Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британское командное подразделение Второй мировой войны
British commando unit of the Second World War
No. 3 Commando – батальонный отряд командос, сформированный британской армией во время Второй мировой войны. Созданный в июле 1940 года из добровольцев для специальных операций, он стал первым подразделением, получившим наименование "командос". Вскоре после этого отряд участвовал в преимущественно неудачном рейде на немецкий оккупированный остров Гернси. В 1941 году они приняли участие в успешных рейдах на Лофотенские острова и Вагсё в Норвегии, а затем участвовали в дорогостоящем рейде на Дипп в августе 1942 года, где перед отрядом стояла задача уничтожить немецкую береговую артиллерийскую батарею на восточном фланге основных высадок. Однако из-за случайной встречи в Ла-Манше с немецким конвоем, большая часть отряда не смогла высадиться на берег. В начале 1943 года отряд был отправлен на Гибралтар, а в апреле переброшен в Северную Африку, откуда участвовал во вторжении союзников в Сицилию и операциях в Италии, после чего был выведен в Великобританию для подготовки к операции "Оверлорд". В День Д, 6 июня 1944 года, они высадились в составе 1-й бригады специальных служб с задачей соединиться с 6-й воздушно-десантной дивизией на восточном фланге "Сворда", после чего были выведены. Позже они приняли участие в контрнаступлении союзников во время Арденнского наступления в начале 1945 года, а затем участвовали в наступлении на Германию в рамках операции "Плундер". После окончания войны No. 3 Commando выполнял оккупационные обязанности в Германии до своего расформирования 4 января 1946 года.
No. 3 Commando was a battalion sized Commando unit raised by the British Army during the Second World War. Formed in July 1940 from volunteers for special service, it was the first such unit to carry the title of "Commando". Shortly afterwards the unit was involved in a largely unsuccessful raid upon the German occupied Channel Island of Guernsey. In 1941 they were involved in successful raids on the Lofoten Islands and Vaagso, in Norway, before taking part in the costly Dieppe raid in August 1942, where the unit was tasked with knocking out a German coastal artillery battery on the eastern flank of the main landings, although due to a chance encounter in the Channel with a German convoy, a large majority of the unit failed to make it ashore. In early 1943, the unit was sent to Gibraltar before moving to North Africa in April from where they were involved in the Allied invasion of Sicily and operations in Italy prior to being withdrawn to Britain to prepare for Operation Overlord. On D Day they went ashore on 6 June 1944 as part of the 1st Special Service Brigade tasked with linking up with the 6th Airborne Division on the eastern flank of Sword before being withdrawn. Later they took part in the Allied counterattack during the Ardennes Offensive in early 1945 before taking part in the advance into Germany as part of Operation Plunder. Following the end of the war, No. 3 Commando carried out occupation duties in Germany before it was disbanded on 4 January 1946.
Формирование и первые набеги
Сформирована в Плимуте в конце июня 1940 года после эвакуации из Дюнкерка под командованием подполковника Джона Дурнфорда Слейтера, No. 3 Commando стала первым британским подразделением, использовавшим наименование "Commando". К 5 июля 1940 года подразделение было полностью сформировано, и чуть более чем через неделю провело один из первых рейдов Commando в ходе войны. Этот рейд, известный как операция "Амбассадор", был поспешно организован по настоянию премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля и представлял собой разведывательный рейд на немецкий оккупированный остров Гернси. В результате ряда неудач и спешного планирования рейд оказался безуспешным. В октябре 1940 года, в рамках реорганизации формирований Commando, подразделение было объединено с No. 8 (Guards) Commando в единый батальон специального назначения, известный как 4-й батальон специального назначения, под командованием подполковника Роберта Лейкока. В рамках этой организации наименование подразделения было изменено на "A" Special Service Company. В конце 1940 года батальоны специального назначения были реорганизованы в штаб и два Commando, и наименование подразделения вернулось к No. 3 Commando. В январе 1941 года батальоны специального назначения были расформированы, Commando были выделены в отдельные подразделения и восстановлены в качестве полноценных батальонов. В марте 1941 года 250 офицеров и солдат из No. 3 Commando приняли участие в первом крупномасштабном рейде Commando, который был проведен на четыре порта на Лофотенских островах в Норвегии. Рейд, получивший кодовое название "Операция Клеймор", имел значительный успех, в результате чего было захвачено несколько дисков немецкой шифровальной машины "Энигма", что помогло союзникам расшифровывать немецкие радиоперехваты позднее в ходе войны, а также уничтожено значительное количество бензина и нефти и захвачено несколько сотен немецких солдат.
