Введение
1987 киберпанк оригинальный видео анимационный сериал, 1996 ролевая игра, опубликованная R. Talsorian Games. Bubblegum Crisis (バブルガムクライシス) – это киберпанк оригинальный видео анимационный (OVA) сериал 1987–1991 годов, созданный Youmex и анимированный студиями AIC и Artmic. Сериал планировался на 13 эпизодов, но был сокращен до 8. В центре сюжета – приключения «Рыцарей Саберов», полностью женской группы наемников, использующих мощные экзоскелеты для борьбы с многочисленными проблемами, чаще всего – с вышедшими из-под контроля роботами. Успех сериала привел к созданию нескольких продолжений.
the 1996 role playing game published by R. Talsorian Games
Bubblegum Crisis (バブルガムクライシス) is a 1987 to 1991 cyberpunk original video animation (OVA) series produced by Youmex and animated by AIC and Artmic. The series was planned to run for 13 episodes, but was cut short to just 8. The series involves the adventures of the Knight Sabers, an all female group of mercenaries who don powered exoskeletons and fight numerous problems, most frequently rogue robots. The success of the series spawned several sequel series.
Сюжет
Сериал начинается в конце 2032 года, спустя семь лет после того, как Второе Великое Кантоское землетрясение раскололо Токио географически и культурно, а также вынудило Соединенные Штаты Америки аннексировать Японию под предлогом поддержания мира и предотвращения погружения страны в анархию. Уже в первом эпизоде показано, что неравенство в доходах стало более заметным, чем в предыдущие периоды послевоенной Японии. Главный антагонист – корпорация Геном, обладающая огромной властью и глобальным влиянием. Её основной продукт – бумеры, искусственные кибернетические организмы, обычно имеющие человеческий облик, при этом большая часть их тела состоит из машин; также известные как "кибероиды". Несмотря на то, что бумеры созданы для служения человечеству, они становятся смертоносным оружием в руках жестоких людей. Полиция AD (Advanced Police) занимается расследованием преступлений, связанных с бумерами. Одной из ключевых тем сериала является неспособность ведомства эффективно противостоять угрозам из-за политической борьбы, бюрократических проволочек и недостаточного финансирования.
Обстановка
Настройка демонстрирует сильное влияние фильмов «Бегущий по лезвию» и «Улицы огня». Открывающая сцена первого эпизода даже воссоздана по образцу последнего фильма. Гуманоидные роботы, известные как «бумеры» в сериале, были вдохновлены несколькими фильмами, включая репликантов из вышеупомянутого «Бегущего по лезвию», киборгов-главных героев франшизы «Терминатор» и чудовище из фильма «Крулл».
Релиз
В Северной Америке компания AnimEigo впервые выпустила Bubblegum Crisis на VHS и Laserdisc в 1991 году на японском языке с английскими субтитрами. Этот сериал примечателен тем, что был одним из немногих ранних аниме, которые были привезены из Японии без изменений и с английскими субтитрами. Хотя аниме стало гораздо популярнее в последующие годы, в 1991 году оно оставалось в основном неизвестным как формат повествования в Северной Америке. Bubblegum Crisis впервые был показан в США на телеканале Superstation KTEH, аффилированном с PBS, в 1990-х годах, а затем на канале STARZ! "Action Channel" в 2000 году. Английская звуковая дорожка (дубляж) сериала была создана компанией AnimEigo в сотрудничестве со студией Southwynde Studios в Уилмингтоне, штат Северная Каролина, начиная с 1994 года, и выпущена на VHS и Laserdisc в том же году. В 2004 году AnimEigo выпустила на DVD цифровой ремастеринг, включающий двуязычные аудиодорожки и дополнительные материалы. Позже компания успешно собрала средства на выпуск коллекционного Blu-ray издания через Kickstarter в ноябре 2013 года. Регулярное издание Blu-ray было выпущено 25 сентября 2018 года. В настоящее время сериал доступен для просмотра онлайн на Night Flight Plus.
Саундтреки
Существует восемь саундтреков (по одному к каждому OVA), а также множество вокальных альбомов, содержащих песни, вдохновленные сериалом, и многие другие, взятые непосредственно из него.
Прием
Критическая реакция на "Кризис жевательной резинки" была в целом положительной. Рафаэль Си из THEM Anime Reviews оценил сериал в 4 из 5 звезд, отметив высокое качество анимации, саундтрек и чувство юмора. Однако он отметил, что сериалу мешает низкокачественная озвучка, недостаток развития персонажей и непоследовательный сюжет, заявив, что хотя некоторые эпизоды были "действительно хороши", в других опускались многие важные детали, заставляя зрителя делать собственные выводы: "В целом, сериал не плох. Более того, временами "Кризис жевательной резинки" может быть очень хорош. К сожалению, отдельные недочеты и небрежность не позволяют этой серии полностью раскрыть свой потенциал". Тим Хендерсон из Anime News Network дал сериалу оценку A−, похвалив анимацию, саундтрек, сюжет и персонажей. Он утверждает, что сериал становится лучше с каждым эпизодом, а последние два эпизода – лучшие во всем сериале.
