Барвелл: История и наследие английской деревни.

Введение

Барвелл — это гражданский приход и большая деревня в Лестершире, Англия, с населением 8750 жителей, увеличившимся до 9022 человек по переписи 2011 года. Название буквально переводится как «Ручей кабана» и, по преданию, происходит от кабана, который пил из колодца у ручья в Барвелле. Изначально деревня была известна как Боруэлл, но позже получила название «Барвелл», которое используется и сегодня. Ручей теперь называется рекой Твид и является притоком реки Трент. В деревне есть две церкви: методистская церковь Барвелла на Чапел-стрит и церковь Святой Марии в Барвелле на Черч-Лейн. Церковь Святой Марии была построена в 1220 году. Внутри церкви находится доска со списком всех ректоров, начиная с Уильяма в 1209 году и до наших дней. В деревне успешно функционируют футбольные клубы Barwell FC и AFC Barwell, а также команды по крикету и большой крытый боулинг-комплекс. «Квинс-Хед» — старейший паб и второе по старшинству здание в деревне. В 1902 году пабом владела Сара Энн Пауэрс. Позже он перешел в собственность семьи Хайнс. В последние годы крыша старого паба естественным образом деформировалась и потеряла свою прямую форму. В 1980-х годах фасад здания был полностью восстановлен и возвращен к своему первоначальному виду после многих лет отделки в викторианском стиле черно-белыми цветами.

История

Это было на землях Леофрика, графа Мерсии, богатого и влиятельного магната, который воевал на стороне Кнута в его войнах против Уэссекса. В древнеанглийском языке "wella" означает ручей, а "bar" – вепрь, и поэтому эту поляну в лесу на саксонском наречии называли Барвелл. В 1043 году граф Леофрик и его жена Годива основали бенедиктинское аббатство в Ковентри и передали аббату и его двадцати четырем монахам земли для их пропитания. Барвелл, вместе с девятнадцатью другими деревнями, перешел в ведение аббата Ковентри. После нормандского завоевания Барвелл по-прежнему принадлежал Ковентрийскому аббатству. К 1086 году в деревне проживало 14 крестьян с священником и 3 мелких землевладельца, владевших 2 плугами; плуг – это участок земли, обрабатываемый одной парой волов. Имелась луговина размером 1 фулонг на 1 фулонг (201 на 201 м) и лес размером 3 фулонга на 1 лигу (604 на 5556 м). Его стоимость составляла 30 шиллингов (£1,50). Поместье Барвелл, описанное в Книге Страшного суда как "древнее владение", позднее было передано Хью де Гастингу, управляющему и любимцу Генриха I, и удерживалось в качестве феодального владения вместе со многими другими местными поместьями от приората Ковентри за службу одного рыцарского феода. В 1564 году в Барвелле проживало 48 семей, согласно церковной переписи. Джон Николс описывает интересную историю о вязах, называемых "Раскидистое дерево" или "Дерево капитана Шентона" (стр. 476). Согласно рассказу, капитан Шентон, служивший в роялистской армии, вернулся в свой дом в Барвелле с несколькими другими офицерами после битвы при Вустере. Услышав, что парламентарии его ищут, он затопил свой дорожный сундук и ценности в ров, окружавший дом, и укрылся на дереве. Несмотря на то, что он мог слышать, как его враги обсуждают цену за его голову, смелый капитан Шентон избежал захвата и сохранил свое поместье, передав его своим дочерям. Дерево, по-видимому, долгие годы считалось священным семьей Пауэрс за сохранение памяти об их предке. В июне 1646 года жители Барвелла и окрестных деревень подали несколько прошений в окружной комитет о возмещении убытков и освобождении от расквартирования местных парламентских гарнизонов. В июне 1646 года мистер Гири из Барвелла заявил, что капитан Оттавей из Ковентрийского гарнизона забрал жеребца стоимостью пять фунтов, а Уильям Капенквист и Томас Бэкон, его слуги, забрали кобылу стоимостью один фунт (Exchequer SP 28/161). После долгого и запутанного списка владельцев поместье Барвелл было приобретено в 1660 году неким Джоном Онеби. Барвелл был известен своими садоводами, которые традиционно снабжали рынок Лестера свежими продуктами. Николс приводит интересную иллюстрацию церкви и прилегающего к ней дома священника (с. 477), снесенного в 1746 году и перестроенного. До недавнего времени Барвелл, вместе с соседним Эрлом Шилтоном, был центром производства обуви в Ист-Мидлендсе. Этот район также известен чулочно-носочным производством, особенно в близлежащем Хинкли.

