Карл Генрих Ульрихс: Пионер борьбы за права гомосексуалов

Введение

Немецкий юрист, писатель и активист по правам геев (1825–1895)

Карл Генрих Ульрикс (28 августа 1825 – 14 июля 1895) был немецким юристом, журналистом и писателем, которого сегодня считают пионером сексологии и современного движения за права геев. Ульрикса называют «первым геем в мировой истории». Его отец был архитектором, умершим, когда Ульриксу было всего десять лет. После этого он воспитывался в Бургдорфе семьей своей матери, состоящей из лютеранских пасторов. Ульрикс вспоминал, что в юности чувствовал себя отличным от других мальчиков и его привлекали яркие цвета военной формы и женской одежды. В 1839 году, в возрасте четырнадцати лет, он пережил свой первый сексуальный опыт с инструктором по верховой езде. В 1846 году окончил юридический и теологический факультеты Геттингенского университета. В 1860-х годах Ульрикс переезжал по Германии, постоянно писал и публиковался, и постоянно попадал в неприятности с законом – хотя и всегда из-за своих слов, а не за сексуальные преступления. В 1864 году его книги были конфискованы и запрещены полицией в Саксонии. После этого он начал публиковать свои памфлеты под своим именем как защитник «урнингов». Это делает Ульрикса совершенно отличным от любого другого автора на эту тему в то время и в течение некоторого времени после. В 1868 году австрийский писатель Карл Мария Кертбени в письме Ульриксу ввел термин «гомосексуальный», а с 1870-х годов тема сексуальной ориентации (в современном понимании) стала широко обсуждаться. Позже он переехал в Штутгарт, где зарабатывал на жизнь выращиванием шелкопрядов, но проводил еженедельные дискуссии в ресторане на Гимназиумштрассе с другими активистами-«урнингами». В 1879 году Ульрикс опубликовал двенадцатый и последний памфлет в своей серии о мужской любви – «Critische Pfeile». Считая, что сделал все, что мог в Германии, вскоре после этого он отправился в самоналоженную ссылку в Италию. Несколько лет он путешествовал по стране, прежде чем поселиться в Л’Акуиле. Он продолжал активно писать и публиковать свои работы (на немецком и латинском языках) за свой счет, в частности, латинскую газету «Alaudae», которая имела широкую аудиторию. В 1895 году он получил почетный диплом Университета Неаполя. Вскоре после этого он умер в Л’Акуиле. Крафт-Эбинг опубликовал «Psychopathia Sexualis», возможно, основополагающий труд в сексологии. Однако огромным влиянием Ульрикса на зарождающиеся области сексуальных наук его наследие не ограничивается. Когда он начал публиковать свои памфлеты, он получил сотни писем от мужчин, испытывающих влечение к мужчинам, которые стали называть себя «урнингами». Таким образом, возможно, величайшим наследием Ульрикса стало распространение сексуальной идентичности. Забытый на долгие годы, Ульрикс позже стал культовой фигурой в Европе в конце 1980-х годов. В его честь названы улицы в Мюнхене, Бремене, Ганновере и Берлине. Его день рождения ежегодно отмечается оживленной уличной вечеринкой и чтением стихов на площади Карла Генриха Ульрикса в Мюнхене. Город Л’Акуила восстановил его могилу и ежегодно проводит паломничество на кладбище. Поздние защитники прав геев осознавали свой долг перед Ульриксом. Магнус Хиршфельд тщательно ссылался на Ульрикса в своей работе «Гомосексуальность мужчин и женщин» (1914). Волкмар Сигуш назвал Ульрикса «первым геем в мировой истории». В память об Ульриксе Международная ассоциация лесбиянок и геев вручает премию Карла Генриха Ульрикса за выдающийся вклад в продвижение сексуального равенства. В интервью Роберт Бичи сказал: «Я думаю, вполне разумно назвать [Ульрикса] первым человеком, открыто заявившим о своей гомосексуальности».

