Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Калифорнияның жағалауындағы архипелаг, АҚШ
Калифорниядағы аралдар
Archipelago off the coast of southern California, US
the islands in California
Канал аралдары (Lang es) – Тынық мұхитында, Калифорния жағалауының жанындағы Оңтүстік Калифорния шығанағында орналасқан сегіз аралдан тұратын архипелаг. Олар Санта-Барбара арнасын анықтайды, ол аралдар мен Калифорния материгі арасында жатыр. Төрт Солтүстік Канал аралдары Трансверс қатарының геологиялық провинциясының бөлігі, ал төрт Оңтүстік Канал аралдары Пенинсуляр қатарының провинциясының бөлігі болып табылады. Аралдардың бесеуі Канал аралдары ұлттық паркіне кіреді, ал осы аралдарды қоршаған сулар Канал аралдары ұлттық теңіз қорығын құрайды. Табиғатты қорғау қоры Канал аралдары ұлттық теңіз қорығын құруға зор үлес қосты. Кейінірек аралдарда тұрған чумаш және тонгва тайпалары алғашқы тұрғындардың ұрпақтары болуы мүмкін, бірақ оларды аралдарды балық аулау және егіншілікке пайдаланған испандықтар ығыстырды. Канал аралдары мен оларды қоршаған суларда әртүрлі экожүйелер мен көптеген эндемикалық түрлер мен подвидтер кездеседі. Аралдарда 150-ге жуық ерекше өсімдік түрі өседі. Сан-Клементе және Сан-Николас аралдары АҚШ Әскери-теңіз күштерінің оқу алабы, қару-жарақ сынақтары мен стратегиялық қорғаныс орны ретінде пайдаланылады.
The Channel Islands (Lang es) are an eight island archipelago located within the Southern California Bight in the Pacific Ocean, off the coast of California. They define the Santa Barbara Channel, which sits between the islands and the California mainland. The four Northern Channel Islands are part of the Transverse Ranges geologic province, and the four Southern Channel Islands are part of the Peninsular Ranges province. Five of the islands are within the Channel Islands National Park, and the waters surrounding these islands make up Channel Islands National Marine Sanctuary. The Nature Conservancy was instrumental in establishing the Channel Islands National Marine Sanctuary. The Chumash and Tongva Native Americans who lived later on the islands may be the descendants of the original inhabitants, but they were then displaced by Spaniards who used the islands for fishing and agriculture. The Channel Islands and the surrounding waters house a diverse ecosystem with many endemic species and subspecies. The islands harbor 150 unique species of plants. Two of the islands, San Clemente Island and San Nicolas Island, are used by the US Navy as training grounds, weapons test sites, and as a strategic defensive locations.
Сипаттамалары
Сегіз арал Калифорнияның үш округіне бөлінеді: Санта-Барбара округі (төрт), Вентура округі (екі) және Лос-Анджелес округі (екі). Аралдар екі топқа бөлінеді; солтүстік Канал аралдары және оңтүстік Канал аралдары. Солтүстіктегі төрт арал бұрын Санта-Розае деп аталатын бір құрлықтың бөлігі болған. Архипелаг солтүстіктегі Сан-Мигель аралы мен оңтүстіктегі Сан-Клементе аралы арасында 160 мильге (257 км) созылады. Аралдардың жалпы құрлық көлемі шамамен 346 шаршы миль (896 км²) құрайды. 1980 жылы бес арал (Сан-Мигель, Санта-Роза, Санта-Крус, Анакапа және Санта-Барбара) Канал аралдары ұлттық паркі болып жарияланды. Канал аралдары ұлттық теңіздік қауіпсіздік аймағы осы аралдардың жағалау суларын қамтиды. Санта-Каталина аралы – сегіз аралдың ішінде тұрақты тұрғындармен қоныстанған жалғыз арал, оған Авалондағы курорт қаласы және Two Harbors поселкесі кіреді. Оңтүстік Калифорния университеті де Two Harbors-та USC Wrigley қоршаған ортаны зерттеу институтының теңіз зертханасын орналастырған. 