Введение

Американский радиосериал "Великий Гильдерслив" – радио-ситуационная комедия, транслировавшаяся в Соединенных Штатах с 31 августа 1941 года по 1958 год. Первоначально написанный Леонардом Льюисом Левинсоном, это была одна из самых ранних спин-офф программ в истории радиовещания. Сериал строился вокруг Трокмортона П. Гильдерслива, постоянного персонажа радио-комедии "Фиббер МакГи и Молли". Персонаж был представлен в эпизоде (номер 216) этой серии 3 октября 1939 года. Актер Гарольд Пирри ранее исполнял роль персонажа с похожим именем, доктора Гильдерслива, в более ранних эпизодах. "Великий Гильдерслив" пользовался наибольшей популярностью в 1940-х годах. Пирри играл этого персонажа как во время перехода из основного шоу в спин-офф, так и позже в четырех полнометражных фильмах, выпущенных на пике популярности шоу. В "Фиббер МакГи и Молли" Гильдерслив в исполнении Пирри был самодовольным хвастуном и антагонистом Фиббера МакГи. Фраза "Ты настоящий пройдоха, МакГи!" стала коронной фразой Гильдерслива. В "Фиббер МакГи и Молли" персонаж использовал несколько псевдонимов; его отчество было раскрыто как "Филармоническое" 22 октября 1940 года в эпизоде № 258, "Фиббер обнаруживает запертый дневник Гильдерслива". "Gildy" стал настолько популярен, что компания Kraft Foods, продвигая свой маргарин Parkay, спонсировала новый сериал, в котором Пирри представил несколько смягченного и всегда озадаченного Гильдерслива в роли главы собственной семьи.

Премьера

Премьера "Великого Гильдерслива" состоялась на канале NBC 31 августа 1941 года. Сериал переносит главного героя из "Вистфул Виста" семьи МакГи из в "Саммерфилд", где Гильдерслив заведует имуществом своей покойной сестры и брата (по слухам, оба погибли в автомобильной катастрофе) и воспитывает своих осиротевших племянницу и племянника, Марджори и Лероя Форрестеров. В доме также работает кухарка по имени Берди. Хотя Гильдерслив иногда упоминал свою (немногословную) жену в некоторых эпизодах "Фиббера МакГи", в собственном сериале он является убежденным холостяком. В начале сериала Гильдерслив руководит компанией по производству корсетов ("Если вы хотите лучшие корсеты, конечно, это Gildersleeve"); позже и на протяжении всего остального времени показа он занимает должность комиссара по водным ресурсам Саммерфилда.

Семья

Ключевой фигурой в доме Гилдерслив была повар и домработница Бирди Ли Коггинс (Лиллиан Рэндольф). В первом сезоне, под руководством сценариста Левинсона, Бирди часто изображали не слишком умной, но под руководством Джона Уэдона и других сценаристов она постепенно раскрылась как настоящий ум и хозяйка дома. Марджори (первоначально сыгранная Лурин Таттл, позже Луизой Эриксон и Мэри Ли Робб) повзрослела и стала молодой женщиной в 1940-х годах. В девятом сезоне (сентябрь 1949 – июнь 1950) она встретила и вышла замуж за Уолтера "Бронко" Томпсона (Ричарда Кренну), звезду футбольной команды местного колледжа. Журнал Look посвятил свадьбе пять страниц в выпуске от 23 мая 1950 года. Прожив несколько лет в одном доме, молодожены переехали по соседству. Леррой (Уолтер Тетли), который большую часть 1940-х годов оставался в возрасте 10–11 лет, начал взрослеть весной 1949 года и заводить знакомства с девочками из семьи Буллардов, живущих напротив. Он увлекся вождением, игрой на барабанах и мечтал о музыкальной карьере.

