Введение

Королевский Тунбридж-Уэллс — город в графстве Кент, Англия, расположенный в 48 км (30 милях) к юго-востоку от центра Лондона. Он находится недалеко от границы с Восточным Сассексом, на северном краю Высокого Уэлда, геологическое строение которого, представленное песчаником, наглядно демонстрируют скальные образования под названием Высокие скалы. Город был известен как спа-курорт в эпоху Реставрации и как модный курорт в середине 1700-х годов во времена Бо Нэша, когда Пантилы и его железистый источник привлекали посетителей, желающих пройти курс лечения минеральными водами. Несмотря на снижение популярности как спа-курорта с появлением морских купаний, город по-прежнему получает значительную часть дохода от туризма. Население города составляет около 56 500 человек. Он является административным центром боро Тунбридж-Уэллс и входит в состав парламентского округа Тунбридж-Уэллс.

Железный век

Доказательства указывают на то, что в железном веке люди возделывали поля и добывали железосодержащие породы в районе Тунбридж-Уэллс, а раскопки, проведенные Джеймсом Мэнни в Хай-Рокс в 1940 и 1957–61 годах, обнаружили остатки оборонительного городища. Предполагается, что поселение существовало и в период Римской Британии, а эта местность оставалась частью Велденской железорудной промышленности до ее упадка в конце восемнадцатого века. На территории аббатства Байхам сохранились остатки кузницы, действовавшей до 1575 года и упоминаемой в документах до 1714 года.

XIX и XX века

К началу XIX века Тунбридж-Уэллс переживал рост как место, посещаемое и обживаемое состоятельными людьми. Город вновь стал модным курортом после визитов герцогини Кентской, королевы Виктории и принца Альберта.

В 1889 году городу был присвоен статус боро, и он вступил в XX век в процветающем состоянии. В 1902 году был открыт оперный театр, а в 1909 году город получил приставку "Royal" (Королевский). Благодаря своему расположению в Юго-Восточной Англии, во время Первой мировой войны Тунбридж-Уэллс был превращен в штаб-квартиру армии, а его больницы использовались для лечения солдат, отправленных домой с "легкими ранениями"; город также принял 150 бельгийских беженцев. Вторая мировая война затронула Тунбридж-Уэллс иначе — город настолько наполнился беженцами из Лондона, что ситуация с жильем стала критической. Более 3800 зданий были повреждены в результате бомбардировок, но погибло всего 15 человек. Royal Tunbridge Wells (Королевский Тунбридж-Уэллс) — один из всего трех городов в Англии, удостоенных этого звания (другие — Royal Leamington Spa (Королевский Леамингтон-Спа) и Royal Wootton Bassett (Королевский Вуттон-Бассет)). Несмотря на то, что "Wells" (Уэллс) имеет форму множественного числа, оно относится к основному источнику — железистому источнику в Пантиле (где брали воду).

Управление

Королевский Тунбридж-Уэллс является административным центром как для района Тунбридж-Уэллс, так и для парламентского избирательного округа Тунбридж-Уэллс. Районом управляют 48 советников, представляющих 20 округов (восемь округов входят в состав города Тунбридж-Уэллс). Выборы в Совет проводятся ежегодно на ротационной основе, по 16 мест, а выборы в Кентовский окружной совет – в четвертый год цикла. Каждый советник занимает должность в течение четырех лет. Советники регулярно собираются в ратуше Тунбридж-Уэллс. Местные выборы в Тунбридж-Уэллсе демонстрируют тенденцию доминирования Консервативной партии с 1973 года, за исключением двухлетнего периода с 1994 по 1996 год, когда не было явного большинства, и двухлетнего периода с 1996 по 1998 год, когда большинство принадлежало либеральным демократам. К 2008 году консерваторы имели значительное большинство – 44 места против четырех у либеральных демократов. Степень доминирования консерваторов подтверждается тем фактом, что в некоторых округах (например, Парк) Лейбористская партия даже не выставляла кандидатов на выборах в совет в 2008 году. Член парламента (MP) от Тунбридж-Уэллс – консерватор Грег Кларк, который на выборах 2017 года победил с перевесом в 16 465 голосов. В сентябре 2019 года Кларк был одним из 21 консервативного депутата, лишенного партийной дисциплины, после того как он не поддержал правительство в вопросе сохранения варианта выхода из ЕС без соглашения на переговорах. Избирательный округ остается консервативным с момента его создания в 1974 году для всеобщих выборов 1974 года; предыдущими членами парламента были сэр Патрик Мэйхью (1974–1997) и бывший председатель Asda Арчи Норман (1997–2005).

