Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Описание
Размер и расположение Викториавиля заслужили ему звание Capitale des Bois Francs, отсылающее к региону Бои-Франс провинции. В Викториавиле производится множество изделий из твердых пород дерева, включая мебель, гробы и хоккейные клюшки. Велосипедная дорожка Parc Linéaire Des Bois Francs проходит через Викториавиль. В городе много велосипедных маршрутов, в том числе ведущих к вершине Мон-Артабаска, на южной границе города. Музей Лориера расположен в доме бывшего премьер-министра Уилфрида Лориера, который имеет статус Национального исторического памятника Канады – Дом Уилфрида Лориера. В течение года здесь проводится множество фестивалей, включая серию концертов Week end En Blues, Международный фестиваль современной музыки Викториавиля (FIMAV) весной и сельскохозяйственную выставку Exposition Agricole летом. Инвестиции в индустриальный парк поддержали развитие города и стимулировали строительство новых жилых и коммерческих объектов. Здесь расположены известный молочный завод Lactantia, два торговых центра ("La Grande Place des Bois Francs" и "Le Carrefour des Bois Francs", который был переименован в "le Centre de Victoriaville"), колледж Cégep de Victoriaville и живописный, но оживленный центр города/торговая зона на улице Нотр-Дам. Аэропорт Викториавиля, расположенный на северной границе города рядом с трассой 116, является региональным аэропортом, принимающим деловые рейсы и небольшие частные самолеты. Действующим мэром Викториавиля является Антуан Тардиф, избранный на выборах мэра в 2021 году. Викториавиль является центром судебного округа Артабаска.
Victoriaville's size and location have earned it the title Capitale des Bois Francs, referring to the Bois Francs region of the province. Victoriaville produces numerous hardwood products, including furniture, caskets, and hockey sticks. The Parc Linéaire Des Bois Francs bike trail traverses Victoriaville. There are many paths for cyclists throughout the town, including ones leading to the summit of Mont Arthabaska, at the southern limits of the town. The Laurier Museum is located in the home of former Prime Minister Wilfrid Laurier, which is designated Wilfrid Laurier House National Historic Site. Many festivals are held throughout the year including the Week end En Blues series of concerts, the Festival International de Musique Actuelle de Victoriaville (FIMAV) in the spring, and the Exposition Agricole in the summer. Investment in the industrial park has buoyed the town and spurred new residential and commercial development. It is the home of a prominent Lactantia dairy factory, two shopping malls ("La Grande Place des Bois Francs" and "Le Carrefour des Bois Francs", this one has been renamed and became "le Centre de Victoriaville"), the Cégep de Victoriaville, and a quaint yet vibrant downtown core/shopping area on Rue Notre Dame. Victoriaville Airport, located at the town's northern limits close to Route 116, is a regional airport that receives business flights and light private planes. The current mayor of Victoriaville is Antoine Tardif who was elected as mayor of Victoriaville in the 2021 mayoral election. Victoriaville is the seat of the judicial district of Arthabaska.
История
Местные жители Абенаки называли район Викториавиля Артабаска или Авабаска, что означает «место камышей и тростника». Территория была впервые заявлена в 1802 году торговцем мехами по имени Джон Грегори; первые поселенцы начали прибывать несколько десятилетий спустя, начиная примерно с 1825 года. Ранние колонисты с берегов реки Святого Лаврентия прибывали медленно, прокладывая тропы по пути; первая провинциальная дорога была построена в 1844 году. Приход Сен-Кристоф-д’Артабаска был основан в 1851 году, событие, которое многие считают знаком истинного основания города. В 1854 году была возведена железнодорожная станция для обслуживания линии Grand Trunk Railway от Ричмонда до Левиса, соединив регион с Монреалем и Квебеком. Муниципалитет Викториавилл был создан 8 мая 1861 года в честь королевы Виктории, правящей монархини того времени. Викториавилл стал полноценным городом в 1890 году, достигнув численности населения в 1000 человек. Среди многих вех в развитии Викториавиля – создание больницы Hôtel-Dieu d’Arthabaska в 1931 году; открытие семинарии Collège du Sacré-Cœur в 1942 году; создание школы, специализирующейся на изготовлении мебели и деревообработке, École Québécoise du Meuble et du Bois Ouvré (ÉQMBO), в 1965 году; и открытие Cégep de Victoriaville на месте, ранее занимавшем Collège du Sacré-Cœur, в 1969 году. Железнодорожное сообщение через Викториавилл было прекращено в 1960 году; заброшенные железнодорожные пути были в конечном итоге демонтированы, а территория была преобразована в велосипедные дорожки, образовав Parc Linéaire — с «Vélogare», заменившей старую станцию. В марте 1941 года Королевские военно-воздушные силы Канады (RCAF) создали 3-ю школу начальной подготовки при Collège du Sacré-Cœur. Школа RCAF обучала потенциальных пилотов и навигаторов общим предметам и распределяла курсантов по специальностям. Школа RCAF была закрыта в ноябре 1944 года. В июне 1993 года, после референдума о слиянии, муниципалитеты Сент-Виктуар-д’Артабаска, Артабаска и Викториавилл объединились в город Викториавилл. Исконное название «Артабаска», уникальное и ценимое жителями, было сохранено в различных формах, в частности, в названии регионального округа и в названии самой высокой (и единственной) горы, возвышающейся над городом; кроме того, в 2004 году участок трассы 116, проходящий через Викториавилл, был переименован в бульвар Артабаска.
