Лохабер: История и География Шотландского Высокогорья

Введение

Район управления округом Горного совета в Шотландии. Лохабер (Lochaber /lɒxˈɑːbər/; Loch Abar) – название части Шотландского нагорья. Исторически это было провинциальное владение, состоящее из приходов Килмалли и Килмонивайг в их первоначальных границах до их уменьшения в результате создания приходов Quoad Sacra в XIX веке. Лохабер некогда простирался от северного берега озера Лох-Левен, района, известного как Нетер Лохабер, до окрестностей Спен-Бридж и Ройбридж, которые на гэльском языке называются Брей Лохабер или Брей Лох Абар. В настоящее время Лохабер также используется для обозначения гораздо большей территории – одного из 16 районов управления Горного совета Шотландии и одного из восьми бывших районов местного самоуправления двухступенчатого региона Горное нагорье. Главный город Лохабера – Форт-Уильям.

Имя

Уильям Уотсон изложил две точки зрения на эту тему. Он склонялся к мнению, что название Абар происходит от пиктского и валлийского слов, означающих «устье реки», и что Лох Абар обозначает место слияния рек Лохи и Невис, впадающих в Лох Линне, который на гэльском называется Линн Дуб. Он также допускал, что Абар может происходить от гэльского слова "eabar", означающего «ил» или «болотистое место». Таким образом, Лохабер можно перевести как «озеро болот», исторический водоем, существовавший на Блар Мор, где сегодня расположены районная средняя школа и медицинский центр. Другие специалисты отдают предпочтение версии о «болотном» происхождении названия. Жителя Лохабера называют Абрах.

