Введение
Библейская матриарх Лия ('/l//iː//ə/) упоминается в Еврейской Библии как одна из двух жён библейского патриарха Иакова. Лия была первой женой Иакова и старшей сестрой его второй (и любимой) жены Рахили. Она мать первенца Иакова, Рувима. У неё ещё три сына: Симеон, Левий и Иуда, но она не рожает больше сыновей, пока Рахиль не предлагает ей ночь с Иаковом в обмен на корень мандрагоры (דודאים, dûdâ'îm). После этого Лия рожает ещё двух сыновей, Иссахара и Завулона, а также единственную дочь Иакова, Дину.
Leah ('/l//iː//ə/) appears in the Hebrew Bible as one of the two wives of the Biblical patriarch Jacob. Leah was Jacob's first wife, and the older sister of his second (and favored) wife Rachel. She is the mother of Jacob's first son Reuben. She has three more sons, namely Simeon, Levi and Judah, but does not bear another son until Rachel offers her a night with Jacob in exchange for some mandrake root (דודאים, dûdâ'îm). Leah gives birth to two more sons after this, Issachar and Zebulun, and to Jacob's only daughter, Dinah.
Имя
Лия означает «дикая корова», распространенное прозвище древних богинь, таких как Инана, Ураш и Нанше. Рахиль означает «ягненок». Ногель отмечает, что в этой детали присутствует ирония, связанная со стадами Лавана, в частности, с их детородной функцией: «Дайте мне мою жену, ибо исполнились дни мои, чтобы я вошел к ней» (אליה) (29:21). «Здесь же кроется тонкая игра слов с именем Лии, которая повторяется в 29:23».
Обзор
Лия впервые упоминается в Книге Бытия, в 29 главе, где она описывается как дочь Лавана и старшая сестра Рахили, и говорится, что она не могла сравниться с красотой Рахили, но обладала кроткими глазами. Более ранние отрывки Книги Бытия дают некоторую информацию о семье ее отца, отмечая, что через него она является племянницей Ревекки, жены Исаака и матери Иакова и Исава, и внучкой Бетуила. Раввинская литература идет еще дальше: в Книге Яшера утверждается, что Лия и Рахиль были близнецами, и в ней указано имя ее матери – Адина, а имена ее братьев – Беор, Алуб и Мураш. Раввинская литература противоречит сама себе в вопросе о том, были ли Лия и Рахиль сводными сестрами Зильфы и Бильхи, двух сестер, которые стали наложницами будущего мужа Лии, Иакова, и чьих детей они с Рахилью воспитывали как своих собственных. Один источник называет их дочерьми Лавана, но не его жены Адины, а другой – дочерьми Рофея, человека, близкого к Лавану, но не состоящего с ним в родстве. Если Зильфа и Бильха действительно были сводными сестрами Лии, то приемные сыновья Лии, Гад и Ашер, и приемные сыновья Рахили, Дан и Нафтали, были бы ее племянниками. Согласно Бытию 28:2, семья проживала в Паддан-Араме, местности, которая, как считается, соответствует исторической Верхней Месопотамии. До упоминания о них и Рахили, Книга Бытия рассказывает о том, как их двоюродный брат и будущий муж, Иаков, с помощью своей матери Ревекки обманом заставил своего умирающего отца Исаака отдать ему первородство его брата-близнеца Исава. Опасаясь гнева брата, Иаков бежит из родной земли в Харан, где встречает свою материнскую семью, включая Лавана и его дочерей. Библейские отрывки неблагосклонны к Лии и благосклонны к Рахили: о Рахили говорится, что она красива, а о Лии – лишь то, что у нее были «усталые», «томные» или «кроткие» глаза. Иаков стремится жениться на Рахили и соглашается отработать семь лет у ее отца, если сможет жениться на ней. Лаван сначала соглашается, но в ночь, когда должна была состояться свадьба Иакова и Рахили, Лаван отказывается от сделки, настаивая на том, чтобы Иаков женился на Лии, поскольку она старше. В конечном итоге Иакову разрешают жениться на Рахили, и он делает это сразу после окончания празднеств, связанных с его свадьбой с Лией, в обмен на еще семь лет работы. Жизнь Лии в качестве жены Иакова была полна страданий. Она была так одинока, что даже Господь обратил на это внимание и благословил ее многими детьми в утешение. Из-за сильного эмоционального стресса, который испытывали и Лия, и Рахиль во время брака, Яхве впоследствии строго подтвердил Свою неприязнь к обнаружению наготы женщины и ее сестры, пока обе они живы (Бытие 30:1, Левит 18:18). Несмотря на бесплодие Рахили, Иаков все равно предпочитал ее Лии, а также сыновей Рахили, Иосифа и Вениамина, сыновьям Лии, и не скрывал этого ни от нее, ни от других своих детей. Согласно 1 Паралипоменон 5:1, Иаков отнял право первородства у Рувима, своего старшего сына, и передал его Иосифу, своему предпоследнему сыну. В Бытие 33:2, когда он сталкивается с Исавом, он выставляет Лию, вместе с Зильфой и Бильхой и всеми их сыновьями, перед собой, Рахилью и Иосифом, чтобы использовать их в качестве буфера или щита для защиты себя в случае, если столкновение перерастет в насилие.