География

Тунбридж-Уэллс расположен на границе Кента с Восточным Сассексом, примерно в 31 миле (50 км) к югу от Лондона; первоначальный центр поселения находится непосредственно на границе Кента и Восточного Сассекса, о чем напоминает флагстан границы графства, который до сих пор лежит у церкви короля Карла Мученика. Город расположен на северном краю Высокого Велда – гряды из твердого песчаника, протянувшейся через южную Англию от Гэмпшира вдоль границ Суррея, Западного Сассекса, Восточного Сассекса и Кента. Геология города наглядно представлена обнаженными песчаниковыми выходами на скалах Уэллингтон-Рокс и Хай-Рокс (место особого научного интереса благодаря открытым гнездовьям чаек) и карьерами в близлежащем Лэнгтон-Грин, откуда добывали песчаник для строительства домов в Тунбридж-Уэллсе. Город расположен в начале долины, идущей на юго-восток к Грумбриджу; как и река Тейз, берущая начало в Тунбридж-Уэллсе, ручей в долине является одним из многочисленных притоков реки Медуэй, протекающей через гораздо большую долину к северу от Высокого Велда. Геологическое образование «Песчаник Тунбридж-Уэллс» получило свое название от города. Ближайшие деревни вошли в состав городской застройки, поэтому теперь в его состав входят Хай-Бромс на севере, Хокенбери на юге и Русталл (название которого отсылает к содержанию железа в породах) на западе.

Климат

В Тунбридж-Уэллсе, как и в остальной части Британии, умеренный морской климат, не характеризующийся резкими погодными колебаниями. Ближайшая официальная метеостанция находится в Годхерсте, примерно к востоку от центра города. Абсолютный максимум температуры в Годхерсте составляет , зарегистрированный в августе 1990 года, в то время как среднегодовая максимальная температура в самые теплые дни составляет . В общей сложности 11,8 дней температура достигает или превышает . Абсолютный минимум температуры, зарегистрированный в Годхерсте, был в январе 1940 года, в то время как среднегодовая минимальная температура в самые холодные ночи составляет . В общей сложности 52,8 ночей наблюдаются воздушные заморозки. Среднегодовое количество осадков в Годхерсте составляет , при этом более чем в течение 120,7 дней выпадает дождь.

Экономика

Экономика города больше не зависит от железистого источника. Едва ли кто-то приезжает в город исключительно ради лечения минеральными водами. По состоянию на 2002 год в боро Тунбридж-Уэллс было занято около 50 000 человек. Крупнейший сектор местной экономики составляют гостиницы, рестораны и розничная торговля (торгово-развлекательный центр Royal Victoria Place, открытый в 1992 году, обеспечивает около 30% всех рабочих мест; сектор финансов и бизнеса составляет чуть менее четверти рабочих мест, как и сектор государственного управления, образования и здравоохранения). В августе 2008 года в Тунбридж-Уэллс наблюдался относительно низкий уровень безработицы – около 1,0%, по сравнению с общенациональным уровнем в Великобритании, составлявшим около 5,4%.