Formed in Plymouth in late June 1940 following the Dunkirk evacuation, under the command of Lieutenant Colonel John Durnford Slater, No. 3 Commando was the first British unit to use the title of "Commando". By 5 July 1940 they had been fully raised and a little more than a week later they carried out one of the first Commando raids of the war. This raid, known as Operation Ambassador, which had been hastily organised at the behest of the British prime minister, Winston Churchill, was probing raid on the German occupied island of Guernsey. As a result of a number of mishaps and hurried planning, the raid proved to be unsuccessful. In October 1940, as part of a reorganisation of the Commando formations, the unit was amalgamated with No. 8 (Guards) Commando into a single special service battalion known as the 4th Special Service Battalion, under the command of Lieutenant Colonel Robert Laycock. As a part of this organisation, the unit's name was changed to 'A' Special Service Company. At the end of 1940, the special service battalions were reorganised into a headquarters and two Commandos and the name of the unit reverted to No. 3 Commando. In January 1941 the special service battalions were broken up, the Commandos were delinked and raised back to full battalion sized units themselves. In March 1941, 250 officers and men from No. 3 Commando took part in the first large scale Commando raid, which was launched on four ports in the Lofoten Islands in Norway. The raid, codenamed Operation Claymore, proved to be a considerable success, resulting in the capture of a number of wheels of the German Enigma encoding machine which helped the Allies to decode German radio traffic later in the war, as well as the destruction of a considerable amount of petrol and oil and the capture of several hundred Germans.
Диепп
В августе 1942 года No. 3 Commando участвовали в неудачной операции «Jubilee», разведывательном рейде на Дипп во Франции. План предусматривал фронтальную атаку на порт силами 2-й канадской дивизии. Однако прежде чем это произошло, войска No. 3 и 4 Commando должны были высадиться на пляжах на восточном и западном флангах и нейтрализовать две немецкие артиллерийские батареи, прикрывавшие главную стоянку судов. No. 3 Commando было поручено атаковать батарею Геббельса, высадившись на восточном фланге под командованием Дурнфорда Слейтера. Батарея располагалась недалеко от Берневаль-ле-Гран, примерно в полумиле от моря, перед ней находились крутые скалы. Было решено, что No. 3 Commando высадится на двух пляжах к востоку и западу от батареи, от которых овраги поднимались к батарее, обеспечивая укрытие при приближении командос. Когда конвой десантных судов и других плавсредств переправил командос через Ла-Манш, они неожиданно столкнулись с немецким танкером, сопровождаемым несколькими вооруженными траулерами, которые открыли по ним огонь. В последовавшей суматохе несколько десантных судов были повреждены и вынуждены вернуться, другие числились пропавшими без вести, предположительно затонувшими. В результате было принято решение об отмене атаки. Тем не менее, не зная об этом ни командиры, ни друг о друге, и потеряв связь, семь десантных судов, считавшихся пропавшими без вести, направились к назначенным пляжам, решив продолжать атаку. В итоге высадились две группы: одна, состоявшая из шести судов с примерно 120 людьми под командованием капитана Р. Л. Уиллиса, высадилась на пляже напротив Ле-Петти-Берневаль к востоку от батареи — «Yellow I», а другая, состоявшая всего из одного судна с 20 людьми из No. 6 Troop под командованием майора Питера Янга, высадилась на западе на «Yellow II». Среди погибших был лейтенант Эдвард Лоусталот, рейнджер армии США, ставший первым американским солдатом, погибшим на европейском театре военных действий. Меньшая группа под командованием Янга, однако, преуспела и смогла продвинуться вплотную к батарее, но из-за недостаточной численности не смогла начать штурм, а вместо этого несколько часов беспокоила артиллеристов и отвлекала их от стрельбы по стоянке судов, прежде чем была вынуждена отступить. Им удалось, хотя и ненадолго, отвлечь орудия от их задачи — обстрела кораблей у берега. Однако в январе 1943 года подразделение получило приказ передислоцироваться в Гибралтар, где было размещено в качестве меры предосторожности в случае, если Германия решит вторгнуться в Испанию. Там командующий офицер, Джон Дурнфорд Слейтер, проводил воздушную разведку потенциальных целей в Испании и отправлял офицеров через границу на отпуск для сбора информации. В апреле 1943 года подразделение было переброшено в Северную Африку, высадившись в Алжире. 