Соседи и друзья

За пределами дома, ближайшим человеком для Гилдерслива был исполнитель завещания его зятя, судья Гораций Хукер (Эрл Росс), с которым у него было множество столкновений в течение первых нескольких сезонов радиопостановок. После смены сценаристов в январе 1943 года эти противостояния постепенно утихли, и они стали друзьями. Во втором сезоне к кругу знакомых Гилдерслива присоединились фармацевт Ричард К. Пиви (Ричард ЛеГранд) и парикмахер Флойд Мунсон (Мел Бланк в течение первого года, Артур К. Брайан с декабря 1942 года). В четвертом сезоне эти трое друзей вместе с начальником полиции Дональдом Гейтсом (Кен Кристи) образовали ядро клуба «Jolly Boys», чья деятельность заключалась в репетициях песен в стиле барбершоп между глотками кока-колы. За время существования сериала в жизни Гилдерслива было несколько женщин, включая трех, на которых он почти женился, прежде чем перешел к несерьезным свиданиям. Среди его знакомых были Ширли Митчелл (Лейла Рэнсон), Уна Меркель (Адалин Фейрчайлд), Беа Бенадерет (Ив Гудвин), Марта Скотт (Элен Буллард Никербокер), Жанна Бейтс (Паула Буллард Уинтроп) и Кэти Льюис (Кэтрин Милфорд). Еще одной женщиной в жизни Гилдерслива была его неуклюжая, любящая молочные коктейли секретарша Бесси, которую играла Глория Холидей, а в реальной жизни она стала женой Гарольда Пири.

Упадок и падение

В 1950 году Гарольда Пирри убедили перенести "Великий Гилдерслив" на CBS, но спонсор Kraft отказался это одобрить. Пирри, теперь заключивший контракт с CBS, юридически не мог выступать на NBC в качестве звезды, однако "Гилдерслив" оставался сериалом NBC. Это привело к найму Уилларда Уотермана на замену Пирри в роли Гилдерслива. Тем временем Пирри начал новый сериал на CBS, который пытался воссоздать шоу "Гилдерслив", изменив имена персонажей. Шоу Гарольда Пирри, просуществовавшее один сезон, включало в себя вымышленное радиошоу в рамках программы – "Честный Гарольд", ведущим которого был новый персонаж Пирри. Как и большинство радиоситкомов того времени, "Великий Гилдерслив" в начале 1950-х годов начал медленную, но масштабную реформацию. Начиная с середины 1952 года, некоторые давние персонажи программы (судья Хукер, Флойд Мансон, Марджори и ее муж, Бронко) отсутствовали по несколько месяцев. На их место приходили новые персонажи (мистер Кули, торговец яйцами, и миссис Поттер, ипохондричка), которые оставались в шоу лишь около месяца. К 1953 году любовная жизнь Гилдерслива вышла на первый план, отодвинув на второй план его семью и друзей. Его многочисленные возлюбленные постоянно менялись, и женщины появлялись и исчезали с большой скоростью. В ноябре 1954 года, после продолжительного летнего перерыва, "Гилдерслив" был переформатирован в 15-минутный ежедневный ситком. Только Гилдерслив, Лерой и Берди оставались в постоянном составе. Все остальные персонажи появлялись редко, а также исчезли Марджори и ее семья, студийная аудитория, живой оркестр и оригинальные сценарии. Сериал окончательно завершился в 1958 году.

Телевидение

Как и большинство радиосериалов, шоу пострадало от распространения телевидения. Телевизионная версия сериала, произведенная и распространяемая NBC, с участием Уотермана, впервые вышла в эфир в 1955 году, но продержалась всего 39 эпизодов. В течение этого года одновременно выпускались 15-минутная радиопередача и телевизионный сериал. В телевизионной версии Гилдерслив был изображен менее обаятельным, более высокомерным и более явным ловеласом. Гарольд Пирри заявил, что проблема телевизионного сериала заключалась в том, что "Уотерман был очень высоким мужчиной", а "Гилдерслив не был высоким, он был невысоким человеком, который воображал себя высоким, таков был характер". Он добавил: "Уиллард [Уотерман] отлично справился с ролью на радио", но был "неудачно выбран для телевизионной версии". Актриса Барбара Стюарт получила свою первую телевизионную роль в сериале "Великий Гилдерслив" в роли секретарши Гилдерслива, Бесси. Юный актер Майкл Винкельман, позже известный по сериалу "The Real McCoys", также впервые появился на телевидении в этом шоу, сыграв 9-летнего Брюса Фуллера. Актер Клегг Хойт также дебютировал на телевидении в сериале в роли зазывалы на ярмарке в эпизоде "Практикуй то, что проповедуешь" (1955).