Транспорт

Тунбридж-Уэллс расположен в центре сети дорог, основными из которых являются А26, проходящая от Мейдстоуна до Ньюхейвена; А264, проходящая от Пяти Дубов до Пембери (через Кроули и Ист-Гринстед); и А267, идущая на юг от Тунбридж-Уэллс до Хейлшема. Автомагистраль А21 проходит к востоку от города, следуя маршруту своей предшественницы, от Лондона до Гастингса. Автобусные перевозки в основном осуществляет компания Arriva Kent & Sussex, обеспечивая местные городские и пригородные маршруты до Тонбриджа, Паддок-Вуда и Севенокс, а также экспресс-рейсы до таких городов, как Бромли и Мейдстоун. До Истборна и Брайтона на южном побережье можно добраться по маршрутам, обслуживаемым компаниями Stagecoach в Истборне и Brighton & Hove соответственно, а Metrobus выполняет рейсы до Кроули с почасовой частотой. Исторически в Тунбридж-Уэллсе было три железнодорожных станции: две из них до сих пор используются для обслуживания национальных железнодорожных маршрутов. Станция Тунбридж-Уэллс, как следует из ее прежнего названия Тунбридж-Уэллс-Централ, расположена в центре города, в конце Хай-стрит, в то время как станция Хай-Брумс находится в Хай-Брумс, к северу от города. Обе станции расположены на двухпутной электрифицированной линии Гастингс; перевозки осуществляет компания Southeastern. Станция Тунбридж-Уэллс-Уэст была открыта Лондонской, Брайтонской и Южно-береговой железной дорогой в 1866 году как конечная станция конкурирующей линии, ведущей в Тунбридж-Уэллс, но была закрыта в 1985 году вместе с этой линией. Здание станции, являющееся памятником архитектуры II категории, теперь занимает ресторан, а бывший товарный двор – супермаркет Sainsbury's. Часть линии была вновь открыта в 1996 году Обществом по сохранению железной дороги Тунбридж-Уэллс и Эридж, которое теперь, под названием Spa Valley Railway, управляет паровой железной дорогой, проходящей от Тунбридж-Уэллс-Уэст до Эриджа через Хай-Рокс и Грумбридж. Западный конец линии был продлен от Грумбриджа до Эриджа, на лондонской линии Укфилд Южной железной дороги, 25 марта 2011 года, обслуживая платформу в Эридже, которая долгое время не использовалась. Туннельный участок линии, соединяющий Западную и бывшую Центральную станции, открытый в 1876 году, остается закрытым. В 2009 году Network Rail установила съезд для 12 вагонов к югу от станции Тунбридж-Уэллс, между туннелями Гроув-Хилл и Страуберри-Хилл, чтобы обеспечить более частое движение поездов и возможность использования 12-вагонных составов для некоторых лондонских поездов, начинающих или заканчивающих свой маршрут в Тунбридж-Уэллсе. Ранее максимальная длина таких составов составляла 11 вагонов. Среднедневной пассажиропоток поездов между Тунбридж-Уэллсом и Лондоном увеличился с примерно 10 000 человек в 1999 году до более чем 12 500 человек в 2008 году, что соответствует среднегодовому темпу роста около 2,5%. Среднедневной пассажиропоток между Тунбридж-Уэллсом и Севеноаксом, а также между Тунбридж-Уэллсом и Тонбриджем, вырос значительно быстрее, хотя и остается намного меньше, чем пассажиропоток между Тунбридж-Уэллсом и Лондоном.

Футбол

Футбольная команда города Тунбридж-Уэллс, носящая название «Тунбридж-Уэллс», была основана в 1886 году и выступает в Южно-восточной футбольной лиге графств на стадионе «Калверден». История команды восходит к 1886 году. В 2013 году команда стала финалистом Кубка Вазы ФА, уступив в финале на стадионе «Уэмбли» команде «Спеннимур Таун» со счетом 2:1.

Автоспортивные соревнования

Tunbridge Wells Motor Club – один из старейших автомобильных клубов в Великобритании, основанный в 1911 году. Клуб продолжает активно действовать в районе Тунбридж-Уэллс, развивая массовый автоспорт, организуя серию автотестов и несколько спринтерских гонок в течение года на таких трассах, как Лидден-Хилл и Гудвуд.

Регби

РК «Тунбридж-Уэллс» проводит домашние матчи на стадионе «Сент-Маркс» и выступает в Премьер-лиге Лондона и Юго-Востока (уровень 5 RFU).