10 июля 1943 года, высадившись впереди основных сил недалеко от Кассибиле, в нескольких милях к югу от Сиракуз на сицилийском побережье, половина No. 3 Commando — No. 4, 5 и 6 Troops под командованием Дурнфорда Слейтера — провела ночную атаку на итальянскую артиллерийскую батарею, не понеся ни одного потерь. Тем временем No. 1, 2 и 3 Troops под командованием Питера Янга высадились на пляже Сколио Имбианкато, недалеко от Фонтан-Бьянче, который не встретил сопротивления, но из-за ряда навигационных задержек высадка произошла позже запланированного. Тем не менее, обе группы сумели соединиться, прежде чем захватить город Кассибиле позже в тот же вечер. 13 июля командос вновь поднялись на борт «Принца Альберта». Это предприятие было описано как «самое рискованное в их карьере». Первая волна высадилась на пляже возле Аньоне-Багни, примерно в 11 км от моста, в 22:00 и почти сразу же попала под обстрел итальянских защитников. Под руководством Дурнфорда Слейтера, Янга и лейтенанта Джорджа Герберта, всех опытных боевых офицеров, командос в конечном итоге сумели вырваться с пляжа и продвинуться вглубь страны. Вторая волна последовала через несколько часов, также под огнем, и, несмотря на то, что один из восьми десантных судов сел на мель на скалы, большинству людей удалось выбраться на берег. Командос участвовало в ряде небольших стычек при продвижении к мосту, однако к 03:00 14 июля передовые отряды достигли северо-восточного конца моста, где Дурнфорд Слейтер остановил людей для перегруппировки перед началом штурма. Вскоре после этого начался штурм, который возглавил No. 4 Troop. В течение десяти минут доты были очищены, и No. 3 Commando взяло под контроль мост. Численность сил продолжала расти, достигнув примерно 350 человек вокруг моста, заряды, установленные на мосту, были обезврежены, и No. 3 Commando заняло оборону, ожидая прибытия 50-й дивизии. В течение следующих нескольких часов они подвергались минометному обстрелу и артиллерийскому огню с танка Panzer IV. В конечном итоге, когда потери росли, а подкрепление задерживалось, командос были вынуждены покинуть позицию, тем не менее, они предотвратили подрыв моста, который вскоре был отвоеван с прибытием Восьмой армии. Подразделение, однако, понесло тяжелые потери, потеряв 30 убитыми, 66 ранеными и 59 пропавшими без вести или пленными. В их честь мост был переименован в No. 3 Commando Bridge. После этого, в конце августа 1943 года, получив пополнение из No. 12 Commando, которое расформировывалось, подразделение провело ряд разведывательных операций через пролив в преддверии вторжения в Италию. 8 сентября два отряда No. 3 Commando приняли участие в рассветной высадке в Порто Сан-Венере (ныне Вибо Марина в Калабрии) в рамках основной операции, помогая зачистить причал. Остальная часть подразделения прибыла вскоре после этого, а затем они двинулись в Вибо Валентиа, где ждали дальнейших приказов. 19 сентября No. 3 Commando получило приказ двигаться в Бари вместе с остальной частью бригады Дурнфорда Слейтера. Прибыв туда 30 сентября, через два дня 180 человек из No. 3 Commando, организованных в четыре отряда под командованием капитана Артура Комровера, отплыли из Манфредонии в составе ударной группы, которой было поручено захватить порт Термоли. Отряд No. 3 Commando высадился в первой волне, обеспечив плацдарм, через который остальные силы продолжили наступление. К 08:00 3 октября Термоли был захвачен, однако контратака 16-й танковой дивизии продолжалась до начала 6 октября, в ходе которой No. 3 Commando обороняло открытую передовую позицию, что Дурнфорд Слейтер назвал «вероятно, их лучшим выступлением в войне». Вскоре после этого они получили приказ вернуться в Соединенное Королевство для подготовки к вторжению в Нормандию.
