Себастиан Брант: Гуманист и сатирик эпохи Возрождения

Введение

Немецкий гуманист и сатирик (1458–1521)

Себастьян Брант (также Брандт) (1457/1458 – 10 мая 1521) был немецким гуманистом и сатириком. Он наиболее известен своей сатирой «Корабль дураков» (Das Narrenschiff).

Ранние годы и образование

Брант родился в 1457 или 1458 году в Страсбурге в семье трактирщика Диболда Бранта и Барбары Брант (урожденной Риклер). В октябре 1475 года он поступил в Базельский университет и, будучи ассистентом Якоба Хугониуса, был освобожден от платы за зачисление. В течение пяти лет он жил в общежитии магистра Иеронима Берлина. Изначально он изучал на философском факультете, а затем перешел к изучению права. Предполагается, что он начал юридическое образование в 1476 году, поскольку его степень бакалавра уже упоминается зимой 1477–1478 годов, а в 1484 году Брант получил лиценциат. В 1483 году он начал преподавать в университете и в 1489 году защитил докторскую диссертацию по праву. В области юриспруденции он также работал над Corpus Juridici canonici, которое Амербах должен был напечатать совместно с Иоганном Фробеном в 1500 году. Между 1488 и 1501 годами известно, что он работал над девяносто пятью книгами, и предполагается, что он участвовал в создании еще нескольких. Среди прочих, сорок один том был опубликован Иоганном Бергманом фон Ольпе, семнадцать – Иоганном Амербахом и двадцать четыре – Михаэлем Фуртером. Другие источники указывают на участие Бранта примерно в трети всех книг, изданных в Базеле в конце 1500-х годов, однако эта цифра оспаривается. Он занимал должность синдика в январе 1501 года и оставался на этом посту до конца жизни. В 1502 году Максимилиан I назначил его имперским советником. Он также получил титул пфальцграфа и впоследствии стал судьей имперского суда в Шпайере. В Страсбурге его литературная деятельность включала перевод на немецкий язык "Hortulus Animae" в 1501/1502 годах, издание "Вергилия" в 1503 году, а также подготовку издания "Glücksbuch" Петрарки в 1520 году. Брант неоднократно обращался к императору Максимилиану с просьбой отразить турецкое нашествие, чтобы спасти Запад. В том же духе он в 1492 году воспел Фердинанда II Арагонского за победу над маврами и объединение Испании. Будучи убежденным сторонником немецкого культурного национализма, он считал, что моральная реформа необходима для безопасности империи от османской угрозы. Несмотря на консервативные религиозные взгляды, Брант осознавал злоупотребления в церкви. В 1494 году он опубликовал "Корабль дураков" ("Narrenschiff"), напечатанный Михаэлем Фуртером. "Корабль дураков" Александра Барклая (1509) является свободной имитацией немецкой поэмы на английском языке раннего тюдоровского периода, а латинская версия Якоба Лохера (1497) была не менее популярна, чем оригинал. "Cock Lorell's Bote" (напечатанный Уинкином де Ворде, ок. 1510) представлял собой более короткую имитацию "Narrenschiff". В этом произведении Кок Лорелл, печально известный мошенник того времени, собирает вокруг себя разношерстную компанию ремесленников и отправляется в плавание по Англии. Среди многочисленных других работ Бранта был его сборник басен и других популярных историй, опубликованный в 1501 году под названием "Aesopi Appologi sive Mythologi cum quibusdam Carminum et Fabularum additionibus", красота которого до сих пор вызывает восхищение. Хотя он основывался на издании Эзопа Генриха Штейнхёвеля 1476 года, Брант отредактировал латинский прозаический текст и добавил стихотворные комментарии, сочетающие остроумие и стиль. Вторая часть произведения является совершенно новой и состоит из загадок, дополнительных басен, собранных из различных источников, а также рассказов о чудесах и диковинах природы, как современных ему, так и восходящих к античности. Сохранившиеся письма Бранта свидетельствуют о его переписке с Петером Шоттом, Иоганном Бергманом фон Ольпе, императором Максимилианом, Томасом Мурнером, Конрадом Пейтингером, Виллибальдом Пиркхаймером, Иоганном Рейхлином, Беатом Ренаном, Якобом Вимпфелингом и Ульрихом Зазием.