Регби

Weald Warriors RLFC – команда по регби-лиг, базирующаяся в городе, на территории Сент-Маркса. Команда "Воины" была основана в 2012 году и в настоящее время выступает на четвертом уровне английской регби-лиги, в Лондонской и Юго-Восточной мужской лиге.

Крикет

На Невилл-Граунд проводятся матчи окружного и международного уровня, а Кентский окружной крикетный клуб регулярно использует его в качестве одного из своих выездных стадионов. Тунбридж-Уэллс привлек внимание к себе в мире крикета во время Кубка мира по крикету 1983 года, когда Капил Дев из Индии набрал тогдашний мировой рекорд – 175 пробежек, не выбывая, в матче против Зимбабве. Дев и Сайед Кирмани образовали неразрывную пару, набрав 126 очков, что является вторым по величине результатом для 9-го викета в однодневных международных матчах. На Невилл-Граунд также базируется хоккейный клуб Тунбридж-Уэллс, выступающий в региональных дивизионах Кента/Сассекса (мужской) и Восточной Премьер-лиге (женской). Клуб крикета Линден Парк, играющий в местных лигах, проводит свои домашние матчи на Высшем крикетном поле на Тунбридж-Уэллс-Коммон.

Плавание

Плувной клуб RTW Monson участвует в соревнованиях по плаванию, прыжкам в воду и водному поло и базируется в спортивном центре Тунбридж-Уэллс. Бывшая участница клуба Монсон Джоанна Рут, урождённая Раунд, приняла участие в соревнованиях по плаванию на летних Паралимпийских играх 1988 года в Сеуле в возрасте всего 12 лет, выиграв две золотые медали в эстафетах (также установив два новых мировых рекорда) и три серебряные медали в индивидуальных заплывах; и по состоянию на 2012 год остаётся самым молодым британским паралимпийцем в истории. В витрине с трофеями клуба установлена памятная доска. Совет боро Тунбридж-Уэллс наградил Джоанну Гражданской медалью после её возвращения из Сеула в знак признания её усилий и достижений в столь юном возрасте.

Бег

Полумарафон Тунбридж-Уэллс – это открытая дорожная гонка, проходящая каждый февраль и организованная беговым клубом Tunbridge Wells Harriers. Также еженедельно в парке Данолан проводится забег Park Run на 5 км.

Скуш

Тунбридж Уэллс Сквош Клуб на Лондон Роуд – традиционный сквош-клуб с тремя кортами. В клубе проводятся внутренние лиги по сквошу и ракетболу, а также есть мужские и женские команды, участвующие в Кентской Приори-лиге по сквошу. Площадки для игры в сквош также доступны в спортивном центре Тунбридж-Уэллс на Сент-Джонс-Роуд, где также есть клуб, соревнующийся в Кентской Приори-лиге.

Кёрлинг

Фентонс Ринк расположен на ферме Дундейл недалеко от Тунбридж-Уэллс. Это единственная специализированная площадка для кёрлинга в Англии.

Государственные услуги

Услуги здравоохранения предоставляются West Kent Primary Care Trust. Maidstone and Tunbridge Wells NHS Trust управляет новой больницей Тунбридж-Уэллс в Пембери (обычно называемой больницей Пембери), которая открылась в 2011 году. За охрану правопорядка в Королевском Тунбридж-Уэллсе отвечает полиция Кента. В мае 2000 года главный полицейский участок для этого района был перенесен из Королевского Тунбридж-Уэллса в новое здание в Тонбридже, а деятельность полицейского участка на Кресцент-Роуд в Королевском Тунбридж-Уэллсе была сокращена до административного центра. Пожарную охрану осуществляет Kent Fire and Rescue Service, которая имеет одну станцию на Гроув-Хилл-роуд, где круглосуточно дежурят как штатные, так и пожарные-волонтеры. Оператором распределительной сети электроснабжения является UK Power Networks. В городе ранее была собственная электростанция, работавшая с 1895 по 1968 год. Управление водоснабжением осуществляет Southern Water, а главным водохранилищем в этом районе является Bewl Water. Крематорий и кладбище Кента и Сассекса были открыты в 1873 году и первоначально назывались кладбищем Франтский лес из-за своего местоположения, его планировка была выполнена городским землеустроителем того времени. В Королевском Тунбридж-Уэллсе также есть библиотека, музей и художественная галерея на Civic Way.