Karl Heinrich Ulrichs (28 August 1825 – 14 July 1895) was a German lawyer, jurist, journalist, and writer who is regarded today as a pioneer of sexology and the modern gay rights movement. Ulrichs has been described as the "first gay man in world history." His father was an architect who died when Ulrichs was only ten years old. After that he was brought up in Burgdorf by his mother's family of Lutheran pastors. Ulrichs recalled that as a youngster he felt different from other boys and was attracted by the bright colors of military uniforms and women's clothing. In 1839, at the age of fourteen, he experienced his first sexual encounter with his riding instructor. He graduated in law and theology from Göttingen University in 1846. In the 1860s, Ulrichs moved around Germany, always writing and publishing, and always in trouble with the law — though always for his words rather than for sexual offences. In 1864, his books were confiscated and banned by police in Saxony.</blockquote>Thereafter, he began publishing his urning pamphlets under his own name as an 'urning' apologist for the cause. This makes Ulrichs quite distinct from any other writer on the subject at that time and for some time after. In 1868, the Austrian writer Karl Maria Kertbeny coined the word "homosexual" in a letter to Ulrichs, and from the 1870s the subject of sexual orientation (in modern words) began to be widely discussed. Later he moved to Stuttgart, where he cultivated silkworms for an income but convened a weekly discussion at a restaurant on Gymnasiumstrasse with other urning activists. In 1879, Ulrichs published the twelfth and final pamphlet in his series on man manly love, Critische Pfeile. Believing he had done all he could in Germany, he went into self imposed exile in Italy shortly afterwards. For several years he travelled around the country before settling in L'Aquila. He continued to write prolifically and publish his works (in German and Latin) at his own expense, notably a latin newspaper Alaudae, which had a wide readership. In 1895, he received an honorary diploma from the University of Naples. Shortly afterwards he died in L'Aquila.</blockquote>Krafft Ebing went on to publish Psychopathia Sexualis, arguably the foundational text in sexology. Ulrichs' huge influence on the emerging fields of the sexual sciences was not his only legacy though. When he first started publishing his pamphlets, he received hundreds of letters from same sex attracted men, who began calling themselves 'urnings'. So arguably Ulrichs' greatest legacy was the dissemination of a sexual identity. Forgotten for many years, Ulrichs later became something of a cult figure in Europe in the late 1980s. There are streets named for him in Munich, Bremen, Hanover, and Berlin. His birthday is marked each year by a lively street party and poetry reading at Karl Heinrich Ulrichs Platz in Munich. The city of L'Aquila has restored his grave and hosts the annual pilgrimage to the cemetery. Later gay rights advocates were aware of their debt to Ulrichs. Magnus Hirschfeld thoroughly referenced Ulrichs in his The Homosexuality of Men and Women (1914). Volkmar Sigusch called Ulrichs the "first gay man in world history." In Ulrichs' memory, the International Lesbian and Gay Law Association presents a Karl Heinrich Ulrichs Award for distinguished contributions to the advancement of sexual equality. In an interview, Robert Beachy said "I think it is reasonable to describe [Ulrichs] as the first gay person to publicly out himself."

Латинский писатель

Во время пребывания в Италии, между 1889 и 1895 годами, он посвятил себя продвижению международного использования латинского языка, публикуя латинскую газету Alaudae, которая получила широкое распространение и представила многих европейских латинских поэтов своего времени. Продолжением этой деятельности стало сотрудничество с журналом Vox Urbis: de litteris et bonis artibus commentarius, издававшимся дважды в месяц архитектором и инженером Аристидом Леонори с 1898 по 1913 год.

Работы

Исследования тайны любви между мужчинами (Max Spohr, 1898; repr. Роза Винкель, 1994)
Загадка мужественной любви. Пер. Майкл Ломбарди Нэш. 1864 1879; Книги Прометея, 1994.