Калифорнийские острова: Архипелаг у побережья Южной Калифорнии

Введение

Архипелаг у побережья южной Калифорнии, США, острова Калифорнии.

Каналские острова (Channel Islands) – это архипелаг, состоящий из восьми островов, расположенных в Калифорнийском заливе у побережья Калифорнии в Тихом океане. Они формируют пролив Санта-Барбара, который находится между островами и материковой частью Калифорнии. Четыре северных острова входят в геологическую провинцию Трансверсальные хребты, а четыре южных острова – в провинцию Полуостровные хребты. Пять островов входят в состав Национального парка Каналские острова, а воды вокруг этих островов образуют Национальный морской заповедник Каналские острова. Фонд охраны природы сыграл ключевую роль в создании Национального морского заповедника Каналские острова. Коренные американцы чумаш и тонга, жившие на островах позднее, возможно, являются потомками первых обитателей, но затем были вытеснены испанцами, которые использовали острова для рыболовства и сельского хозяйства. Каналские острова и прилегающие воды являются домом для разнообразной экосистемы с множеством эндемичных видов и подвидов. На островах произрастает 150 уникальных видов растений. Два острова, Сан-Клементе и Сан-Николас, используются ВМС США в качестве полигонов для учений, испытательных площадок для вооружения и стратегических оборонительных позиций.

Характеристики

Восемь островов разделены между юрисдикциями трех округов Калифорнии: Санта-Барбара (четыре), Вентура (два) и Лос-Анджелес (два). Острова делятся на две группы: северные острова Канала и южные острова Канала. Четыре северных острова раньше составляли единую сушу, известную как Санта-Роза. Архипелаг простирается на 160 миль (257 км) от острова Сан-Мигель на севере до острова Сан-Клементе на юге. Общая площадь суши островов составляет приблизительно 346 квадратных миль (896 км2). Пять островов (Сан-Мигель, Санта-Роза, Санта-Крус, Анакапа и Санта-Барбара) были объединены в Национальный парк острова Канала в 1980 году. Национальный морской заповедник острова Канала охватывает воды вокруг этих островов. Остров Санта-Каталина – единственный из восьми островов с крупным постоянным гражданским населением – курортный город Авалон, Калифорния, и неинкорпорированный поселок Две гавани. Университет Южной Калифорнии также размещает свою морскую лабораторию USC Wrigley Institute for Environmental Studies в Две гавани. В 2014 году центр для посетителей Национального парка острова Канала в Вентура-Харбор принял 342 000 посетителей. Острова привлекают около 70 000 туристов в год, преимущественно летом. Добраться до островов можно на общественном транспорте – на лодке или самолете. На островах Анакапа, Санта-Роза, Санта-Крус, Сан-Мигель и Санта-Барбара в Национальном парке острова Канала оборудованы кемпинги. Среди достопримечательностей – наблюдение за китами, пешие прогулки, сноркелинг, каякинг и кемпинг. Естественное просачивание нефти происходит в нескольких местах в проливе Санта-Барбара. Небольшие комки нефти или кусочки смолы встречаются в водорослях и на пляжах. Коренные американцы использовали природный битум для различных целей, включая кровлю, гидроизоляцию, мощение и некоторые церемониальные нужды. Острова Канала на низких высотах практически не подвержены заморозкам и являются одним из немногих таких районов в 48 континентальных штатах США. Снег выпадает редко, только на вершинах высоких гор.

