Прущ-Гданьский: История и современность польского города.
Pruszcz Gdański
Прущ-Гданьский – город в Польше, часть агломерации Триграда. Промышленный центр, транспортный узел (обходная дорога, ж/д станция) Поморского воеводства.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Прущ-Гданьский (; бывший Прущ; ; Прауст) — город в Померании, северной Польше с населением 26 834 человека (2010). Прущ-Гданьский — промышленный город, граничащий с Гданьском и являющийся частью агломерации Три-Сити. Объездная дорога Три-Сити начинается в Пруще-Гданьском. С 1999 года — столица Гданьского повета Померанского воеводства, до этого, с 1975 по 1998 год, входил в состав Гданьского воеводства. В городе есть железнодорожная станция.
Pruszcz Gdański (; former Pruszcz; ; Praust) is a town in Pomerania, northern Poland with 26,834 inhabitants (2010). Pruszcz Gdański is an industrial town neighbouring Gdańsk, part of the Tricity agglomeration. The Tricity Bypass begins in Pruszcz Gdański. The capital of Gdańsk County in the Pomeranian Voivodeship since 1999, previously in the Gdańsk Voivodeship from 1975 to 1998. The town is served by a railway station.
История
Поселение людей в Пруще-Гданьском восходит к доисторическим временам. Различные следы человеческого пребывания и захоронения бронзового и железного веков, а также времён Древнего Рима были обнаружены во время археологических раскопок в пределах современных границ города. Территория вошла в состав формирующегося Польского государства в X веке при его первом историческом правителе Мешко I. Самое раннее известное упоминание о Пруще датируется 1307 годом. В последующие годы город был захвачен и оккупирован Тевтонским орденом. В XIV веке был построен канал Радуня. Во время последовавшей Тринадцатилетней войны здесь произошло сражение при Пруще-Гданьском между войсками польского союзного города Гданьска и Тевтонским орденом. Прущ был во владении города Гданьска и административно находился в Померанском воеводстве в составе Королевской Пруссии и провинции Великой Польши. Польские короли часто останавливались в Пруще, направляясь в близлежащий Гданьск. Прущ был аннексирован Королевством Пруссия в период разделов Польши, а с 1871 по 1920 год также входил в состав Германии. Население было смешанным – католики и лютеране, с небольшими общинами евреев и меннонитов. Женщины-еврейки также были порабощены в подлагере концентрационного лагеря Штутхоф. После поражения Германии в войне город вновь стал частью Польши. Уже 30 марта 1945 года польская почта начала свою работу, став первым польским учреждением в городе после войны. В послевоенной Польше к названию города было добавлено определение «Гданьский», в честь соседнего Гданьска, чтобы отличать его от других польских населённых пунктов с таким же названием.
Human settlement in Pruszcz Gdański dates back to prehistoric times. Various traces of human settlement and cemeteries from the Bronze and Iron Ages and ancient Roman times were discovered during archaeological excavations within the modern town limits. The territory became part of the emerging Polish state in the 10th century under its first historic ruler Mieszko I. The oldest known mention of Pruszcz comes from 1307. It was invaded and occupied by the Teutonic Knights in the following years. In the 14th century, the Radunia Canal was built. During the subsequent Thirteen Years' War, it was the site of the Battle of Pruszcz Gdański between forces from the Polish allied city of Gdańsk and the Teutonic Knights. Pruszcz was a possession of the city of Gdańsk, administratively located in the Pomeranian Voivodeship in the Royal Prussia and Greater Poland provinces. Polish Kings often stopped in Pruszcz when travelling to the nearby city of Gdańsk. Pruszcz was annexed by the Kingdom of Prussia in the Partitions of Poland, and from 1871 to 1920 it was also part of Germany. It had a mixed Catholic and Lutheran population, with small Jewish and Mennonite minorities. and Jewish women were similarly enslaved in a subcamp of the Stutthof concentration camp. Following Germany's defeat in the war, the town became again part of Poland. As early as 30 March 1945, the Polish Post Office began its work as the first post war Polish institution in the town. In post war Poland the adjective Gdański was added to the town's name, after the nearby city of Gdańsk, to distinguish the town from other Polish settlements of the same name.
Спорт
Местный футбольный клуб — «Чарни Прущ-Гданьски».
The local football club is Czarni Pruszcz Gdański.