In August 1942 No. 3 Commando was involved in the ill fated Operation Jubilee, an exploratory raid on Dieppe in France. The plan called for a frontal assault on the port by the Canadian 2nd Division. Before this would take place, however, Troops from No. 3 and 4 Commandos would land at beaches on the eastern and western flanks and neutralise two German artillery batteries that were covering the main anchorage. No. 3 Commando was assigned the task of attacking the Goebbels Battery, landing on the eastern flank, under Durnford Slater's command. The battery was located near Berneval le Grand, about half a mile from the sea with steep cliffs in front of it. It was decided that No. 3 Commando would land on two beaches to the east and west of the battery, from which gullies rose towards the battery and which would provide concealment while the Commandos approached the battery. As the convoy of landing craft and other vessels ferried the Commandos across the English Channel; however, they had a chance encounter with a German tanker escorted by a number of armed trawlers which proceeded to fire upon them. In the confusion that followed a number of the landing craft were damaged and forced to turn back, while others were reported as missing and believed sunk. As a result the decision was made to abandon the attack. Nevertheless, unbeknown to their commanders and each other, and having lost communications, the seven landing craft that had been reported missing made for their assigned beaches, determined to press on with the attack. In the end two parties landed, one party consisting of six craft carrying approximately 120 men under Captain R. L Willis landed on the beach opposite Le Petit Berneval to the east of the battery—Yellow I—while the other, consisting of only one craft of 20 men from No. 6 Troop under Major Peter Young landed to the west at Yellow II. Among those that were killed was Lieutenant Edward Loustalot, a United States Army Ranger, who was the first American soldier to be killed in the European theatre of operations. The smaller party, under Young, however, fared better and managed to advance within of the battery, however, due to lack of numbers they were unable to launch an assault on the battery and instead proceeded to harass the gunners for a number of hours and distract them from their purpose of firing on the anchorage before they were forced to withdraw. They succeeded, albeit briefly, to divert the guns from their task of firing on the ships off the coast. In January 1943, however, the unit received orders to move to Gibraltar, where they were stationed as a precaution in case Germany decided to invade Spain. While there the commanding officer, John Durnford Slater, carried out reconnaissance of potential targets in Spain from the air and sent officers on leave across the border to gather intelligence. In April 1943 the unit was moved to North Africa, landing at Algiers On 10 July 1943, landing ahead of the main force near Cassibile, a few miles south of Syracuse on the Sicilian coast, half of No. 3 Commando—Nos. 4, 5 and 6 Troops, under the command of Durnford Slater, carried out a night time attack on an Italian artillery battery without suffering a single casualty. Meanwhile, Nos. 1, 2 and 3 Troops under the command of Peter Young, carried out a landing at Scoglio Imbiancato, a beach near Fontane Bianche, which was unopposed but a series of navigational delays meant that they landed later than planned. Nevertheless, the two forces managed to link up before capturing the town of Cassibile later that night. On 13 July, the Commandos embarked once more upon the Prince Albert It was described as the "most perilous enterprise of its career". The first wave hit the beach near Agnone Bagni, about 7 mile (11 km) from the bridge, at 22:00 hours and took fire from the Italian defenders almost immediately. Under the leadership of Durnford Slater, Young and Lieutenant George Herbert, all experienced combat officers, the Commandos eventually managed to fight their way off the beach and push inland. The second wave followed a few hours later, also under fire, and despite one of the eight landing craft running aground on some rocks, most of the men were also able to get off the beach. The Commandos were involved in a number of minor skirmishes as they advanced towards the bridge, however, by 03:00 on 14 July the lead elements reached the north east end of the bridge, where Durnford Slater halted the men to re organise before launching the assault. Shortly after the assault began, with No. 4 Troop leading the way. Within ten minutes the pillboxes had been cleared and No. 3 Commando, had taken control of the bridge. With a strength that continued to grow until