The eight islands are split among the jurisdictions of three California counties: Santa Barbara County (four), Ventura County (two), and Los Angeles County (two). The islands are divided into two groups; the northern Channel Islands and the southern Channel Islands. The four northern Islands used to be a single landmass known as Santa Rosae. The archipelago extends for 160 mile (257 km) between San Miguel Island in the north and San Clemente Island in the south. Together, the islands’ land area totals , or about 346 square miles (896 km2). Five of the islands (San Miguel, Santa Rosa, Santa Cruz, Anacapa, and Santa Barbara) were made into the Channel Islands National Park in 1980. The Channel Islands National Marine Sanctuary encompasses the waters off these islands. Santa Catalina Island is the only one of the eight islands with a significant permanent civilian settlement—the resort city of Avalon, California, and the unincorporated town of Two Harbors. University of Southern California also houses its USC Wrigley Institute for Environmental Studies marine lab in Two Harbors. The Channel Islands National Park mainland visitor center in Ventura Harbor received 342,000 visitors in 2014. The islands attract around 70,000 tourists a year, mostly during the summer. Visitors can travel to the islands via public boat or airplane transportation. Camping grounds are available on Anacapa, Santa Rosa, Santa Cruz, San Miguel, and Santa Barbara Islands in the Channel Islands National Park. Attractions include whale watching, hikes, snorkeling, kayaking and camping. Natural seepage of oil occurs at several places in the Santa Barbara Channel. Tar balls or pieces of tar in small numbers are found in the kelp and on the beaches. Native Americans used naturally occurring tar, bitumen, for a variety of purposes which include roofing, waterproofing, paving and some ceremonial purposes. The Channel Islands at low elevations are virtually frost free and constitute one of the few such areas in the 48 contiguous US states. It snows only rarely, on higher mountain peaks.

Коренные народы

Томолы или те’аатс – это лодки чумашей и тонгов, использовавшиеся для путешествий по островам и на материк. Чумаши были лидерами в создании своих поселений, они обладали социально-политической организацией, которая позволила сохранить их деревни в таком хорошем состоянии и создала обширное социальное пространство и общинную жизнь, просуществовавшую даже при раскопках этих поселений. Около 2500 лет назад (500 г. до н.э.) произошла значительная эволюция технологий и возросла зависимость от рыболовства. Круглые рыболовные крючки из раковин стали использоваться все чаще. На острове Сан-Мигель изготавливали ступки и пестики для торговли с материком. На островах Сан-Мигель были найдены одни из самых ранних известных рыболовных крючков и специализированные инструменты для переработки морепродуктов. Лодки томолы были высокотехнологичными судами, способными перевозить несколько семей между островами, что было очень важно для культуры чумашей. Лодки делались из тростника (туле), что делало их очень плавучими и непотопляемыми. В начале XIX века чумашей и тонгов выселили с островов и переселили в испанские миссии и пуэбло на прилегающем материке. На протяжении столетия острова использовались в основном для животноводства и рыболовства. В 1930-х годах несколько островов использовались китобоями для охоты на кашалотов. Это оказало значительное влияние на островные экосистемы, включая локальное исчезновение морских выдр, белоголовых орланов и других видов. Например, сокращение популяции местных выдр привело к росту популяции их добычи – черного авона. В результате, в 1850-х годах острова стали важной остановкой для китайских американских рыбаков, которые собирали авона и экспортировали его в Гонконг. Поскольку большинством островов управляют федеральные агентства или природоохранные организации, восстановление островных экосистем достигло значительного прогресса. Примером прогресса в области охраны природы является белоголовый орлан, которому угрожало загрязнение ДДТ, но популяция которого сейчас восстанавливается. С помощью ученых из Института экологических исследований Университета Южной Калифорнии имени Wrigley лиса острова Каталина также восстановилась с 100 особей до более чем 1500 лис в 2018 году. Время от времени возникают дискуссии о статусе островов, поскольку они (и острова Фаралон) не были конкретно упомянуты в Договоре Гуадалупе-Идальго, который передал северную Мексику Соединенным Штатам. Ссылаясь на эту предполагаемую юридическую неопределенность, в по крайней мере двух случаях поселенцы создали там непризнанные микронации. Обзор, проведенный правительством Мексики в 1944 году, предположительно пришел к выводу, что у нее нет претензий на эти острова, а морской договор с США в 1978 году окончательно закрыл этот вопрос. В 1972 году, в рамках "политического представления", двадцать шесть членов Brown Berets на туристических лодках прибыли на остров Каталина, разбили небольшой лагерь недалеко от города Авалон, водрузили мексиканский флаг и заявили о праве на остров от имени всех чикано, ссылаясь на Договор Гуадалупе-Идальго. Через двадцать четыре дня помощники шерифа вернули всех на материк. Приблизительная карта территории Каналских островов около 14 000 лет назад, показывающая их историческую связь друг с другом. Хотя в настоящее время они отделены от материковой Калифорнии глубоким каналом, в то время они находились всего в от материка по сравнению с современным, что значительно облегчало доисторические путешествия между ними.

