Введение
Федеральные выборы в Швейцарии состоялись 19 октября 2003 года. Несмотря на то, что в политической системе Швейцарии, где все четыре основные партии формируют коалицию, добиться смены правительства крайне сложно, эти выборы стали неожиданностью благодаря сильному выступлению правой, антиевропейской и антииммигрантской Швейцарской народной партии. Левоцентристские партии – Социал-демократы и Зеленые – также улучшили свои позиции. Потерпели поражение партии центра и правоцентристы – Христианско-демократическая народная партия и Свободная демократическая партия. В результате выборов Рут Метцлер-Арнольд, одна из двух представительниц Христианско-демократической народной партии в Федеральном совете, была заменена Кристофом Блохером, самым влиятельным политиком Швейцарской народной партии.
Federal elections were held in Switzerland on 19 October 2003. Although in Switzerland's political system, in which all four major parties form a coalition, it is very difficult to achieve a change of government, this election produced an upset with the strong showing of the right wing, anti European Union and anti immigration Swiss People's Party. The left wing parties, the Social Democrats and the Greens, also improved their positions. The losers were the parties of the centre and centre right, the Christian Democratic People's Party and the Free Democratic Party. In the aftermath of the elections Ruth Metzler Arnold, one of the two Christian Democrats in the Federal Council was replaced by Christoph Blocher, the most influential politician in the Swiss People's Party.
Избирательная система
В Швейцарии действует двухпалатный законодательный орган – Федеральное собрание (Assemblée Fédérale / Bundesversammlung / Asamblea Federale / Assemblea Federala). Национальный совет (Conseil National / Nationalrat / Consiglio Nazionale / Cussegl Naziunal) состоит из 200 членов, избираемых на четырехлетний срок по принципу пропорционального представительства в многомандатных избирательных округах, соответствующих 26 швейцарским кантонам и полукантонам. Совет кантонов (Conseil des Etats / Ständerat / Consiglio degli Stati / Cussegl dals Stadis) состоит из 46 членов, избираемых на четырехлетний срок из многомандатных и одномандатных избирательных округов. Данные выборы проводились в Национальный совет и для большинства членов Совета кантонов. Все партии в Швейцарии имеют различные названия на французском, немецком и итальянском языках и ведут отдельные избирательные кампании в различных языковых регионах.
По избирательным округам
КонституентыМестаИзбирателейЯвкаГолоса партийВыигранные местаАргау15363920153832Швейцарская народная партия7787706Социал-демократическая партия4747273Христианско-демократическая народная партия3486392Свободная демократическая партия3426292Зеленая партия1332021Евангелическая народная партия1168641Швейцарские демократы321750Партия свободы50700Швейцарская националистическая партия28670Аппенцелль Ауссерроден13604717789Свободная демократическая партия71611Швейцарская народная партия66800Социал-демократическая партия34680Другие1310Аппенцелль Иннерроден1102283595Христианско-демократическая народная партия23101Швейцарская народная партия7250Другие3000Базель-Ланд717918679248Швейцарская народная партия1446242Социал-демократическая партия1346202Свободная демократическая партия1085661Зеленая партия686521Христианско-демократическая народная партия547691Швейцарские демократы147070Евангелическая народная партия145540Непартийные4Wb43320Партия свободы11070Базель-Штадт511636157735Социал-демократическая партия1154923Швейцарская народная партия525741Свободная демократическая партия279751Либеральная партия238730Христианско-демократическая народная партия186120Зеленая партия161220Сильная альтернатива Базель98930Евангелическая народная партия80800Народное действие44250Швейцарские демократы31220Федеральный демократический союз20860Берн26685159288679Швейцарская народная партия21809618Социал-демократическая партия20583178Свободная демократическая партия10898974Зеленая партия6830252Евангелическая народная партия3790991Федеральный демократический союз3018861Швейцарские демократы1964581Христианско-демократическая народная партия1726391Романдский список1435580Партия свободы774360Независимая партия здравоохранения640810Действие Йорга Штетлера162540Фрибург716421074547Христианско-демократическая народная партия1280632Социал-демократическая партия1084372Швейцарская народная партия1079581Свободная демократическая партия643691Христианско-социальная партия527661Зеленая партия203050Свободный список – Солидарность111580Федеральный демократический союз36250Евангелическая народная партия36140Независимое движение26440Прямой