Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский израильский музыкант (1962–1988)
American Israeli musician (1962–1988)
Хиллель Словак (13 апреля 1962 – 25 июня 1988) – израильско-американский музыкант, наиболее известный как основатель и гитарист лос-анджелесской рок-группы Red Hot Chili Peppers, с которой он записал два альбома. Его гитарная игра основывалась на фанке и хард-роке, и он часто экспериментировал с другими жанрами, включая регги и спид-метал. Считается, что он оказал значительное влияние на раннее звучание Red Hot Chili Peppers. Родился в Израиле, позже переехал в Соединенные Штаты. Словак познакомился с будущими участниками группы Энтони Кидисом, Фли и Джеком Айронсом, когда они вместе учились в средней школе Фэрфакс в Лос-Анджелесе. Там он сформировал группу What Is This? с Айронсом, Аленом Йоханнессом и Тоддом Страссманом; позже Фли заменил Страссмана. В 1983 году Словак, Фли, Кидис и Айронс основали Red Hot Chili Peppers, завоевав популярность в Лос-Анджелесе благодаря своей энергичной сценической харизме и зажигательным выступлениям. В конечном итоге Словак покинул группу, чтобы сосредоточиться на What Is This?, которая подписала контракт со звукозаписывающей компанией, оставив Red Hot Chili Peppers записывать свой дебютный альбом 1984 года без него, включая пять песен, в написании которых он принимал участие. В 1985 году Словак вернулся в Red Hot Chili Peppers и записал с ними альбомы Freaky Styley (1985) и The Uplift Mofo Party Plan (1987). В течение своей карьеры Словак страдал от серьезной героиновой зависимости. Он несколько раз пытался пройти реабилитацию, но умер от передозировки 25 июня 1988 года в возрасте 26 лет. Несколько песен Red Hot Chili Peppers были написаны в память о Словаке, включая "Knock Me Down", "Otherside", "My Lovely Man" и "Feasting on the Flowers". В 1999 году его брат Джеймс опубликовал книгу "За солнцем: дневник и искусство Хиллела Словака", в которой представлены дневники и картины Словака. Посмертно Хиллель Словак был включен в Зал славы рок-н-ролла в составе Red Hot Chili Peppers 14 апреля 2012 года, а награду от его имени принял его брат.
Hillel Slovak (; April 13, 1962 – June 25, 1988) was an Israeli American musician, best known as the founding guitarist of the Los Angeles rock band Red Hot Chili Peppers, with whom he recorded two albums. His guitar work was rooted in funk and hard rock, and he often experimented with other genres, including reggae and speed metal. He is considered to have been a major influence on Red Hot Chili Peppers's early sound. Born in Israel, he later moved to the United States. Slovak met future bandmates Anthony Kiedis, Flea, and Jack Irons while attending Fairfax High School in Los Angeles. There, he formed the group What Is This? with Irons, Alain Johannes, and Todd Strassman; Flea later replaced Strassman. Slovak, Flea, Kiedis, and Irons founded Red Hot Chili Peppers in 1983, gaining popularity in Los Angeles through their energetic stage presence and spirited performances. Slovak eventually quit to focus on What is This?, which had been signed to a record deal, leaving the Red Hot Chili Peppers to record their 1984 debut album without him, including five songs he co wrote. Slovak rejoined the Chili Peppers in 1985 and recorded the albums Freaky Styley (1985) and The Uplift Mofo Party Plan (1987) with them. During his career, Slovak developed a serious heroin addiction. He attempted to rehabilitate several times but died of an overdose on June 25, 1988, at age 26. Several Red Hot Chili Peppers songs have been written as tributes to Slovak, including "Knock Me Down", "Otherside" "My Lovely Man", and "Feasting on the Flowers". In 1999, his brother James published a book, Behind the Sun: The Diary and Art of Hillel Slovak, which features Slovak's diaries and paintings. Slovak was posthumously inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Red Hot Chili Peppers on April 14, 2012, with his brother accepting the award on his behalf.