2014 жылы Вентура портындағы Канал аралдары ұлттық паркіне 342 000 келуші келді. Жыл сайын аралдарға шамамен 70 000 турист келеді, көбінесе жаз айларында. Келушілер аралдарға қоғамдық көлікпен, қайықпен немесе ұшақпен бара алады. Канал аралдары ұлттық паркінде Анакапа, Санта-Роза, Санта-Крус, Сан-Мигель және Санта-Барбара аралдарында кемпинг алаңдары бар. Көңіл көтеруге мүмкіндік беретін іс-шаралар: киттерді бақылау, жаяу серуендер, суға түсу, каякпен жүзу және кемпинг. Санта-Барбара каналының бірнеше жерінде мұнайдың табиғи шығуы байқалады. Шашбаулы мұнай немесе мұнайдың кішкентай бөліктері су жәндіктерінде және жағажайларда кездеседі. Американың жергілікті халқы табиғи түрде пайда болатын битумды әртүрлі мақсаттар үшін қолданған, оның ішінде шатырларға, су өткізбейтін жабындарға, жолдарға және кейбір рәсімдерге пайдаланған. Канал аралдарының төменгі биіктіктегі жерлерінде мұз тегіс болмайды және АҚШ-тың 48 штатындағы сирек аймақтардың бірі болып табылады. Қар тек биік тау шыңдарында ғана сирек жауады.
The eight islands are split among the jurisdictions of three California counties: Santa Barbara County (four), Ventura County (two), and Los Angeles County (two). The islands are divided into two groups; the northern Channel Islands and the southern Channel Islands. The four northern Islands used to be a single landmass known as Santa Rosae. The archipelago extends for 160 mile (257 km) between San Miguel Island in the north and San Clemente Island in the south. Together, the islands’ land area totals , or about 346 square miles (896 km2). Five of the islands (San Miguel, Santa Rosa, Santa Cruz, Anacapa, and Santa Barbara) were made into the Channel Islands National Park in 1980. The Channel Islands National Marine Sanctuary encompasses the waters off these islands. Santa Catalina Island is the only one of the eight islands with a significant permanent civilian settlement—the resort city of Avalon, California, and the unincorporated town of Two Harbors. University of Southern California also houses its USC Wrigley Institute for Environmental Studies marine lab in Two Harbors. The Channel Islands National Park mainland visitor center in Ventura Harbor received 342,000 visitors in 2014. The islands attract around 70,000 tourists a year, mostly during the summer. Visitors can travel to the islands via public boat or airplane transportation. Camping grounds are available on Anacapa, Santa Rosa, Santa Cruz, San Miguel, and Santa Barbara Islands in the Channel Islands National Park. Attractions include whale watching, hikes, snorkeling, kayaking and camping. Natural seepage of oil occurs at several places in the Santa Barbara Channel. Tar balls or pieces of tar in small numbers are found in the kelp and on the beaches. Native Americans used naturally occurring tar, bitumen, for a variety of purposes which include roofing, waterproofing, paving and some ceremonial purposes. The Channel Islands at low elevations are virtually frost free and constitute one of the few such areas in the 48 contiguous US states. It snows only rarely, on higher mountain peaks.
