Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский автор песен и исполнитель (1908–1995)
American songwriter and recording artist (1908–1995)
Джордж Александр Аберл (15 апреля 1908 – 4 марта 1995), известный как Эден Ахбез, был американским автором песен и исполнителем 1940-х – 1960-х годов, чей образ жизни в Калифорнии оказал влияние на движение хиппи. Друзья называли его просто Абе. Ахбез сочинил песню "Nature Boy", которая стала номером один в течение восьми недель в 1948 году в исполнении Нэта "Короля" Коула. Ведя пасторальный образ жизни, по крайней мере, с 1940-х годов, он путешествовал в сандалиях, носил волосы и бороду до плеч и белые одежды. Он разбивал лагерь под первой буквой "L" в надписи "Hollywood" над Лос-Анджелесом и изучал азиатский мистицизм. Он спал на открытом воздухе со своей семьей и питался овощами, фруктами и орехами. Он утверждал, что живёт на 3 доллара в неделю.
George Alexander Aberle (April 15, 1908 – March 4, 1995), known as eden ahbez, was an American songwriter and recording artist of the 1940s to 1960s, whose lifestyle in California was influential in the hippie movement. He was known to friends simply as ahbe. Ahbez composed the song "Nature Boy", which became a No. 1 hit for eight weeks in 1948 for Nat "King" Cole. Living a bucolic life from at least the 1940s, he traveled in sandals and wore shoulder length hair and beard, and white robes. He camped out below the first L in the Hollywood Sign above Los Angeles and studied Asian mysticism. He slept outdoors with his family and ate vegetables, fruit, and nuts. He claimed to live on $3 per week.
Карьера
В 1947 году Ахбез подошел к менеджеру Нэта "Кинга" Коула за кулисами театра Линкольна в Лос-Анджелесе и передал ему ноты своей песни "Nature Boy". Коул начал исполнять песню перед публикой с большим успехом, но ему нужно было найти ее автора, прежде чем выпустить запись. В рекламных материалах к синглу Коула утверждалось, что Джонни Мерсер рекомендовал Абеза Коулу от имени Capitol Records. Джек Паттон, в свою очередь, якобы посоветовал Абезу обратиться в Capitol Records после того, как подружился с ним в ресторане, где работал Ахбез. Ахбеза обнаружили живущим под знаком Голливуда, и он стал центром внимания СМИ, когда версия Коула песни "Nature Boy" возглавила чарты Billboard и оставалась на первом месте в течение восьми недель подряд летом 1948 года. В начале 1948 года RKO Radio Pictures заплатила Абезу 10 000 долларов за права на песню "Nature Boy" для использования в качестве темы к фильму "Мальчик с зелеными волосами", и он был указан как композитор песни в титрах фильма. О Абезе одновременно написали журналы Life, Time и Newsweek. Фрэнк Синатра и Сара Вон позже записали свои версии песни. Ахбезу пришлось столкнуться с судебным иском от композитора идишской музыки Германа Яблокова, который утверждал, что мелодия песни "Nature Boy" была позаимствована из его песни "Shvayg mayn harts" ("Успокойся, мое сердце"). Ахбез утверждал, что "услышал мелодию в тумане калифорнийских гор". Однако судебное разбирательство привело к выплате Яблокову 25 000 долларов в рамках досудебного соглашения. Ахбез продолжал поставлять Коулу песни, в том числе "Land of Love (Come My Love and Live with Me)", которую также исполняли Дорис Дэй и The Ink Spots. В 1949 году он предложил Берлу Айвсу исполнить кавер на песню Стэна Джонса "Ghost Riders in the Sky", услышав, как Джонс записывает свою версию. Он тесно сотрудничал с джазовым музыкантом Хербом Джеффрисом, и в 1954 году они совместно создали альбом The Singing Prophet, который включал единственную запись четырехчастного "Nature Boy Suite" Абеза. Позже альбом был переиздан под названием Echoes of Eternity на лейбле Jeffries' United National. В середине 1950-х годов он писал песни для Эртхи Китт, Фрэнки Лэйна и других, а также сочинял некоторые рок-н-ролльные новинки. В 1957 году его песня "Lonely Island" была записана Сэмом Куком и стала второй и последней композицией Абеза, попавшей в Top 40. В 1959 году он начал записывать инструментальную музыку, сочетавшую его фирменные мрачные тона с экзотическими аранжировками и (согласно обложке альбома) "примитивными ритмами". Он часто выступал с бонго, флейтой и поэзией в бит-кафе в районе Лос-Анджелеса. В 1960 году он записал свой единственный сольный LP "Eden's Island" для Del Fi Records, смешав бит-поэзию с экзотическими аранжировками. Абез продвигал альбом во время турне по побережью, выступая лично, но продажи были невысокими. В 1960-х годах Ахбез выпустил пять синглов. Группа Грейс Слик, The Great Society, записала кавер на "Nature Boy" в 1966 году, а Ахбеза сфотографировали в студии с Брайаном Уилсоном во время сессии для альбома Smile в начале 1967 года. Позже в том же году британский певец Донован разыскал Абеза в Палм-Спрингс, Калифорния, и, как сообщается, эти два странника провели "почти телепатический" разговор. В 1970-х годах Алекс Чилтон из Big Star записал версию "Nature Boy" с фотографом Уильямом Эгглестоном за фортепиано. Песня была в конечном итоге выпущена в качестве бонус-трека на переиздании альбома Third/Sister Lovers в 1992 году.