196280: Ранняя жизнь и Антимика
Хиллель Словак родился в Хайфе, Израиль, в семье еврейских родителей, переживших Холокост. Его мать родом из Польши, а отец вырос в Югославии. Они поселились в районе Куинс в Нью-Йорке, а затем в 1967 году переехали в Южную Калифорнию. В детстве Словак проявил интерес к искусству и часто проводил время, рисуя вместе со своей матерью, Эстер. Он учился в начальной школе Лорел в Западном Голливуде и в средней школе Банкрофта в Голливуде, где встретил будущих участников группы Джека Айронса и Майкла "Фли" Балзари. Словак получил свою первую гитару в 13 лет в качестве подарка на бар-мицву и регулярно играл на ней до поздней ночи. В это время на него оказали сильное влияние хард-рок исполнители, такие как Джимми Хендрикс, Led Zeppelin и Kiss. Кидис позже описал этот опыт в своей автобиографии "Ткань шрамов": "Буквально через несколько минут общения с Хиллелем я почувствовал, что он совершенно не похож на большинство людей, с которыми я общался. Он много понимал в музыке, был талантливым художником, и в нем чувствовалось достоинство и спокойствие, которые просто завораживали". После нескольких месяцев занятий Фли достиг мастерства и установил с Хиллелем сильную музыкальную связь. Когда Страссман увидел, что Фли играет песни Anthym на его оборудовании, он покинул группу, и Фли быстро занял его место. Вскоре после этого Anthym участвовал в местном конкурсе Battle of the Bands и занял второе место.
Hillel Slovak was born in Haifa, Israel, to Jewish parents who were survivors of the Holocaust. His mother was originally from Poland while his father grew up in Yugoslavia. They settled in the Queens borough of New York City, then in 1967 relocated to Southern California. As a child, Slovak developed an interest in art, and often spent time painting with his mother, Esther. He attended Laurel Elementary School in West Hollywood and Bancroft Jr. High School in Hollywood, where he met future bandmates Jack Irons and Michael "Flea" Balzary. Slovak received his first guitar at age 13 as a bar mitzvah present, and regularly played the instrument into the late hours of the night. During this time, he was highly influenced by hard rock music such as Jimi Hendrix, Led Zeppelin, and Kiss. Kiedis later described the experience in his autobiography Scar Tissue: "Within a few minutes of hanging out with Hillel, I sensed that he was absolutely different from most of the people I'd spent time with He understood a lot about music, he was a great visual artist, and he had a sense of self and a calm about him that were just riveting." Following several months of commitment to the instrument, Flea developed proficiency and a strong musical chemistry with Slovak. When Strassman saw Flea playing Anthym songs on his equipment he quit the band, with Flea quickly replacing him. Shortly afterwards Anthym entered a local Battle of the Bands contest and won second place.
1980-82: Формирование Red Hot Chili Peppers
Словак, Кидис и Фли начали создавать свою музыку, вдохновившись панк-фанк-фьюжн группой Defunkt. Трое сформировали группу с бывшим барабанщиком Anthym Джеком Айронсом, назвав её Tony Flow and the Miraculously Majestic Masters of Mayhem. У группы была всего одна песня под названием "Out in L.A.", и она была создана с единственной целью – однократное исполнение. Песня базировалась на гитарном риффе, который Словак написал во время совместной "импровизации" с Айронсом, и не предназначалась для того, чтобы стать полноценной композицией, пока Кидис не решил читать рэп под эту музыку. После первого выступления группы в The Rhythm Lounge владелец бара попросил их вернуться, но уже с двумя песнями. После нескольких выступлений и пополнения репертуара группа сменила название на Red Hot Chili Peppers. Когда группа начала набирать популярность в клубах Лос-Анджелеса, Кидис стал писать больше текстов. Эти тексты в итоге превратились в песни, такие как "Green Heaven" и "True Men Don't Kill Coyotes", а благодаря месяцам выступлений в местных ночных клубах и барах концертный репертуар группы быстро вырос до девяти песен. В течение следующих шести месяцев Red Hot Chili Peppers дали множество концертов в клубах Лос-Анджелеса и стали своего рода андеграундным хитом. Словак, Кидис и Фли переехали в небольшой дом в криминальном районе Голливуда, где они продолжали музицировать и употреблять наркотики. Трое отправились в Нью-Йорк, чтобы дать больше концертов и "распространить Chili Pepperdom". Вскоре после этой поездки Словак съехал из общего дома группы, чтобы жить со своей девушкой.