Внешний вид
В Торе Лия описывается фразой: "У Лии были нежные глаза" (Бытие 29:17). Ведутся споры о том, следует ли понимать прилагательное "нежные" (רכות) как "деликатные и мягкие" или скорее как "усталые" или "слабые". В комментарии Раши приводится раввинское толкование того, как ослабели глаза Лии. Согласно этому рассказу, Лие было предопределено выйти замуж за старшего брата-близнеца Иакова, Исава. В представлении раввинов, эти два брата – полные противоположности: Иаков – богобоязненный ученый, а Исав – охотник, предающийся идолопоклонству и прелюбодеянию. Но люди говорили: "У Лавана две дочери, а у его сестры Ревекки – два сына. Старшая дочь (Лия) выйдет замуж за старшего сына (Исава), а младшая дочь (Рахиль) – за младшего сына (Иакова)". Услышав это, Лия большую часть времени проводила в слезах и молитвах к Богу, чтобы Он изменил ее судьбу. Поэтому Тора описывает ее глаза как "мягкие" от плача. Бог услышал слезы и молитвы Лии и позволил ей выйти замуж за Иакова раньше, чем Рахиль.
Бракосочетание с Иаковом
Лия становится женой Иакова в результате обмана, устроенного её отцом, Лаваном. В библейском повествовании Яков отправляется в родной город Лавана, брата его матери Ревекки, чтобы избежать преследования со стороны своего брата Исава и найти себе жену. У колодца он встречает младшую дочь Лавана, Рахиль, пасущую овец своего отца, и решает жениться на ней. Лаван соглашается отдать Рахиль Иакову в жены, если тот будет работать на него семь лет. Однако в брачную ночь Лаван подменяет Рахиль на Лию. Позже Лаван объясняет это тем, что по обычаю младшую дочь не выдают замуж раньше старшей (Бытие 29:16–30). Лаван предлагает отдать Рахиль Иакову в жены в обмен на ещё семь лет работы (Бытие 29:27). Яков принимает предложение и женится на Рахили после недельного празднования своей свадьбы с Лией.
Материнство
Лия родила шести сыновей Иакова, включая его первых четырех (Рувима, Симеона, Левия и Иуду), а затем еще двоих (Иссахара и Завулона) и дочь (Дину). Согласно Писанию, Бог увидел, что Лию "не любили", и открыл ее чрево в утешение. Таким образом, через своих сыновей Левия и Иуду она стала праматерью как священнического (левитского), так и царского (иудейского) колен в Израиле. Видя, что сама не может зачать, Рахиль предложила Иакову свою служанку Вилху, и назвала и воспитала двух сыновей (Дана и Нафтали), которых родила Вилха. Лия ответила тем, что предложила Иакову свою служанку Зилфу, и назвала и воспитала двух сыновей (Гада и Ашера), которых родила Зилфа. Согласно некоторым толкованиям, Вилха и Зилфа были сводными сестрами Лии и Рахили. Однажды Рувим, первенец Лии, вернулся с поля с мандрагорой для своей матери. Лия долгое время не могла забеременеть, и считалось, что это растение, корни которого напоминают человеческое тело, способствует плодородию. Рахиль, огорченная своей бесплодностью, предложила Лие обменять ночь с их мужем на мандрагору. Лия согласилась, и в ту ночь она была с Иаковом и зачала Иссахара. Впоследствии она родила Завулона и дочь Дину. После этого Бог вспомнил о Рахили и даровал ей двух сыновей, Иосифа и Вениамина.
Соперничество с Рахилью
На уровне проповеди классические хасидские тексты объясняют соперничество сестер не просто супружеской ревностью. Каждая женщина стремилась к духовному росту в своем аводате ХаШем (служении Богу) и поэтому искала близости к цадику (Иакову), который является личным посланником Бога в этом мире. Выйдя замуж за Иакова и родив ему сыновей, воспитанных в доме цадика и продолжающих его миссию в следующем поколении (и действительно, все 12 сыновей стали цадиками и заложили основу народа Израиля), они надеялись укрепить свою связь с Богом. Поэтому Лия и Рахиль стремились родить как можно больше сыновей, вплоть до того, что предлагали своих служанок Иакову, чтобы и они могли участвовать в воспитании их детей. Каждая женщина также постоянно сомневалась, достаточно ли она делает для собственного духовного развития, и использовала пример другой, чтобы стимулировать себя к дальнейшим усилиям. Рахиль завидовала слезным молитвам Лии, благодаря которым та удостоилась выйти замуж за цадика и родить шестерых из его двенадцати сыновей.
Смерть и погребение
Лия умерла до Иакова (по Бытию 49:31). Считается, что она похоронена в Пещере патриархов в Хевроне вместе с Иаковом. В этой пещере также находятся захоронения Авраама и Сарры, Исаака и Ревекки.