Нисиномия (Япония): информация о городе в префектуре Хёго. Население, экономика, стадион Косиэн и бейсбол Hanshin Tigers. Расположение между Осакой и Кобе.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Нисиномия (西宮市) — город, расположенный в префектуре Хёго, Япония. По состоянию на 2022 год, численность населения города составляла 484 368 человек в 218 948 домохозяйствах, а плотность населения — 4800 человек на км². Нисиномия — важный коммерческий и транспортный узел в регионе Кансай, третий по численности населения город в префектуре Хёго. Нисиномия наиболее известна как место расположения стадиона Кошиен, домашней арены бейсбольной команды «Хансин Тигрс» и площадки проведения ежегодного общенационального чемпионата по бейсболу среди старших школ.
Nishinomiya (西宮市) is a city located in Hyōgo Prefecture, Japan. as of 2022, the city had an estimated population of 484,368 in 218,948 households and a population density of 4,800 persons per km². The total area of the city is Nishinomiya is an important commercial and shipping city in the Kansai region with the third largest population in Hyōgo Prefecture. Nishinomiya is best known as the home of Kōshien Stadium, where the Hanshin Tigers baseball team plays home games and where Japan's annual high school baseball championship is held.
География
Нисиномия расположена в юго-восточной части префектуры Хёго, между городами Кобе и Осака. С юга она граничит с заливом Осака, с востока – с городами Амагасаки, Итами и Такарадзука вдоль рек Мукогава и Нигава, а с севера – с горами Рокко и городом Кобе. Город можно разделить на две зоны: горную местность на севере и прибрежную равнину на юге. В центральной части возвышается гора Кабуто (309 метров) – одна из главных достопримечательностей города.
Nishinomiya is located in southeast Hyōgo Prefecture between the cities of Kobe and Osaka. It is bordered by Osaka Bay to the south, the cities of Amagasaki, Itami and Takarazuka along the Mukogawa and Nigawa rivers to the east and by the Rokkō Mountains and Kobe to the north. The city can be divided into two areas: a mountainous area in the north and a coastal plain in the south. Situated in the middle is Mount Kabuto (309 meters), a landmark of the city.
Климат
Климат Нисиномии влажный субтропический (Köppen Cfa), характеризующийся теплым летом и прохладной зимой с небольшим количеством снега. Среднегодовая температура в Нисиномие составляет 14,6 °C. Среднегодовое количество осадков — 1578 мм, при этом сентябрь — самый дождливый месяц. В среднем, самые высокие температуры наблюдаются в августе, около 26,4 °C, а самые низкие — в январе, около 3,3 °C.
Nishinomiya has a Humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cool winters with light snowfall. The average annual temperature in Nishinomiya is 14.6 °C. The average annual rainfall is 1578 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 26.4 °C, and lowest in January, at around 3.3 °C.
Демография
Согласно данным японской переписи населения, население Нисиномии быстро росло в 1950-х и 1960-х годах, а затем темпы прироста замедлились.
Per Japanese census data, the population of Nishinomiya grew rapidly in the 1950s and 1960s, and has been increasing at a slower rate since.
История
Район Нисиномия был частью древней провинции Сетцу и был заселен с древнейших времен, о чем свидетельствуют следы поселений периода Яёи и многочисленные курганы кофун, обнаруженные в пределах города. С периода Асука был построен святилище Хирота, а рыночный городок, возникший у его западных ворот, стал прародителем "Нисиномия". С периода Муромати Нисиномия прославилась производством сакэ. В период Эдо эта территория находилась под прямым управлением сёгуната Токугава как земля тэнрё. Город Нисиномия был основан 1 апреля 1889 года с учреждением современной системы муниципалитетов. Нисиномия являлась центром культуры в 1910-х – 1940-х годах, получившей название "Хансинканский модернизм". Это включало открытие стадиона Косиэн 1 апреля 1924 года. 1 апреля 1925 года Нисиномия получила статус города. Город расширился за счет присоединения города Имадзу и деревень Сиба и Таиси в апреле 1933 года, деревни Кото в феврале 1941 года, деревни Кавараги в мае 1942 года и деревень Наруо, Ямагути и Сиосе в апреле 1951 года. 17 января 1995 года Нисиномия сильно пострадала от Великого землетрясения в Хансине.
