Нодди: История о деревянном человечке из Страны Игрушек

Введение

Вымышленный персонаж

Нодди — английский персонаж, созданный английской детской писательницей Энид Блайтон. Нодди впервые появился в серии книг, изданных с 1949 по 1963 год, которые иллюстрировал голландский художник Хармсен ван дер Бек с 1949 года до своей смерти в 1953 году, после чего работу продолжил Питер Винк. Телевизионные шоу, основанные на этом персонаже, выходили на британском телевидении с 1955 по 2020 год.

История

Нодди был создан Энид Блайтон в 1949 году, когда он впервые появился в книге "Нодди отправляется в Страну Игрушек".

Нодди

Первая книга объясняет происхождение Нодди. Его вырезал из дерева мастер в магазине игрушек, но он убегает, когда мастер начинает делать деревянного льва, который пугает Нодди. Он бродит по лесу голым, без денег и без крова, и встречает Большие Уши, дружелюбного гнома. Большие Уши решают, что Нодди – игрушка, и забирают его жить в Страну Игрушек. Они щедро обеспечивают Нодди одеждой и домом. Хотя Нодди рад быть игрушкой, жители Страны Игрушек не уверены, что он действительно ею является. Они устраивают Нодди суд и выясняют, игрушка он или украшение. В конце концов, Нодди объявляют игрушкой, но ему все равно приходится убедить суд, что он хорошая игрушка. Судья соглашается, что Нодди хороший, после того как кукла рассказывает суду, что он спас ее маленькую девочку от льва, и ему разрешают остаться в Стране Игрушек. Во второй книге Нодди получает свою машинку. Ее ему дарят после того, как он помогает раскрыть местную тайну. Другие игрушки слышат, как он приближается, по характерному звуку "Би-бип!" от клаксона его машинки и по звону колокольчика на его синей шляпе. Часто он использует свою машинку, чтобы посещать все уголки Страны Игрушек. Когда его дела в качестве таксиста идут не очень хорошо или ему нужна помощь, Нодди обращается к Большим Ушам. Большие Уши часто одалживают ему необходимое. Иногда Нодди разрешает людям наклонять его голову в обмен на мелочи, например, на утреннее молоко. Нодди добрый и честный, но часто попадает в неприятности либо из-за собственных недоразумений, либо потому, что кто-то, обычно один из озорных гоблинов Слай или Гоббо, над ним подшутил. Он очень по-детски понимает мир и часто из-за этого путается. Например, в первой книге о Нодди, Нодди и Большие Уши строят дом для Нодди. Нодди предлагает сначала построить крышу, на случай дождя. Не понимая гравитации и необходимости опор для крыши, он считает это вполне логичным. (На самом деле, это не так уж глупо. Некоторые многоэтажные здания начинают с крыши, которую затем поднимают на гидравлических домкратах, а затем строят этаж под ней, и так далее. Это метод "Зонтик"). По мере развития серии Нодди становится мудрее, но не теряет своего очарования и очаровательной наивности. Лучшие друзья Нодди – Большие Уши, Медведица Тесси, Пес Бампи и Медвежата-Пухляши. Большие Уши, которые привезли Нодди в Страну Игрушек, – самая важная фигура в его жизни. Когда ему угрожает серьезная опасность, Большие Уши всегда приходят на помощь, так или иначе, и именно к ним Нодди обращается за поддержкой и утешением. Большие Уши – не столько родительская фигура, сколько опекун или, возможно, адвокат Нодди. Хотя Большие Уши добры к Нодди, у них внушительное присутствие и голос, которые внушают страх гоблинам. Они способны противостоять волшебникам своими собственными заклинаниями и могут защищать Нодди перед мистером Плодом, местным полицейским, когда Нодди попадает в юридические неприятности. Однако иногда Большие Уши сами попадают в беду, и тогда Нодди приходит им на помощь. Большие Уши и Нодди редко серьезно ссорятся. Примеры таких ссор – когда Большие Уши строго отчитали очень чувствительную Тесси за то, что она не смогла удержать своего пса, и когда Нодди врезался своей машинкой в бельевую веревку Больших Ушей, а затем уехал, волоча за собой чистую одежду Больших Ушей. Тесси – нежная золотая медведица, которая часто носит чепчик с цветами и юбку. Она такая же молодая, как Нодди, и очень любит всех своих друзей и соседей. Пес Бампи – питомец Тесси. Он любит подбегать и "натыкаться" на людей. Нодди часто раздражается на Бампи, но все равно любит его. Когда Нодди угрожает Бампи, Тесси расстраивается и иногда даже начинает плакать. Медвежата-Пухляши живут по соседству с Нодди. Они золотые и пухлые плюшевые медвежата. Мистер и миссис Пухляши часто помогают Нодди. Очевидно, что мистер и миссис Пухляши – главные по отношению к Нодди, как будто он ребенок. Их имена никогда не упоминаются, и Нодди всегда обращается к ним как "мистер и миссис". У них есть сын, которого тоже зовут Пухляш, которого иногда называют Мастером Пухляшем. Пухляш – непослушный мальчик, который обычно попадает в неприятности за нарушение правил, грубость или плохие поступки. Нодди часто пытается отругать или наказать Пухляша, но это мало помогает. Однажды Пухляшу надоело, что им постоянно командуют и наказывают, и он решил сбежать в море. Нодди и Бампи случайно присоединяются к нему. В конце путешествия Пухляш скучает по своим родителям и привозит им подарки из поездки в качестве извинения. У Нодди часто возникают столкновения с мистером Плодом. Некоторые из них вызваны непониманием Нодди того, как работает Страна Игрушек. Другие – из-за ошибки в идентификации. Мистер Плод обычно снисходителен к Нодди, и Нодди любит мистера Плода и часто выходит из себя, чтобы ему помочь. Мистер Плод часто ловит хулиганов на своем полицейском велосипеде, свистя в свисток и крича: "Стоять! Именем Плода!!" прежде чем запереть виновных в своей тюрьме.

