Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
География
Оцуки расположен в восточной префектуре Яманаси, примерно в 80 километрах от Токио. Город находится у подножия гор Чичибу и Танзава, а через него протекает река Сагами, известная на местном уровне как река Кацура.
Ōtsuki is located in eastern Yamanashi Prefecture, approximately 80 kilometers from Tokyo. the city is located in the Chichibu and the Tanzawa Mountains and the Sagami River (known locally as the Katsura River) flows through the city.
Климат
Климат города характеризуется жарким и влажным летом и относительно мягкой зимой (климатическая классификация Кёппена Cfa). Среднегодовая температура в Ōtsuki составляет 11,2 °C. Среднегодовое количество осадков – 1523 мм, при этом сентябрь – самый дождливый месяц. Наиболее высокие температуры наблюдаются в среднем в августе, около 23,5 °C, а самые низкие – в январе, около 0,5 °C.
The city has a climate characterized by hot and humid summers, and relatively mild winters (Köppen climate classification Cfa). The average annual temperature in Ōtsuki is 11.2 °C. The average annual rainfall is 1523 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 23.5 °C, and lowest in January, at around 0.5 °C.
Демография
Согласно данным японской переписи населения, население Оцуки сокращается ускоряющимися темпами в последние десятилетия.
Per Japanese census data, the population of Ōtsuki has declined at an accelerating rate in recent decades.
История
Расположенный в истоках реки Сагами, район вокруг современного Оцуки был густо заселен в период Дзёмон, и в пределах города обнаружено более 80 поселений эпохи Дзёмон. Однако, поселений периода Яёи найдено меньше. В период Нара, при организации рицурё провинции Кай, эта территория вошла в состав уезда Цуру. С середины периода Камакура большая часть провинции перешла под контроль клана Такэда. В период Эдо вся провинция Кай находилась в статусе тэнрё под прямым управлением сёгуната Токугава, хотя часть территории вокруг современного Оцуки входила в состав недолговечного домена Тамимура, который был упразднён в 1704 году. Также в период Эдо через Оцуки проходила Косю-Кайдо, одна из пяти главных дорог Эдо, и с 12 из 45 почтовых станций Оцуки имеет больше почтовых станций, чем любой другой муниципалитет в Японии. Одиннадцать почтовых станций располагались от Симоторисава-сюку до Куронода-сюку. Во время кадастровой реформы в начале периода Мэйдзи, 1 июля 1889 года, в районе Китацуру префектуры Яманаси была образована деревня Хиросато. 1 апреля 1933 года деревня получила статус посёлка и была переименована в Оцуки. 13 августа 1945 года, всего за два дня до окончания Второй мировой войны, посёлок был подвергнут бомбардировке Соединёнными Штатами. 8 августа 1954 года посёлок был возведён в статус города путём слияния с соседними посёлками Сарухаси и Нанахо, а также деревнями Сасаго, Нигиока, Хацукари и Янагава.
Located in the headwaters of the Sagami River, the area around present day Ōtsuki was heavily settled in the Jōmon period, and over 80 Jōmon sites have been found within city limits. However, there are fewer Yayoi period sites. During the Nara period ritsuryo organization of Kai Province, the area came under Tsuru County. From the middle of the Kamakura period, much of the province came under the control of the Takeda clan. During the Edo period, all of Kai Province was tenryō territory under direct control of the Tokugawa shogunate, although the portion around modern day Ōtsuki was part of the short lived Tamimura Domain, which was suppressed in 1704. Also during the Edo period, the Kōshū Kaidō, one of the Edo Five Routes, passed through Ōtsuki, which with 12 of the 45 post stations has more post stations than any other municipality in Japan. The eleven post stations spread from Shimotorisawa shuku to Kuronoda shuku. During the cadastral reform of the early Meiji period on July 1, 1889, the village of Hirosato was created within Kitatsuru District, Yamanashi Prefecture. On April 1, 1933, the village was raised to town status, and renamed Ōtsuki. The town was bombed by the United States on August 13, 1945, only two days before the end of World War II. The town was elevated to city status on August 8, 1954, by merging with the neighboring towns of Saruhashi and Nanaho and the villages of Sasago, Nigioka, Hatsukari and Yanagawa.
Правительство
В Оцуки действует система управления «мэр-совет», где мэр избирается прямым голосованием, а городской совет состоит из 12 депутатов и является однопалатным законодательным органом.
Ōtsuki has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city legislature of 12 members.
Экономика
Оцуки традиционно был известен производством высококачественного шелка. В современную эпоху здесь появилось множество фабрик по производству синтетических волокон.
Ōtsuki was noted traditionally for its production of fine silk. In the modern period, it became the location of numerous factories producing synthetic fibers.