Slovak, Kiedis, and Flea began to create their own music after finding inspiration in a punk funk fusion band called Defunkt. The three formed a band with former Anthym drummer Jack Irons called Tony Flow and the Miraculously Majestic Masters of Mayhem. The band had only one song, entitled "Out in L. A. ", and was formed for the purpose of playing the song once. The song was based on a guitar riff that Slovak wrote while "jamming" with Irons, and was not meant to become a real song until Kiedis decided to rap over the music. Following the group's first show at The Rhythm Lounge, the owner of the bar asked them to return, but with two songs instead of one. After several more shows, and the addition of several songs to their repertoire, the band's name was changed to Red Hot Chili Peppers. After the band started to gain popularity amongst the L. A. club scene, Kiedis began writing more lyrics. The lyrics would eventually become songs such as "Green Heaven" and "True Men Don't Kill Coyotes", and the band's concert repertoire quickly grew to nine songs as a result of months of playing local nightclubs and bars. Over the course of the next six months, the Red Hot Chili Peppers played many shows in L. A. clubs and became something of an underground hit. Slovak, Kiedis, and Flea moved into a small house in a high crime area in Hollywood where they collaborated musically and continued their drug addictions. The threesome traveled to New York City to perform more shows and to "spread Chili Pepperdom". Shortly after the trip, Slovak moved out of the group's shared house to live with his girlfriend.
198288: Что это? стинт, Freaky Styley, и План вечеринки Uplift Mofo
Red Hot Chili Peppers вошли в студию Bijou Studios для записи демо-записи и впоследствии заключили контракт со звукозаписывающей компанией EMI. Фли покинул группу Fear, чтобы посвятить себя Red Hot Chili Peppers. В то же время, группа What Is This? также подписала контракт на запись. Поскольку Словак считал Red Hot Chili Peppers лишь побочным проектом, а не серьезным обязательством, он покинул их, чтобы сосредоточиться на What Is This?. Фли в конечном итоге уважал это решение, но чувствовал, что группа потеряет в музыкальном плане без него и Айронса. Он и Кидис наняли барабанщика Клиффа Мартинеса и гитариста Джека Шермана, чтобы заменить Айронса и Словака соответственно. Когда Фли спросил Кидиса, что он думает о возможном возвращении Словака в группу, Кидис ответил: "Я отдал бы своего первенца, чтобы вернуть его". После завершения промо-тура в поддержку их первого альбома, Шерман был уволен, и Словак вернулся в группу. Словак вернулся в Red Hot Chili Peppers для записи их второго альбома Freaky Styley, который вышел 16 августа 1985 года. What Is This? окончательно распалась, а Айронс вернулся в Red Hot Chili Peppers в середине 1986 года после увольнения Мартинеса. Отношения между Фли, Словаком и Кидисом начали ухудшаться из-за чрезмерного употребления тяжелых наркотиков и зависимости. Фли вспоминал: "Это стало неприятным и не веселым; наше общение было нездоровым". Кидис пристрастился к героину, оставив остальным участникам группы работать над большей частью материала альбома самостоятельно. Во время записи альбома группа некоторое время жила в Детройте, где Кидис и Словак злоупотребляли кокаином. Под воздействием наркотиков Словак часто надевал яркую одежду и танцевал в своеобразной "шаркающей" манере, что послужило вдохновением для песни "Skinny Sweaty Man" с их следующего альбома. После прохождения курса реабилитации Кидис вернулся в Red Hot Chili Peppers в Лос-Анджелесе для записи их третьего альбома The Uplift Mofo Party Plan. Словак чувствовал глубокую связь с этим альбомом; он записал в своем дневнике: "Это было так весело. Я невероятно горжусь работой каждого – порой это гениально". Словак был темой песен "Skinny Sweaty Man", "Me and My Friends" и "No Chump Love Sucker". Его прозвищами были "Slim Bob Billy", "Slim" или "Huckleberry", и на протяжении всех альбомов Кидис называет его этими именами перед началом гитарного соло. В альбоме The Uplift Mofo Party Plan Словак экспериментировал с различными музыкальными стилями, сыграв на ситаре в песне "Behind the Sun".
