Введение

Алтон (англ. Alton) — рыночный город и гражданский приход в Восточном Гэмпшире, Англия, расположенный недалеко от истока северного рукава реки Уэй. По данным переписи населения 2011 года, население составляло 17 816 человек. В «Книге Страшного суда» 1086 года Алтон упоминается как Aoltone. В саксонский период Алтон был известен как Aweltun. В городе произошло сражение при Алтоне во время Английской гражданской войны. Также город связан с историей Сладкой Фанни Адамс и Джейн Остин.

Ранняя история

В 1996 году в окрестностях города был обнаружен Алтонский клад монет и ювелирных изделий железного века, который сейчас находится в Британском музее. Есть свидетельства существования римской почтовой станции в Неатеме, недалеко от Алтона, предположительно называемой Виндомис, и брода через реку Уэй на линии римской дороги, проходившей от Чичестера до Сильчестера. В этом районе было основано англосаксонское поселение, а во время строительных раскопок было обнаружено погребение VII века. Оно содержало погребальные предметы, включая Алтонскую пряжку, которая выставлена в Музее Кертиса и считается вершиной англосаксонского мастерства, найденного в Гэмпшире. Пряжка, найденная в могиле воина, имеет серебряно-позолоченный корпус, украшенный гранатами и стеклом. Истоки реки Уэй находятся в городе, а название Алтон происходит от англосаксонского слова "aewielltun", означающего "ферма у истока реки". В 1001 году датские войска вторглись в Англию, и во время Первой битвы при Алтоне войска Уэссекса объединились и сразились с ними. Было убито около 81 англичанина, включая Этельверда, королевского стольника, Леофрика из Уитчерча, Леофвина, королевского стольника, Вулфхера, тейне епископа, и Годвина из Ворти, сына епископа Эльфси. Датчане одержали победу, хотя их потери были выше, а бежавшие англичане нашли убежище в Винчестере. Аолтон, в "Одингтонском сотенном округе — Хантешире", упоминается в Книге Страшного суда как место с самым ценным рынком. Альтонский договор был подписан в 1101 году между старшим сыном Вильгельма Завоевателя, Робертом II Нормандским, и его братом Генрихом I Английским. Генрих захватил трон, пока его старший брат участвовал в Первом крестовом походе. Роберт вернулся, чтобы претендовать на трон, высадившись в Портсмуте. Братья встретились в Алтоне и договорились об условиях, которые легли в основу Альтонского договора. Часть главной улицы Алтона называется Нормандской улицей, вероятно, в память об этом событии.

Средние века

Первый зарегистрированный рынок в Алтоне был в 1232 году, хотя рынок в Неатеме, впервые упомянутый в Книге Страшного суда, также мог располагаться в городе. Блом писал в 1673 году о «субботнем рынке, который очень оживлён для провизии, где также продаётся немало живого скота». Субботний рынок изображён на карте Хэмпшира (1751) Китчина, где город обозначен как Алтон, рынок по субботам. 1307 год был, фактически, первым годом правления Эдуарда II, но Эдмунд Вудстокский тогда ещё не был лордом поместья. Согласно «Истории округа Виктория» (написанной после книги Кертиса):

