Введение

Британский детский комикс "Руперт Медведь" – британский детский комикс, созданный Гербертом Туртелем и иллюстрированный его женой, художницей Мэри Туртель, впервые опубликованный в газете Daily Express 8 ноября 1920 года. Первоначальной целью создания Руперта было переманивание читателей у конкурирующих газет Daily Mail и Daily Mirror. В 1935 году работу над историями продолжил Альфред Бесталл, ранее работавший иллюстратором для журнала Punch и других глянцевых изданий. Бесталл проявил себя как успешный автор детской литературы и продолжал создавать истории и иллюстрации о Руперте до глубокой старости. В последнее время серию поддерживают различные художники и писатели. Во всем мире было продано около 50 миллионов экземпляров. Комикс ежедневно публикуется в Daily Express, многие истории впоследствии выходят в книгах, а ежегодно, начиная с 1936 года, издается ежегодник "Руперт". Руперт Медведь является неотъемлемой частью детской культуры Великобритании и появляется в нескольких телевизионных сериалах, основанных на этом персонаже.

Персонажи и история

Руперт – медведь, который живет со своими родителями в доме в Натвуде, вымышленной идиллической английской деревне. На нем красный свитер и ярко-желтые клетчатые брюки с подходящим желтым шарфом. Первоначально изображавшийся как бурый медведь, его цвет вскоре изменили на белый, чтобы сэкономить на затратах на печать, хотя на обложках ежегодников он оставался бурым. Большинство других персонажей серии также являются антропоморфными животными. Все они примерно одного размера с Рупертом, независимо от вида. Животных друзей Руперта обычно называют его "приятелями" или "товарищами". Помимо его лучшего друга Билла Барсука, к самым верным приятелям относятся слон (Эдвард Транк), мышь (Вилли), пекинес Понг Пинг, мопс Элги Паг (который появился раньше Руперта), Поджи Поросёнок, умный щенок Бинго, идентичные близнецы Фредди и Ферди Лисы, идентичные близнецы Реджи и Рекс Кролики и дракон Минг. Добрый Мудрый Старый Козёл также живет в Натвуде и помогает Руперту в некоторых его приключениях. Одним из самых необычных и запоминающихся персонажей является Рэггети – лесной тролль, сделанный из веток, который часто очень ворчлив и надоедлив. В телевизионном возрождении сериала в 2006 году Рэггети превратился в дружелюбного эльфа, говорящего на ломаном английском. Также есть постоянный участковый полицейский – взрослая собака по имени PC Гроулер. В историях также встречаются человеческие персонажи, такие как Профессор (который живет в замке со своим слугой Бодкином), Тигровая Лилия (китайская девочка), ее отец "Чародей" и несколько менее часто появляющихся персонажей, таких как моряк Сэм, Гаффер Джардж, капитан Биннакл, Мудрец Ум (которого можно увидеть путешествующим в волшебном перевернутом зонтике) и Ролло, цыганский мальчик. Есть также постоянный Мербой. Во время работы над Рупертом Альфред Бесталл добавил таких персонажей, как юные гиды Берил, Полин и Джанет, с кошкой Берил, Динки. Эти персонажи были основаны на юных гидах из церкви Бесталла, которые в конце 1947 года спросили его, могут ли они отправиться в собственное приключение с Рупертом. Они остаются частью комиксов и по сей день. Серия часто рассказывает о фантастических и волшебных приключениях в далеких странах. Каждая история начинается в Натвуде, где Руперт обычно отправляется с небольшим поручением для матери или навестить друга, что затем перерастает в приключение в экзотическое место, такое как замок короля Фроста, Королевство Птиц, под землю или на дно моря. Иногда одно из изобретений Профессора открывает дверь к одному из приключений Руперта. В конце истории Руперт возвращается в Натвуд, где все в безопасности и благополучии, и где его родители, кажется, совершенно невозмутимы по поводу его приключений.

Стиль

В отличие от большинства современных комиксов, Руперт Медведь всегда выпускался в оригинальной форме ленты с иллюстрациями, сопровождающими текст, так называемыми "текстовыми комиксами", в отличие от текста, непосредственно включенного в рисунок, например, в облачках с речью. Бесталл разработал классический формат историй о Руперте: повествование ведется в виде картинок (обычно по две панели ежедневно в газете и по четыре панели на странице в ежегодниках), в простых заголовках страниц, в рифмованных двустишиях под каждой иллюстрацией и в виде сопроводительного текста внизу страницы. Таким образом, ежегодники о Руперте можно "читать" на четырех уровнях.