История

Лохабер впервые упоминается в «Жизни Колумбы», написанной около 690 года Адомнаном, аббатом монастыря Айона. Хотя в этом районе не обнаружено известных пиктских камней, считается, что мыс Арднамурчан отмечал границу между землями, подвластными пиктам на севере и востоке, и землями, подвластными ирландским кланам, мигрировавшим в Далриаду на юге. Археологические свидетельства более ранних построек подтверждают традицию, согласно которой замок Инверлохи был возведен на месте более раннего пиктского поселения, описанного историком Гектором Боэцем в 1526 году как «город, часто посещаемый торговцами из Франции и Испании», но разрушенный викингами. В Лохабере нет ранних монастырских поселений, однако многочисленные топонимы, начинающиеся с элемента «Кил» или «Цилле», указывают на раннехристианские святилища, датируемые периодом 600–900 годов, а элемент топонима «аннат», обнаруженный вблизи Корпаха, свидетельствует о месте ранней материнской церкви. Топонимические данные также указывают на присутствие поселений викингов в районах Морверна и Балахулиша, но не к северу и востоку от Форта Уильяма. Лохабер входил в состав провинции Морей, начиная с начала XII века. Впервые он был зафиксирован как провинциальное лордство в конце XIII века, однако «Стюард Лохабера» засвидетельствовал хартию, скрепленную Уолтером Комином, лордом Баденоха, в 1234 году, что позволяет предположить, что Лохабер уже был дарован в качестве лордства к этой дате и, вероятно, как и Баденох, был дарован Комину Александром II в 1229 году. Таким образом, это было одно из семи лордств, созданных в пределах Морея примерно в 1230 году, включавших, наряду с Баденохом, Эрд, Гленкарни, Абернети, Стратхан и Стратбоги. Лордство состояло из двух приходов – Килмали и Килмонивайг и имело свою резиденцию в замке Инверлохи. Лохабер был одной из территорий, которые король Роберт Брюс даровал своему другу, Ангусу Огу Макдональду, лорду Островов, который сражался на его стороне во время Первой шотландской войны за независимость, включая успешную битву при Баннокберне в 1314 году. В свою очередь, Ангус Ог отдал Арднамурчан своему младшему брату, Иану Спрангаху Макдональду (первому вождю клана Макдональдов из Арднамурчан), а своему незаконнорожденному сыну, Иану Фрауху Макдональду, даровал вождество клана Макдональдов из Гленко. В 1376 году король Роберт II подтвердил Джону из Ислея, лорду Островов и сыну Ангуса Ога Макдональда, контроль над Колонсей, Кинтайром и Кнапдейлом и даровал Лохабер Джону и его новой жене, принцессе Маргарет, в качестве части ее приданого. В свою очередь, сын Джона из Ислея, Дональд из Ислея, лорд Островов, передал провинцию своему брату, Алистеру Карраху Макдональду, который стал и лордом Лохабера, и первым вождем клана Макдональдов из Кеппоха. В Средние века клан Камерон был главным и доминирующим шотландским кланом в Лохабере. Другие важные кланы включали: Макдональдов из Кеппоха, Макдонеллов из Гленгарри, Макмилланов и Макинтошей. Шотландское право должно было обеспечиваться шерифом, базирующимся в Инвернессе; шерифство также включало Скай, Баденох и территорию к западу от Инвернесса между Баденохом и Россом. Начиная с 1740 года, Лохабер был резиденцией отца Александра Камерона, дворянина из клана Камерон и изгнанного римско-католического священника Общества Иисуса. За пять лет до восстания 1745 года тайная резиденция отца Камерона располагалась под скалой большого валуна в Брей Краски в Гленаннихе, откуда он и два других священника, отцы Джон и Чарльз Фаркварсон, вели весьма успешное викариатство как в Лохабере, так и в Стратглассе для строго незаконной и подпольной католической церкви в Шотландии. После службы военным капелланом в армии якобитов до битвы при Каллодене в 1746 году отец Камерон был захвачен британской