Наследие
Масаки Кадзисима и Хироки Хаяши, оба работавшие над OVA Bubblegum Crisis, называют это аниме источником вдохновения для их гаремной серии Tenchi Muyo! Рё Оки. В интервью AIC Хаяши описал Bubblegum Crisis как "довольно мрачное аниме с серьезными сражениями, сложными человеческими отношениями и мрачным Мега Токио". Они хотели создать несколько комедийных эпизодов, например, о девушках, идущих в горячие источники, но спонсоры отклонили эту идею. Хаяши также отметил, что существовала тенденция создавать истории с большим количеством персонажей одного пола и лишь одним персонажем противоположного пола, и задался вопросом, что если бы Макки (брат Силии) стал главным героем, перевернув сценарий Bubblegum Crisis. Эта идея легла в основу Tenchi. Хаяши сказал, что Макки – "в некотором роде" является оригинальным прототипом для Тенчи. Узнав, что название "Boomers" уже используется, Кевин Сиембеда изменил предварительное название своей РПГ Rifts, изначально названной в честь силовой брони, использующей "Бум-пушку", которая также была переименована в Glitter Boy.
Другие записи
A. D. Police Files – трехсерийный оригинальный видео-анимационный приквел, созданный Youmex и анимированный Artmic и AIC, выпущенный в 1990 году. Действие разворачивается во вселенной оригинального Bubblegum Crisis и является приквелом к оригинальной серии OVA. Bubblegum Crash – продолжение Bubblegum Crisis, выпущенное в 1991 году. События происходят через год после событий "Кризиса" и повествуют о распавшемся отряде "Рыцари Сабли", пытающемся найти свой путь в жизни, прежде чем их снова заставит объединиться, чтобы победить могущественного врага. Bubblegum Crisis Tokyo 2040 – 26-серийный аниме-телесериал, транслировавшийся в 1998–1999 годах. Это перезапуск оригинальной серии. A. D. Police: To Protect and Serve – 12-серийный аниме-телесериал, выпущенный в 1999 году. Это приквел к Bubblegum Crisis Tokyo 2040. Parasite Dolls – трехсерийный оригинальный видео-анимационный сериал от AIC, выпущенный в 2003 году. Действие происходит во вселенной оригинального Bubblegum Crisis, после событий оригинальной серии OVA.
Появление в сериале
В 1993 году он прозвучал в Scramble Wars, кроссовер-событии с участием Bubblegum Crisis, Gall Force, Genesis Survivor Gaiarth, AD Police и Riding Bean. В 2023 году тема "Konya Wa Hurricane" появилась в сериале "Скотт Пилигрим берёт разгон".
Комиксы
В Японии было выпущено несколько комиксов с персонажами и сюжетами, основанными на одной вселенной. Некоторые из них тесно связаны по тематике с серией OVA, а другие представляли собой отдельные выпуски или комедийные истории. В создании этих комиксов участвовали многие художники, в том числе Кэнитити Сонода, автор оригинальных дизайнов персонажей Knight Saber. В Северной Америке комикс по вселенной Bubblegum Crisis был опубликован на английском языке издательством Dark Horse Comics. Go! Go! Sabers! – комикс Токио Кадзуки. AD. Police: 25:00 – комикс Тони Такэзаки. Soldier Blue – комикс Тосимити Сузуки. Он является приквелом к Bubblegum Crash! Также был создан как аудиодрама. Перевод на английский язык был выполнен в 1997 году компанией R. Talsorian Games. Копию переведённого диалога можно найти здесь. Bubblegum Crisis: Grand Mal, созданный Адамом Уорреном при участии Dark Horse Comics.
Soldier Blue, a comic by Toshimichi Suzuki. It serves as a prequel to Bubblegum Crash! It was also made as an audio drama. It was translated into English language in 1997 by R. Talsorian Games. A copy of the translated dialogue can be found here. Bubblegum Crisis: Grand Mal produced by Adam Warren via Dark Horse Comics.
Видеоигры
Crime Wave: игра для PC 88, действие которой происходит в Мегатокио, а главными героями выступают Рыцари-Сабер. Bubblegum Crash: игра для TurboGrafx 16.
Кинофильм
В мае 2009 года было объявлено о начале работы над фильмом в жанре игрового кино по мотивам "Кризиса жвачки". Соглашение о производстве было подписано на Каннском кинофестивале в 2009 году. Предполагалось, что фильм выйдет в прокат в конце 2012 года с бюджетом в 30 миллионов долларов. Однако дальнейшей информации о проекте не поступало.