Как видно, королева Маргарет владела поместьем до 1317 года, и, следовательно, ярмарка не могла быть дарована Эдмунду Вудстокскому в 1307 году. Вероятно, правильная дата дарования – 22 ноября 1320 года (согласно Charter Rolls, 14 Эдуард II, № 15). Дарование касалось 9-дневной ярмарки – накануна и в день Пятидесятницы, а также семи дней после. Два главных поместья в Алтоне – Алтон Истбрук и Алтон Вестбрук – проводили по одной ярмарке. У Алтона Истбрук нет сохранившейся хартии, и, возможно, её никогда и не было. Первоначально она проводилась в День святого Лаврентия, и, следовательно, её происхождение, предположительно, связано с праздником покровителя. Религиозный аспект прекратился бы, когда страна перестала быть католической. Эта ярмарка, по-видимому, проводилась на Кроун-Клоуз (в поместье Алтон Истбрук) в начале XIX века. Когда на этой земле начали строить, ярмарка переехала и проводилась там же, где и ярмарка Вестбрук – на Рыночной площади, на различных лугах и в Буттс. Дата ярмарки Истбрук была изменена на Михайлов день в середине XVIII века, поскольку она приходилась на время сбора урожая, и фермеры были недовольны. Сохранились некоторые записи об этой ярмарке начала XVIII века, из которых следует, что помимо привычного ассортимента торговцев и местных жителей с прилавками и лотками, там проходила и сырная ярмарка – люди продавали кружево, перчатки, книги, имбирные пряники, корсеты, сахарные сливы, игрушки, мыло и ножи, и это лишь некоторые товары. К концу XIX века эта ярмарка, как говорили, была в основном для лошадей, овец и иногда хмеля. В Алтоне до сих пор проводится ежегодная ярмарка, но теперь она принимает форму карнавала. Во время Английской гражданской войны в Алтоне произошла битва. Небольшой роялистский отряд был расквартирован в городе, когда 13 декабря 1643 года они были застигнуты врасплох парламентской армией численностью около 5000 человек. Роялистская кавалерия бежала, оставив сэра Ричарда Болле (или Боулза) и его пехоту сражаться. Превосходящие силы противника вынудили роялистов укрыться в церкви Святого Лаврентия, где Болле был убит вместе со многими своими людьми. Более 700 роялистских солдат были взяты в плен, и пулевые отверстия от битвы до сих пор видны на стенах церкви. В 1665 году в Алтоне произошла вспышка бубонной чумы, но город быстро оправился. В субботу, 24 августа 1867 года, в Алтоне была убита восьмилетняя девочка Фанни Адамс. Её убийца, Фредерик Бейкер, клерк местного адвоката, был одним из последних преступников, казнённых в Винчестере. Могилу Фанни Адамс до сих пор можно увидеть на кладбище в Алтоне. По легенде, жестокое убийство совпало с введением консервированного мяса в Королевском флоте, и моряки, которым не понравилась новая еда, говорили, что в банках содержатся останки «Сладкой Фанни Адамс» или «Сладкого Ф. А.». Выражение «sweet Fanny Adams» в старом сленге означает «ничего».

Управление

До принятия Закона о местном самоуправлении 1972 года, Алтон находился под управлением (ныне упраздненного) городского округа Алтон. Закон привел к роспуску этого органа и образованию (1 апреля 1974 года) действующего городского совета Алтона. Обязанности городского совета округа Алтон были распределены между новым городским советом Алтона, советом графства Гэмпшир и вновь образованным районным советом Восточного Гэмпшира. Заседания совета проходят в ратуше Алтона на Рыночной площади.

География

Алтон расположен между Фарнемом в 14 км к северо-востоку и Винчестером в 26 км к юго-западу. Лондон находится в 84 км. Рядом, в 6 км к северо-востоку от Алтона, возвышается холм Брокхэм, достигающий высоты над уровнем моря.

Климат

Вместе с остальной частью Юго-Восточной Англии, Алтон имеет умеренный климат, который в целом теплее, чем в остальной части страны. Среднегодовая температура составляет приблизительно [значение температуры] и характеризуется сезонными и суточными колебаниями. Январь – самый холодный месяц, со средней минимальной температурой [значение температуры]. Июнь и июль – самые теплые месяцы в этом регионе, со средней максимальной температурой около [значение температуры].

Культура

Неделя Регентства Джейн Остин – это празднование времени, которое писательница Джейн Остин провела в Алтоне и Чаутоне, и проводится она ежегодно в июне. Галерея Аллена является художественной галереей Алтона. В ней хранится большая постоянная коллекция керамики, а также проводятся временные выставки. Театр Холиборн расположен на месте бывшей хижины Ниссен, переоборудованной в театр немецкими военнопленными во время Второй мировой войны. Здесь ставят спектакли с 1950 года, но официальное открытие состоялось лишь в 1971 году. Коллектив Alton Morris был создан в 1979 году и выступает с танцами Моррис как в Великобритании, так и за рубежом. Они часто выступают на уличных мероприятиях в Алтоне. К местным хорам относятся Алтонское любительское оперное и драматическое общество, основанное в 1921 году, которое ежегодно ставит два музыкальных шоу и одну пьесу в самых разных музыкальных и драматических жанрах. Хор общины Алтон исполняет народные песни Хэмпшира а капелла, а также музыку в стилях африканский, госпел, блюз и калипсо. Новый фестиваль искусств в Алтоне запланирован на 10 дней в июле 2024 года.