It was on the lands of Leofric, Earl of Mercia, a rich and powerful magnate who had fought alongside Canute in his wars against Wessex. In old English, "wella" is the word for stream and "bar" the name for boar, and so this clearing in the woods was known in the Saxon tongue as Barwelle. In 1043, Earl Leofric and his wife, Godiva, established a Benedictine Abbey at Coventry and gave the Abbot and his twenty four attendant monks, lands for their upkeep. Barwelle, along with nineteen other villages passed into the domains of the Abbot of Coventry. Following the Norman Conquest, Barwelle was still held by the Abbey of Coventry. By 1086, there were 14 villagers with a priest, and 3 smallholders with 2 ploughs; a plough being a plot of land that can be cultivated by one team of oxen. There was a meadow 1 furlong by 1 furlong (201 by 201 m) in size and woodland 3 furlongs by 1 league (604 by 5556 m). The value of which was 30 shillings (£1.50). The manor of Barwell which is described in Domesday Book as "ancient demesne", was later given to Hugh de Hastings, a steward and favourite of Henry I, and held in fee along with many other local manors from the priory of Coventry for the service of a single knight's fee. In 1564 there were 48 families living in Barwell, according to a church census. John Nichols describes an interesting tale of a wych elm called "The Spreading Tree" or "Captain Shenton's tree" (pg. 476). As recounted, Captain Shenton who served in the royalist army returned to his house at Barwell with several other officers after the battle of Worcester. Hearing that the parliamentarians were looking for him he sank his portmanteau and valuables in the moat which surrounded the house, and sought refuge in the tree. Despite being close enough to overhear his enemies discussing the price on his head the bold Captain Shenton escaped capture and kept his estate, passing it on through his daughters. The tree was apparently held sacred for many years by the Powers family for preserving their ancestor. In June, 1646 the inhabitants of Barwell and surrounding villages made several submissions to the county committee for losses and free quarter from the local parliamentary garrisons. In June, 1646 Mr Gearey from Barwell claimed that Captain Ottaway from the Coventry garrison took a gelding worth five founds and that William Capenkwist and Thomas Bacon, his servants, had taken a mare worth one pound (Exchequer SP 28/161). After a long and confusing list of owners, the manor of Barwell was purchased in 1660 by a certain John Oneby. Barwell was well known for its market gardeners that traditionally supplied the Leicester market with fresh produce. Nichols provides an interesting illustration of the church and its adjoining parsonage house (p. 477) pulled down in 1746 and rebuilt. Until recent times, Barwell, together with neighbouring Earl Shilton, was a centre for shoe production in the East Midlands. The area is also known for hosiery, especially in nearby Hinckley.

Общественные средства

В 2009 году местный совет открыл общественный центр для решения проблемы антиобщественного поведения. В рамках этой инициативы в центре регулярно проводятся различные мероприятия в течение года. С 2017 года группа "Barwell Bloomers" украшает деревню клумбами и подвесными корзинами с цветами.

Спорт

Барвелл участвует в самом продолжительном непрерывном матче по крикету в мире, когда они играют со сборной Ковентри и Северного Уорвикшира в своем ежегодном матче. Традиционно матч проходил на "Неделе пробуждения" (Wakes Week). Это соревнование началось, когда пасторы церквей Ковентри и Барвелла организовали игру. Игра продолжалась даже во время войны, когда представители каждой команды по очереди выходили и разыгрывали по одному оверу. В деревне есть старшая футбольная команда – «Барвелл». После расформирования в 2013 году футбольного клуба «Хинкли Юнайтед» она стала крупнейшей футбольной командой в этом районе. Помимо основной команды, в деревне выступает еще одна футбольная команда – AFC Barwell. AFC Barwell получила статус соответствия общественным стандартам и работает в районах Эрл Шилтон и Хинкли, а также в Барвелле. AFC Barwell предлагает футбольные тренировки и матчи для около 300 детей, как мальчиков, так и девочек, в возрасте от 3 до 18 лет. Команды AFC Barwell играют матчи по выходным и тренируются два раза в неделю. С 2013 года домашней ареной AFC Barwell является специально построенный спортивный комплекс, расположенный на улице Dovecote Way в Барвелле. Здание стоимостью 700 000 фунтов стерлингов было построено приходским советом Барвелла, при этом основная часть финансирования была получена от Футбольного фонда.

Промышленность

В XIX – конце XX веков Барвелл был оживлённой промышленной деревней, состоявшей из многочисленных фабрик по производству обуви, чулочно-носочных изделий и трикотажа. Эти некогда крупные фабрики прекратили свою деятельность. Частично это было связано с конкуренцией со стороны зарубежных производителей; другие факторы включали кредитный кризис 1965 года, который затронул обувные и чулочно-носочные фирмы. Тем не менее, в Барвелле до сих пор сохранилось несколько промышленных зон, включая Доусонс-Лейн, Степлтон-Лейн (промышленная зона Степлтон-Лейн была снесена местным советом и теперь представляет собой жилой район, состоящий примерно из 30 новых домов) и более крупную Моат-Уэй, которая в основном специализируется на складировании и дистрибуции. Примерами являются компания по доставке посылок Crowfoots Carriers, где работает около 100 человек, и Bachmann Industries Europe, которая разрабатывает продукцию на месте, но производит её в Китае на принадлежащем им предприятии Kader Industries. Некоторые небольшие и специализированные производители всё ещё существуют, например, Labelsco, производящая этикетки для фармацевтической промышленности. Arriva Midlands осуществляет местное автобусное сообщение в Хинкли из депо, расположенного в деревне, а также операцию ArrivaClick, обслуживающую близлежащий Нью-Люббесторп.