Введение
Телесериал "Смотрите мистера Волшебника" – американский детский телесериал, демонстрирующий научные принципы, лежащие в основе обыденных вещей. Создателем и ведущим сериала был Дон Герберт. Автор Марсель ЛаФоллетт говорит о программе: "На протяжении всей своей истории она неизменно получала высокую оценку критиков, награды и высокие рейтинги. В период расцвета "Смотрите мистера Волшебника" собирал у экранов миллионы зрителей, но его влияние было гораздо шире. К 1956 году это привело к созданию более пяти тысяч научных клубов "Мистер Волшебник", общая численность членов которых, по оценкам, превышала сто тысяч человек". В 1971 году сериал был ненадолго возрожден, а третья версия шоу выходила в 1980-х годах на детском кабельном телеканале Nickelodeon под названием "Мир мистера Волшебника".
Watch Mr. Wizard is an American children's television series that demonstrates the science behind ordinary things. The series' creator and on air host was Don Herbert. Author Marcel LaFollette says of the program, "It enjoyed consistent praise, awards, and high ratings throughout its history. At its peak, Watch Mr. Wizard drew audiences in the millions, but its impact was far wider. By 1956, it had prompted the establishment of more than five thousand Mr. Wizard science clubs, with an estimated membership greater than one hundred thousand." It was briefly revived in 1971, and a third version of the show ran during the 1980s on the children's cable television network Nickelodeon as Mr. Wizard's World.
19511965: Оригинальная серия
Смотрите, как мистер Волшебник впервые вышел в эфир на NBC 3 марта 1951 года с Доном Гербертом в главной роли. В еженедельном получасовом телешоу в прямом эфире Герберт играл увлеченного наукой любителя, и каждое субботнее утро к нему приходил в гости сосед. Роли детей исполняли юные актеры; одна из них (Рита Маклафлин) впоследствии построила долгую актерскую карьеру. У мистера Волшебника всегда шел какой-нибудь лабораторный эксперимент, демонстрирующий научные принципы. Эксперименты, многие из которых казались невозможными на первый взгляд, обычно были достаточно просты, чтобы зрители могли их повторить. Шоу имело большой успех; к 1954 году его показывали в прямом эфире на 14 станциях, а также по кинескопу (пленке, снятой с экрана телевизора во время прямой трансляции) – еще на 77. По всей Северной Америке были созданы клубы юных ученых имени мистера Волшебника, к 1955 году их насчитывалось 5000, а к 1965 году – 50 000. Шоу было отмечено Национальным научным фондом и Американским химическим обществом за вклад в повышение интереса к науке и удостоено премии Пибоди в 1953 году. Тридцать два эпизода "Смотрите, как мистер Волшебник" были отобраны Гербертом и изданы на восьми DVD.
1971: канадское возрождение
Сериал был возрожден NBC с 11 сентября 1971 года по 2 сентября 1972 года под названием «Мистер Волшебник», и в эфир вышло 26 цветных эпизодов, снятых в Оттаве, Онтарио, на студии CJOH TV, принадлежащей CTV. Несмотря на американское происхождение сериала и его ведущего, он юридически считался канадским контентом. CBC Television транслировала эти эпизоды на территории Канады.