Alicia is only a young teenager with no combat experience and not much sense of what is going on around her. They and the other forces of Second Earth battle the Blue, successfully destroying a few of the largest nests before they return to Second Earth. However, the battles begin to have a negative effect on Yuji, who has very little regard for human life and is completely obsessed with being better than Tony at killing the Blue. Yuji's actions deeply concern Marlene and she begins to realize something is wrong. Shortly after returning to Second Earth, the High Council orders the Sleepers on a second offensive against the Blue. Marlene becomes separated from Yuji once again, but in his current state, he does not seem to care. As the Sleepers are carrying out their mission, a battle on Second Earth between two factions is waged. Seno Miyagi, director of Second Earth's science division, leads the "Ark" rebellion and seizes control of the military, lunar resources, and education stations of Second Earth from the High Council, who escape to and retains control of the medical station. Marlene learns about the nature of the illness that put Yuji in stasis, the source of his abilities, and the source of the Blue: they are a defense mechanism enacted by the Earth to purge the existence of humanity, and the B cells that exist in the Sleepers could become a potential threat to humanity as well. After the Ark successfully takes over Second Earth from the High Council, Marlene heads down to Earth in search of Yuji. When she finds him, his B cells are already beginning to activate, and he begins to go berserk as a killing machine. After struggling with him, Marlene is finally able to get through to Yuji and helps him overcome his madness by showing her human emotions and feelings for him. Meanwhile, Tony and an unknowing Alicia have also abandoned the remaining ground forces. The troops fend off waves of Blue before escaping with the few remaining survivors. Tony and a now brainwashed Alicia also eventually return to Second Earth but bring with them several Blue when they board the medical station. When Yuji and Marlene return to Second Earth, they find that Tony plans to ram the medical station into the military station, which would therefore destroy the heart of Second Earth. He sees this as the "Grand Will of the Earth", in which he will become a "messiah" and cleanse the planet of humanity forever. However, Yuji, Marlene, and a group of other soldiers infiltrate the station and manage to free Alicia's mind after injuring her. Later, Yuji and Marlene confront and eliminate Tony, while Rick, a close friend of theirs, is slaughtered by a Blue. Alicia ventures back to Tony to die with him as the military destroys the medical station. After the decision by Seno's junta to abandon Earth, Yuji becomes depressed and contemplates his existence, wondering what he has been fighting for, why he was woken, why he cannot save his friends, and what is truly Earth's will. However, Marlene again is able to get through to Yuji; the two realize they need each other, and finally become lovers. Yuji decides to return to Earth to find out what Earth's will is. After learning from Seno about a new migration pattern of the Blue, Yuji and Marlene take a group of volunteers and head to an area where a massive nest is located. There they find a group of humans surviving in the area. The nest seems impenetrable at first, but they eventually find an entrance with the help of the local people. The entrance leads to a tunnel where the walls, ceiling, and floor of the cavern are composed of fossil like Blue. The team finally comes upon a crystal formation in a massive cavern. A huge Blue is birthed from the gel substance sitting atop the formation and kills everyone except for Yuji and Marlene. Yuji kills it and comes to the conclusion that the sphere will hold the answers he seeks. He sends Marlene, who is pregnant with their child, to the surface to wait for him. He then gets a vision and can see what the Earth itself can see. Yuji comes to understand how mankind can live alongside the B cells and returns to Marlene. Meanwhile, Second Earth's military station's citizens revolt against Seno. The station's personnel abandon the station for Earth via shuttles. Eventually, a firefight erupts over the last remaining overcrowded shuttle, and the station is destroyed by a massive explosion. All around the world from former Blue Nests, long strings of coalescing energy ascends into Earth's atmosphere and form a ring. Yuji and Marlene watch this, realizing Earth is now safe, and look forward to the rest of their lives together as the sun sets. A final view of the Earth from space is shown with a slightly garbled narration, presumably by the Earth, stating, "Welcome to your next journey".