The first book explains Noddy's origins. He is made by a woodcarver in a toy shop but runs away after the man begins to make a wooden lion, which scares Noddy. As he wanders through the woods naked, penniless, and homeless, he meets Big Ears, a friendly brownie. Big Ears decides that Noddy is a toy and takes him to live in Toyland. He generously provides Noddy with a set of clothing and a house. While Noddy is quite happy to be a toy, the citizens of Toyland are not sure that he actually is one. They put Noddy on trial and examine whether he is a toy or an ornament. Eventually, Noddy is declared a toy, but still has to convince the court that he is a good toy. The judge accepts that Noddy is good after a doll tells the court that he saved her little girl from a lion, and he is allowed to stay in Toyland. Noddy gets his car in the second book. It is given to him after he helps solve a local mystery. The other toys can hear him coming by the distinctive "Parp Parp" sound of his car's horn and the jingle of the bell on his blue hat. Often he uses his car to visit all of the places in Toyland. When his taxi business is not doing so well, or when he needs help, Noddy turns to Big Ears. Big Ears will often lend him what he needs. On occasion, Noddy will allow people to make his head nod, in exchange for small items such as his morning milk. Noddy is kind and honest, but he often gets into trouble, either through his own misunderstandings or because someone, usually one of the naughty goblins Sly or Gobbo, has played a trick on him. He is very childlike in his understanding of the world and often becomes confused as a result. For example, in the first Noddy book, Noddy and Big Ears are building Noddy's house for one. Noddy suggests that they build the roof first, in case it rains. With no understanding of gravity or of the need for roof supports, this is perfectly logical to him. (In fact, this is not so silly. Some multi story buildings start with the roof, which is then raised on hydraulic jacks, and the story beneath is built, and then the roof is raised again, and so on. This is the Upbrella method.) As the series continues, Noddy becomes wiser but without losing his charm and lovable naivety. Noddy's best friends are Big Ears, Tessie Bear, Bumpy Dog, and the Tubby Bears. Big Ears, who brought Noddy to Toyland, is the most important figure in his life. Whenever he faces serious peril, it tends to be Big Ears who comes to the rescue, one way or another, and it is invariably Big Ears to whom Noddy turns for support and reassurance. Big Ears is not so much a parental figure, but more like a guardian, or perhaps Noddy's attorney. While kind to Noddy, Big Ears has an intimidating presence and voice that makes him feared by goblins. He is capable of facing down wizards with his own spells, and is able to plead Noddy's case to Mr. Plod, the local policeman, when Noddy finds himself in legal peril. On rare occasions, however, Big Ears finds himself in trouble, in which case Noddy comes to his aid. Big Ears and Noddy have rarely quarreled seriously. Examples of such quarrels are when Big Ears harshly scolded the very sensitive Tessie Bear for failing to control her dog and when Noddy ran his car into Big Ears's clothes post and then drove away, dragging Big Ears's clean washing behind him. Tessie is a gentle hearted, gold bear who often wears a bonnet with flowers and a skirt. She is young like Noddy, and very loving towards all of her friends and neighbours. Bumpy Dog is Tessie's pet. He loves to run up and "bump" people over. Noddy frequently gets annoyed with Bumpy but still likes him. Whenever Noddy threatens Bumpy, Tessie gets upset, and sometimes even begins to cry. The Tubby Bears live next door to Noddy. They are gold and chubby teddy bears. Mr. and Mrs. Tubby Bear frequently help Noddy. It is clear that Mr. and Mrs. Tubby Bear are the superiors of Noddy, as if he were a child. Their first names are never mentioned and Noddy always refers to them as Mr. and Mrs. They have one son, also named Tubby, who is occasionally referred to as Master Tubby. Tubby is naughty and is usually in trouble for breaking rules, being rude, or doing something wrong. Noddy often attempts to scold or punish Tubby, with little result. On one occasion, Tubby gets tired of always being bossed around and being punished and decides to run away to sea. Noddy and Bumpy accidentally join with him. By the end of the journey, Tubby misses his parents and brings them back presents from his trip, as an apology. Noddy has many run ins with Mr. Plod. Some are caused by Noddy's lack of understanding of how Toyland works. Other times it is because of a case of mistaken identity, Mr. Plod is generally long suffering towards Noddy and Noddy likes Mr. Plod and frequently goes out of his way to help him. Mr. Plod often catches the mischief makers on his police bicycle, by blowing his whistle and shouting "Halt in the name of Plod!!" before locking the culprits up in his jail.