The Red Hot Chili Peppers entered Bijou Studios to record a demo tape and subsequently secured a record deal with EMI. Flea left Fear to pursue the Red Hot Chili Peppers. At the same time, What Is This? had also gotten a record deal. Since Slovak considered the Chili Peppers to merely be a side project and not a serious commitment, he left them to concentrate on What Is This?. Flea ultimately respected the decision, but felt the band would suffer musically without him and Irons. He and Kiedis hired drummer Cliff Martinez and guitarist Jack Sherman to fill Irons' and Slovak's places, respectively. When Flea asked Kiedis how he felt about Slovak rejoining the band, Kiedis responded by saying, "I'd give my firstborn son to get him back in the band." After the culmination of the promotional tour for their first album, Sherman was fired and Slovak rejoined the band. Slovak returned to the Chili Peppers for their second album, Freaky Styley, which was released on August 16, 1985. What Is This? had finally disbanded, and Irons returned to the Chili Peppers in mid 1986 after Martinez was fired. The relationship between Flea, Slovak and Kiedis began to deteriorate as a result of excessive heavy drug use and addiction. Flea recalled that "it began to seem ugly to me and not fun; our communication was not healthy". Kiedis became dependent on heroin, leaving the rest of the group to work on much of the album's material by themselves. The band lived in Detroit for a portion of the recording of the album, where Kiedis and Slovak indulged in heavy cocaine use. When Slovak was under the influence, he would often wear brightly colored clothing and dance in a "shuffling" fashion, which became the inspiration for the song "Skinny Sweaty Man" from the band's next album. After Kiedis completed a stint in rehab, he rejoined the Red Hot Chili Peppers in Los Angeles to record their third album The Uplift Mofo Party Plan. Slovak felt a deep connection to the album; he reflected in his diary "It was so fun. I'm so extremely proud of everybody's work—it is at times genius." Slovak was the subject of the songs "Skinny Sweaty Man", "Me and My Friends", & "No Chump Love Sucker". He was nicknamed "Slim Bob Billy", "Slim", or "Huckleberry", and throughout the albums Kiedis calls him by these nicknames before he starts a guitar solo. On The Uplift Mofo Party Plan, Slovak experimented with different musical styles, playing the sitar on the song "Behind the Sun".
Ухудшение здоровья
Словак и Кидис рано в своей карьере пристрастились к героину, и Словак часто пытался скрыть свою зависимость от друзей и семьи. Поначалу группа больше беспокоилась о зависимости Кидиса, которая стала более заметной для остальных участников из-за его готовности открыто обсуждать свои проблемы. Кидис был более откровенен в отношении своих проблем, тогда как, по словам Кидиса, Словак был "гораздо более скрытным и гораздо более изобретательным в своей маскировке". Один из работников группы, обеспокоенный здоровьем Словака, связался с его братом Джеймсом, который не подозревал, что Словак когда-либо употреблял героин. Решив дать шанс трезвости, Кидис и Словак прекратили употреблять наркотики перед своим европейским туром в поддержку альбома The Uplift Mofo Party Plan и решили помочь друг другу "держаться подальше" от героина. В записи в дневнике Словака от 21 января 1988 года говорится о его попытках "начать новый, свободный от наркотиков этап жизни". Во время тура оба испытывали сильную ломку, причём Словак был гораздо более неустойчив, чем Кидис. Симптомы отмены повлияли на его способность играть на инструменте; в какой-то момент у Словака случился нервный срыв, и он не смог выступить на концерте, оставив остальную группу играть весь сет без гитары. Он восстановился через несколько дней, но был ненадолго исключён из группы и заменён Дьюэйном Макнайтом на несколько выступлений. После нескольких дней с Макнайтом группа решила дать Словаку ещё один шанс, и он вернулся к европейской части тура. Кидис пытался уговорить Словака обратиться за помощью в лечение наркозависимости, но Словаку было трудно признать, что его зависимость настолько серьезна, что требует медицинской помощи.