Жергілікті халықтар
Томоль немесе те'аат – Чума́ш және Тонгва халықтарының аралдар мен материкке саяхаттау үшін пайдаланған қайықтары. Чума́ш халқы өз ауылдарын құруда жетекші болды, олардың әлеуметтік-саяси ұйымы ауылдарын жақсы сақтауға және үлкен әлеуметтік кеңістік пен ауылдық қауымдастықты құруға мүмкіндік берді, тіпті ауылдарын қазу кезінде де олар сақталды. Шамамен 2500 жыл бұрын (б.з.д. 500 жыл) технологияда маңызды эволюция болды және балық аулауға тәуелділік артты. Дөңгелек қабықтың балық аулау ілгектері жиі қолданылатын болды. Сан-Мигель аралында материкке сауда үшін тас ұрғыштар және илемдер жасалды. Сан-Мигель аралындағы үйінділерде ең ерте белгілі балық аулау ілгектері мен теңіз өнімдерін өңдеуге арналған арнайы құралдар табылды. Томоль қайықтары – өте күрделі қайықтар болатын, олар бірнеше отбасыны аралдар арқылы тасымалдай алатын, бұл Чума́ш халқының мәдениеті үшін өте құнды болды. Қайықтарды туледен жасаған, ол қайықтарды өте икемді және батпайтын етті. Чума́ш және Тонгва халықтары 19-ғасырдың басында аралдардан шығарылып, жақын маңдағы испан миссиялары мен пуэблоларына көшірілді. Бір ғасыр бойы Канал аралдары негізінен мал шаруашылығы мен балық аулау үшін пайдаланылды. 1930 жылдары бірнеше аралды кит аулаушылар сперма киттерін аулау үшін пайдаланды. Бұл аралдардың экожүйелеріне, соның ішінде теңіз суырықтарының, ақбас бүркіттердің және басқа да түрлердің жергілікті түрлердің жойылуына елеулі әсер етті. Мысалы, жергілікті суырықтар популяциясының азаюы олардың жемі – қара балықтың популяциясының өсуіне әкелді. Нәтижесінде, Канал аралдары 1850 жылдары қытайлық-американдық балықшылар үшін маңызды тоқтау орнына айналды, олар балықтарды жинап, Гонконгқа экспорттады. Канал аралдарының көп бөлігі федералдық агенттіктер немесе табиғатты қорғау ұйымдары басқаратындықтан, аралдардың экожүйелерін қалпына келтіруде маңызды прогресс жасалды. ДДТ-мен ластанудан қауіп көрген ақбас бүркіттердің популяциясының қалпына келуі осының мысалы. USC Wrigley Environmental Studies институтының ғалымдарының көмегімен Catalina Island Fox 2018 жылы 100 түлкіден 1500-ден астам түлкіге дейін қалпына келді. Аралдардың мәртебесі туралы пікірталас туындады, өйткені олар (және Фараллон аралдары) Мексиканың солтүстігін АҚШ-қа берген Гуадалупе Идальго шартында нақты айтылмаған. Осы құқықтық түсініксіздіктерге сүйене отырып, кем дегенде екі жағдайда отарлаушылар сол жерде танылмаған микроұлттарды құрды. 1944 жылы Мексика үкіметі оларды қарастырғаннан кейін, оларға талап етуге құқығы жоқ деп шешті, ал 1978 жылы АҚШ-пен жасалған теңіз шарты мәселені ресми түрде жапты. 1972 жылы "саяси театрдың бір бөлігі" ретінде жиырма алты қоңыр береттер туристік қайықтармен Каталина аралына барды, Авалон қаласының жанында шағын лагерь құрып, Мексика туын көтеріп, Гуадалупе Идальго шартына сілтеме жасай отырып, барлық чиканолар атынан аралды талап етті. 24 күннен кейін шерифтік қызметкерлер барлығын материкке қайтарды. Бұл шамамен 14 000 жыл бұрын Канал аралдарының жер көлемінің картасы, олардың бір-бірімен тарихи байланысын көрсетеді. Қазіргі уақытта олар Калифорния материгінен терең каналмен бөлінген болса да, сол кезде олар материктен қазіргі заманғы аралдарға қарағанда жақын болды, бұл тарихи кезеңде олардың арасында саяхаттауды әлдеқайда оңай етті.
