Джино (Цзинуо) – тибето-бирманская этническая группа в Китае, признанная национальным меньшинством в 1979 году. Живут в провинции Юньнань, имеют матрилинейную культуру.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Тибетско-бирманская этническая группа
Tibeto Burman ethnic group
Народ цзину (также пишется джинуо) (, эндоним: ) является тибетско-бирманской этнической группой. Они составляют одну из 56 этнических групп, официально признанных Китайской Народной Республикой. Они проживают в районе, известном как горы Цзинуо (Jinuoshan 基诺山), в восточной части Цзинхуна, Сишуанбаньна, провинция Юньнань. Цзину – один из наименее многочисленных признанных национальных меньшинств в Китае и последний, включенный в список "национальных меньшинств", поскольку признаны они были только в 1979 году. Ранее народ цзину называли юлэ, что означает "следующие за дядей по материнской линии", что свидетельствует о матрилинейном прошлом.
The Jino (also spelled Jinuo) people (, endonym: ) are a Tibeto Burman ethnic group. They form one of the 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China. They live in an area called the Jino Mountains (Jinuoshan 基诺山) in eastern Jinghong, Xishuangbanna, Yunnan province. The Jino are one of the less numerous of the recognized minorities in China and the last one included as "national minority" because they were only recognized in 1979. A former name used for the Jino, Youle, means "following the maternal uncle," an indication of a matrilineal past.
Распределение населения
В данной таблице представлено распределение населения национальности Джино по уездам, согласно данным последней переписи населения 2000 года. (Показаны только значения выше 0,10%.) город, уезд, район высший уезд высшая провинция число жителей Джино % от общей численности населения Джино в Китае город Цзинхун (景洪市) Сишуанбанна Дайская автономная префектура провинции Юньнань 19 250 92,11% уезд Мэнла (勐腊县; Традиционный: 勐臘縣) Сишуанбанна Дайская автономная префектура провинции Юньнань 897 4,29% район Гуанду (官渡区; Традиционный: 官渡區) город Куньмин провинции Юньнань 119 0,57% район Цуйюнь (翠云区; Традиционный: 翠雲區) город Симао провинции Юньнань 82 0,39% уезд Мэнхай (勐海县; Традиционный: 勐海縣) Сишуанбанна Дайская автономная префектура провинции Юньнань 52 0,25% район Ухуа (五华区; Традиционный: 五華區) город Куньмин провинции Юньнань 47 0,23% район Сишань (西山区; Традиционный: 西山區) город Куньмин провинции Юньнань 47 0,23% Пуэрский Хани-Ийский автономный уезд (普洱哈尼族彝族自治县; Традиционный: 普洱哈尼族彝族自治縣) город Симао провинции Юньнань 26 0,12% уезд Чжэнькан (镇康县; Традиционный: 鎮康縣) город Линцан провинции Юньнань 23 0,11% другие регионы Китая 356 1,7%
This table shows the population distribution of the Jino nationality on the county level, according to the figures of the last census of 2000. (Showing only values above 0.10%.) city, county, district superior district superior province number of Jino % of total Jino population in China Jinghong city (景洪市) Xishuangbanna autonomous prefecture of the Dai Yunnan province 19,250 92.11% Mengla county (勐腊县; Traditional: 勐臘縣) Xishuangbanna autonomous prefecture of the Dai Yunnan province 897 4.29% Guandu district (官渡区; Traditional: 官渡區) Kunming city Yunnan province 119 0.57% Cuiyun district (翠云区; Traditional: 翠雲區) Simao city Yunnan province 82 0.39% Menghai county (勐海县; Traditional: 勐海縣) Xishuangbanna autonomous prefecture of the Dai Yunnan province 52 0.25% Wuhua district (五华区; Traditional: 五華區) Kunming city Yunnan province 47 0.23% Xishan district (西山区; Traditional: 西山區) Kunming city Yunnan province 47 0.23% Pu'er autonomous county of the Hani and Yi (普洱哈尼族彝族自治县; Traditional: 普洱哈尼族彝族自治縣) Simao city Yunnan province 26 0.12% Zhenkang county (镇康县; Traditional: 鎮康縣) Lincang city Yunnan province 23 0.11% other areas in China 356 1.7%