[[File:CINMS Tomol Crossing Sunrise jpg|thumb|Tomols or te'aats are Chumash and Tongva boats used to travel throughout the islands and to the mainland. The Chumash people were leaders in the creation of their villages, they had a sociopolitical organization that allowed their villages to be so well preserved and created great social space and village community that lasted even into an excavation of their villages. Around 2,500 BP (500 BC), there was significant evolution in technology and increasing reliance on fishing. The circular shell fishhooks were increasingly used. Mortars and pestles were manufactured on San Miguel Island for trade with the mainland. The middens in San Miguel Island showed some of the earliest known fishing hooks and specialized tools for processing seafood. The tomol boats were highly sophisticated boats that were able to transport multiple families across the islands which were valuable to the culture of the Chumash people. The boats were made from tule which made the boats very buoyant and unsinkable. The Chumash and Tongva were removed from the islands in the early 19th century and taken to Spanish missions and pueblos on the adjacent mainland. For a century, the Channel Islands were used primarily for ranching and fishing activities. Several of the islands were used by whalers in the 1930s to hunt for sperm whales. This had significant impacts on island ecosystems, including the local extinction of sea otters, bald eagles, and other species. For example, decline in the local otter population led to population growth of their prey, the black abalone. As a result, the Channel Islands became an important stop in the 1850s for Chinese American fishermen who harvested the abalone and exported them to Hong Kong. As most of the Channel Islands are managed by federal agencies or conservation groups, the restoration of the island ecosystems has made significant progress. An example of conservation progress has been the bald eagle, which was threatened due to DDT contamination, but whose populations are now recovering. With the help of scientists from the USC Wrigley Institute for Environmental Studies, the Catalina Island Fox has also recovered from a low of 100 individual foxes to over 1,500 foxes in 2018. Occasional discussion on the status of the islands has arisen because they (and the Farallon Islands) were not specifically mentioned in the Treaty of Guadalupe Hidalgo which ceded northern Mexico to the United States. Citing these perceived legal ambiguities, in at least two cases settlers created unrecognized Micronations there. A 1944 review by the Mexican government apparently concluded that it had no claim to them, and a 1978 maritime treaty with the U. S. formally closed the issue. In 1972, in "a bit of political theater", twenty six Brown Berets sailed to Catalina Island on tourist boats, set up a small encampment near the town of Avalon, put up a Mexican flag and claimed the island on behalf of all Chicanos, citing the Treaty of Guadalupe Hidalgo. Twenty four days later, sheriff's deputies took everyone back to the mainland. thumb|upright=2.5|center|An approximate map of the Channel Islands' land extent roughly 14,000 years ago, showing their historical connection to each other. While they are currently separated from mainland California by a deep channel, at this point in history they were only from the mainland compared to the modern , making prehistoric travel between them much easier.