армией и умер от тягот своего заключения на борту тюремного судна, стоявшего на якоре в Темзе. В настоящее время отец Камерон продвигается рыцарями Святого Колумба для канонизации Римско-католической церковью. Из-за «произвольного и злонамеренного насилия», которое совершили ганноверские краснопогонники, последствия Каллодена до сих пор называют в Горной местности и на островах Блиадхна нан Крех («Год грабежей»). Более того, по словам Джона Лорна Кэмпбелла, «Лохабер пострадал от ганноверских репрессий и грабежей больше, чем любая другая часть нагорья». Кроме того, местное население было уничтожено в последующие годы как в результате расчистки гор, так и добровольной эмиграции. Особенно тяжелой потерей в 1816 году стала важная фигура шотландской гэльской литературы: поэт, хранитель традиций и пионер Новой Шотландии – Аилеан а’ Ридсе МакДональд. Так много других местных гэлов эмигрировали добровольно или были выселены, что в 1900 году канадский гэльский поэт Аласдаир а’ Ридсе МакДональд написал: «Говорят, что лучшие певцы и шонахи покинули Шотландию. Они покинули Лохабер, безусловно». В середине XIX века реформы местного самоуправления заменили древние провинции новыми графствами (ширами), привязанными к границам шерифств; таким образом, Лохабер образовал юго-западную часть нового графства Инвернесс. В соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года шотландские графства и города были упразднены, что привело к созданию новой системы из девяти двухступенчатых регионов и трех островных советов. Таким образом, Инвернессшир был объединен с другими горными районами, чтобы сформировать новый законный регион Хайленд. Это продолжалось с 1975 по 1996 год. Каждый регион состоял из нескольких округов (островные районы были созданы как унитарные советы). Округ Лохабер был создан путем объединения округа Арднамурчан и избирательных округов Балахулиша и Кинлохлевена бывшего графства Аргайл с городом Форт-Уильям и округом Лохабер бывшего графства Инвернесс. Таким образом, границы округа включали Северный Лорн, Глен-Ко, Нижний Лохабер, западную часть Раннох-Мур, Дорогу к островам, Мойдарта, Аргур, Морверн, Санарт, Арднамурчан и Малые острова (Рум, Эгг, Макк и Канна). В 1994 году был принят закон, упразднявший регионы и округа и учредивший систему из 32 унитарных советов, охватывающих всю Шотландию; все округа Хайленда были объединены в новый унитарный совет Хайленд. В 1996 году новый совет Хайленд принял территории бывших округов в качестве зон управления советом и создал комитеты по районам для их представительства. Зона управления Лохабер тогда состояла из восьми из 72 избирательных округов совета, каждый из которых избирал одного советника по мажоритарной системе. В 1999 году границы избирательных округов были пересмотрены для создания 80 новых избирательных округов. Границы зон управления не были пересмотрены, поэтому комитеты по районам перестали представлять именно те районы, которые они представляли, и принимать решения. Комитет Лохабера по-прежнему состоял из восьми членов. Менеджер зоны на протяжении всего этого периода (1996–2007 гг.) был Джон Хатчисон. Границы избирательных округов были пересмотрены еще раз в 2007 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 2004 года, и совет упразднил свои восемь зон управления в пользу трех новых корпоративных зон управления и 16 новых зон управления избирательными округами. Каждый из 22 новых избирательных округов избирает трех или четырех советников по системе пропорционального представительства, предназначенной для обеспечения определенной формы пропорционального представительства, и общее количество советников остается прежним. Различные зоны управления избирательными округами, включая зону Лохабера, охватывают более одного избирательного округа.