История

Непримечательное первое появление Руперта состоялось в одной панели, первой из 36 серий истории «Маленький потерянный медвежонок», написанной Гербертом и проиллюстрированной Мэри Туртель. Бесталл расширил истории и сюжетные линии Руперта; помимо точных и детализированных рисунков для полос в Daily Express, он также создавал изысканно выполненные иллюстрации в ежегодниках «Руперт». Бесталл рисовал истории о Руперте для Daily Express до 1965 года и продолжал иллюстрировать обложки ежегодников до выхода на пенсию в 1973 году. Многие пейзажи в историях о Руперте вдохновлены долиной Клуид в Северном Уэльсе (сам Альфред Бесталл много лет жил в северо-уэльской деревне Бедджелерт), а также лесами Сассекса и восточным Девоном (замок профессора основан на замке Рутин). Преемником Бесталла стал Алекс Куби. Куби создавал иллюстрации для ежегодников «Руперт» с 1974 по 1977 год. Его работы легко узнать по более толстым черным контурам персонажей и использованию более ярких цветов, чем у Бесталла. Ежегодник «Руперт» издается до сих пор, а Руперт появляется ежедневно в Daily Express. В 1978 году его новые приключения стали иллюстрировать Джоном Харрольдом, а раскрашивала его рисунки для ежегодника Джина Харт. В 2008 году на смену Джону Харрольду пришел Стюарт Троттер, и был представлен новый стиль ежегодника (с шрифтом без засечек) с более современным Рупертом, чтобы соответствовать компьютерной анимации «Руперт Медведь: Следуй за магией». В ежегоднике «Руперт» за 1960 год была опубликована история «Руперт и алмазный лист», в которой он посещает «Остров Кунов», населенный маленькими «Кунами». Куны ранее появлялись на обложке «The New Rupert: The Daily Express Annual», 1954 года, и во внутренней истории «Руперт и потерпевший кораблекрушение». Впервые они появились в летнем выпуске 1946 года «Руперт на острове Кунов». Руперт появился в музыкальном видео Пола Маккартни 1984 года «We All Stand Together»; Маккартни также создал анимационный ролик с Рупертом под названием «Руперт и песня лягушки». Этот короткометражный фильм, продюсированный Маккартни, получил премию Британской академии. Дом Туртель находился в Кентербери, графство Кент, а Музей Медведя Руперта, ранее входивший в состав Музея наследия Кентербери (который впоследствии был закрыт), располагал коллекциями, охватывающими большую часть истории Руперта и его друзей, а также Туртель и других иллюстраторов. Музей был ориентирован на семьи и тех, кто интересуется общей историей Руперта. 31 октября 2005 года британская медиа-группа Entertainment Rights (позднее приобретенная Boomerang Media, затем DreamWorks Classics и теперь NBCUniversal) приобрела контрольный пакет акций персонажа Руперта у Daily Express.

Приключения Руперта Медведя (1970-1977)

Впервые Руперт появился на телевидении в сериале ITC, созданном для телеканала ITV, который состоял из 156 десятиминутных эпизодов. Все персонажи были куклами, хотя в заставке фигурировал игрушечный медвежонок Руперт, сидящий в настоящей детской комнате. Друзья Руперта и его летающая колесница были взяты непосредственно со страниц Daily Express, но к нему присоединились и новые друзья, такие как Вилли Висп, Дриззл, Делла, Джимми, мистер Гримнасти, Цыганская бабушка, Чун Мао, Мудрый старый волшебник и мистер Коскора. Заглавная песня, написанная Леном Бидлом (также известным как Фрэнк Уэстон) и Роном Рокером, в исполнении Джеки Ли, достигла 14-й строчки в британских чартах в 1971 году.

Руперт (19851988)

Руперт вернулся на телевидение в 1985 году на BBC в виде 36 пятиминутных историй. В этом сериале каждый эпизод состоял из серии статичных иллюстраций и закадрового голоса. Единственным рассказчиком был Рэй Брукс. Короткую музыкальную заставку создала группа Brave New World. В США эти короткие ролики транслировались на Disney Channel в рамках программы "Lunch Box".