Военное применение

ВМС США контролируют острова Сан-Николас и Сан-Клементе, а также имеют объекты в других частях архипелага. Во время Второй мировой войны все острова южной Калифорнии были поставлены под военный контроль, включая населенный гражданским населением остров Санта-Каталина, где туризм был приостановлен, а постоянным жителям требовались разрешения для поездок на материк и обратно. Остров Сан-Мигель использовался как полигон для бомбардировок, а остров Санта-Барбара – как пункт раннего оповещения в связи с предполагаемой угрозой японского нападения на Калифорнию. Остров Сан-Клементе использовался для подготовки первых десантных сил ВМС к боевым действиям в Тихом океане против японцев во Второй мировой войне. Остров Сан-Николас с 1957 года используется как стартовая площадка для исследовательских ракет. В 1952 году остров Санта-Роза был использован в качестве базы для 669-й эскадрильи ВВС США, которая осуществляла работу двух радиолокационных станций дальнего обнаружения FPS 10 с вершин холмов. В 1955 году был добавлен еще один поисковый радар FPS 3, а в 1956 году был установлен поисковый радар GPS 3. В 1958 году была установлена новая радиолокационная станция измерения высоты MPS 14. База была закрыта в марте 1963 года, когда 669-я эскадрилья была передислоцирована на авиабазу Ванденберг близ города Ломпок, штат Калифорния. На островах до сих пор находятся учебные центры для морских котиков США, включая вспомогательное поле для посадки на остров Сан-Клементе. Острова также являются домом для множества редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений, включая островной боярышник, островную розу и кружевный стручок острова Санта-Крус. Огромные заросли гигантских водорослей окружают острова, служа источником питания и защиты для других животных. Инвазивные виды, такие как австралийская голубая эвкалиптовая гума, оливковое дерево, сладкий фенхель и трава Хардинга, угрожают местным видам, конкурируя за свет, питательные вещества и воду. Например, австралийская голубая гума выделяет токсины в опаде листьев, которые препятствуют росту других видов растений в окружающей почве. Голубая гума, а также другие виды, включая траву Хардинга, гораздо более легко воспламеняются и лучше приспособлены к лесным пожарам, чем местные виды. Дождевые черви, предположительно попавшие с материковой почвой, импортированной для строительства дорог, изменяют уникальную экосистему и микробные сообщества на острове Сан-Клементе, угрожая биоразнообразию. В этом регионе, ранее свободном от дождевых червей, они изменяют распределение растений и растительности, облегчая вторжение неместных видов.

The United States Navy controls San Nicolas Island and San Clemente Island, and has installations elsewhere in the chain. During World War II all of southern California's Channel Islands were put under military control, including the civilian populated Santa Catalina where tourism was halted and established residents needed permits to travel to and from the mainland. San Miguel Island was used as a bombing range and Santa Barbara Island as an early warning outpost under the presumed threat of a Japanese attack on California. San Clemente Island was used to train the Navy's first amphibious force to prepare for Pacific combat against the Japanese in World War II. San Nicolas Island has been used since 1957 as a launch pad for research rockets. Santa Rosa Island was used in 1952 as a base for the USAF 669th AC&W Squadron and they operated two Distant Early Warning FPS 10 radars from the hilltops there. In 1955 another FPS 3 search radar was added, and in 1956, a GPS 3 search radar was installed. A new MPS 14 long range height finder radar was installed in 1958. The base was shut down in March 1963, when the 669th was moved to Vandenberg AFB near Lompoc, California. The islands still house US Navy SEALs training facilities, including Naval Auxiliary Landing Field San Clemente Island. The islands also house many rare and endangered species of plants, including the island barberry, the island rushrose, and the Santa Cruz Island lace pod. Giant kelp forests surround the islands and act as a source of nutrition and protection for other animals. Invasive species, such as the Australian blue gum tree, olive tree, sweet fennel, and Harding grass, threaten native species through competition for light, nutrients, and water. The Australian blue gum, for example, releases toxins in its leaf litter which prevents other species of plants from growing in the soil surrounding it. The blue gum, as well as other species including the Harding grass, are much more flammable and better adapted to wildfires than native species. Earthworms, thought to have come from mainland topsoil imported for road construction, are altering the unique ecosystem and microbial communities on San Clemente Island, threatening biodiversity. In this formerly earthworm free region, they change the distribution of plants and vegetation, making it possible for non native plants to invade.

