Роберт Р. Гилрут: Пионер американской космонавтики
Robert R. Gilruth
Роберт Гилрут: биография американского аэрокосмического инженера, пионера космонавтики и первого директора Космического центра NASA. Программы Mercury, Gemini, Apollo.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский аэрокосмический инженер (1913–2000)
American aerospace engineer (1913–2000)
Роберт Роу Гилрут (8 октября 1913 – 17 августа 2000) – американский аэрокосмический инженер и пионер авиации и космонавтики, первый директор Центра пилотируемых космических аппаратов НАСА, позднее переименованного в Космический центр имени Линдона Б. Джонсона. Он работал в Национальном консультативном комитете по аэронавтике (NACA) с 1937 по 1958 год и в его преемнике – НАСА, до выхода на пенсию в 1973 году. Он принимал участие в ранних исследованиях сверхзвукового полёта и ракетных самолётов, а затем – в американской программе пилотируемых космических полётов, включая программы «Меркурий», «Джемини» и «Аполлон».
Robert Rowe Gilruth (October 8, 1913 – August 17, 2000) was an American aerospace engineer and an aviation/space pioneer who was the first director of NASA's Manned Spacecraft Center, later renamed the Lyndon B. Johnson Space Center. He worked for the National Advisory Committee for Aeronautics (NACA) from 1937 to 1958 and its successor NASA, until his retirement in 1973. He was involved with early research into supersonic flight and rocket powered aircraft, and then with the United States human spaceflight program, including the Mercury, Gemini, and Apollo programs.
Ранние годы
Гилрут родился 8 октября 1913 года в Нэшвуке, штат Миннесота, и переехал в Дулут, когда ему было девять лет. Он окончил Дулутскую центральную среднюю школу в 1931 году. В подростковом возрасте Гилрут увлекался авиацией и проводил время, собирая модели самолетов. Прочитав о Лэнгли Мемориальной аэронавтической лаборатории NACA в Вирджинии, он вдохновился на то, чтобы сделать карьеру в этой области. Гилрут получил степень бакалавра наук по аэрокосмической технике в Университете Миннесоты в 1935 году и степень магистра наук в 1936 году. Во время учебы он был членом профессионального инженерного братства Theta Tau, а позже был удостоен чести быть занесенным в его Зал славы выпускников.
Gilruth was born October 8, 1913, in Nashwauk, Minnesota, and moved to Duluth when he was nine years old. He graduated in 1931 from Duluth Central High School. As a teenager, Gilruth was fascinated by aeronautics and spent time building model airplanes. He was inspired to pursue a career in the field after reading about NACA's Langley Memorial Aeronautical Laboratory in Virginia. Gilruth received a Bachelor of Science degree in Aeronautical Engineering at the University of Minnesota in 1935, and received his Master of Science degree in 1936. While there he was a member of the Professional Engineering Fraternity Theta Tau, of which he was later inducted as a Hall of Fame Alumnus.
Карьера летного тестирования
В январе 1937 года Гилрут был принят на работу в Лэнглийскую мемориальную аэронавтическую лабораторию NACA, где занимался проведением лётных исследований. Его работа привела к публикации в 1941 году отчёта NACA R755 «Требования к приемлемым лётным качествам самолёта», в котором он сформулировал набор требований к характеристикам управляемости воздушного судна. До этого момента каких-либо руководств для пилотов и авиаконструкторов не существовало. Впоследствии это стало стандартной практикой.
In January 1937 Gilruth was hired at NACA's Langley Memorial Aeronautical Laboratory, where he performed flight research. His research led to the NACA Report R755, Requirements for Satisfactory Flying Qualities of an Airplane, published in 1941, in which he defined a set of requirements for the handling characteristics of an aircraft. Until this point, no set of guidelines for pilots and aircraft designers existed. This would go on to become the standard operating procedure.