[[File:CINMS Tomol Crossing Sunrise jpg|thumb|Tomols or te'aats are Chumash and Tongva boats used to travel throughout the islands and to the mainland. The Chumash people were leaders in the creation of their villages, they had a sociopolitical organization that allowed their villages to be so well preserved and created great social space and village community that lasted even into an excavation of their villages. Around 2,500 BP (500 BC), there was significant evolution in technology and increasing reliance on fishing. The circular shell fishhooks were increasingly used. Mortars and pestles were manufactured on San Miguel Island for trade with the mainland. The middens in San Miguel Island showed some of the earliest known fishing hooks and specialized tools for processing seafood. The tomol boats were highly sophisticated boats that were able to transport multiple families across the islands which were valuable to the culture of the Chumash people. The boats were made from tule which made the boats very buoyant and unsinkable. The Chumash and Tongva were removed from the islands in the early 19th century and taken to Spanish missions and pueblos on the adjacent mainland. For a century, the Channel Islands were used primarily for ranching and fishing activities. Several of the islands were used by whalers in the 1930s to hunt for sperm whales. This had significant impacts on island ecosystems, including the local extinction of sea otters, bald eagles, and other species. For example, decline in the local otter population led to population growth of their prey, the black abalone. As a result, the Channel Islands became an important stop in the 1850s for Chinese American fishermen who harvested the abalone and exported them to Hong Kong. As most of the Channel Islands are managed by federal agencies or conservation groups, the restoration of the island ecosystems has made significant progress. An example of conservation progress has been the bald eagle, which was threatened due to DDT contamination, but whose populations are now recovering. With the help of scientists from the USC Wrigley Institute for Environmental Studies, the Catalina Island Fox has also recovered from a low of 100 individual foxes to over 1,500 foxes in 2018. Occasional discussion on the status of the islands has arisen because they (and the Farallon Islands) were not specifically mentioned in the Treaty of Guadalupe Hidalgo which ceded northern Mexico to the United States. Citing these perceived legal ambiguities, in at least two cases settlers created unrecognized Micronations there. A 1944 review by the Mexican government apparently concluded that it had no claim to them, and a 1978 maritime treaty with the U. S. formally closed the issue. In 1972, in "a bit of political theater", twenty six Brown Berets sailed to Catalina Island on tourist boats, set up a small encampment near the town of Avalon, put up a Mexican flag and claimed the island on behalf of all Chicanos, citing the Treaty of Guadalupe Hidalgo. Twenty four days later, sheriff's deputies took everyone back to the mainland. thumb|upright=2.5|center|An approximate map of the Channel Islands' land extent roughly 14,000 years ago, showing their historical connection to each other. While they are currently separated from mainland California by a deep channel, at this point in history they were only from the mainland compared to the modern , making prehistoric travel between them much easier.
Әскери мақсатта
АҚШ Әскери-теңіз күштері Сан-Николас аралы мен Сан-Клементе аралын бақылайды және аралдар тізбегінде басқа да нысандары бар. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Оңтүстік Калифорнияның барлық Канал аралдары әскери бақылауға алынды, оның ішінде халық қоныстанған Санта-Каталина аралы да, онда туризм тоқтатылды және тұрғындар құрлыққа барып-келу үшін рұқсат алуға міндетті болды. Сан-Мигель аралы бомбалау полигоны ретінде, ал Санта-Барбара аралы Калифорнияға жапон шабуылының болу мүмкіндігіне байланысты ерте ескерту бекеті ретінде пайдаланылды. Сан-Клементе аралы Екінші дүниежүзілік соғыста Жапонияға қарсы Тынық мұхитындағы шайқасқа дайындалу үшін Әскери-теңіз күштерінің алғашқы десанттық күштерін оқыту үшін қолданылды. Сан-Николас аралы 1957 жылдан бері зерттеу ракеталарын ұшыру алаңы ретінде пайдаланылуда. Санта-Роза аралы 1952 жылы АҚШ Әуе күштерінің 669-шы AC&W эскадрильясының базасы ретінде пайдаланылды және олар ондағы төбелерден екі қашықтықтан ерте ескерту жүйесінің FPS 10 радарларын пайдаланды. 