Фауна

На Каналских островах и в окружающих водах обитает множество эндемичных видов животных, включая фауну, такую как пятнистый скунс Каналских островов, островная сойка, пепельная буревестница, логгерхед Сан-Клементе и воробьинообразная птица Сан-Клементе. Отсюда происходят две породы скота – овцы Санта-Крус и козы острова Сан-Клементе. Многие виды крупных морских млекопитающих, включая тихоокеанских серых китов, синих китов, горбатых китов и калифорнийских морских львов, размножаются или питаются вблизи Каналских островов. Современные данные о критически находящихся под угрозой исчезновения северных тихоокеанских китов и исторически многочисленных морских львов Стеллера в этих районах неизвестны. Морские птицы, в том числе западные чайки, белоголовые орлы, гагарки и тупики Скриппса, используют острова в качестве убежища и мест размножения. Эндемичная островная лиса – самая маленькая дикая собака Калифорнии, численность которой восстановилась после почти полного исчезновения в конце 1990-х годов. На островах обитает несколько эндемичных видов рептилий и амфибий, включая островную заборную ящерицу, островную ночную ящерицу и стройную саламандру Каналских островов. Тысячи лет назад на островах также обитали карликовые мамонты и короткомордые медведи, хотя сегодня они вымерли. В то время на Каналских островах была огромная популяция моллюсков, и использовалась каждая её часть. Абалон был настолько важен, что местные жители начали разводить его для повышения урожайности. Занесённые патогены нанесли ущерб островным видам из-за их изоляции от материка. В 1998 году вспышка чумы плотоядных охватила остров Санта-Каталина, значительно сократив популяции скунсов и лис. Были начаты программы вакцинации против бешенства и чумы плотоядных для защиты дикой природы острова. Считается, что чума плотоядных была занесена на острова енотом-зайцем или домашней собакой. В 1950-х годах белоголовые орлы и сапсаны на Каналских островах локально вымерли после широкого применения пестицидов, таких как ДДТ. Птицы поедают зараженную рыбу и морских птиц, что отравляет взрослых особей и ослабляет их яйца. Золотые орлы, являющиеся естественными конкурентами других хищных птиц, не питаются преимущественно этими животными и смогли колонизировать острова в начале 1990-х годов. В начале 2000-х годов золотых орлов отлавливали живыми и переселяли. В 2002 и 2006 годах на северные острова были вновь выпущены размножающиеся пары белоголовых орлов. Позже, в 2006 году, выпущенные взрослые орлы впервые с момента их исчезновения вылупили птенцов на островах. Национальный парк Каналских островов установил веб-камеру для наблюдения за белоголовыми орлами на своем веб-сайте в 2007 году. Несмотря на запрет на вылов рыбы, туристам разрешается посещать острова и наблюдать за прекрасным биоразнообразием. Существуют ограничения, касающиеся типа и веса снаряжения, которое туристы могут принести с собой, включая транспорт – допускаются только парковые/частные лодки или самолеты, транспортировка топлива и т.д. Для обеспечения соблюдения этих ограничений и сохранения морской охраняемой территории, Совет консультантов Национального морского заповедника Каналских островов отвечает за государственные воды, включая наем сотрудников и работников парка. Федеральные воды остаются под контролем и защитой Национального управления океанических и атмосферных исследований (NOAA). Морской заповедник Калифорнийских островов Каналов показал умеренный успех, что подтверждается десятилетним исследованием, проведенным Партнерством по междисциплинарным исследованиям прибрежных океанов (PISCO). В период с 2003 по 2013 год внедренная сеть морских охраняемых территорий привела к увеличению биомассы рыбных видов с точки зрения размера, численности и веса на единицу площади. Это увеличение популяции рыб наблюдалось как в морских охраняемых территориях, так и в прилегающих к ним районах. В соответствии с самым последним Генеральным планом управления, принятым в апреле 2015 года, мониторинг и охрана этой морской охраняемой территории будут продолжаться в течение следующих двадцати-сорока лет в надежде на продолжение успешной тенденции восстановления биоразнообразия. Из-за чрезмерного вылова черного абалона (Haliotis Cracherodii), являющегося эндемичным видом Каналских островов, его популяция в настоящее время невелика, что делает его исчезающим видом по классификации Службы национального управления океаническими и атмосферными исследованиями (NOAA) с октября 2011 года.