Вдохновение

Говорят, что Энид Блайтон черпала вдохновение для Нодди в деревне Студленд в графстве Дорсет, где она проводила почти каждое лето. Небольшая роща неподалеку, по слухам, и была "Лесом Нодди". Полицейский Кристофер Роун, с которым Блайтон познакомилась во время его обхода, стал прототипом Офицера Плуда в книгах о Нодди и национальным архетипом недалёкого полицейского.

Основные персонажи

Большие Уши – мудрый, бородатый брауни, живущий в домике-мухоморе за пределами Страны Игрушек и являющийся помощником, отцовской фигурой и лучшим другом Нодди. Он находит Нодди и приводит его в Страну Игрушек в начале первой книги. Большие Уши, хотя обычно добр к Нодди, может быть очень суров и одновременно внушает страх и уважение гоблинам, волшебникам и даже мистеру Плоду. Он неизменно встает на защиту Нодди, когда с ним поступают несправедливо. Большие Уши также обладает способностью колдовать, хотя и редко прибегает к магии. Его коронная фраза: «Ты забавный маленький Нодди!», а его анимационный дебют состоялся в 2002 году в мультсериале «Дайте дорогу Нодди». Мистер Плод (иногда называемый ПК Плод) – полицейский Страны Игрушек. У него сложные отношения с Нодди, которого он считает слишком лихачом и склонным к необдуманным поступкам. Он даже однажды посадил Нодди в тюрьму и неоднократно угрожал ему заключением. Его девиз: «Стоп, именем Плода!», как показано в «Дайте дорогу Нодди». Тесси-медведица – умная молодая медведица, подруга Нодди. Её заменила панда по имени Пэт Пэт. Бэмпи-дог – собака из оригинальных книг, живущая с Тесси-медведицей, но часто сопровождающая Нодди в его приключениях. Нодди впервые встретил Бэмпи-дога в Игрушечном городе, потому что тот был ранен, и Нодди помог ему своим шарфом. Нодди посчитал, что не сможет содержать Бэмпи-дога, поэтому Тесси-медведица предложила приютить его. Дина-кукла – фарфоровая кукла, продающая всевозможные товары на рынке. Она была добавлена позднее и изначально отсутствовала в оригинальных книгах. Слай и Гоббо – озорные гоблины. Они обычно воруют такие вещи, как мороженое, монеты или машинку Нодди. В отличие от других персонажей, они практически не появляются (или появляются гораздо реже) в оригинальных книгах Энид Блайтон.