1955 жылы тағы бір FPS 3 іздеу радары қосылды, ал 1956 жылы GPS 3 іздеу радары орнатылды. 1958 жылы жаңа MPS 14 ұзақ қашықтыққа биіктік анықтау радары орнатылды. База 1963 жылдың наурыз айында 669-шы эскадрилья Ломпок қаласына жақын Ванденберг Әуе базасына көшірілген соң жабылды. Аралдарда әлі де АҚШ Әскери-теңіз күштерінің «Тюлень» (SEAL) арнайы жасағының оқу орталықтары бар, соның ішінде Сан-Клементе аралындағы Әскери-теңіз күштерінің қосымша десанттық алаңы орналасқан. Аралдарда көптеген сирек және жойылу қаупі төніп тұрған өсімдік түрлері өседі, оның ішінде арал бүлдіргені, арал шалғыны және Санта-Крус аралының қабық гүлі бар. Аралдарды алып теңіз қызыл балдырлары қоршап тұр, ол басқа жануарлар үшін тамақ пен қорғаныс көзі болып табылады. Австралиялық көк эвкалипт, зәйтүн ағашы, тәтті шалфей және Хардинг шөбі сияқты бөгет өсімдіктері жарық, қоректік заттар мен су үшін бәсекелесіп, жергілікті түрлерге қауіп төндіреді. Мысалы, Австралиялық көк эвкалипт жапырақтарындағы уытты заттар топырақта басқа өсімдіктердің өсуіне кедергі келтіреді. Көк эвкалипт, сондай-ақ Хардинг шөбі сияқты басқа да түрлер, жергілікті түрлерге қарағанда өртке оңай тұтанады және өртке жақсы бейімделген. Жол құрылысы үшін әкелінген құрлықтағы топырақпен келген жер құрттары Сан-Клементе аралының ерекше экожүйесі мен микробиалды қоғамдастықтарын өзгертіп, биологиялық әртүрлілікке қауіп төндіреді. Бұл бұрын құрттар болмаған аймақта олар өсімдіктер мен өсімдік жамылғысының таралуын өзгертіп, жергілікті емес өсімдіктердің таралуына мүмкіндік жасайды.
The United States Navy controls San Nicolas Island and San Clemente Island, and has installations elsewhere in the chain. During World War II all of southern California's Channel Islands were put under military control, including the civilian populated Santa Catalina where tourism was halted and established residents needed permits to travel to and from the mainland. San Miguel Island was used as a bombing range and Santa Barbara Island as an early warning outpost under the presumed threat of a Japanese attack on California. San Clemente Island was used to train the Navy's first amphibious force to prepare for Pacific combat against the Japanese in World War II. San Nicolas Island has been used since 1957 as a launch pad for research rockets. Santa Rosa Island was used in 1952 as a base for the USAF 669th AC&W Squadron and they operated two Distant Early Warning FPS 10 radars from the hilltops there. In 1955 another FPS 3 search radar was added, and in 1956, a GPS 3 search radar was installed. A new MPS 14 long range height finder radar was installed in 1958. The base was shut down in March 1963, when the 669th was moved to Vandenberg AFB near Lompoc, California. The islands still house US Navy SEALs training facilities, including Naval Auxiliary Landing Field San Clemente Island. The islands also house many rare and endangered species of plants, including the island barberry, the island rushrose, and the Santa Cruz Island lace pod. Giant kelp forests surround the islands and act as a source of nutrition and protection for other animals. Invasive species, such as the Australian blue gum tree, olive tree, sweet fennel, and Harding grass, threaten native species through competition for light, nutrients, and water. The Australian blue gum, for example, releases toxins in its leaf litter which prevents other species of plants from growing in the soil surrounding it. The blue gum, as well as other species including the Harding grass, are much more flammable and better adapted to wildfires than native species. Earthworms, thought to have come from mainland topsoil imported for road construction, are altering the unique ecosystem and microbial communities on San Clemente Island, threatening biodiversity. In this formerly earthworm free region, they change the distribution of plants and vegetation, making it possible for non native plants to invade.