there was about 350 men around the bridge, the charges that had been placed on the bridge were removed and No. 3 Commando settled in to defend the bridge as they waited for 50th Division to arrive. Over the course of the next few hours they were subjected to mortar fire and shelling from a Panzer IV tank. Eventually, as casualties mounted and their reinforcement became overdue the Commandos were forced to abandon the position, nevertheless they had prevented the bridge from being blown up and it was eventually recaptured as the Eighth Army arrived a short time later. The unit, however, suffered heavily for the success, suffering 30 killed, 66 wounded and 59 missing or captured. The bridge was later renamed No. 3 Commando Bridge in their honour. Following this, in late August 1943, after receiving replacements from No. 12 Commando which was in the process of being disbanded, the unit carried out a number of reconnaissance operations across the Strait in preparation for the invasion of Italy. On 8 September, two troops from No. 3 Commando took part in a dawn landing at Porto San Venere (now Vibo Marina in Calabria) as part of the main invasion, helping to clear the quay. The rest of unit arrived shortly afterwards and then they moved on to Vibo Valentia, where they waited for further orders. On 19 September, No. 3 Commando received orders to proceed to Bari along with the rest of Durnford Slater's brigade. Arriving there on 30 September, two days later 180 men from No. 3 Commando, organised into four troops under Captain Arthur Komrower, embarked from Manfredonia as part of the attack force tasked with capturing the port of Termoli. The detachment from No. 3 Commando went ashore in the first wave, securing a bridgehead through which the rest of the force proceeded to advance. By 08:00 on 3 October Termoli had been captured; however a counterattack by 16th Panzer Division continued until early on 6 October, during which No. 3 Commando defended an exposed forward position in what Durnford Slater described as "probably their finest performance of the war". Shortly after they received orders to return to the United Kingdom in order to prepare for the invasion of Normandy.
День Д и после
После возвращения из Италии, No. 3 Commando вошло в состав 1-й бригады специальных служб, которой командовал бригадир лорд Ловат. Это ознаменовало конец независимости подразделения, поскольку с этого момента они стали частью более крупной организации, а роль командос эволюционировала от небольших рейдов и точных операций до более масштабных, в которых они в основном использовались как высококвалифицированные штурмовые подразделения пехоты. В день «Д» 1-й бригаде специальных служб было поручено соединиться с 6-й воздушно-десантной дивизией на восточном фланге Sword и занять высоту в районе Ла-Плен, высаживаясь во второй волне. Они вступили в бой до того, как достигли берега, и три десантных катера, на которых находились командос, были подбиты высокоскоростными снарядами. Потери были значительными: в No. 6 Troop как минимум 20 раненых, но в итоге они оказались меньше, чем ожидалось. Несмотря на то, что один из десантных катеров сел на мель на ложном пляже, большая часть подразделения пересекла пляж и достигла точки сбора примерно вглубь страны. Помимо людей из No. 6 Troop, раненых в своем десантном катере, командир, Питер Янг, обнаружил, что его командование в основном не пострадало. Тем не менее, он не смог немедленно начать наступление, так как узкий маршрут, по которому им предстояло двигаться, был заблокирован No. 6 Commando. В результате они на некоторое время задержались в точке сбора, где подверглись интенсивному немецкому минометному обстрелу. Позже No. 3 Commando возобновило наступление, пройдя через позиции No. 45 (Royal Marine) Commando в Коллевиле и двигаясь по дороге в Сен-Обен-д’Аркене, где вновь встретилось с No. 6 Commando. Оттуда они быстро продвинулись к мосту через реку Орн, где соединились с десантными и планеристскими войсками, захватившими мост ранним утром. Пересекая мост, который все еще находился под огнем вражеских снайперов, Питер Янг связался со штабом воздушно-десантных войск и получил приказ направить подразделение в Ле-Ба-де-Ранвиль вместо наступления на Кабур. Отделив No. 3 Troop для захвата Амфревиля и Ла-Плена, остальная часть No. 3 Commando заняла позиции по приказу, но вскоре была освобождена и смогла присоединиться к No. 3 Troop, которой было поручено удерживать высоту в районе Ла-Плена. Батарея была захвачена накануне силами 9-го парашютного батальона, но позднее была вновь оккупирована немцами и сильно защищалась минометами и минами. Приближаясь с юга, No. 4 Troop пересек открытую местность, прежде чем занять позицию за живыми изгородями в 300 ярдах