Повторяющиеся персонажи

Мистер Хлопушка, неустойчивая игрушка с круглым основанием, на котором он покачивается. Он раскачивается вперед и назад, чтобы передвигаться. В эпизоде "Идеальный подарок Нодди" показано, что он может быть владельцем фруктовой лавки на городской площади. Его коронная фраза: "Ненавижу, когда так получается". Мастер Табби-медведь, сын мистера и миссис Табби-медведь, которого иногда называют Брюни. Он был непослушным в книгах и старых телесериалах, но вел себя лучше в "Дорогу для Нодди". Мистер Спаркс, мастер на все руки в Стране игрушек, который может починить что угодно. Его девиз: "Вызов? Мне это нравится!" Механическая мышь, игрушечная мышь, которую часто нужно заводить. Мисс Гарриет Розовая кошка (также известная как Мисс Розовая Кошка), французская розовая кошка, продающая мороженое. Она изображена как педантичная и аккуратная кошка, не терпящая глупостей, даже собственных. Мистер Джамбо, слон, дружащий с Механической мышью. Марта Обезьянка, озорная девчонка, заменившая непослушного школьника Гилберта Голли. Скиттлы, семья, состоящая из Салли Скиттл и ее многочисленных детей разных размеров. Скиттлы красно-желтого цвета с черными руками. Им нравится, когда их сбивают, и они часто выбегают перед машиной Нодди, чтобы он их сбил. Мистер Машинист, машинист, управляющий поездом "Экспресс из Страны игрушек". Твинкли, звезда, появившаяся в "Поймай падающую звезду". Механический клоун, игрушечный клоун, показывающий забавные трюки. Он стоит только на руках, а не на ногах, так как у него "сросшиеся" ноги, как у морского льва. Машина Нодди, желтая машина с красными наклейками, на которой ездит Нодди. У нее есть свой разум, и она может разговаривать с другими персонажами с помощью уникального звука клаксона, который произносит "би-бип!" в качестве коронной фразы.

Незначительные символы

Берт Обезьяна, застенчивая и робкая обезьяна с разумным и озорным хвостом. Сэмми Сайлор, местный портовый моряк. Мистер Ноа, живёт на ковчеге с миссис Ноа и животными. Миссис Ноа, живёт на ковчеге с мистером Ноа и животными. Стинки, бродяга, который никогда в жизни не мылся. Мистер Пухлый Медведь, сосед Нодди. Имя неизвестно. Миссис Пухлый Медведь, соседка Нодди. В оригинальных книгах было ясно, что она, как и мистер Пухлый Медведь, выше Нодди по положению, как будто они взрослые, а он ребёнок, главным образом потому, что Нодди всегда обращается к ним как "мистер и миссис Пухлый Медведь". Как и у мистера Пухлого Медведя, имя неизвестно. Тедди Пухлый Медведь, брат мистера Пухлого Медведя, зять миссис Пухлого Медведя и дядя Мастера Пухлого Медведя, который впервые появился в третьей книге, "Нодди и его машинка". Маленькие Ушки, брат Больших Ушек, который выглядит точно как Большие Ушки. Однако его уши намного меньше. Он живёт в очень аккуратном мухоморе, как и Большие Ушки. Банки, крайне озорной персонаж, который кажется наполовину кроликом, наполовину обезьяной. Позже выясняется, что он — обезьяна-самозванец, сбежавшая из гастролирующего цирка. Мисс Прим, учительница, заменившая мисс Рэп, известную своими шлепками. Мистер Милко, местный молочник.

Бывшие персонажи

Мистер Голли в книгах был владельцем гаража в Игрушечном крае. В телевизионном сериале в начале 1990-х годов и в более поздних изданиях оригинальных книг на перерисованных страницах его заменил мистер Спаркс. Хитроумный Тедди – плюшевый медведь и сообщник Гилберта Голли в его проделках; в более поздних адаптациях их заменили сначала парой плюшевых медведей, а затем гоблинами Слай и Гоббо. Гилберт Голли – голливуг, еще один злодей.