доступ16940Женева11219984101081Социал-демократическая партия2687033Швейцарская народная партия1985862Либеральная партия1825172Христианско-демократическая народная партия1283171Зеленая партия1217621Свободная демократическая партия790301Солидарность589031Партия труда291950Союз швейцарских патриотов107350Коммунисты75060Гларус1249346304Социал-демократическая партия38111Христианско-демократическая народная партия7010Швейцарская народная партия3340Другие8310Гризоны512978250766Швейцарская народная партия810122Социал-демократическая партия596241Христианско-демократическая народная партия562951Свободная демократическая партия378491Федеральный демократический союз44840Юра24835622552Христианско-демократическая народная партия175171Социал-демократическая партия151861Свободная демократическая партия72430Швейцарская народная партия36750Федеральный демократический союз7870Люцерн10237537120970Христианско-демократическая народная партия3457913Швейцарская народная партия2805663Свободная демократическая партия2711532Социал-демократическая партия1306941Зеленая партия1150761CHance21183520Евангелическая народная партия95050Швейцарские демократы41370Невшатель510523559925Социал-демократическая партия745512Швейцарская народная партия572791Свободная демократическая партия378001Либеральная партия368080Зеленая партия352471Партия труда76550Солидарность56300Нидвальден12826611136Свободная демократическая партия78881Швейцарские демократы9120Другие1110Обвальден12290010471Христианско-демократическая народная партия64021Швейцарская народная партия32380Другие20Шаффхаузен24802230349Социал-демократическая партия230541Свободная демократическая партия169231Швейцарская народная партия165650Христианско-демократическая народная партия15400Швиц48990243338Швейцарская народная партия724192Христианско-демократическая народная партия388941Социал-демократическая партия291341Свободная демократическая партия254710Золотурн716605278689Социал-демократическая партия1366672Свободная демократическая партия1290862Швейцарская народная партия1209672Христианско-демократическая народная партия1131931Зеленая партия322830Евангелическая народная партия64450Санкт-Галлен12291445124786Швейцарская народная партия4864214Христианско-демократическая народная партия3261043Социал-демократическая партия2703532Свободная демократическая партия2155992Зеленая партия1038681Евангелическая народная партия221180Федеральный демократический союз164570Швейцарские демократы111650Католическая народная партия61290Защита животных – защита человека60540Храбрые и инновационные, все для одного49570Восточношвейцарская партия14050Тичино819899296760Свободная демократическая партия2186192Социал-демократическая партия1894272Христианско-демократическая народная партия1803202Лига Тичино584281Швейцарская народная партия556520Зеленая партия217650Рисорджименто тичинезе95520Тургау614643162771Швейцарская народная партия1515913Христианско-демократическая народная партия607641Социал-демократическая партия520801Свободная демократическая партия439091Зеленая партия292820Швейцарские демократы108790Евангелическая народная партия100200Федеральный демократический союз71450Католическая народная партия25570Партия свободы11471Ури12551311323Свободная демократическая партия39641Швейцарская народная партия33840Зеленая партия33120Другие1600Во18373917172119Социал-демократическая партия6048204Швейцарская народная партия5670154Свободная демократическая партия5155924Зеленая партия3154302Либеральная партия3084372Партия труда1873882Христианско-демократическая народная партия1288780Солидарность734830Федеральный демократический союз492250Евангелическая народная партия183650Швейцарские демократы96750Будущее + Безопасность72680Право знать68430Вале7190121101344Христианско-демократическая народная партия2598463Социал-демократическая партия1284282Свободная демократическая партия1149101Швейцарская народная партия898341Христианско-социальная партия623820Зеленая партия174430Цуг36731835418Швейцарская народная партия287151Христианско-демократическая народная партия237301Свободная демократическая партия231780Альтернативный кантон Цуг140951Социал-демократическая партия139290Цюрих34810622365859Швейцарская народная партия410313612Социал-демократическая партия315311210Свободная демократическая партия19959885Зеленая партия10406723Христианско-демократическая народная партия6672362Евангелическая народная партия5049521Альтернативный список2660630Федеральный демократический союз2533221Свободный форум1127810Швейцарские демократы1068770Hanf Ueli237310Молодежь в парламенте!192870Европейская партия121840Партия свободы113640Гуманистическая партия97300Die Jugend. ch42060Danowski36310Источник: Бундесблат, 18 ноября 2003 г.