Введение

Книга Гарри Туртлдоува «Как мало осталось» – роман в жанре альтернативной истории, написанный Гарри Туртлдоувом в 1997 году. Это первая часть саги «Южная Победа», изображающая мир, в котором Конфедеративные Штаты Америки одержали победу в Гражданской войне в США. Роман схож с его более ранней работой «Пушки Юга», но, в отличие от неё, представляет собой чисто историческое произведение, лишенное каких-либо фантастических или научно-фантастических элементов. В 1997 году книга была удостоена премии Sidewise Award за альтернативную историю, а в 1998 году номинировалась на премию Nebula как лучший роман. В ней рассматривается период истории, охватываемый серией «Южная Победа», с 1862 года и с 1881 по 1882 год.

Сюжет

Точка расхождения наступает 10 сентября 1862 года, во время Гражданской войны в Америке. В реальной истории курьер армии Конфедерации потерял копию специального приказа генерала Роберта Ли, в котором подробно описывались планы Ли по вторжению на Север. Приказ вскоре был найден солдатами армии США, и, используя эту информацию, Джордж Макклеллан сошелся в ничьей с армией Северной Вирджинии в битве при Антиэтеме и вынудил её отступить в Вирджинию. В "Как мало осталось" приказ вместо этого найден преследующим солдатом Конфедерации. Макклеллан застигнут врасплох, и Ли ведет армию Северной Вирджинии к Филадельфии. Ли вынуждает Макклеллана к сражению на берегах реки Сусквеханна в Пенсильвании и уничтожает армию Потомака в битве при Кэмп-Хилле 1 октября. Ли продолжает захват Филадельфии, получая дипломатическое признание Конфедеративных Штатов Америки от Соединенного Королевства и Франции, тем самым выигрывая войну, известную в альтернативной временной шкале как Война за отделение, и обретая независимость от Соединенных Штатов 4 ноября 1862 года. Кентукки, захваченный силами Конфедерации вскоре после битвы при Кэмп-Хилле из-за переброски Линкольном ключевых войск в Пенсильванию, которые не успели прибыть к битве при Кэмп-Хилле, присоединяется к одиннадцати первоначальным штатам Конфедерации после окончания войны, а Конфедерации также передается Индейская территория (штат Оклахома в нашей временной шкале, позже штат Секуоя в шкале СВ). Однако, в качестве компромисса, Соединенные Штаты сохраняют Миссури (несмотря на предложения о его разделении) и Западную Вирджинию. Испанский остров Куба был приобретен Конфедерацией в конце 1870-х годов за 3 000 000 долларов, став таким образом также штатом Конфедерации. Авраам Линкольн проигрывает президентские выборы 1864 года кандидату от Демократической партии (личность которого никогда не упоминается в сериале) с разгромным счетом. В конце 1860-х годов Россия предлагает продать Аляску Соединенным Штатам. Однако цена в 7 миллионов долларов слишком высока для подорванной послевоенной экономики США, которая рухнула в 1863 году. Поэтому Аляска остается российской территорией. Конфедерация заключает выгодные договоры с индейцами в своих владениях, особенно с племенами Индейской территории, обеспечивая их поддержку новой нации. Армия США, освобожденная от быстрого завершения войны, выплескивает энергию, ускоряя заселение Великих равнин и Запада, что также ускорило Индейские войны, подавив все враждебные племена к началу 1870-х годов, за исключением команчей и киова, которые в полной мере воспользовались новой границей между США и Конфедерацией и манипулировали продолжающейся враждебностью между двумя странами в своих интересах. Одним из последствий является то, что битва при Литтл-Биг-Хорне (1876 год в нашей временной шкале) не происходит, расхождение, которое будет иметь последствия, резонирующие на протяжении всего сериала. В 1881 году республиканец Джеймс Блейн, придерживаясь жесткой антиконфедеративной платформы, побеждает действующего президента-демократа Сэмюэля Тильдена на президентских выборах 1880 года и занимает Белый дом. Обе американские нации санкционировали индейские набеги на территории друг друга. Международная напряженность между Соединенными Штатами и Конфедеративными Штатами достигает пика, когда президент Конфедерации Джеймс Лонгстрит, стремясь к выходу к Тихому океану для Конфедерации, чтобы Юг мог построить собственную трансконтинентальную железную дорогу, покупает северо-западные провинции Соноры и Чиуауа у Второй Мексиканской империи, испытывающей финансовые трудности и по-прежнему управляемой Максимилианом, за 3 000 000 долларов Конфедерации. Блейн использует эту "вынужденную" покупку как casus belli, что приводит к началу войны, которая впоследствии станет известна как "Вторая мексиканская война".