Slovak and Kiedis became addicted to heroin early on in their careers, and Slovak often attempted to conceal his addiction from his friends and family. At first, the band were more concerned about Kiedis' addiction, which had become more apparent to the other members due to his willingness to openly discuss his issues. Kiedis was more upfront about his problems while Slovak according to Kiedis was "much more subtle and much more cunning in his disguise." A roadie of the band who was concerned for Slovak's health contacted his brother, James, who had been unaware that Slovak had ever used heroin. Deciding to give sobriety a chance, both Kiedis and Slovak stopped using drugs prior to their European tour in support of The Uplift Mofo Party Plan, and decided to help each other "steer clear" of heroin. An entry from Slovak's diary on January 21, 1988, discusses his attempts to "begin a new drug free phase of life". During the tour both experienced intense heroin withdrawal, with Slovak much more unstable than Kiedis. His withdrawal symptoms took a toll on his ability to play his instrument; at one point Slovak had a mental breakdown and was unable to play a show, leaving the rest of the band to play an entire set with no guitar. He recovered a few days later, but was briefly kicked out of the band and replaced by DeWayne McKnight for a few shows. After a few days with McKnight, the band decided to give Slovak another chance, and he rejoined for the European leg of the tour. Kiedis attempted to take Slovak to drug addiction counseling, but Slovak had difficulty admitting that his addiction was serious enough to require medical help.
Смерть
По возвращении домой, Словак изолировал себя от остальных участников группы и боролся с наркотической зависимостью без поддержки друзей, особенно Кидиса. В этот период он перестал рисовать и вести дневник, и мало что известно о его жизни в течение недель после тура, за исключением телефонного звонка брату 24 июня, во время которого Словак признался, что ему трудно оставаться в трезвости, несмотря на желание бросить героин. Через несколько недель после возвращения группы из тура, участники попытались связаться со Словаком, но безуспешно в течение нескольких дней. Словак умер в своей голливудской квартире 25 июня 1988 года, однако его тело было обнаружено лишь два дня спустя. 27 июня 1988 года тело Словака нашли склонившимся над картиной, над которой он работал в момент смерти, в руке он держал сигарету, прожгшую холст. После вскрытия власти подтвердили, что официальной причиной смерти стала случайная передозировка героином. Он похоронен на кладбище Mount Sinai Memorial Park в Холливудских холмах, Калифорния. Хотя смерть его потрясла, он не сразу "исправился" и продолжал употреблять героин. Однако, спустя несколько недель, друг убедил его обратиться в реабилитационный центр и посетить могилу Словака, что вдохновило его на выздоровление. Айронс не смог пережить его смерть и впоследствии покинул группу, заявив, что не хочет быть частью чего-то, что привело к гибели его друзей. С тех пор Айронс страдает от тяжелой депрессии. Однако это не положило конец его музыкальной карьере: он сотрудничал с Йоханнесом в нескольких проектах, включая группу Eleven, и в 1990-х годах присоединился к Pearl Jam, после того как изначально отказался от участия в ее создании. Кидис и Фли решили продолжать заниматься музыкой, надеясь продолжить то, что Словак "помог создать". Они наняли Дьюэйна Макнайта и Д. Х. Пелигро в качестве замены, которых впоследствии сменили Чэд Смит и Джон Фрушанте.