Lochaber is first recorded in the Life of Columba written in c.690 by Adomnán, the Abbot of Iona Abbey. Although there are no known Pictish stones within the area, Ardnamurchan Point is believed to have marked the boundary between the lands ruled by the Picts to the north and east, and those ruled by migrating Irish clans in Dál Riata to the south. Archaeological evidence of earlier structures supports the tradition that Inverlochy Castle was built on the site of an earlier Pictish settlement, described by the historian Hector Boece in 1526 as a "city much frequented with merchants of France and Spain", but destroyed by the Vikings. Lochaber contains no early monastic locations, but the numerous placenames starting with the element "Kil " or "Cille " suggest early Christian sites dating from the period 600 900, while the placename element "annat" found near Corpach suggests the site of an early mother church. Placename evidence also suggests the presence of Viking settlements in the Morvern and Ballachulish areas, but nowhere north and east of Fort William. Lochaber formed part of the Province of Moray from the early 12th century at the latest. It was first recorded as a provincial lordship at the end of the 13th century, but a "Steward of Lochaber" is recorded witnessing a charter sealed by Walter Comyn, Lord of Badenoch in 1234, suggesting that Lochaber had already been granted as a lordship by that date, and had probably, like Badenoch, been granted to Comyn by Alexander II in 1229. It was therefore one of the seven lordships created within Moray by ca. 1230 that as well as Badenoch included The Aird, Glencarnie, Abernethy, Stratha'an and Strathbogie. The lordship was made up of the two parishes of Kilmallie and Kilmonivaig and had its caput at Inverlochy Castle. Lochaber was one of the territories that King Robert the Bruce gave to his friend, Angus Òg Macdonald, Lord of the Isles, who fought by his side during the First Scottish War of Independence, including the successful Battle of Bannockburn in 1314. In turn, Angus Òg gave Ardnamurchan to his younger brother, Iain Sprangach MacDonald (first Chief of Clan MacDonald of Ardnamurchan), and he gave his illegitimate son, Iain Fraoch MacDonald the Chiefdom of Clan MacDonald of Glencoe. In 1376, King Robert II confirmed John of Islay, Lord of the Isles and son of Angus Òg MacDonald, control of Colonsay, Kintyre and Knapdale and granted Lochaber to John and his new wife Princess Margaret as a part of her dowry. In turn, John of Islay's son, Donald of Islay, Lord of the Isles, gave the province to his brother, Alistair Carragh Macdonald, who became both the Lord of Lochaber and the 1st Chief of Clan MacDonald of Keppoch. In the Middle Ages, Clan Cameron was the principal and dominant Scottish clan in Lochaber. Other important clans included: MacDonald of Keppoch, MacDonell of Glengarry, MacMillan and MacIntosh. Scots Law was intended to be enforced by a Sheriff based at Inverness; the Sheriffdom also included Skye, Badenoch, and the area west of Inverness between Badenoch and Ross. Beginning in 1740, Lochaber was the residence of Fr. Alexander Cameron, a nobleman from Clan Cameron and outlawed Roman Catholic priest of the Society of Jesus. For five years prior to the Uprising of 1745, Fr. Cameron's secret residence was located under the cliff of a big boulder at Brae of Craskie in Glenannich, from which he and two other priests, Frs. John and Charles Farquarson, ran a highly successful vicariate in both Lochaber and Strathglass for the strictly illegal and underground Catholic Church in Scotland. After serving as a military chaplain to the Jacobite Army until the Battle of Culloden in 1746, Fr. Cameron was captured by the British Army and died of the hardships of his imprisonment aboard a prison hulk anchored in the River Thames. Fr. Cameron is currently being promoted by the Knights of St Columba for canonization by the Roman Catholic Church. Due to the "arbitrary and malicious violence" that Hanoverian Redcoats inflicted, the aftermath of Culloden is still referred to in the Highlands and Islands as Bliadhna nan Creach ("The Year of the Pillaging"). What is worse, according to John Lorne Campbell, "Lochaber suffered more from Hanoverian reprisals and plundering than any other part of the Highlands." Furthermore, the local population was decimated over the years that followed by both the Highland Clearances and voluntary emigration. One particularly devastating loss in 1816 was a highly important figure to Scottish Gaelic literature: poet, tradition bearer, and Nova Scotia pioneer Ailean a' Ridse MacDhòmhnaill. So many other local Gaels emigrated voluntarily or were evicted, too, that in 1900, Canadian Gaelic poet Alasdair a' Ridse MacDhòmhnaill wrote, "They say the best singers and Seanachies left Scotland. They left Lochaber for certain." In the mid 19th century, local government reforms replaced the ancient provinces with new Counties (shires), aligned to sheriffdom boundaries; hence, Lochaber formed the south western portion of the new shire of Inverness. Under the Local Government (Scotland) Act 1973, Scottish counties and burghs were abolished, creating a new system of nine two tier regions and three island council areas. Hence it was that Invernessshire was merged with other Highland areas, to form the new statutory region of Highland. This lasted from 1975 to 1996. Each region consisted of some districts (the island areas were created as unitary council areas). The Lochaber district was created by merging the Ardnamurchan district and the Ballachulish and Kinlochleven electoral divisions of the former county of Argyll with the burgh of Fort William and the district of Lochaber of the former county of Inverness. Therefore, the boundaries of the district included North Lorne, Glen Coe, Nether Lochaber, the western part of the Rannoch Moor, the Road to the Isles, Moidart, Ardgour, Morvern, Sunart, Ardnamurchan, and the Small Isles (Rùm, Eigg, Muck and Canna). In 1994 legislation was passed which abolished the regions and districts and established a system of 32 unitary council areas covering the whole of Scotland; all of the Highland districts were merged into the newly unitary Highland council area. In 1996 the new Highland Council adopted the areas of the former districts as council management areas, and created area committees to represent them. The Lochaber management area then consisted of eight out of the 72 wards of the council area, each electing one councillor by the first past the post system of election. In 1999 ward boundaries were redrawn to create 80 new wards. Management area boundaries were not redrawn, however, and therefore area committees ceased to represent exactly the areas for which they were named and made decisions. The Lochaber committee continued to have eight members. The area manager throughout this period (1996–2007) was John Hutchison. Ward boundaries were redrawn again in 2007 under the Local Governance (Scotland) Act 2004, and the council abolished its eight management areas in favour of three new corporate management areas and 16 new ward management areas. Each of the 22 new wards elects three or four councillors by the single transferable vote system, a system designed to produce a form of proportional representation, and the total number of councillors remains the same. Various ward management areas, including the Lochaber area, cover more than one ward.