Вторая мексиканская война

После покупки Соноры и Чиуауа, расширившей границу и предоставившей Конфедератам тихоокеанский порт Гуаймас, Соединенные Штаты объявляют войну Конфедеративным Штатам. В начале войны войска Конфедерации под командованием Джеба Стюарта захватывают значительное количество золотой и серебряной руды в шахтерском городке Союза после успешной оккупации недавно приобретенных провинций. Тем временем полковник кавалерии Союза Джордж Армстронг Кастер успешно применяет пушки Гатлинга против индейцев Киова и конфедеративной кавалерии в Канзасе. Вскоре Соединенное Королевство и Франция, оба союзника Конфедерации, устанавливают блокаду и бомбардируют портовые города, такие как Бостон и Нью-Йорк, а также города на Великих озерах. Во время войны мормоны в Юте восстают, прерывая трансконтинентальную связь и транспортное сообщение вокруг Солт-Лейк-Сити. Джон Поуп назначается военным губернатором, подавляет восстание и вводит военное положение. Церковь Иисуса Христа Святых последних дней классифицируется как незаконная политическая организация, мормонизм лишается всякой защиты Первой поправки и запрещается. Затем мормонских лидеров выслеживают и казнят. Жестокое подавление восстания в Юте заложит основу для Ютских беспорядков, которые будут преследовать Соединенные Штаты на протяжении всей серии. Попытка США вторгнуться в Вирджинию легко отражается генералом Стоунволом Джексоном, поскольку Союзу не удается найти ему равного. Ключевой причиной успеха Конфедерации в войне, помимо ведения оборонительных действий, является наличие выдающихся генералов, таких как Джексон, в то время как армия США, несмотря на значительное превосходство в численности и ресурсах, страдает от некомпетентного руководства. Уильям Роузкранс, командующий всей армией США, в какой-то момент небрежно заявляет, что не существует никакой общей стратегии победы в войне "вообще". Он представляет себе расплывчатую идею о взаимных контрнаступлениях армий, в успехе Союза в которых он уверен. Такое отсутствие планирования приводит в ужас немецкого военного наблюдателя Альфреда фон Шлиффена. США предпринимают попытку масштабного вторжения в Луисвилль, чтобы вытеснить конфедератов из Кентукки, но это быстро превращается в кровопролитный тупик. Решение Стоунволла Джексона лично командовать обороной, некомпетентность американских командиров и, прежде всего, использование артиллерии с казнозарядным механизмом и многозарядных винтовок делают захват города крайне сложным. Армия Конфедерации воздерживается от крупномасштабного вторжения на территорию Соединенных Штатов по двум причинам: у нее нет ресурсов для завоевания Соединенных Штатов, и успех Конфедерации зависит от поддержки Соединенного Королевства и Франции, которые считают, что они помогают меньшей нации, несправедливо атакованной более крупной, а наступление на Соединенные Штаты будет расценено как акт агрессии и может стоить Конфедерации иностранной поддержки. Раздраженный приказом вести исключительно оборонительную войну, Джексон доводит его до крайности, внедряя тактику ведения боевых действий в городских условиях и полномасштабной позиционной войны, которая разоряет Луисвилль (в сценах, напоминающих реальную Первую мировую войну). Луисвилльская кампания быстро заходит в тупик для Соединенных Штатов и приводит к огромным потерям при незначительных территориальных приобретениях. Соединенное Королевство и Франция продолжают блокаду Соединенных Штатов; французские войска из Мексики также обстреливают Лос-Анджелес, а британцы бомбардируют Сан-Франциско и совершают набег на Федеральный монетный двор. Единственная крупная победа США в войне одержана молодым добровольцем, полковником кавалерии Теодором Рузвельтом и Джорджем Армстронгом Кастером, которые разбивают британскую и канадскую дивизию под командованием Чарльза Гордона, вторгшуюся в Монтану из Канады. Однако британцы также вторгаются в северный Мэн и аннексируют его к канадской провинции Нью-Брансуик, что аннулирует договор Вебстера-Эшбертона, разрешивший спор. Наконец, столкнувшись с поражением почти на всех фронтах, президент Блейн вынужден капитулировать 22 апреля 1882 года. Он объявляет, что годовщина поражения будет отмечаться как День памяти. Республиканцы больше никогда не избираются на пост президента США, партия раскалывается на фракцию во главе с Авраамом Линкольном, которая позже становится Социалистической партией, и другую во главе с Бенджамином Батлером, которая присоединяется к демократам; республиканцы становятся неэффективной центристской третьей партией. Соединенные Штаты, осознав важность сильных союзников, стремятся к союзу с недавно образованной и могущественной Германской империей и клянутся отомстить Конфедерации за унизительное поражение. Этот союз закладывает основу для событий в следующих трех сериях, посвященных альтернативной Первой мировой войне, межвоенному периоду и Второй мировой войне.