Фауна
Канал аралдары мен оны қоршаған сулар көптеген эндемикалық жануарлар түрлеріне мекен, соның ішінде Канал аралдарының дақтанған скунсы, аралдық скраб қарғасы, күлгін дауыл құсы, Сан-Клементе логгерхед торғайы және Сан-Клементе шалфейлік тараншысы сияқты жануарлар дүниесіне ие. Санта-Круз қойы және Сан-Клементе аралының ешкісі – осы жерде шыққан екі тұқым. Тынық мұхитының сұр киттері, көк киттері, жұмбақ киттері және Калифорния теңіз арыстандары сияқты көптеген ірі теңіз сүтқоректілері Канал аралдарының жанында көбейеді немесе тамақтанады. Солтүстік Тынық мұхитының құрып кету қаупі төнген киттерінің және тарихи түрде көптеп кездесетін Стеллер теңіз арыстандарының қазіргі кездегі саны бұл аймақтарда белгісіз. Батыс шағалалары, аққабақ бүркіттері, көгершіндер және Скриппстің құсбақалары сияқты теңіз құстары аралдарды баспана және көбейту үшін пайдаланады. Эндемикалық арал түлкісі Калифорнияның ең кішкентай табиғи иті болып табылады және 1990 жылдардың соңында жойылып кетуден құтылды. Аралда аралдық қоршау кесірткесі, аралдық түнгі кесірткесі және Канал аралдарының жұқа саламандрасы сияқты бірнеше эндемикалық бауырымен жорғалаушылар мен қосмекенділер түрлері өмір сүреді. Мыңдаған жылдар бұрын аралдарда пигмей мамонттары мен қысқа бетті аюлар да кездесетін, бірақ қазір олар жойылған. Бұл кезеңде Канал аралдарында моллюскалардың да үлкен популяциясы болған, олардың барлық бөлігі пайдаланылған. Абалон соншалықты маңызды болғандықтан, жергілікті халық оны жоғары өнім алу үшін өсіруді бастады. Аралдардың құрлықтан оқшауланғандығына байланысты, патогендер арал түрлеріне зиян келтірді. 1998 жылы Санта-Каталина аралында иттің қоңыз ауруы таралып, аралдағы скунстар мен түлкілердің саны күрт азайды. Аралдың жануарлар дүниесін қорғау үшін құтыруға және қоңызға қарсы вакцинация бағдарламасы басталды. Иттің қоңыз ауруының аралдарға жасырын түрде келген егерше немесе үй иті арқылы әкелінген деп есептеледі. 1950 жылдары Канал аралдарындағы аққабақ бүркіттері мен саябақ соқырлары ДДТ сияқты пестицидтерді кеңінен қолданғаннан кейін жергілікті жерде жойылды. Құстар ластанған балықты және теңіз құстарын жейді, бұл ересектерді улайды және жұмыртқаларын әлсіретеді. Басқа жыртқыш құстардың табиғи бәсекелестері болып табылатын алтын бүркіттер негізінен осы жануарлармен қоректенбейді және 1990 жылдардың басында аралдарды отарлай алды. 2000 жылдардың басында алтын бүркіттер тірідей тұтқындалып, басқа жерге көшірілді. 2002 және 2006 жылдары солтүстік аралдарға аққабақ бүркіттердің көбейетін жұптары қайта әкелінді. 2006 жылы оралмандар аралда жойылғаннан кейін алғаш рет балапандарды шығарды. Channel Islands ұлттық паркі 2007 жылы өз веб-сайтында аққабақ бүркіт веб-камерасын орнатты. Бұл жерде ешкімді тартып алмайтын саясат бар, бірақ туристерге әдемі биоәртүрлілікті тамашалауға рұқсат етіледі. Бұл шектеулерді сақтау және МҚА-ны қорғау үшін Channel Island National Marine Sanctuary Advisory Council мемлекеттік суларды басқарады, соның ішінде қызметкерлерді және парк қызметкерлерін жалдауды жүзеге асырады. Федералды сулар Ұлттық мұхиттар және атмосфералық басқару басқармасының (NOAA) бақылауында және қорғауында қалады. Калифорнияның Канал аралдары теңіз қорығы он жылдық зерттеуде көрсетілгендей, жағалаулық мұхиттарды зерттеудің салааралық серіктестігі (PISCO) жүргізгеніне сәйкес, орташа деңгейде сәттілікке жетті. 2003-2013 жылдар аралығында МҚА желісі іске асырылғанда, балық түрлерінің биомассасы көлемі, саны және ауданы бойынша салмағы жағынан өсті. Бұл өсім МҚА-да және осы он үш аймақтан тыс аймақтарда байқалды. 2015 жылдың сәуірінде қабылданған соңғы Бас басқару жоспарына сәйкес, бұл МҚА биоәртүрлілікті қалпына келтірудегі табысты үрдісін жалғастыру үмітімен келесі жиырма-қырық жыл бойы бақылауға және қорғауға алынады. Қара абалонның (Haliotis Cracherodii) Channel Islands-қа тән түрі болғандықтан, олардың популяциясы қазір аз, сондықтан олар 2011 жылдың қазан айынан бастап Ұлттық мұхиттар және атмосфералық басқару басқармасы (NOAA) балық шаруашылығы бойынша жойылып бара жатқан түр болып табылады.