Фильмы

После того, как Пирри присоединился к Джиму и Мариан Джордан (в ролях Фибер МакГи и Молли) и популярному радиоведущему Эдгару Бергену в фильмах "Look Who's Laughing" (1941) и "Here We Go Again" (1942), он получил главную роль в короткой серии фильмов RKO. "Великий Гильдерслив" (1942) также перенёс Рэндольфа из радиопостановки на экран, с Нэнси Гейтс в роли Марджори и Фредди Мерсером в роли Лероя. Уолтер Тетли, исполнявший роль Лероя на радио, не мог появиться на экране в этой роли, поскольку был взрослым актёром, играющим детского персонажа. Фильм "Неудачный день Гильдерслива" (1943) рассказывает о череде неприятностей, произошедших с ним, когда его вызвали в качестве присяжного. "Гильдерслив на Бродвее" (1943) фокусируется на Лерое, который чувствует себя лишним, когда все вокруг влюбляются. Четвёртый и последний фильм серии, "Призрак Гильдерслива" (1944), повествует о том, как предки Гильдерслива, Рэндольф и Джонсон, восстают из мёртвых, чтобы помочь ему в предвыборной кампании на пост комиссара полиции. В январе 2013 года Warner Archives выпустила DVD-коллекцию всех фильмов о Гильдерсливе, снятых на студии RKO. В это многофильмное издание также вошёл фильм "Seven Days' Leave" – музыкальная комедия 1942 года с Люсиль Болл и Виктором Матуром, в которой Пирри исполнил роль Трокмортона П. Гильдерслива. Версия Гильдерслива 1960 года, вновь сыгранная Пирри, появляется в фильме Warner Bros. 1944 года "Сияющее будущее" – рекламном фильме, посвящённом военным облигациям.

Наследие

Персонаж Гилдерслив был пародирован в мультфильме 1945 года «Зайчик в условиях», где кролик отвлекает зловещего таксидермиста, говоря ему, что он звучит «прямо как тот парень по радио, Великий Гилдерслиз!». Таксидермист отвечает: «Правда?!», после чего следует смех Гилдерслива. В этом мультфильме голос Гилдерслива озвучил комик Дэйв Барри. (Ранее, в мультфильме «Страхливая приманка», Даффи Дак использовал реплику Гилдерслива «ты – ха-а-ард-мен!», чтобы отвлечь волка, преследующего его.) Его голос также имитировал актер Кент Роджерс в коротком мультфильме Текса Эйвери «Семья одного окорока» 1943 года. Эльрой Джетсон, сын в мультсериале Ханны-Барберы 1962 года «Джетсоны», назван в честь Леруа Форрестера. Элрой – анаграмма имени Леруа.

Записи

На пике популярности шоу Гарольд Пири записал три альбома в роли Гильдерслива, читая популярные детские истории для Capitol Records в виде четырехдисковых 78-оборотных альбомов с подробными буклетными вложениями. Альбом «Сказки для детей, рассказанные по-своему Великим Гильдерсливом» вышел в 1945 году и стал первым подобным изданием для детей от Capitol. В альбом вошли «Кот в сапогах», «Румпельштильцхен» и «Джек и бобовый стебель» с оркестровым сопровождением. Второй альбом, «Children's Stories as Told by the Great Gildersleeve», выпущенный в 1946 году, содержал «Гензель и Гретель» и «Храбрый портной», также с оркестровым сопровождением. Третий и последний альбом серии, вернувшийся к названию первого и выпущенный в 1947 году, включал «Белоснежку и Розовую розу» и «Золушку», вновь с полным оркестровым сопровождением. Музыку написал Роберт Эммет Долан. Для адаптации историй к стилю Гильдерслива Capitol Records привлекла главных сценаристов шоу в то время, Сэма Мура и Джона Уэдона. В 1950 году Пири, в образе «Великого Гильдерслива», озвучил одну 78-оборочную запись для Capitol по мотивам «Джеральда МакБойнг-Бойнга» доктора Сьюза с полной оркестровкой и звуковыми эффектами.

После Гильдерслива

Пири продолжал свою карьеру (часто выступал под именем Хал Пири) в кино и на телевидении вплоть до 1970-х годов; он особенно много работал как актер озвучивания в мультфильмах, созданных компаниями Rankin/Bass и Hanna-Barbera, и другими. Он скончался от сердечного приступа в 1985 году. Уотерман, который регулярно исполнял роль второстепенного персонажа в радиопостановке "Залы Айви", одновременно работая над своей версией "Гилдерслива", умер через десять лет.

Комиксы

История о Великом Гильдерсливе была опубликована в комиксе «Суперснайп» 1944 года выпуска.