The Victoriaville area was known to the native Abenaki peoples as Arthabaska or Awabaska, meaning "place of bulrushes and reeds". The area was first claimed in 1802 by a fur trader named John Gregory; the first settlers began arriving several decades later, beginning around 1825. Early colonists from the banks of the Saint Lawrence River arrived slowly, blazing trails as they went; the first provincial road would be built in 1844. The parish of Saint Christophe d'Arthabaska was established in 1851, an event that many see as marking the town's true foundation. In 1854 a train station was erected to serve the Grand Trunk Railway line from Richmond to Lévis, uniting the region with Montreal and Quebec City. The municipality of Victoriaville itself was created on May 8, 1861, named to honour Queen Victoria, the reigning monarch at the time. Victoriaville became a full fledged town in 1890, having reached a population of 1,000. Among the many milestones in the growth of Victoriaville are the establishment of a hospital, the Hôtel Dieu d'Arthabaska, in 1931; the opening of a seminary, the Collège du Sacré Coeur, in 1942; the creation of a school specialized in cabinet making and woodworking, the École Québécoise du Meuble et du Bois Ouvré (ÉQMBO), in 1965; and the inauguration of the Cégep de Victoriaville in the space previously occupied by the Collège du Sacré Coeur, in 1969. Train service through Victoriaville was discontinued in 1960; the disused train tracks were eventually removed and the space was transformed into bicycle paths, forming the Parc Linéaire — with a "Vélogare" replacing the old station. In March 1941, the Royal Canadian Air Force (RCAF) established No. 3 Initial Training School, at the Collège du Sacré Coeur. The RCAF school trained potential pilots and Navigators on common topics and divided the trainees into their trades. The RCAF school was closed in November 1944. In June 1993, after a referendum on amalgamation, the municipalities of Sainte Victoire D'Arthabaska, Arthabaska and Victoriaville merged to form the town of Victoriaville. The aboriginal name "Arthabaska", unique and well appreciated by residents, was retained in several ways, notably in the name of the regional county municipality and in the name of the highest (and only) mountain that overlooks the town; as well, in 2004, the section of Route 116 that passes through Victoriaville was renamed boulevard Arthabaska.
Экономика
Текстиль, изделия из дерева и мебель долгое время были основой экономики, но их доля сократилась за последние годы. Крупный завод Lactantia, производящий масло, сыры и другие молочные продукты, на протяжении десятилетий был одним из главных работодателей в регионе. Считается, что вода, фильтрованная из водохранилища Боде, – одна из лучших в мире.
Textiles, wood products and furniture products have long been the heart of the economy, but their presence have declined in the past years. A large Lactantia factory producing butter, cheeses and other dairy products has been a major employer for decades. Water filtered from Réservoir Beaudet is said to be some of the best water worldwide.
Медиа
Еженедельная газета La Nouvelle Union является основным источником местных новостей города, так как национальные новостные организации обычно освещают более масштабные события, затрагивающие большие регионы или города. Два радиоканала, CFJO ("O97,3") и CFDA ("Passion Rock 101,9") вещают в Викториавилле. Обе станции производят передачи частично в Викториавилле и частично в Тетфорд-Майнс. CKYQ ("KYQ FM"), радиостанция, лицензированная в Плессисвилле, также располагает студией и передатчиком в Викториавилле.
The weekly newspaper La Nouvelle Union, is a major source of the town's local news, since national news organisations tend to run larger stories affecting larger areas or cities. Two radio stations, CFJO ("O97,3") and CFDA ("Passion Rock 101,9") serve Victoriaville. Both stations air programming produced partially in Victoriaville and partially in Thetford Mines. CKYQ ("KYQ FM"), a station licensed to Plessisville, also has a studio and a transmitter in Victoriaville.
Демография
В переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады, население Викториавиля составляло 47 760 человек, проживающих в 21 864 из 23 106 общего числа частных домов, что является изменением по сравнению с населением в 46 130 человек в 2016 году. При площади земли, плотность населения в 2021 году составляла. + Изменение численности населения | Год | Численность населения | Изменение (%) | 2011 | 43 462 | 7,4% | 2006 | 40 486 | 4,2% | 2001 | 38 841 | 1,7% | 1996 | 38 174 | 4,9% | 1991 | 36 392 | 4,4% | 1986 | 34 869 | –
In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, Victoriaville had a population of 47760 living in 21864 of its 23106 total private dwellings, a change of from its 2016 population of 46130. With a land area of , it had a population density of in 2021. + Change in Population Year Population Variation (%) 2011 43,462 7.4% 2006 40,486 4.2% 2001 38,841 1.7% 1996 38,174 4.9% 1991 36,392 4.4% 1986 34,869 –
Спорт
Жан Беливу (31 августа 1931 – 2 декабря 2014), десятикратный обладатель Кубка Стэнли в составе «Монреаль Канадиенс», вырос в Викториавиле, переехав туда из Труа-Ривьера в юном возрасте. В настоящее время в городе базируется юниорская хоккейная команда «Викториавиль Тигрес», выступающая в QMJHL с 1987 года. Домашней ареной команды является «Колизе Дежарден».
Jean Béliveau (August 31, 1931 – December 2, 2014), ten time Stanley Cup winner with the Montreal Canadiens, was raised in Victoriaville after moving there from Trois Rivières at a young age. The town is currently home to the Victoriaville Tigres junior hockey team, who have played in the QMJHL since 1987. They play at the Colisée Desjardins.