Введение

Река в Уэльсе и Англии, река в Соединенном Королевстве. Река Тим (произносится /t//i://m/; Afon Tefeidiad) берет начало в центральном Уэльсе, к югу от Ньютауна, и течет на юго-восток, примерно очерчивая границу между Англией и Уэльсом на протяжении нескольких миль через Найтон, прежде чем войти в Англию в районе Бакнелла и продолжить течение на восток до Лудлоу в Шропшире. Оттуда она протекает к северу от Тенбери-Уэллс на границе Шропшира и Вустершира, впадая в реку Северн к югу от Вустера. Вся река Тим была объявлена особо охраняемой природной территорией (SSSI) организацией English Nature в 1996 году. Реку пересекает ряд исторических мостов, включая мост в Тенбери-Уэллс, который был восстановлен Томасом Телфордом после наводнения в 1795 году. Она также несколько раз пересекается Эланским акведуком.

Этимология

Первое известное упоминание о реке Теме содержится в рукописи XI века, включающей копию хартии, датируемой примерно 770 годом, где название встречается в формах Тамеде и Темеде. Это название созвучно с названиями многих других рек в Англии – свидетельством их древнего происхождения, таких как реки Тим, Темза, Тэм, Тейм и Тамар. Современные ученые полагают, что эти, а также более древние названия Темеза и Тамезис восходят к бриттскому *Tamesa*, возможно, означающему «тёмная река».

География

Источник реки находится в Среднем Уэльсе, на западном склоне Брин-Коха в холмах возле деревни Керри, Долфор – к югу от Ньютауна, Поуис. В пределах 500 метров берут начало еще две реки – Итон и Муль. Река примерно совпадает с границей между Англией и Уэльсом на протяжении нескольких миль вниз по течению от деревни Фелиндер в Поуисе, протекая мимо Бегилди, Ллойн и Кнуклас на стороне Поуиса и Лланфайр-Уотердин – на стороне Шропшира, прежде чем достигнуть небольшого города Найтон в Поуисе. Она продолжает следовать вдоль восточной границы до окрестностей Бакнелла и Брэмптон-Брайана. Река Тем соединяется с рекой Клан в Линтвардине, северном Херефордшире, а затем извивается на юго-восток и северо-восток к Бромфилду, где в нее впадает река Онни. Оттуда до слияния с рекой Северн, примерно в 65 км (40 милях) вниз по течению у Уорчестера, она протекает по графствам Херефордшир, Шропшир и Вустершир. Верхнее течение реки обычно характеризуется крутыми берегами и быстрым, но относительно неглубоким течением. Вдоль реки расположены несколько водяных мельниц и множество плотин, в том числе несколько в историческом городе Ладлоу. Ниже Тенбери-Уэллс река становится более спокойной, но все еще остается неглубокой, с сильными встречными течениями. На своем пути река протекает по сланцам Верхнего Лудлоу и песчаникам девонского периода. Уровень воды в Теме сильно колеблется, что в последние годы усугубилось из-за увеличения забора воды для нужд сельского хозяйства. Однако Тем также часто выходит из берегов. В июне и июле 2007 года произошли серьезные наводнения в ряде районов, включая Лейнтвардин, Тенбери-Уэллс и Ладлоу, хотя в последнем случае был затоплен приток – река Корв. Нижняя Тема имеет глубокое русло, прорезанное в широкой аллювиальной равнине, по которой она извилисто течет. Она быстро реагирует на осадки, и вдоль реки многочисленны обрывы берегов, где отчетливо видны старые русла и боковые протоки. Река Корв впадает в Тему недалеко от Ладлоу, а ручей Ледвич – в Тему у Берфорда, вблизи тройной границы Херефордшира, Шропшира и Вустершира. Кирский ручей впадает в Тему в Тенбери-Уэллс, а река Реа – в Тему у Ньюнхэм-Бриджа, Вустершир, в нескольких милях к югу от Клеобери-Мортимера. Тем является вторым по величине притоком реки Северн, опускаясь с высоты около 450 метров над уровнем моря в истоке до всего 14 метров над уровнем моря в месте слияния. На протяжении всей своей длины река представляет собой объект особого научного интереса, отличается чистотой воды, и после многих лет сокращения популяция выдр восстанавливается, хотя препятствия по-прежнему сдерживают численность лосося.