The Channel Islands and the waters surrounding hold many endemic species of animals, including fauna such as the Channel Islands spotted skunk, island scrub jay, ashy storm petrel, San Clemente loggerhead shrike, and the San Clemente sage sparrow. Two breeds of livestock, the Santa Cruz sheep and the San Clemente Island goat originate from here. Many species of large marine mammals, including pacific gray whales, blue whales, humpback whales, and California sea lions breed or feed close to the Channel Islands. Current occurrences of the critically endangered North Pacific right whales and historically abundant Steller's sea lions in these areas are unknown. Seabirds, including the western gulls, bald eagles, pigeon guillemots, and Scripps's murrelets use the islands as well for shelter and breeding grounds. The endemic island fox is California's smallest natural canine and has rebounded from its near extinction in the late 1990s. Several endemic reptile and amphibian species including the island fence lizard, island night lizard, and Channel Islands slender salamander live on the islands. Thousands of years ago, pygmy mammoths and short faced bears could also be found on the islands, despite being extinct today. The Channel Islands also had a huge population of shellfish during this time that every part of utilized. The abalone was so important the native peoples started to farm abalone based to get a higher yield Introduced pathogens have devastated island species due to isolation from the mainland. In 1998, an outbreak of canine distemper swept through Santa Catalina Island severely reducing the island skunk and fox populations. Rabies and distemper vaccination programs were initiated to protect the island's wildlife. Canine distemper is thought to have been brought to the islands on a stowaway raccoon or a domestic dog. In the 1950s, bald eagles and peregrine falcons on the Channel Islands became locally extinct after widespread use of pesticides such as DDT. The birds ingest contaminated fish and seabirds which poisons the adults and weakens their eggs. Golden eagles, which are natural competitors of other birds of prey, do not primarily feed on these animals and were able to colonize the islands in the early 1990s. In the early 2000s, golden eagles were live trapped and relocated. In 2002 and 2006 breeding pairs of bald eagles were reintroduced to the northern islands. Later in 2006, the introduced adult eagles hatched chicks on the islands for the first time since their extinction. The Channel Islands National Park established a bald eagle webcam on their website in 2007. Although there is a no take policy, tourists are allowed to visit and observe the beautiful biodiversity. There are several restrictions that limit the type and weight of gear tourists are allowed to bring including transportation–only park/private boats or planes are permitted to enter, fuel transportation, etc. In order to enforce these restrictions and preserve the MPA, the Channel Island National Marine Sanctuary Advisory Council is in charge of state waters including hiring employees and park workers. The federal waters remain under the control and protection of National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). The California Channel Islands Marine Sanctuary has been moderately successful as shown in a ten year study done by the Partnership for Interdisciplinary Studies of Coastal Oceans (PISCO). From years 2003–2013, the MPA network implemented caused fish species to increase in biomass in terms of both size, numbers, and weight per area. This increase in fish population was seen both in the MPA and as spillover in the regions outside of these thirteen zones. Given the most recent General Management Plan, passed in April 2015, this MPA will continue to be monitored and protected for the next twenty to forty years in hopes of continuing its successful pattern of restoring biodiversity. Due to Black Abalone (Haliotis Cracherodii) being native species to the Channel Islands being overly harvested, their populations are now low making them an endangered species by the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) Fisheries since October 2011.