Brant was born in either 1457 or 1458 in Strasbourg to innkeeper Diebold Brant and Barbara Brant (née Rickler). He entered the University of Basel in October 1475 and as an assistant to Jacobus Hugonius he did not pay the matriculation. For five years he lived in the dorm of magister Hieronymus Berlin. Initially studying at the Faculty of Philosophy he later studied law. It is assumed he began his law studies in 1476, as his bachelor is already mentioned in the winter of 1477 1478 and in 1484 Brant obtained a licentiate. In 1483 he began teaching at the university and completed his doctorate in law in 1489. In jurisprudence, he also worked on the Corpus Juridici canonici, which Amerbach was to print jointly with Johannes Froben in 1500. Between 1488 and 1501 it is known he worked on ninety five books and it is assumed he worked on several more. Among others, forty one were published by Johann Bergmann von Olpe, seventeen by Johann Amerbach and twenty four by Michael Furter. Other sources mention Brants involvement in about a third of all books published in Basel the late 1500s, but this number is disputed. and remained for the rest of his life. He assumed the office of the syndic in January 1501. In 1502 Maximilian I nominated him an Imperial Councilor. He would also earn the title of a Count Palatine and later be a judge for the Imperial Court in Speyer. In Strasbourg his literary work included a translation into German of the Hortulus Animae in 1501/1502, a Vergil edition in 1503 and he also prepared an edition of Petrarcas "Glücksbuch" for 1520. Brant made several petitions to the Emperor Maximilian to drive back the Turks in order to save the West. In the same spirit, he had sung the praises of Ferdinand II of Aragon in 1492 for having conquered the Moors and unified Spain. A staunch proponent of German cultural nationalism, he believed that moral reform was necessary for the security of the Empire against the Ottoman threat. Although essentially conservative in his religious views, Brant's eyes were open to abuses in the church. He published the Narrenschiff in 1494, printed by Michael Furter. Alexander Barclay's Ship of Fools (1509) is a free imitation into early Tudor period English of the German poem, and a Latin version by Jakob Locher (1497) was hardly less popular than the original. Cock Lorell's Bote (printed by Wynkyn de Worde, c. 1510) was a shorter imitation of the Narrenschiff. In this work Cock Lorell, a notorious fraudulent tinker of the period, gathers round him a rascally collection of tradesmen and sets off to sail through England. Among Brant's many other works was his compilation of fables and other popular stories, published in 1501 under the title Aesopi Appologi sive Mythologi cum quibusdam Carminum et Fabularum additionibus, the beauty of whose production is still appreciated. Though based on Heinrich Steinhöwel's 1476 edition of Aesop, the Latin prose was emended by Brant, who also added verse commentaries with his characteristic combination of wit and style. The second part of the work is entirely new, consisting of riddles, additional fables culled from varied sources, and accounts of miracles and wonders of nature both from his own times and reaching back to antiquity. The letters by Brant that have survived show that he was in correspondence with Peter Schott, Johann Bergmann von Olpe, Emperor Maximilian, Thomas Murner, Konrad Peutinger, Willibald Pirckheimer, Johannes Reuchlin, Beatus Rhenanus, Jakob Wimpfeling and Ulrich Zasius.

Личная жизнь

В 1485 году он женился на Элизабет Бюрг, дочери ножедела в городе. Брант был отцом семерых детей. Иоганн Амербах и Иоганн Фробен были двумя из крестных отцов его детей. Позже он поступил на государственную службу в Страсбурге. Однако, Иоганн Тритемиус, по-видимому, больше любил это имя, чем сам Брант.