Введение
"Рейгэны" – американский биографический телефильм 2003 года о президенте США Рональде Рейгане и его семье. Режиссером фильма выступил Роберт Аллан Акерман, сценарий написали Джейн Марчвуд, Том Рикман и Элизабет Эглофф, основываясь на биографии 1991 года "Первые леди, том II" Карла Сферраццы Энтони. В главных ролях – Джеймс Бролин в роли Рейгана и Джуди Дэвис в роли первой леди Нэнси Рейган. В фильме также снялись Желько Иванек, Мэри Бет Пейл, Билл Смитрович, Шэд Харт, Зои Палмер, Ричард Фицпатрик, Власта Врана, Фрэнсис Ксавьер Маккарти, Фрэнк Мур, Эйдан Девайн и Джон Стамос. Телеканал CBS планировал показать фильм в ноябре 2003 года в виде двухсерийного мини-сериала во время осеннего периода повышенного рейтинга, но из-за споров, вызванных изображением Рейгана, он был в итоге показан как полнометражный фильм 30 ноября того же года на кабельном канале Showtime.
Сюжет
Фильм охватывает период времени с 1949 года, когда Рейган еще работал в Голливуде, через его губернаторство в Калифорнии и до последнего дня его президентства в 1989 году. В 1968 году Рейган проигрывает борьбу за выдвижение от Республиканской партии Ричарду Никсону. В конце своего восьмилетнего срока в качестве губернатора Калифорнии в 1975 году Рейган пытается получить выдвижение от Республиканской партии в 1976 году, но побеждает действующий президент Джеральд Форд. Патти Дэвис, одна из дочерей Рональда Рейгана, изображена как наркозависимая. После покушения на Рейгана в 1981 году, в том же году ливийскими силами были сбиты американские самолеты.
Противоречия
Примерно за месяц до запланированной премьеры в эфир были опубликованы фрагменты сценария. В результате этих публикаций мини-сериал подвергся резкой критике со стороны консерваторов, которые назвали его однобоким и неточным изображением Рейгана. По сообщениям, CBS заказала историю любви Рональда и Нэнси Рейган с политикой на втором плане, но вместо этого получила, по их словам, откровенно политический фильм. Сторонники фильма утверждали, что эта критика – проявление партийного пристрастия и попытка подвергнуть фильм цензуре из-за того, что он не всегда представлял бывшего президента в положительном свете. Консерваторы начали критиковать мини-сериал еще до его выхода в эфир, утверждая, что в уста Рейгану вкладываются чужие слова, и обвиняя его в левом историческом ревизионизме. Большая часть критики основывалась на ранних версиях сценария и содержала сцены, которые так и не были сняты или были вырезаны из финального монтажа. В конечном итоге, после нескольких недель острой критики со стороны консерваторов, 4 ноября 2003 года CBS сняла мини-сериал с расписания трансляций и заявила, что программа "не представляет собой сбалансированного портрета Рейганов". Вместо этого сеть решила показать мини-сериал на кабельном канале Showtime, который, наряду с CBS, принадлежал Viacom. В заявлении, опубликованном на своем веб-сайте, CBS сообщила:
"CBS не будет транслировать "Рейганов" 16 и 18 ноября. Это решение основано исключительно на нашей реакции после просмотра финального фильма, а не на спорах, возникших вокруг черновика сценария. Несмотря на впечатляющие производственные ценности и актерскую игру, и несмотря на то, что у продюсеров есть источники, подтверждающие достоверность каждой сцены, мы считаем, что фильм не представляет собой сбалансированный портрет Рейганов для CBS и ее аудитории. Последующие редакционные правки, которые мы рассматривали, не решили эту проблему. Общедоступный телеканал, вещающий по открытым волнам, имеет иные стандарты, чем медиа, за просмотр которых необходимо платить. Тем не менее, мы признаем и уважаем право создателей фильма быть услышанными и право на показ их фильма. Отрицание CBS того, что она поддалась давлению, не убедило ее критиков. Продюсеры фильма отметили, что до начала протестов CBS одобрила как сценарий мини-сериала, так и отснятый материал, и фильм был одобрен двумя группами юристов. Джефф Честер, глава Центра цифровой демократии, лоббистской группы в сфере коммуникаций, заявил, что CBS решила не обижать республиканцев в то время, когда федеральное правительство рассматривало правила, ограничивающие владение местными телеканалами. Руководители CBS "приняли бизнес-решение", – сказал он. "И, сделав это, они явно уступили политическому давлению". Сенатор Том Дашл, лидер демократов того времени, прокомментировал, что это решение "пахнет запугиванием".
Спорная линия вырезана
Одним из самых спорных моментов в сценарии было изображение Рейгана, говорящего своей жене во время разговора о больных СПИДом: "Те, кто живет в грехе, умрут в грехе". Сценаристы признали, что нет никаких доказательств того, что Рейган когда-либо произносил эти слова; однако в документах К. Эверетта Купа, хранящихся в Национальных институтах здоровья, Куп, занимавший пост главного врача при Рейгане с 1982 по 1989 год, заявил, что СПИД "преимущественно поражает гомосексуалистов и потребителей внутривенных наркотиков, которые, по мнению президента Рейгана и его советников по внутренней политике, сами стали причиной своего заболевания, ведя аморальный образ жизни, и нуждаются в моральном переосмыслении больше, чем в новой информации или политике здравоохранения". Эта фраза была исключена из версий фильма, показанных на Showtime и на DVD. Продюсеры фильма "Рейганы", Нил Мерон и Крейг Задан, утверждали, что каждый факт (но не каждая реплика) подтвержден как минимум двумя источниками. Однако, по словам дочери Рейгана, Пэтти Дэвис, ни один член семьи или близкий друг Рейгана не был проконсультирован создателями фильма в процессе производства. Еще одним фактором, побудившим некоторых критиков говорить о предвзятости, стало то, что Рейгана сыграл Джеймс Бролин, жена которого, Барбра Стрейзанд, является известной либеральной активисткой. Барбра Стрейзанд раскритиковала решение CBS не показывать фильм "Рейганы", назвав это "печальным днем для свободы творчества" и заявив, что телеканал "поддался давлению со стороны правых республиканцев". Пэтти Дэвис прокомментировала, что CBS поступила "правильно", сняв фильм с эфира. Позже Бролин сыграл губернатора Роба Ричи, вымышленного кандидата в президенты от Республиканской партии в сериале "Западное крыло", а его сын Джош исполнил роль 43-го президента Джорджа Буша-младшего в фильме Оливера Стоуна 2008 года "W".