In 1947, ahbez approached Nat "King" Cole's manager backstage at the Lincoln Theater in Los Angeles and handed him the music for his song, "Nature Boy". Cole began playing the song for live audiences to much acclaim, but needed to track down its author before releasing his recording of it. Publicity material for Cole's single instead makes the claim that Johnny Mercer recommended ahbez to Cole on behalf of Capitol Records. Jack Patton, in turn, is said to have advised ahbez to bring "Nature Boy" to Capitol after befriending him at the restaurant where ahbez worked. Ahbez was discovered living under the Hollywood Sign and became the focus of a media frenzy when Cole's version of "Nature Boy" shot to No. 1 on the Billboard charts and remained there for eight consecutive weeks during the summer of 1948. In early 1948, RKO Radio Pictures paid ahbez $10,000 for the rights to "Nature Boy" to use as the theme song for their film The Boy with Green Hair, and he was credited as the song's composer on the film's opening titles. Ahbez was covered simultaneously in Life, Time, and Newsweek magazines. Frank Sinatra and Sarah Vaughan later released versions of the song. Ahbez faced legal action from a Yiddish music composer, Herman Yablokoff, who claimed that the melody to "Nature Boy" came from one of his songs, "Shvayg mayn harts" ("Be Still My Heart"). Ahbez claimed to have "heard the tune in the mist of the California mountains". However, legal proceedings resulted in a payment to Yablokoff of $25,000 in an out of court settlement. Ahbez continued to supply Cole with songs, including "Land of Love (Come My Love and Live with Me)", which was also covered by Doris Day and The Ink Spots. In 1949, he gave Burl Ives the idea to cover Stan Jones' "Ghost Riders in the Sky" after overhearing Jones recording his own version of the song. He worked closely with jazz musician Herb Jeffries, and, in 1954, the pair collaborated on an album, The Singing Prophet, which included the only recording of Ahbez's four part "Nature Boy Suite". The album was later reissued as Echoes of Eternity on Jeffries' United National label. In the mid 1950s, he wrote songs for Eartha Kitt, Frankie Laine, and others, as well as writing some rock and roll novelty songs. In 1957, his song "Lonely Island" was recorded by Sam Cooke, becoming the second and final Ahbez composition to hit the Top 40. In 1959, he began recording instrumental music, which combined his signature somber tones with exotic arrangements and (according to the record sleeve) "primitive rhythms". He often performed bongo, flute, and poetry gigs at beat coffeehouses in the Los Angeles area. In 1960, he recorded his only solo LP, Eden's Island, for Del Fi Records. This mixed beatnik poetry with exotica arrangements. Ahbez promoted the album through a coast to coast walking tour making personal appearances, but it sold poorly. During the 1960s, ahbez released five singles. Grace Slick's band the Great Society recorded a version of "Nature Boy" in 1966 and ahbez was photographed in the studio with Brian Wilson during a session for the Smile album in early 1967. Later that year, British singer Donovan sought ahbez in Palm Springs, California, and the two wanderers shared a reportedly "near telepathic" conversation. In the 1970s, Big Star's Alex Chilton recorded a version of "Nature Boy" with the photographer William Eggleston on piano. The song was finally released as a bonus track on the 1992 Rykodisc re release of the album Third/Sister Lovers.
Личная жизнь
Его жена Анна (урождённая Аннет Джейкобсон; 16 октября 1915 года – 9 августа 1963 года) умерла в 47 лет от лейкемии, а его сын Зома (при рождении Тата Ом Ахбез) утонул в 1971 году в возрасте 22 лет. С конца 1980-х годов до своей смерти Ахбез тесно работал с Джо Ромерсой, инженером и барабанщиком из Лос-Анджелеса. Мастер-записи, фотографии и последние работы Ахбеза находятся у Ромерсы.
His wife Anna (née Annette Jacobson; October 16, 1915 – August 9, 1963) died, aged 47, of leukemia, and his son Zoma (né Tatha Om Ahbez) drowned in 1971 at age 22. From the late 1980s until his death, ahbez worked closely with Joe Romersa, an engineer/drummer in Los Angeles. The master tapes, photos, and final works of ahbez are in Romersa's possession.
Смерть
Ахбез скончался 4 марта 1995 года в возрасте 86 лет от травм, полученных в автомобильной аварии. Посмертно был выпущен еще один альбом – Echoes from Nature Boy.
Ahbez died on March 4, 1995, of injuries sustained in a car crash, at the age of 86. Another album, Echoes from Nature Boy, was released posthumously.