Рыбалка

Рыбалка – популярный вид спорта на многих участках реки Тем, особенно славится здесь ловля барбуса.

Льготный прогулок на лодках в прошлом

Исторические свидетельства о досугном плавании на лодках встречаются в викторианских публикациях. На старых картах отмечено несколько лодочных домиков вдоль реки в Ворчестершире. В справочнике Биллингса 1855 года упоминается «Boat House» – по всей видимости, фермерский дом, расположенный в пяти милях вниз по течению от Тенбери-Уэллс, а ферма «Boat House» до сих пор существует в Истаме. Кроме того, лодочный домик у Ньюнхэм-Бридж (в трех милях вниз по течению от Тенбери-Уэллс) был достаточно большим и основательным, чтобы впоследствии его переоборудовали в жилой дом. В Тенбери-Уэллс в 1886 году людей спасали во время наводнения, используя лодку, сорвавшуюся с причала, следовательно, в то время на реке была как минимум одна лодка. В путеводителе «Тенбери-Уэллс и долина Тем» есть фотография, сделанная в Литтл-Херефорде, с подписью «Плавание на лодке по Теме в 1905 году». Автор упоминает двух джентльменов из Оксфорда, которые в 1894 году проплыли по Теме из Ворчестера в Лудлоу за 17,5 часов и вернулись (вниз по течению) за 9 часов. В другой книге, «Вдоль берегов Тем», описывается путешествие на лодке из Лудфорд-Милл в Орлтон (в нескольких милях вверх по течению от Стэнфордского моста) в начале XX века. В Лейтвардине местные мастера изготавливают «Teme coracle» с конца 1980-х годов, и подобные плавсредства могли существовать и раньше – в начале этого столетия или даже ранее, являясь отдаленными потомками кораклей, которые когда-то использовались для перевозки свинца из Дре-фах-Фелиндре в Уорчестер в римские времена.

Навигация к Повик Милл

Последние 1,5 мили (2 км) от моста Повик и мельницы до места впадения в реку Северн – это участок, где река Тема была (или является) судоходной. Рядом с мостом Повик находился угольный причал, принадлежавший мельнице, и владелец мельницы имел право пользоваться буксировочным путем к реке Северн. В XVIII веке по реке вверх к кузнице Повик (которой тогда была мельница) доставляли чугун. В 1810 году сообщалось: «Река Тема судоходна для барж от её соединения с Северном у Повика вверх на небольшое расстояние выше моста Повик. Из-за значительного уклона реки её судоходство вскоре затрудняется отмелями и перекатами».

Над мельницей Повик

За исключением самых нижних участков, нет существенных доказательств того, что река была судоходна для барж. Заявлялось, что судоходство по Теме началось еще в римские времена и "продолжилось в норманнский период, когда известно, что камень для мельницы в Эшфорде Карбонел был привезен из Кана в XIV веке водным транспортом по всему пути". Однако, не было представлено никаких однозначных документальных или археологических подтверждений этому. Уильям Сэндис, который в период с 1636 по 1639 год сделал реку Эйвон судоходной от Тьюксбери до Стратфорда-на-Эйвоне, одновременно был уполномочен улучшить Тем между Вустером и Ладлоу. Однако нет свидетельств того, что он это сделал, возможно, из-за того, что исчерпал все свои ресурсы на Эйвоне. Не сумев восстановить Эйвон после Реставрации, сэр Уильям Сэндис и его сын приступили к работам на реках Уай и Лагг. Ранее паромы существовали в Рочфорде, Котеридже и Клифтоне на Теме. О некоторой локальной навигации свидетельствует газетное объявление 1750 года, в котором сообщалось о продаже мельником из Стэнфорда на Теме лодки, способной перевозить 10 тонн. Однако, при отсутствии шлюзов, это судно не смогло бы преодолеть мельничные плотины. Картины, предположительно изображающие Ладлоу или его замок с рекой и лодками (датируемые примерно 1830 годом), такие как картина, предположительно изображающая мост Динам в Ладлоу, вероятно, по крайней мере частично являются плодом воображения художника. Эта тема была подробно обсуждена в 2006 году в журнале "Journal of Railway and Canal Historical Society".

