Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Прущ Гданьски (Польша) – Помераниядағы қала, Солтүстік Польшада, 26 834 тұрғыны бар (2010). Прущ Гданьски – Гданьск қаласына жақын орналасқан өнеркәсіптік қала, Үш қала агломерациясының құрамына кіреді. Үш қалалық айналма жолы Прущ Гданьскиден басталады. 1999 жылдан бері Померания воеводтығындағы Гданьск округінің орталығы, ал бұрын 1975-1998 жылдар аралығында Гданьск воеводтығының құрамында болған. Қала теміржол станциясымен қамтамасыз етілген.
Pruszcz Gdański (; former Pruszcz; ; Praust) is a town in Pomerania, northern Poland with 26,834 inhabitants (2010). Pruszcz Gdański is an industrial town neighbouring Gdańsk, part of the Tricity agglomeration. The Tricity Bypass begins in Pruszcz Gdański. The capital of Gdańsk County in the Pomeranian Voivodeship since 1999, previously in the Gdańsk Voivodeship from 1975 to 1998. The town is served by a railway station.
Тарих
Прушч Гданьскидегі адам қонысы ежелгі заманға дейін барып жетеді. Қазіргі қала шегінде жүргізілген археологиялық қазбалар барысында қола және темір дәуірінен, сондай-ақ ежелгі рим дәуірінен қалған адам қоныстарының және зираттардың әртүрлі іздері табылды. Аймақ 10 ғасырда алғашқы тарихи билеушісі I Миешко басқаруымен құрылған Польша мемлекетінің құрамына кірді. Прушчтің ең ерте кездесуі 1307 жылға жатады. Келесі жылдары Тевтон ордені оны басып алып, жаулап алды. 14 ғасырда Радуния каналы салынды. Соңынан болған Он үш жылдық соғыс кезінде, осы жерде Польшаның одақтас қаласы Гданьск пен Тевтон ордені арасындағы Прушч Гданьски шайқасы болды. Прушч Гданьск қаласының меншігі болды және әкімшілік жағынан Корольдік Пруссия және Үлкен Польша провинцияларындағы Померания воеводтығында орналасқан. Польша патшалары Гданьск қаласына сапарлағанда Прушчте жиі тоқтаған. Прушч Польшаның бөлінісі кезінде Пруссия Корольдігіне қосылды, ал 1871 жылдан 1920 жылға дейін Германияның бір бөлігі болды. Қала халқы арасында католиктер мен лютерандар, сондай-ақ аз ғана еврейлер мен меннониттер өмір сүрді. Еврей әйелдері де Штутгоф концлагерінің қосалқы лагерінде құлдыққа түсті. Германия соғыста жеңілгеннен кейін қала қайтадан Польшаның құрамына кірді. 1945 жылдың 30 наурызында Польша поштасы қаладағы алғашқы соғыстан кейінгі поляк мекемесі ретінде жұмысын бастады. Соғыстан кейінгі Польшада, қаланың атын жақын орналасқан Гданьск қаласының атымен атап, басқа да осы аттас поляк елді мекендерінен ажырату үшін "Гданьски" деген қосымша атау берілді.
Human settlement in Pruszcz Gdański dates back to prehistoric times. Various traces of human settlement and cemeteries from the Bronze and Iron Ages and ancient Roman times were discovered during archaeological excavations within the modern town limits. The territory became part of the emerging Polish state in the 10th century under its first historic ruler Mieszko I. The oldest known mention of Pruszcz comes from 1307. It was invaded and occupied by the Teutonic Knights in the following years. In the 14th century, the Radunia Canal was built. During the subsequent Thirteen Years' War, it was the site of the Battle of Pruszcz Gdański between forces from the Polish allied city of Gdańsk and the Teutonic Knights. Pruszcz was a possession of the city of Gdańsk, administratively located in the Pomeranian Voivodeship in the Royal Prussia and Greater Poland provinces. Polish Kings often stopped in Pruszcz when travelling to the nearby city of Gdańsk. Pruszcz was annexed by the Kingdom of Prussia in the Partitions of Poland, and from 1871 to 1920 it was also part of Germany. It had a mixed Catholic and Lutheran population, with small Jewish and Mennonite minorities. and Jewish women were similarly enslaved in a subcamp of the Stutthof concentration camp. Following Germany's defeat in the war, the town became again part of Poland. As early as 30 March 1945, the Polish Post Office began its work as the first post war Polish institution in the town. In post war Poland the adjective Gdański was added to the town's name, after the nearby city of Gdańsk, to distinguish the town from other Polish settlements of the same name.
Спорт
Жергілікті футбол клубы – Czarni Pruszcz Gdański.
The local football club is Czarni Pruszcz Gdański.