Знаменательные достопримечательности

Проект независимого кино Алтона был создан в мае 2011 года для обеспечения будущего независимого кино в городе. Здание Алтон Мальтинс было отреставрировано в 2004–2005 годах и в настоящее время является домом для церкви Харвест, а также используется общественными группами, благотворительными организациями, частными лицами и другими организациями в течение недели. Алтон Мальтинс заявляет, что это самое широкое деревянное здание в Хэмпшире. Библиотека Алтона была перестроена в 2005 году по проекту архитекторов графского совета. Новая библиотека включает в себя библиотеку выдачи книг, справочную библиотеку, компьютерные возможности и кафе. Спортивный центр Алтона открыт для посещения публикой и включает в себя бассейн, тренажерный зал, крытые и открытые площадки для игр. Музей Кертиса был основан в 1856 году доктором Уильямом Кертисом и хранит одну из лучших коллекций по истории края в Хэмпшире. В Городских садах находится эстрада (построенная в 1935 году к серебряному юбилею короля Георга V), детская игровая площадка, цветники, деревья и кустарники. Эстрада была заменена в 2013 году в ознаменование бриллиантового юбилея Елизаветы II. Парк Ансти – это большое открытое пространство с игровыми полями и небольшой детской площадкой; в парке расположен регбийный клуб города.

Образование

Алтон расположен примерно на полпути между Университетом Винчестера и Университетом Суррея в Гилдфорде, однако ближайший университетский кампус находится в Университете творческих искусств в Фарнхэме. Здесь расположен Treloar's – независимое образовательное учреждение, основанное в 1907 году сэром Уильямом Перди Трелоаром, лордом-мэром Лондона, для обеспечения образования молодых людей с физическими ограничениями. В настоящее время Treloar's управляет школой и колледжем Treloar School and College, предоставляющими образование для учащихся в возрасте от 2 до 25 лет с физическими и когнитивными особенностями в Холиборне. Государственные средние школы в Алтоне – это школа Эггара (ранее гимназия) и школа Амери Хилл. В городе также есть независимая католическая дневная школа – Алтонская школа (ранее школа-монастырь Алтон), которая обучает мальчиков и девочек в возрасте от 6 месяцев до 18 лет. Образование на ступени sixth form (старшие классы) предоставляется в колледже Альтон, который неоднократно получал высокие оценки по результатам инспекций Ofsted.

Транспорт

Станция Алтон расположена в сети National Rail в конце линии Алтон, с сообщением до Лондона Ватерлоо. Железнодорожная станция Алтон является конечной станцией линии "Уотеркресс", ранее известной как Mid Hants Railway, восстановленной паровой железной дороги, проходящей между Алтоном и Нью-Элресфордом. Она получила свое название, потому что раньше использовалась для перевозки свежего кресса-салата в Лондон. Линия "Уотеркресс" в настоящее время является благотворительной организацией, в основном управляемой добровольцами, и наиболее известна своими мероприятиями, такими как Steam Illuminations, War on the Line и Day Out With Thomas с участием Томаса Танкового двигателя. История линии "Уотеркресс" восходит к 1861 году, когда парламент дал согласие на строительство того, что тогда называлось "Alton, Alresford and Winchester Railway". Четыре года спустя была открыта Mid Hants Railway, и железнодорожное сообщение продолжалось до закрытия линии в 1973 году. Затем, в 1977 году, линия была частично восстановлена, в 1983 году – продлена, а в 1985 году – вновь открыта до Алтона, чтобы соединиться с основной лондонской линией. Ранее в Алтоне находился железнодорожный узел в районе Butts Junction. Помимо Mid Hants Railway, с 1903 по 1955 год железная дорога долины Мион (Meon Valley Railway) проходила от Алтона вниз по долине Мион, соединяясь с линией Истли-Фарехам в Фарехеме. Легкорельсовая дорога Басингстоук и Алтон (Basingstoke & Alton Light Railway) шла на север до Басингстоука. В 2015 году некоторые пассажирские автобусы в районе Алтона обслуживала компания Stagecoach South.