Железнодорожные линии

Школьный инспектор в середине XIX века, желая посетить наделённую школу в Шелсли-Бошемпе, где река Тим поворачивает на юг, протекая среди лесистых холмов, обнаружил, что в отсутствие как дилижансов, так и железной дороги, ему придется добираться туда верхом. Ранее существовало предложение о строительстве железной дороги, которая должна была следовать по нижнему течению реки. Под названием "Ворчестер, Тенбери и Ладлоуская железная дорога" этот проект был представлен в парламент в ноябре 1846 года, но к 1849 году он был закрыт. Почти тот же маршрут был предложен для Тимской долины в 1866 году. Планировалось, что эта дорога станет связующим звеном между линией из Ворчестера в Южный Уэльс, которая так и не была построена, и недавно открытой Тенбери-Бедлиской железной дорогой, от которой существовала связь с Ладлоу через Шрусберийскую и Херефордскую железные дороги. Однако из-за недостатка средств или реальной необходимости в такой линии через малонаселённые сельскохозяйственные земли, проект не был реализован.

В искусстве

Река, меняющаяся от сезона к сезону, и тем более меняющая русло на протяжении многих лет, сосуществует с землей, что ее окружает. В глазах художников, изображавших Тему, часто именно особенности ее берегов становились главными объектами их внимания – особенно это заметно на картинах замка Лудлоу, где река лишь случайно изображена текущей у его подножия Сэмюэлем Скоттом и Дэвидом Коксом. В своем видении замка 1800 года Джозеф Мэллорд Уильям Тернер предпочел разместить на переднем плане мост Динам, пересекающий реку, а Эдмунд Джон Ниманн смотрел сверху, с возвышенности, на другой мост, ведущий в город. В XVIII веке землевладелец Ричард Пэйн Найт разбил свой парк в замке Даунтон, неподалеку от берегов Темы, в живописном стиле того времени, и река была включена в его дизайн, особенно на «альпийском мосту», который он поручил Томасу Херну изобразить среди других видов этого места. В следующем столетии Джордж Прайс Бойс прославился прерафаэлитской точностью своих пейзажей, некоторые из которых изображали высокие берега реки. Позже, уроженец Вустера Гарри Уильям Адамс (1868–1947) писал нижнее течение Темы, специализируясь на атмосферных эффектах, таких как заснеженная долина или нависший над рекой лес на закате. У реки были и свои поэты. Ричард Гарднер, называющий себя «поэтом Темы» на титульном листе своего сборника «Стихи» (Вустер, 1825), «надеется, что вы сочтете его одним из первых самородных поэтов», читая его топографические посвящения выбранной им реке. Спустя несколько лет анонимный поэт из Лудлоу представил «произведение молодого человека публике с должным почтением», включив в него «Сонет к реке Теме». А. Э. Хаусман лишь мимоходом упомянул название реки в «Шропширском юноше», но это обеспечило ее включение в вокальный цикл «Лудлоу и Тема» (1923), когда Айвор Гёрни положил некоторые стихи на музыку. Однако наибольшее вдохновение от Темы получил Эдвард Элгар, чьим любимым местом на реке был Найтвик. Именно там он сочинил большую часть «Сна Геронтия», а детские воспоминания о Теме, по его словам, отражены в трио второй части его первой симфонии.