Сакудзо Ёсино: Жизнь и политическая мысль японского историка.
Sakuzō Yoshino
Сакудзо Ёсино (1878-1933) – японский историк и политолог, автор теории "Минпонсюги" (политика народа). Биография, идеи и вклад в политическую мысль Тайсё.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Японский ученый (1878–1933)
Japanese academic (1878–1933)
Сакудзо Ёсино (吉野 作造) был японским ученым, историком, писателем и профессором политологии. Ёсино активно выступал как политический мыслитель в период Тайсё. Он наиболее известен как автор теории "Минпонсюги", или политики народа.
Sakuzō Yoshino (吉野 作造) was a Japanese academic, historian, author and professor of political science. Yoshino was active as a political thinker in the Taishō period. He is best known for his formulation of the theory of "Minponshugi," or politics of the people.
Биография
Йошино родился в префектуре Мияги в 1878 году и поступил в начальную школу Мияги Дзинсё (ныне Первая средняя школа Сэндай) в 1895 году. В 1898 году он обратился в протестантское христианство. Окончил Токийский императорский университет в 1904 году. В 1906 году он отправился в Китай в качестве частного репетитора для сына Юань Шикая, влиятельного китайского политика того времени. Вернулся в 1909 году и занял должность преподавателя политической истории и теории на юридическом факультете Токийского императорского университета до 1924 года. В 1910 году он уехал за границу на три года для обучения в Германии, Великобритании и Соединенных Штатах. По возвращении он начал писать статьи, посвященные проблемам внедрения демократического правления в Японии, таким как политическая коррупция и всеобщее избирательное право. Он опубликовал свои самые известные эссе в известном литературном журнале "Тюокорон". Его наиболее значительная работа, "О смысле конституционного правления", была написана в ответ на распространенное убеждение в превосходстве прусской модели. В ней Йошино утверждал, что демократия совместима с концепцией императорского суверенитета. Йошино также был редактором известного литературно-популярного журнала "Тайё". В декабре 1918 года Йошино вместе с другими основал общество "Рэймэйкай", целью которого было "распространение идей демократии среди народа". Эта группа была создана для организации и проведения публичных лекций.
Yoshino was born in Miyagi prefecture in 1878, and entered into Miyagi Jinjo elementary school (Present Sendai First High school )in 1895. In 1898 he converted to Protestant Christianity. He graduated from Tokyo Imperial University in 1904. In 1906 he went to China as a private tutor for the son of Yuan Shikai, the then dominant Chinese politician. He returned in 1909 and took a position teaching political history and theory in the Faculty of Law at Tokyo Imperial University until 1924. In 1910, he went abroad for three years to study in Germany, Britain and the United States. On his return he began to write articles discussing the problems of implementing democratic government in Japan, such as political corruption and universal suffrage. He published his most famous essays in the noted literary magazine Chūōkōron. Arguably his most significant work, "On the Meaning of Constitutional Government," was written in response to the popular belief in the superiority of the Prussian pattern. In it, Yoshino argued that democracy was compatible with the concept of the emperor's sovereignty. Yoshino also served as the editor of Taiyō, a well known literary and general interest magazine. In December 1918, Yoshino joined with others to establish Reimeikai which was a society "to propagate ideas of democracy among the people." This group was formed in order to sponsor public lectures.
Работы
«Во имя народа»: Объяснение политики в Японии с точки зрения суверена и народа. Pacific Affairs, 4, № 3 (1931): 189–200. https://doi.org/10.2307/2750329.
“‘In the Name of the People’: An Explanation of Politics in Japan in Terms of Sovereign and Populace.” Pacific Affairs 4, no. 3 (1931): 189–200. https://doi. org/10.2307/2750329.