The Channel Islands and the waters surrounding hold many endemic species of animals, including fauna such as the Channel Islands spotted skunk, island scrub jay, ashy storm petrel, San Clemente loggerhead shrike, and the San Clemente sage sparrow. Two breeds of livestock, the Santa Cruz sheep and the San Clemente Island goat originate from here. Many species of large marine mammals, including pacific gray whales, blue whales, humpback whales, and California sea lions breed or feed close to the Channel Islands. Current occurrences of the critically endangered North Pacific right whales and historically abundant Steller's sea lions in these areas are unknown. Seabirds, including the western gulls, bald eagles, pigeon guillemots, and Scripps's murrelets use the islands as well for shelter and breeding grounds. The endemic island fox is California's smallest natural canine and has rebounded from its near extinction in the late 1990s. Several endemic reptile and amphibian species including the island fence lizard, island night lizard, and Channel Islands slender salamander live on the islands. Thousands of years ago, pygmy mammoths and short faced bears could also be found on the islands, despite being extinct today. The Channel Islands also had a huge population of shellfish during this time that every part of utilized. The abalone was so important the native peoples started to farm abalone based to get a higher yield Introduced pathogens have devastated island species due to isolation from the mainland. In 1998, an outbreak of canine distemper swept through Santa Catalina Island severely reducing the island skunk and fox populations. Rabies and distemper vaccination programs were initiated to protect the island's wildlife. Canine distemper is thought to have been brought to the islands on a stowaway raccoon or a domestic dog. In the 1950s, bald eagles and peregrine falcons on the Channel Islands became locally extinct after widespread use of pesticides such as DDT. The birds ingest contaminated fish and seabirds which poisons the adults and weakens their eggs. Golden eagles, which are natural competitors of other birds of prey, do not primarily feed on these animals and were able to colonize the islands in the early 1990s. In the early 2000s, golden eagles were live trapped and relocated. In 2002 and 2006 breeding pairs of bald eagles were reintroduced to the northern islands. Later in 2006, the introduced adult eagles hatched chicks on the islands for the first time since their extinction. The Channel Islands National Park established a bald eagle webcam on their website in 2007. Although there is a no take policy, tourists are allowed to visit and observe the beautiful biodiversity. There are several restrictions that limit the type and weight of gear tourists are allowed to bring including transportation–only park/private boats or planes are permitted to enter, fuel transportation, etc. In order to enforce these restrictions and preserve the MPA, the Channel Island National Marine Sanctuary Advisory Council is in charge of state waters including hiring employees and park workers. The federal waters remain under the control and protection of National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). The California Channel Islands Marine Sanctuary has been moderately successful as shown in a ten year study done by the Partnership for Interdisciplinary Studies of Coastal Oceans (PISCO). From years 2003–2013, the MPA network implemented caused fish species to increase in biomass in terms of both size, numbers, and weight per area. This increase in fish population was seen both in the MPA and as spillover in the regions outside of these thirteen zones. Given the most recent General Management Plan, passed in April 2015, this MPA will continue to be monitored and protected for the next twenty to forty years in hopes of continuing its successful pattern of restoring biodiversity. Due to Black Abalone (Haliotis Cracherodii) being native species to the Channel Islands being overly harvested, their populations are now low making them an endangered species by the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) Fisheries since October 2011.

В популярной культуре

"26 Miles (Santa Catalina)" – поп-песня группы The Four Preps, написанная в 1957 году об острове Санта-Каталина. Песня использовалась в туристической рекламе и в фильме 2018 года "Bad Times at the El Royale". Сцены воздушных боев для телевизионного шоу 1970-х годов "Black Sheep Squadron" были сняты над и вокруг островов. Некоторые сцены финала третьего сезона американской криминальной драмы "Bosch" были сняты на острове Санта-Крус. Съемки проходили на острове Санта-Каталина. Роман Скотта О’Делла для подростков под названием "Island of the Blue Dolphins" основан на истории женщины из племени Никольньо, жившей в одиночестве на одном из отдаленных островов Канала в 19 веке. "The Glass Bottom Boat", действие которого происходит на острове Санта-Каталина, – это романтическая комедия 1966 года с участием Дорис Дэй и Рода Тейлора. "Catalina Caper", действие которого происходит на острове Санта-Каталина, – это пляжный фильм-боевик 1967 года с участием Томми Кирка и Литтл Ричарда. "San Miguel" – исторический роман 2012 года Т. С. Бойла о двух отдельных попытках семей организовать коммерческие ранчо по разведению скота на северном острове Сан-Мигель, одна в конце 19 века, а другая – в середине 20 века.