Управление

Район управления Лохэбер является одним из пяти, составляющих корпоративную область управления Росс, Скай и Лохэбер, которая, в свою очередь, является одной из трех корпоративных областей управления Совета Хайленд. Область Росс, Скай и Лохэбер состоит из шести из 22 избирательных округов совета, а район Лохэбер состоит из двух избирательных округов: Каол и Маллайг, которые избирают трех советников, и Форт-Уильям и Арднамурчан, которые избирают четырех советников. Каждый из остальных избирательных округов корпоративной области является отдельной областью управления. Лохэбер входит в состав избирательного округа Росс, Скай и Лохэбер Палаты общин Парламента Соединенного Королевства (в Вестминстере), однако границы округа не полностью совпадают с границами корпоративной области управления совета. Округ был образован в 2005 году на основе границ избирательных округов, действовавших в период с 1999 по 2007 год.

Культурные отсылки

Шекспировский персонаж Банко был таном Локхабера и родственником своего друга Макбета. Считается, что его дом находился в замке Тор над рекой Лохи, недалеко от Сеангана. "Lochaber No More" – традиционная народная песня, впервые записанная в 1760 году, с дополнительными словами, написанными Алланом Рамзи в 1720-х годах, но с мелодией, также известной в Ирландии (где она, возможно, и возникла) под названиями "Lament for Limerick" или "Limerick's Lamentation". Эта мелодия была популярна и в Англии – она использовалась в балладе "Плач Аминтора об обиде Селии", датируемой 19-м веком. Фразу "Lochaber no more" группа The Proclaimers позаимствовала для начала бриджа в своей хитовой песне о шотландских выселках "Letter From America". Согласно легенде, в этом районе когда-то жила глайстиг – призрачная женщина-коза.

Колумба

Лохабер упоминается Адомнаном из Ионы в его биографии святого Колумбы дважды. Обе истории связаны с тем, как Колумба, используя свое святое благословение, помогал людям выходить из бедности и обретать богатство. В первой истории Колумба встретил бедного человека по имени Несан в Лохабере, у которого было пять коров. Колумба благословил коров бедняка и его потомков, и пять коров размножились до ста пяти коров. Во второй истории Колумба встретил нищего в Лохабере, у которого была жена и дети. Колумба попросил нищего принести ему палку из леса, и бедный человек так и сделал. Затем Колумба заострил палку, превратив её в кол, и отдал его человеку, сказав, что он будет ловить дичь, но никогда не навредит человеку или скоту. Бедный человек воткнул кол в лес, а на следующий день проверил его и обнаружил, что на него наткнулся и погиб олень. Каждый день на кол попадало какое-то новое животное и умирало. Бедный человек продавал мясо и шкуры, получая большую прибыль. Однако его жена уговаривала его избавиться от кола, считая его слишком опасным. Мужчина неохотно послушался жену и прислонил кол к стене своего дома. Но однажды на кол упала и погибла собака. Жена снова настояла на том, чтобы он от него избавился, и мужчина положил кол в густые заросли ежевики, но на следующий день обнаружил, что козел каким-то образом накололся на кол сквозь кусты. Затем он отнес кол к реке Лохи и опустил его под воду, а вернувшись, увидел, что на нем застрял большой лосось. После этого он водрузил кол на крышу своего дома, но вскоре мимо пролетел большой ворон и тоже накололся на него. Жена продолжала упрекать его в опасности, и он, в конце концов, разрубил кол на куски и уничтожил. После этого он снова вернулся к попрошайничеству.