Бронислав Капер: польский композитор, автор джазовых стандартов ("On Green Dolphin Street", "Invitation") и лауреат премии "Оскар" за музыку к фильму "Lili".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бронислав Капер (; 5 февраля 1902 – 26 апреля 1983) – польский кинокомпозитор, писавший музыку к фильмам и музыкальным театрам в Германии, Франции и США. Американские иммиграционные власти ошибочно написали его имя как Бронислау Капер. Его имя также указывалось как Бронислав Капер, Бронислав Каппер, Бенджамин Каппер и Эдвард Кейн. Капер, пожалуй, наиболее известен как автор джазовых стандартов "On Green Dolphin Street" (слова Неда Вашингтона) и "Invitation" (слова Пола Фрэнсиса Вебстера), которые стали заглавными песнями для фильмов Metro Goldwyn Mayer "Green Dolphin Street" (1947) и "Invitation" (1952) соответственно. Он также написал музыку к музыкальному фильму MGM "Лилли" (1953), за которую получил премию "Оскар" за лучшую оригинальную музыку. В более поздние работы Капера входят "Бунт на "Баунти"" (1962) и телесериал "ФБР" (1965–1974).
Bronisław Kaper (; February 5, 1902 – April 26, 1983) was a Polish film composer who scored films and musical theater in Germany, France, and the USA. The American immigration authorities misspelled his name as Bronislau Kaper. He was also variously credited as Bronislaw Kaper, Bronislaw Kapper, Benjamin Kapper, and Edward Kane. Kaper is perhaps best remembered as the composer of the jazz standards "On Green Dolphin Street" (lyrics by Ned Washington) and "Invitation" (lyrics by Paul Francis Webster) which were the respective title songs for the Metro Goldwyn Mayer films Green Dolphin Street (1947) and Invitation (1952). He also scored the MGM film musical Lili (1953) for which he received the Academy Award for Best Original Score. Kaper's later works include Mutiny on the Bounty (1962) and the TV series The F. B. I. (1965–1974).
Записи - музыкальные композиции к фильмам
Записи многих музыкальных композиций Капера не были доступны при его жизни, но в последние десятилетия многие из этих ранее недоступных записей были переизданы и/или заново записаны на компакт-дисках для таких лейблов, как Monstrous Movie Music (Them! ) и Film Score Monthly (Лили, Домой с холма, Лебедь и другие).
Recordings of many of Kaper's film scores were not available in his lifetime but, in recent decades, many of these previously unavailable recordings have been re released and/or re recorded on compact disc for labels like Monstrous Movie Music (Them! ), and Film Score Monthly (Lili, Home from the Hill, The Swan and others).
Премия Бронислава Капера
Премия Бронислава Капера для молодых артистов ежегодно присуждается Филармоническим оркестром Лос-Анджелеса в категориях фортепиано и струнных инструментов, которые чередуются каждый год. Премия названа в честь Бронислава Капера, который более 15 лет был членом Совета директоров Ассоциации Лос-Анджелесской филармонии и призвана поддерживать развитие молодых и талантливых музыкантов. Победители получают денежные призы: за первое место – 2500 долларов США, за второе место – 2000 долларов США, а самому перспективному музыканту – 500 долларов США. В 2007 году конкурс на премию Бронислава Капера проводился среди струнных музыкантов.
The Bronisław Kaper Awards For Young Artists are held annually by the Los Angeles Philharmonic for the piano and strings instrumental categories, which alternate each year. Named in honor of Bronisław Kaper, who served for more than 15 years as a member of the Los Angeles Philharmonic Association's Board of Directors, the Awards encourage the development of young and gifted musicians. Award winners receive monetary awards: first place receiving $2,500, second place receiving $2,000 and Most Promising Musician winning $500. The 2007 Bronisław Kaper Awards competition has been for string players.