Основные символы

Роман рассказывается с точки зрения восьми ключевых исторических фигур. Томас Дж. Джексон, старый «Стоунволл», генерал-в-главнокомандующие армией Конфедерации, вновь готов и жаждет нанести удар по янки. Он участвует в сражениях в Западной Вирджинии, прежде чем разработать тактику ведения городских боев в битве при Луисвилле. Позже к нему обращается Уэйд Хэмптон III с попыткой переворота, но он отказывается. Генерал Дж. Э. Б. Стюарт защищает новые территории Конфедерации – Сонору и Чиуауа – от янки в Территории Нью-Мексико, а апачи под предводительством Джеронимо сначала становятся его союзниками, а затем – врагами. Он погибает в апачской засаде в конце книги. Полковник Джордж Армстронг Кастер, разочарованный кавалерийский офицер армии США, служит на Великих равнинах, на границе между Канзасом и Индейской территорией, и жестоко подавляет восстание мормонов в Юте. Затем он отправляется на север в Монтану и одерживает блестящую победу над британским генералом Чарльзом Гордоном, после чего начинает планировать баллотирование в президенты. Теодор Рузвельт – богатый, патриотично настроенный молодой ранчер из Монтаны, который формирует собственный кавалерийский отряд, известный как «Несанкционированный полк». Он во многом ответственен за победу Кастера в Монтане. Фредерик Дуглас, бывший раб, пламенный оратор и журналист, наблюдает за войсками Союза, ведущими боевые действия в Луисвилле и Нью-Йорке. Он ненадолго попадает в плен к конфедератам, но по приказу президента Лонгстрита его освобождают. Полковник Альфред фон Шлиффен служит германским военным атташе в США и помогает в планировании германо-американского союза. Сэмюэл Клеменс – остроумный редактор газеты в Сан-Франциско и видный противник войны. Бывший президент Авраам Линкольн, находящийся под влиянием трудов Карла Маркса и Фридриха Энгельса, – оратор, стремящийся сохранить единство Республиканской партии в борьбе за интересы рабочего класса, но в конечном итоге он помогает сформировать новую партию – Социалистическую, которая эффективно заменяет Республиканскую партию в последующие десятилетия.

Последствия войны

В апреле 1882 года Конфедераты вновь одержали победу над Соединенными Штатами, что позволило им приобрести Сонору и Чиуауа. Помимо проигрыша войны, Соединенные Штаты потерпели поражение в войне против Соединенного Королевства, уступив северную часть штата Мэн канадской провинции Нью-Брансуик. После серии выступлений в Юте и Монтане и собрания республиканцев в отеле Флоренс в Чикаго, штат Иллинойс, бывший президент Авраам Линкольн возглавил группу левых республиканцев в новую Социалистическую партию, что привело к резкому упадку Республиканской партии и позволило социалистам в конечном итоге стать основной оппозицией Демократической партии. В результате республиканцы превратились в незначительную третью партию, представляющую лишь Средний Запад, переживавший расцвет в конце XIX и начале XX веков. Тем временем, демократы были сдвинуты вправо Бенджамином Батлером, который привёл правых республиканцев к слиянию с партией и заставил большинство её членов принять жёсткую внешнюю политику, а также ориентировать американское общество на национализм и реваншизм. После поражения США во Второй мексиканской войне президент Блейн объявил 22 апреля каждого последующего года Днём памяти, чтобы почтить унижение поражения и дать клятву мести. Парады в этот день будут мрачными, а флаг США будет поднят вверх ногами в знак скорби, символизируя два поражения от Конфедеративных Штатов. В результате поражения США во Второй мексиканской войне Блейн проиграл президентские выборы 1884 года неизвестному кандидату от Демократической партии с разгромным счётом и стал последним республиканцем, занявшим пост президента. Фактически, он признал поражение в этой войне, но подготовил почву для следующей, внушив гражданам США постоянное стремление и ожидание мести Конфедерации и Британской империи, а также начав интенсивную программу систематической милитаризации по немецкому образцу, с целью превратить Соединенные Штаты в своего рода вторую Пруссию. В Нью-Йорке этой временной линии на острове Бедло нет Статуи Свободы, и его название не было изменено на Остров Свободы, поскольку отношения между Соединенными Штатами и Францией ухудшились из-за поддержки Францией Конфедерации, и не было никаких сомнений в том, что французы пожертвуют такую статую американцам. Вместо этого остров заняла похожая, но более мрачная статуя, известная как Статуя Памяти, держащая "Меч Возмездия". Не упоминается, подала ли Германия статую Соединенным Штатам или последняя построила её самостоятельно. Между тем, Соединенные Штаты перенесут центры управления из Вашингтона в Филадельфию, поскольку округ Колумбия граничит с Конфедеративным штатом Вирджиния, что делает управление всё более сложным и непрактичным. Дом Пауэлла становится вторичным Белым домом, когда напряжённость между двумя странами возрастает. Чтобы продолжать получать помощь от Соединенного Королевства и Франции, президенту Конфедерации Лонгстриту пришлось предложить поправку к конституции, призывающую к освобождению всех рабов в стране и предоставлению им статуса резидентов-иностранцев, однако освобождённые афроамериканцы не получили тех же прав, что и белые, что создало важный конфликт для последующих томов серии. После поражения в двух войнах в течение двадцати лет США заключили союз с укрепляющейся Германской империей (образованной в 1871 году) и в конечном итоге начали реформировать себя по прусскому образцу.

Прием

Книга получила восторженный отзыв от Publishers Weekly.

Серия южных побед продолжается

За серией "Южная победа" следуют трилогии "Великая война" и "Американская империя", а также тетралогия "Расплата".