The area of Nishinomiya was part of ancient Settsu Province and has been inhabited since ancient times, with the traces of Yayoi period settlements, many kofun burial mounds found within the city limits. From the Asuka period, the Hirota Shrine was built, and the market town which developed around its west gate was the ancestor of "Nishinomiya". From the Muromachi period, Nishinomiya was famed for its production of sake. During the Edo Period, the area was tenryō territory under the direct administration of the Tokugawa shogunate. The town of Nishinomiya was established on April 1, 1889 with the creation of the modern municipalities system. Nishinomiya was a center of the culture from the 1910s to 1940s in which has been dubbed "Hanshinkan Modernism". This included the opening of the Kōshien Stadium opened on April 1, 1924. Nishinomiya was elevated to city status on April 1, 1925. The city expanded with the annexation of the town of Imazu and villages of Shiba and Taishi in April 1933, the village of Koto in February 1941, the village of Kawaragi in May 1942, and the villages of Naruo, Yamaguchi and Shiose in April 1951. The January 17, 1995 Great Hanshin earthquake caused widespread damage in Nishinomiya.
Правительство
В Нисиномие действует система управления «мэр-совет» с прямым избранием мэра и однопалатным городским советом, состоящим из 41 члена. Нисиномия делегирует семь представителей в префектурное собрание префектуры Хёго. В сфере национальной политики город входит в состав 2-го и 7-го избирательных округов префектуры Хёго в Палате представителей японского Сейма.
Nishinomiya has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city council of 41 members. Nishinomiya contributes seven members to the Hyōgo Prefectural Assembly. In terms of national politics, the city is divided between the Hyōgo 2nd district and Hyōgo 7th districts of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
С точки зрения промышленности, пищевая и напиточная промышленность (особенно саке, являющееся традиционной отраслью) составляет значительную часть местной экономики. Город также находится на краю промышленной зоны Хансин. Штаб-квартира компании Furuno, глобального производителя электроники, основной продукцией которой является морская электроника и медицинское оборудование, расположена в этом городе.
In terms of industry, food and beverages (especially sake, which is a traditional industry) are a major portion of the local economy. The city is also located on a corner of the Hanshin industrial zone. Furuno, a global electronics company, whose main products include marine electronics and medical equipment, has its headquarters in the city.
Сельское хозяйство
Поскольку большая часть сельскохозяйственных земель находится в городской черте, сельское хозяйство Нисиномии переживает трудные времена, и ситуация ухудшается с каждым годом. Предпринимаются усилия по повышению рентабельности сельского хозяйства за счет выращивания востребованных продуктов, таких как скороспелые овощи для крупных рынков Осаки и Кобе. Также прилагаются усилия по эффективному использованию земли, включая выращивание культур в теплицах с применением гидропонных технологий, и разработке методов производства безопасной продукции.
Since most of the farmland is in the urban district, Nishinomiya agriculture is in a difficult situation; it worsens every year. Efforts are being made to improve farming to make it profitable by growing such marketable products as soft vegetables for the big markets of Osaka and Kobe. Other efforts include effective land use by growing crops in greenhouses using hydroponic techniques and development of techniques for safe products.
Жилые районы
Нисиномия расположена между крупными городами Кобе и Осака. В этом городе часто встречаются элитные жилые районы, особенно в окрестностях Ашии. К числу торговых центров Нисиномии относятся Лалапорт Косиен и сады Ханкю Нисиномия.
Nishinomiya is situated between the major cities of Kobe and Osaka. Luxury neighborhoods are common in this city, especially in areas near Ashiya. Some of the shopping malls in Nishinomiya are the Lalaport Koshien and the Hankyu Nishinomiya Gardens.
Начальные и средние школы
В Нисиномие 40 государственных начальных школ и 19 государственных средних школ, управляемых городскими властями, и девять государственных старших школ, управляемых Управлением образования префектуры Хёго. Среди них – старшая школа Хотоку Гакуэн, известная своей бейсбольной командой, и старшая школа Нисиномия Кита, которая послужила местом действия для многих сцен из аниме "Меланхолия Харухи Сузумии". Также в городе есть две частные начальные школы, семь частных средних школ и семь частных старших школ. Кроме того, город управляет одной, а префектура – двумя специальными школами для детей с ограниченными возможностями.
Nishinomiya has 40 public elementary schools and 19 public middle schools operated by the city government, and nine public high schools operated by the Hyōgo Prefectural Board of Education. These nine include Hōtoku Gakuen High School, with a prominent baseball team, and Nishinomiya Kita High, the setting for much of The Melancholy of Haruhi Suzumiya. There are also two private elementary schools, seven private middle schools and seven private high schools. In addition, the city also operates one, and the prefecture operates two, special education schools for the physically challenged.
В популярной культуре
Большая часть фильма «Могила светлячков» происходит в Нисиномие. Нисиномия также является местом действия популярной серии ранобэ, манги и аниме «Меланхолия Харухи Сузумии».
Much of Grave of the Fireflies is set in Nishinomiya. Nishinomiya is the setting for the popular light novel, manga, and anime series The Melancholy of Haruhi Suzumiya.