Руперт (19911997)

В 1991 году Руперт Берс появился в мультсериале, состоящем из 65 эпизодов и пяти сезонов (по 13 эпизодов в каждом), произведенном компаниями Nelvana (Канада), Ellipse (Франция) и Television South (TVS) для первого сезона (13 эпизодов). Со второго сезона контроль над производством перешел к Scottish TV после того, как Television South лишилась своей франшизы ITV. Сериал выдержан в стиле и тоне, заданных Бесталлом в серии газетных комиксов о Руперте, и многие эпизоды являются почти дословными адаптациями его или других авторов из Daily Express. В Канаде сериал транслировался в синдикации на канале YTV. В США он впервые вышел в эфир на Nickelodeon (в блоке Nick Jr.), а затем в январе 1999 года перешел на CBS; повторы сериала появились на цифровом сервисе Qubo в январе 2007 года. В Великобритании сериал показывали на CITV. В Австралии – на ABC, а в Новой Зеландии – на TV2 в рамках шоу Джейсона Ганна. Впоследствии сериал вернулся на экраны Великобритании на спутниковом и кабельном канале Tiny Pop. По состоянию на 2009 год сериал также ежедневно транслировался на канале Qubo, однако демонстрировались только последние 26 эпизодов. В Южной Америке сериал транслировался в Бразилии на канале TV Cultura с 1998 по 2008 год. В 2000 году канадская компания Nelvana планировала снять полнометражный фильм о Руперте на голливудской студии, но проект так и не был реализован.

Руперт Беар, Следуй за магией... (20062008)

В 2006 году был создан новый кукольный анимационный сериал о Руперте Медведеде, ориентированный почти исключительно на маленьких детей. Изменения коснулись персонажей: Руперт теперь носит кроссовки, а его мех приобрел легкий оттенок загара; Билл носит темно-синюю кожаную куртку и синие брюки с желтыми полосками вместо костюма и галстука-бабочки, и постоянно носит с собой персональный цифровой помощник; Понг Пинг стала девочкой, владеющей магией, и ее имя было изменено на противоположное; Раггити, которая раньше редко появлялась, превратилась в дружелюбного лесного эльфа; Минг – это детеныш дракона и питомец Пинг Понга; у Эдварда исчезли бивни, его хобот выпрямили, и он носит оранжевую футболку и коричневые шорты; а один из близнецов-лис (Ферди) стал девочкой по имени Фреда. Появились новые персонажи, такие как русалка Миранда, но Подги Свинья, его самовлюбленная сестра Розали и робкий Вилли Мышонок в сериале не появляются. Сериал «Руперт Медведь, Следуй за магией» впервые вышел в эфир на канале Five 8 ноября 2006 года и транслировался до 1 февраля 2008 года. Было показано 52 десятиминутных эпизода, которые впоследствии повторялись.

Фильм

В 1984 году Джефф Данбар снял короткометражный фильм под названием «Руперт и песня лягушки», основанный на идеях, музыке и песнях Пола Маккартни. Фильм рассказывает о Руперте, который однажды ночью отправляется в путешествие по стране и находит необычное собрание лягушек. В фильме звучит песня «We All Stand Together», написанная Маккартни и аранжированная Джорджем Мартином, продюсером The Beatles. Песня достигла 3-го места в британском хит-параде синглов (UK Singles Chart).

Видеоигры

Британский издатель видеоигр Quicksilva адаптировал Руперта Медвежонка для компьютеров Commodore 64 и ZX Spectrum 8-битной серии в двух частях игры: «Руперт и вечеринка игрушечника» (1985) и «Руперт и Ледяной замок» (1986).

Марки

В сентябре 2020 года Royal Mail выпустила серию из восьми почтовых марок, посвященную столетию со дня создания Руперта Беара. На марках были представлены иллюстрации Бестолла, в серию вошли две марки второго класса, две марки первого класса, две марки стоимостью 1,45 фунта стерлингов и две марки стоимостью 1,70 фунта стерлингов.

Суд над журналом "Оз"

Мультфильм с Рупертом, наложенный на рисунок Роберта Крамба и изображающий медведя в сексуальной ситуации, был заметной частью скандально известного выпуска британского андеграундного журнала Oz, отредактированного школьниками. Впоследствии взрослые редакторы и издатели журнала были преданы суду в громком процессе по обвинению в непристойности в Олд-Бейли в июне 1971 года; изображение Руперта фигурировало в материалах обвинения, и свидетелей защиты перекрестно допрашивали по этому поводу.