Upon returning home, Slovak isolated himself from the rest of his bandmates, and struggled to resist drug abuse without the support of his friends, and Kiedis in particular. He stopped painting and writing in his diary during this time, and little is known about his life during the weeks following the tour, aside from a phone call to his brother on June 24, in which Slovak told him that he was having difficulty staying clean despite his desire to stop taking heroin. A few weeks after the band returned from the tour, the members attempted to contact Slovak, but were unable to do so for several days. Slovak died in his Hollywood apartment on June 25, 1988 although his body was not discovered until two days later. On June 27, 1988, Slovak's body was found slumped over the painting he had been working on at the time of his death, he was found holding a cigarette which had burnt a hole in the canvas of the painting. After completion of the autopsy, authorities confirmed that the official cause of death was due to an accidental heroin overdose. He is interred at Mount Sinai Memorial Park Cemetery in Hollywood Hills, California. Although he found the death to be a shock, he was not initially "scared straight" and continued to use heroin. However, a few weeks later, his friend convinced him both to check into rehab and visit Slovak's grave, which inspired him to get clean. Irons was unable to cope with his death and subsequently left the band, saying that he did not want to be part of something that resulted in the death of his friends. Irons has suffered from severe depression since his death. This did not end Irons' musical career, however, as he would work with Johannes on several projects, including the band Eleven, and would join Pearl Jam for a period in the 1990s after initially declining to join the band upon its founding. Kiedis and Flea decided to continue making music, hoping to continue what Slovak "helped build". They hired DeWayne McKnight and D. H. Peligro as replacements, who were later replaced by Chad Smith and John Frusciante.
Музыкальный стиль и наследие
Словак испытал сильное влияние хард-рок-исполнителей, таких как Джимми Хендрикс, Сантана и Led Zeppelin. На альбоме Uplift Словак экспериментировал с жанрами, выходящими за рамки традиционного фанка, включая регги и спид-метал. Его гитарные риффы часто становились основой песен группы, а остальные участники писали свои партии, чтобы дополнить его гитарную игру. Его мелодичный рифф в песне "Behind the Sun" вдохновил группу на создание "красивых" песен с акцентом на мелодию. Словак также использовал вокодер в таких песнях, как "Green Heaven" и "Funky Crime", где звук его усиленной гитары передавался через трубку в рот, а затем обратно в микрофон, создавая психоделические, вокальные эффекты. Словак помог привнести новые звуки в музыку группы, в том числе, изредка, используя драм-машины. Несмотря на то, что группа называла себя "The Organic Anti Beat Box Band", Кидис утверждает, что Словак показал группе, что драм-машины можно использовать как художественные инструменты. Работа Словака была одним из ключевых факторов, повлиявших на раннее звучание Red Hot Chili Peppers. Когда Кидис и Фли искали нового гитариста на замену Словаку, Кидис сравнил этот опыт с "поиском новых родителей", из-за огромного влияния Словака на группу. Фли, который изначально слушал только джаз, добавил, что Словак открыл для него новый жанр музыки, сказав: "Именно Хиллель впервые увлек меня хард-роком". Фрушанте во многом основывал свой стиль игры на работе Словака и объяснил: "Я узнал все, что нужно было знать о том, как хорошо звучать с Фли, изучая игру Хиллеля, и просто пошел своим путем". Как и Словак до него, Фрушанте стал зависимым от героина. В отличие от Словака, Фрушанте в конечном итоге смог избавиться от этой зависимости и победить ее. Песни "Knock Me Down" (с альбома Mother's Milk), "My Lovely Man" (с альбома Blood Sugar Sex Magik), "This is the Place" (с альбома By the Way) и "Feasting on the Flowers" (с альбома The Getaway) были написаны о Словаке или в память о нем. Название песни "Otherside" (с альбома Californication) также является данью уважения Словаку. Кавер-версия песни Джимми Хендрикса "Fire" 1987 года, записанная со Словаком и ранее выпущенная только на сингле "Fight Like a Brave" и EP The Abbey Road, была включена в Mother's Milk 1989 года вместе с изображением одной из картин Словака в буклете альбома. В 1999 году была издана книга под названием "За солнцем: дневник и искусство Хиллеля Словака". Книга написана братом Словака, Джеймсом Словаком, и содержит записи из дневников его брата, картины, фотографии и рукописные заметки Кидиса и Фли. 7 декабря 2011 года Red Hot Chili Peppers были объявлены лауреатами 2012 года для включения в Зал славы рок-н-ролла. Брат Словака, Джеймс, принял награду от его имени и произнес речь в честь своего брата. В интервью Rolling Stone Кидис выразил свой восторг по поводу включения Словака в Зал славы, объяснив: "Он прекрасный человек, который взял гитару в 1970-х и не дожил до 1980-х, и его чествуют за его красоту". Фли поддержал эти слова в тот же день: "Хиллель вырос, очень любя рок-н-ролл, его давно нет с нами, но я знаю, как много это значило бы для него. Это очень сильное чувство".