Главные герои
После того, как у Юдзи Кайдо диагностировали неизлечимое заболевание (впоследствии выяснилось, что это заболевание связано с B-клетками), он решает поместить себя в криогенный сон в надежде на скорую разработку эффективного лечения. В 2031 году, спустя двадцать два года, Юдзи пробуждается и обнаруживает, что мир захвачен смертоносным инопланетным видом, известным как «Синие». В 2009 году Юдзи работал на автозаправке, катался на мотоцикле и проводил время со своим другом Такаси. Но к 2031 году все, что знал Юдзи, было уничтожено Синими. Он чувствует себя потерянным и одиноким в жестоком новом мире. К лучшему или к худшему, Юдзи руководствуется единственным, чему он не может доверять – своим эмоциям – в попытке взять под контроль свою новую жизнь. Осиротев в возрасте десяти лет из-за гибели родителей от рук Синих, Марлин оказалась одной из немногих, кому удалось добраться до Второй Земли. С тех пор она посвятила себя тренировкам, чтобы победить Синих. Хотя в начале она кажется очень бесчувственной и холодной, со временем Юдзи пробуждает в Марлин эмоции, и между ними возникает связь. По мере того, как эмоции Марлин начинают возвращаться, все, во что она верила, начинает рушиться. К концу сериала она и Юдзи заводят ребенка. Еще один Спящий, который, в отличие от Юдзи, пробудился на Второй Земле. Он очень сильный Спящий, самый продвинутый член Бригады Спящих и никому не доверяет. Юдзи стремится к самосовершенствованию, чтобы победить Тони. Тони, кажется, не испытывает никаких эмоций, кроме эйфории от уничтожения Синих. Однако в более поздних эпизодах становится ясно, что он считает себя мессией, когда активируются его B-клетки, и имеет собственные планы относительно судьбы человечества. Еще одна Спящая на Второй Земле, находящаяся в паре с Тони. Она сразу же тянется к Юдзи, видя в Марлин препятствие для отношений с ним. Она очень молода и часто наивна. Ее смерть – одна из многих, которые мучают Юдзи. Высокопоставленный член научного отдела на Второй Земле. Он предлагает оставить Юдзи и Марлин вместе, чтобы получить наилучшие результаты от Юдзи в программе Спящих. Не соглашаясь с руководством Высшего Совета Второй Земли и их безрассудным использованием Спящих, он в конечном итоге создает группу под названием «Ковчег», которая впоследствии свергнет «правительство» Высшего Совета на Второй Земле. Впоследствии Сено становится лидером Второй Земли, но ненадолго. Его приказ о покинутии Земли в конечном итоге приводит к восстанию и его казни гражданами, желающими вернуться на Землю. Рик – военный элитный боец, и хотя он сражается в Бригаде Спящих, он сам не является Спящим. Он самонадеян, уверен в себе и любит сильных женщин, особенно Марлин. Даг Врейсс – помощник Высшего Совета и высокопоставленный чиновник на Второй Земле. Он является директором военной станции и участвует в расследованиях Высшего Совета. Позже он был застрелен Мияги.