Культурные отсылки

Тунбридж-Уэллс упоминается в романах Артура Конан Дойла «Долина страха», Х. Г. Уэллса «Отец Кристины Альберты», Томаса Пинчона «Радуга тяготения», Филипа Рива «Смертельные машины», Э. М. Форстера «Комната с видом», Оскара Уайльда «Важность быть серьёзным», Арнольда Беннетта «Повесть о старых жёнах» и Зейди Смит «Белые зубы». Детективы об инспекторе Боуне Сюзанны Стейси также происходят в Тунбридж-Уэллсе и его окрестностях. В романе Фанни Берни «Камилла» (1796) несколько персонажей отправляются на экскурсию в Тунбридж-Уэллс, и там содержится множество упоминаний о Пантилах и других местных достопримечательностях. В романе Чарльза Диккенса «Дом печали» дети находят в шкафу кружку с надписью «Подарок из Тунбридж-Уэллса». Эпический фильм Дэвида Лина «Лоуренс Аравийский» завершается ответом мистера Драйдена королю Фейсалу: «Я, ваше высочество? Пожалуй, мне следовало остаться в Тунбридж-Уэллсе», а в фильме о Джеймсе Бонде «На службе Её Величества» Трейси Ди Виченцо говорит Бонду, что с нетерпением ждёт жизни как мистер и миссис Джеймс Бонд по адресу Акасия-авеню, Тунбридж-Уэллс. Тунбридж-Уэллс упоминается и в другом фильме Дэвида Лина — «Проход в Индию», где миссис Мур (Пэгги Эшкрофт) восклицает об отвратительной жене окружного коллектора: «Моё единственное утешение в том, что миссис Туртон скоро выйдет на пенсию и переедет в виллу в Тунбридж-Уэллс». Менее известно, что Х. Г. Уэллс в своей книге 1925 года «Отец Кристины Альберты» написал: «Тунбридж-Уэллс есть Тунбридж-Уэллс, и ничего подобного на нашей планете нет». В сатирическом шоу «Spitting Image», когда в Британии начинается революция, Королевский Тунбридж-Уэллс объявляет о независимости под лозунгом «свобода, равенство, садоводство». В телевизионной комедийной зарисовке «Rutland Weekend Television» есть музыкальный скетч, рассказывающий историю о трёх моряках ВМС США, которые планируют провести захватывающие — «ещё более захватывающие, чем книга Нормана Мейлера» — и полные гламура 24 часа в Королевском Тунбридж-Уэллсе. В Великобритании город имеет репутацию оплота среднего класса и типичного примера «Средней Англии». Это отражено в выражении «Возмущённый из Тунбридж-Уэллса», впервые использованном вымышленным автором писем в национальные газеты в 1950-х годах, чтобы выразить негодование и защитить консервативные ценности.

Искусство

Самый большой театр города — Зал собраний на Крессент-роуд, вмещающий 1020 человек. Недалеко, на Черч-роуд, расположен Троицкий центр искусств, представляющий собой переоборудованную церковь. «Форум» — это концертная площадка на 250 мест в городе, которой управляет Джейсон Дормон, где многие группы давали свои первые концерты, прежде чем стать известными. «Unfest» — ежегодный бесплатный музыкальный фестиваль, проходящий в мае. В Royal Tunbridge Wells 6 июня 2015 года состоялся первый TEDxRoyalTunbridgeWells.

Местные СМИ

В Royal Tunbridge Wells есть одна местная коммерческая радиостанция, KMFM West Kent. У BBC в городе есть региональный центр, расположенный в Большом зале на Маунт-Плезант-Роуд. Этот комплекс служит базой для BBC Radio Kent и для региональных программ BBC South East, в нем находятся студии и офисы.