Slovak was primarily influenced by hard rock artists such as Jimi Hendrix, Santana, and Led Zeppelin. On Uplift, Slovak experimented with genres outside of traditional funk music including reggae and speed metal. His guitar riffs would often serve as the basis of the group's songs, with the other members writing their parts to complement his guitar work. His melodic riff featured in the song "Behind the Sun" inspired the group to create "pretty" songs with an emphasis on melody. Slovak also used a talk box on songs such as "Green Heaven" and "Funky Crime", in which the sounds of his amplified guitar would be played through a tube into his mouth and then back into a microphone, creating psychedelic, voice like effects. Slovak helped to incorporate new sounds in the group's work, including adding occasional drum machines. Despite the fact that the group billed itself as "The Organic Anti Beat Box Band", Kiedis states that Slovak showed the group that drum machines could be used as artistic instruments. Slovak's work was one of the major contributing factors to Red Hot Chili Peppers' early sound. When Kiedis and Flea were searching for a new guitarist to replace Slovak, Kiedis likened the experience to "shopping for a new Mom and Dad" because of his influence over the band. Flea, who originally listened exclusively to jazz, added that Slovak introduced him to a new genre of music, saying that "it was Hillel who first got me into hard rockin. Frusciante based a lot of his playing style on Slovak's work, and explained, "I learned everything I needed to know about how to sound good with Flea by studying Hillel's playing and I just took it sideways from there." Just like Slovak before him, Frusciante developed a heroin addiction. Unlike Slovak, Frusciante eventually managed to break and defeat the habit. The songs "Knock Me Down" (from Mother's Milk), "My Lovely Man" (from Blood Sugar Sex Magik), "This is the Place" (from By the Way), and "Feasting on the Flowers" (from The Getaway) were written about or as tributes to Slovak. The title of the song "Otherside" (from Californication) is also a tribute to Slovak. The band's 1987 cover version of Jimi Hendrix's song "Fire", recorded with Slovak and previously only released on the "Fight Like a Brave" single and The Abbey Road EP, was included on 1989's Mother's Milk along with an image of one of Slovak's paintings inside the album's booklet. In 1999, a book titled Behind the Sun: The Diary and Art of Hillel Slovak was published. The book was authored by Slovak's brother, James Slovak, and features writings from his brother's diaries, paintings, photos and hand written notes from Kiedis and Flea. On December 7, 2011, Red Hot Chili Peppers were announced as 2012 inductees to the Rock and Roll Hall of Fame. Slovak's brother James accepted the award on his behalf and gave a speech honoring his brother. In an interview with Rolling Stone, Kiedis expressed his excitement with Slovak's induction, explaining "He's a beautiful person that picked up a guitar in the 1970s and didn't make it out of the 1980s, and he is getting honored for his beauty". Flea echoed those comments on the same day: "Hillel grew up loving rock and roll so much, he hasn't been here for some time, but I know how much it would mean to him. It's a powerful thing."