Телевизионные адаптации

В 1990-х и начале 2000-х годов, в телевизионной адаптации и новой серии книг, Нодди был обновлен, а оригинальные персонажи Голливуга заменены другими игрушками. Например, мистер Голли, владелец гаража в Игрушечной стране, был заменен французом месье Полли в серии 1975 года, а в серии 1992–2000 годов – мистером Спарксом. К тому времени к франшизе была добавлена Дина Долл, темнокожая героиня. «Приключения Нодди» (1955–1962) – черно-белый кукольный сериал на ATV. «Нодди отправляется в Игрушечную страну» (1963) – 2D-анимационный короткометражный фильм, созданный студией Arthur Humberstone Films. «Нодди» (1975–1976) – сериал, созданный для ITV компанией Stop Frame Productions, предшественником Cosgrove Hall Films. «Дальнейшие приключения Нодди» (1983) – анимационный пилотный фильм, созданный студией FilmFair. «Приключения Нодди в Игрушечной стране» (1992–2000) – первая и самая известная адаптация франшизы Нодди, созданная Cosgrove Hall Films. «Магазин Нодди» (1998–1999) – канадско-американская адаптация, включающая переозвученные анимационные эпизоды из «Приключений Нодди в Игрушечной стране», выпущенная на других англоязычных территориях под названием «Нодди в Игрушечной стране». «Уступи дорогу Нодди» (2002) – первый CGI-сериал о Нодди, заказанный Channel 5 и транслировавшийся в рамках блока Milkshake!. Производство: Chorion в сотрудничестве с SD Entertainment, выполнившей анимацию. «Нодди в Игрушечной стране» (2009) – второй CGI-сериал о Нодди, созданный к 60-летию франшизы. Производство: Chorion в сотрудничестве с Brown Bag Films. «Нодди, детектив Игрушечной страны» (2016–2020) – переосмысление франшизы от DreamWorks и в целом третье CGI-воплощение персонажа на сегодняшний день.

Адаптации

Нодди впервые появился на сцене в театре Stoll Theatre в Кингсвей, Лондоне, в 1954 году. Подавляющее большинство актёров были детьми или подростками, в основном из актёрской школы Italia Conti. К спектаклю был прикреплён полноценный театральный оркестр. Финальной сценой стала сцена у "Дальнего Дерева", где многие дети, одетые феями, летали на тросах. Спектакль шёл несколько лет, но в конце 1950-х годов театр Столл был снесён и заменён офисным зданием. В подвале нового здания был построен театр "Пикок", но Нодди на его сцену не вернулся. В 1963 году Нодди появился в короткометражном анимационном фильме "Нодди отправляется в Страну Игрушек", спродюсированном Артуром Хамберстоуном для Энид Блайтон. В 1993 году театральная постановка "Нодди" открылась в театре Уимблдона, после чего последовал продолжительный тур по Великобритании, включая рождественские представления в лондонском театре "Лирик" в Хаммерсмите, а в 1994 году постановка вышла на домашнем видео. Представляла постановку компания Clarion Productions. Пьесу написал и поставил Дэвид Вуд, а дизайн сцен и костюмов разработала Сьюзи Калкат. В оригинальный состав вошли Эрик Поттс в роли Большеуха и Карен Бриффетт в роли Нодди. Спектакль получил высокую оценку критиков, зрителей и даже дочери Энид Блайтон, Джиллиан Баверсток. Дэвид Вуд адаптировал успешное продолжение пьесы под названием "Нодди и Тутли", которое открылось в Уимблдонском театре и затем отправилось в продолжительный тур по Великобритании в 1995–1996 годах. Карен Бриффетт вновь исполнила роль Нодди, а Большеуха сыграл Джонатан Броксхолм. Эта постановка также была представлена Clarion Productions. В сентябре 2002 года персонажи вернулись в анимационном сериале под названием "Дайте дорогу Нодди". Сериал был создан Chorion в сотрудничестве с SD Entertainment, и 100 эпизодов были произведены в 2001 году сторонними студиями. В 2005 году Chorion создал серию из 100 двухминутных телевизионных вставок. В этих вставках, получивших название "Говори со мной, Нодди", Нодди учит иностранные слова. Они также представили нового друга Нодди, Уиза из Робот-Деревни, который нажимает кнопку на груди, чтобы воспроизвести записи носителей языка, произносящих новые иностранные слова, которые Нодди должен был выучить. Вставки транслировались в рекламных паузах на канале Five и были включены в американскую версию шоу на PBS и Sprout. В 2009 году Chorion и Brown Bag Films в Ирландии создали CG-анимационный сериал под названием "Нодди в Стране Игрушек". В этом сериале Уиза из "Говори со мной, Нодди" стал постоянным персонажем. Также были представлены кузены Слая и Гоббо, Снайки и Стелс, которые обычно работают вместе с ними. Полная серия доступна в цифровом формате на iTunes. В 2012 году Chorion продала персонажа Нодди компании ClassicMedia, которая, в свою очередь, была приобретена DreamWorks Animation, что привело к созданию ещё одного CG-анимационного сериала под названием "Нодди, Детектив Страны Игрушек", спродюсированного французской компанией Gaumont Animation в сотрудничестве с DreamWorks Animation Television и при поддержке France Télévisions. Премьера сериала состоялась 18 апреля 2016 года в детском блоке "Милкшейк!" на канале Channel Five.