Карьера в НАСА
Гилрут работал над гиперзвуковыми ракетными двигателями в качестве помощника директора Отдела исследований беспилотных летательных аппаратов NACA. Он и его команда убеждали руководство начать программу запуска спутников в космос, но администрация отклонила их предложения. Ситуация резко изменилась после успешного запуска "Спутника" Советским Союзом, и Гилрут принял участие в преобразовании NACA в NASA. С созданием NASA Гилрут возглавил Космическую оперативную группу, которой была поставлена задача отправить человека в космос раньше, чем Советский Союз. В 1961 году, когда президент Джон Ф. Кеннеди объявил о намерении Америки высадить человека на Луну до конца десятилетия (1960-х годов) и благополучно вернуть его на Землю, Гилрут был потрясен и сомневался в возможности достижения этой цели. Он сыграл ключевую роль в создании программы "Gemini", которую он отстаивал как способ для NASA получить больше опыта работы в космосе перед попыткой лунной посадки. Вскоре появилась программа "Аполлон", и Гилрут стал руководителем центра NASA, который ею управлял, – нового Центра пилотируемых космических кораблей (MSC) (ныне Космический центр имени Джонсона). В 1969 году Гилрут был занесен в Национальный зал космической славы и оставался директором MSC до выхода на пенсию в 1972 году. В 1976 году он был принят в Международный зал космической славы в качестве члена первого набора. Под его руководством было осуществлено в общей сложности 25 пилотируемых космических полетов, от "Mercury Redstone 3" до "Apollo 15". В 1971 году Гилрут вместе с экипажем "Apollo 15" был удостоен Трофея Коллиера. В 1992 году Гилрут был принят в Международный зал славы авиации и космонавтики в музее авиации и космонавтики Сан-Диего, в 1994 году – в Национальный зал славы авиации, а в 2015 году – посмертно в зал славы авиации Миннесоты.
Gilruth had been working on hypersonic missile rockets as the assistant director of the Pilotless Aircraft Research Division of NACA. He and his team pushed their superiors to pursue a program to launch satellites into space, but he was rebuffed by administrators. The dynamic quickly changed after the Soviets succeeded in launching Sputnik, and Gilruth became involved in the transition of NACA into NASA. When NASA was created, Gilruth became head of the Space Task Group, tasked with putting a man in space before the Soviet Union. In 1961, when President John F. Kennedy announced that America would put a man on the Moon before the end of the decade (the 1960s) and bring him back safely to Earth, Gilruth was "aghast" and unsure that such a goal could be accomplished. He was integral to the creation of the Gemini program, which he advocated as a means for NASA to learn more about operating in space before attempting a lunar landing. Soon the Apollo program was born, and Gilruth was made head of the NASA center which ran it, the new Manned Spacecraft Center (MSC) (now the Johnson Space Center). Gilruth was inducted into the National Space Hall of Fame in 1969 and served as director of the MSC until his retirement in 1972. He was inducted as a member of the inaugural class to the International Space Hall of Fame in 1976. He oversaw a total of 25 crewed space flights, from Mercury Redstone 3 to Apollo 15. In 1971, Gilruth, along with the Apollo 15 crew, was awarded the Collier Trophy. In 1992, Gilruth was inducted into the International Air & Space Hall of Fame at the San Diego Air & Space Museum, in 1994, he was inducted into the National Aviation Hall of Fame and in 2015, the Minnesota Aviation Hall of Fame as a posthumous induction.
Смерть
В 2000 году Гилрут умер в Шарлотсвилле, штат Вирджиния, в возрасте 86 лет.
In 2000, Gilruth died in Charlottesville, Virginia, at the age of 86.
Портреты в драмах
В телевизионном фильме 1996 года "Аполлон-11" роль Гилрута исполнил Уильям Месник. В мини-сериале 1998 года "От Земли к Луне" его сыграл Джон Кэрролл Линч. В фильме 2016 года "Скрытые фигуры" персонаж Эл Харрисон, которого сыграл Кевин Костнер, во многом основан на Гилруте. В фильме 2018 года "Первый человек" Гилрута изобразил Сиаран Хиндс. В телесериале 2020 года "Космос: Правильные парни" роль Гилрута исполнил Патрик Фишлер.
In the 1996 TV movie Apollo 11, Gilruth was played by William Mesnik. In the 1998 miniseries From the Earth to the Moon, he was played by John Carroll Lynch. In the 2016 film Hidden Figures, the character Al Harrison, played by Kevin Costner, is based largely on Gilruth. In the 2018 film, First Man, Gilruth is portrayed by Ciarán Hinds. In the 2020 TV series The Right Stuff, Gilruth is portrayed by Patrick Fischler.