Танымал мәдениетте
"26 Miles (Santa Catalina)" – The Four Preps тобының Санта-Каталина аралы туралы 1957 жылғы поп-әні. Бұл ән туристік жарнамаларда және 2018 жылғы "Эль Рояльдегі жаман уақыттар" фильмінде қолданылған. 1970-ші жылдардағы "Қара қой эскадрильясы" телешоуының әуе шайқасы көріністері аралдардың үстінде және төңірегінде түсірілді. Америкалық қылмыс драмасы "Бош" сериалының үшінші маусымының финалындағы кейбір сахналар Санта-Крус аралында өтті. Түсірілім Санта-Каталина аралында жүргізілді. Скотт О’Деллдің жасөсперімдерге арналған "Көк дельфиндер аралы" романы 19 ғасырда алыс орналасқан Channel Islands-тың бірінде жалғыз өмір сүрген Николеньо әйелінің оқиғасына негізделген. Санта-Каталина аралында өтетін "Сыс түбіндегі қайық" – Дорис Дей мен Род Тейлордың басты рөлдерде ойнаған 1966 жылғы романтикалық комедия. Санта-Каталина аралында өтетін "Каталина Капер" – Томми Кирк пен Литл Ричардтың қатысуымен 1967 жылғы жағажайлық кеш / қарақшылық фильмі. "Сан-Мигель" – Т.С. Бойлдың 2012 жылғы тарихи романы. Бұл роман Сан-Мигель аралының солтүстігінде коммерциялық мал шаруашылығын ұйымдастыруға екі отбасы жасаған екі әрекет туралы айтады – біреуі 19 ғасырдың соңында, екіншісі 20 ғасырдың ортасында.
"26 Miles (Santa Catalina)" is a 1957 pop song by The Four Preps about Santa Catalina Island. The song has been used in tourism advertisements and the 2018 film Bad Times at the El Royale. Aerial combat scenes for the 1970s television show Black Sheep Squadron were filmed above and around the islands. Some scenes for the season three finale of American crime drama Bosch were set on Santa Cruz Island. Filming occurred on Santa Catalina Island. Scott O’Dell's novel for young adults titled Island of the Blue Dolphins is based on the story of a Nicoleño woman living alone on one of the remote Channel Islands in the 19th century. The Glass Bottom Boat, which takes place on Santa Catalina Island, is a 1966 romantic comedy starring Doris Day and Rod Taylor. Catalina Caper, which takes place on Santa Catalina Island, is a 1967 beach party/heist movie starring Tommy Kirk and featuring Little Richard. San Miguel is a 2012 historical novel by T. C. Boyle about two separate attempts by families to operate commercial livestock ranches on the northern island of San Miguel, one in the late 19th century and the other in the mid 20th.