Noddy first appeared on stage at the 2660 seat Stoll Theatre in Kingsway, London, in 1954. The very large cast were all children or teenagers, mostly from the Italia Conti acting school. There was a full theatre orchestra. The finale was a scene at the "Faraway Tree", with many of the children dressed as fairies, flying on wires. It ran for several years, but the Stoll was knocked down and replaced by an office block in the late 1950s. The Peacock Theatre was built in the basement of the new building, but Noddy did not return. In 1963, Noddy was featured in the animated short film Noddy Goes to Toyland, it was produced by Arthur Humberstone for Enid Blyton. In 1993, a stage production of Noddy opened at Wimbledon Theatre, followed by a long UK national tour, including a Christmas season in London at the Lyric Theatre, Hammersmith, and was released on home video in 1994. The production was presented by Clarion Productions. The production was written and directed by David Wood with scene and costume designs by Susie Calcutt. The original cast included Eric Potts as Big Ears and Karen Briffett as Noddy. The show was very well received among critics, audiences and even Enid Blyton's daughter Gillian Baverstock. David Wood adapted a successful sequel to the play entitled "Noddy and the Tootle" which opened at the Wimbledon Theatre and endured on a long UK National Tour in 1995–1996. Karen Briffett reprised her role as Noddy and Big Ears was played by Jonathan Broxholme. This production was too presented by Clarion Productions. The characters returned during September 2002 for an animated series, which was named Make Way for Noddy. This was created by Chorion, in association with SD Entertainment and the 100 episodes were produced in 2001 externally. In 2005, a set of 100 new two minute TV interstitials were created by Chorion. These interstitials, entitled Say it with Noddy, feature Noddy learning words in a variety of foreign languages. They also introduced Noddy's new friend Whizz from Robot Village, who presses a button on his chest to play recordings of native speakers saying the new foreign words Noddy was to learn. The interstitials were featured on commercial breaks on Five and featured as segments for the American release of the show on PBS and Sprout. A CG animated series, called Noddy in Toyland, was made in 2009 by Chorion and produced by Brown Bag Films in Ireland. This series incorporates Whizz from "Say it with Noddy" as a full time character. Sly and Gobbo's cousins, Sneaky and Stealth, are introduced and usually work alongside them. The full series is available digitally on iTunes. In 2012, Chorion sold the Noddy character to ClassicMedia, which in turn was bought out by DreamWorks Animation, leading to another CG animated series, named Noddy, Toyland Detective was produced by French producer/distributor Gaumont Animation, in association with DreamWorks Animation Television, and in partnership with France Télévisions. It premiered on Channel Five's preschool block Milkshake! on 18 April 2016.

Использование производных

Связь Нодди с детской литературой привела к тому, что "Нодди" иногда используется как прилагательное, означающее "мелочный" или "несущественный" (сравните с "Микки-Маусом"), например, в программировании: "Эта подпрограмма для решения систем линейных уравнений выдает ошибку в тривиальном случае, когда n = 1, но в остальном работает" или "Не забудьте проверить все простые случаи". В Великобритании слово "плод" стало пренебрежительным обозначением полицейского из-за популярности франшизы "Нодди" и её персонажа ПК Плода. Например, кто-то может сказать: "У меня неудачное утро, меня остановили по дороге на работу за превышение скорости". Он послужил источником прозвища вокалиста и гитариста группы Slade Невилла "Нодди" Холдера.