After being diagnosed with an incurable disease (later discovered to be B cells), Yuji Kaido decides to be put in cryogenic sleep in hopes that an effective treatment will be developed soon. In 2031, twenty two years later, Yuji wakes up to find the world overrun by a deadly alien species known as the 'Blue'. In 2009 Yuji worked in a gas station, rode his motorcycle, and hung out with his friend Takashi. But in 2031 everything Yuji knew has been destroyed by the Blue. He feels lost and alone in an unforgiving new world. For better or for worse, Yuji is guided by the only thing that he can't trust his emotions as he attempts to gain control over his new life. Orphaned at the age of ten because her parents were killed by the Blue, Marlene was one of the few lucky ones to make it to Second Earth. Since then, Marlene has dedicated and trained herself to defeat the Blue. Though seeming very heartless and cold in the earlier episodes, as time progresses, Yuji opens up Marlene's emotions and a bond is created. As Marlene's emotions begin to resurface, everything she was taught to believe in begins to break down. Towards the end of the series, she and Yuji conceive a child together. Another Sleeper who unlike Yuji, awoke on Second Earth. A very powerful Sleeper, He is easily the most advanced member of the Sleeper Brigade and trusts no one. Yuji strives to improve himself to be able to beat Tony. Tony seems to have no emotion except for the euphoria of destroying Blue. It becomes apparent in later episodes, however, that he sees himself as a Messiah when his B cells initiate and has his own plans for the fate of humanity. Another Sleeper on Second Earth who is paired with Tony. She immediately gravitates towards Yuji, seeing Marlene as an obstacle to a relationship with him. She is very young and often naïve. Her death is one of the many that troubles Yuji. A high ranking member of the science division on Second Earth. He suggests that Yuji and Marlene be kept together in order to get the best results from Yuji in the Sleeper program. Not agreeing with the High Council's leadership of Second Earth or its reckless use of the sleepers, he eventually forms a group called The Ark, which would later overthrow the High Council's "government" on Second Earth. Seno would subsequently become the leader of Second Earth, but only for a brief time. His order to abandon Earth eventually results in a revolt and his execution by citizens who wanted to return to Earth. Rick Rick is a military Elite, and although he fights on the Sleeper Brigade, he is not a Sleeper. He is cocky, confident, and loves strong women, especially Marlene. Doug Vreiss Doug is the assistant to the High Council and a high ranking official on Second Earth. He is the Director of the Military Station, and also participates in High Council inquiries. He is later shot and killed by Miyagi.
Список эпизодов
Нет, заголовок. Оригинальная дата выхода в эфир. Английская дата выхода в эфир.
No. Title Original air date English air date
Голубой пол: Воин
Нет, название эпизода Дата выхода Английская дата
No. Episode title Release date English date
Прием
Критическая реакция на "Голубой пол" была в основном положительной. Аллен Диверс из Anime News Network оценил сериал рейтингом A для дублированной версии и B для субтитрованной, отметив похвалу истории, дизайну меха и монстров, анимации и персонажам. Его единственным замечанием было то, что сериал слишком длинный, что замедлило повествование. Animerica дала сериалу положительный отзыв, отметив, что некоторые могут сравнить его с "Starship Troopers", и заключила: "Если вам нравятся экшн, меха, хардкорная научная фантастика и глобальные сюжеты, этот сериал может предложить многое". Тодд Дуглас-младший из DVD Talk поставил сериалу 4 из 5 звезд, похвалив историю, персонажей и анимацию, и заявил: "На первый взгляд шоу может показаться стереотипным и знакомым, но, углубившись в него, вы поймете, что это действительно потрясающее шоу". Nerdgenic.com также дал сериалу положительный отзыв, критикуя лишь главного героя Юдзи и медленное развитие сюжета. Они высоко оценили второстепенную героиню Марлин, историю, а также дизайн меха и монстров. Однако не все отзывы были положительными. Исаак Синова из THEM Anime Reviews был гораздо более критичен и оценил сериал в 2 из 5 звезд, заявив, что "Blue Gender – один из тех проектов, который захватывает с самого начала, но затем не оправдывает ожиданий".
Critical reception of Blue Gender has been mostly positive. Allen Divers of Anime News Network gave the series a rating of A dubbed and B subbed, praising the story, mecha and monster designs, animation, and characters, with his only complaint being that the series was too long, which slowed down the story telling. Animerica gave the series a positive review, stating that some might compare it to Starship Troopers, and concludes that "if you like action, mecha, hardcore sci fi, and global plots, this series has a lot to offer." Todd Douglass Jr. of DVD Talk gave the series a rating of 4 out of 5 stars, praising the story, characters, and animation, and stated that "on the surface the show may seem stereotypical and familiar but once you actually delve into its depth you'll recognize it for what it truly is; an awesome show." Nerdgenic. com also gave the series a positive review, with their only criticisms being the main protagonist Yuji, and the slow progression of the plot. They handed out praise for the series' secondary protagonist Marlene, the story, and the mech and monster designs. Not all reviews were positive, however. Issac Cynova of THEM Anime Reviews was far more critical, and gave the series a rating of 2 out of 5 stars, stating that "Blue Gender is one of those titles that hooks you right from the beginning, but then just fails to deliver."