от батареи, откуда вел поддерживающий огонь для No. 5 Troop, который приближался с востока со штыками на винтовках. После упорной обороны, в которой погибло несколько командос, включая Пули, они захватили батарею, однако вскоре после этого подверглись контратаке немецких сил, поддержанных самоходной артиллерией. Потери во время этой атаки были высокими, и в конечном итоге командос были вынуждены отступить обратно в Ла-Плен. Тем не менее, они продолжали оказывать давление на немцев, проводя разведывательные патрули, небольшие рейды и снайперскую деятельность. В середине июля была предпринята попытка прорыва с плацдарма, и 1-я бригада специальных служб продвинулась через Ле-Буа-де-Бавен, обширный лесной массив, по мере того как немцы начали отступать. No. 3 Commando участвовало в этом наступлении, двигаясь в Варавиль, где настигло немецкий арьергард и приступило к зачистке деревни. Наступление продолжалось в течение следующего месяца, и 19 августа им было приказано захватить высоту к северу от Дозюля. Атакуя ночью, бригада продвинулась вперед, при этом No. 3 Commando возглавляло основное подразделение позади авангарда и смогло проникнуть в немецкие позиции до того, как передовые группы столкнулись с немецкими штабными подразделениями. В течение следующих пяти дней бригада продвинулась еще на 64 километра, прежде чем 26 августа 1944 года было дано окончательное указание остановиться. Они находились в бою непрерывно в течение 83 дней.
After returning from Italy, No. 3 Commando became part of the 1st Special Service Brigade, commanded by Brigadier The Lord Lovat. It marked the end of the unit's independence, as from then they were part of a larger organisation, and the role of the Commandos had evolved from small scale raiding and precision operations, to more large scale operations in which they were mainly used as highly trained infantry assault units. On D Day, the 1st Special Service Brigade was tasked with linking up with the 6th Airborne Division on the eastern flank of Sword and securing the high ground near La Plein. coming ashore in the second wave. They were engaged before they hit the beach, and three of the landing craft that the Commandos were travelling in were hit by high velocity shells. Casualties were high, with No. 6 Troop suffering at least 20 wounded, but in the end they were lower than had been expected. Despite one of the landing craft running aground on a false beach, the majority of the unit crossed the beach and reached the form up point about inland. Apart from the men from No. 6 Troop which had been wounded in their landing craft, the commanding officer, Peter Young, found that his command was largely intact. Nevertheless, he was unable to begin the advance immediately as the narrow route upon which they were to march was blocked by No. 6 Commando. As a result they were held up in the form up point for a while, where they were subjected to more German mortar fire. Later, No. 3 Commando resumed the advance, passing through No. 45 (Royal Marine) Commando's positions in Collevile and marching along the road to Saint Aubin d'Arquenay where they met up again with No. 6 Commando. From there they advanced quickly to the bridge that spanned the River Orne, where they linked up with the airborne and glider troops that had seized the bridge in the early hours of the morning. Crossing the bridge, which was still under fire from enemy snipers, Peter Young made contact with the airborne headquarters and was told to take the unit to Le Bas de Ranville instead of advancing on Cabourg. Detaching No. 3 Troop to capture Amfreville and Le Plein, the rest of the No. 3 Commando took up positions as ordered, but were shortly relieved and were able to rejoin No. 3 Troop, tasked with holding the high ground around Le Plein. The battery had been taken the previous day by a force from the 9th Parachute Battalion, but had been reoccupied later by the Germans and it was heavily defended by mortars and landmines. Approaching from the south, No. 4 Troop moved across the open ground before taking up position behind the hedgerows 300 yards from the battery and from where laid down covering fire for No. 5 Troop which approached from the east with fixed bayonets. After a stubborn defence, in which a number of Commandos, including Pooley, were killed, they took the battery, however, shortly afterwards they were counterattacked by German force supported by self propelled artillery. Casualties during this attack were high and eventually the Commandos were forced to withdraw back to La Plein. Nevertheless they kept up the pressure on the Germans by carrying out offensive patrols, small scale raids and sniping. In mid July a breakout from the beachhead was attempted and the 1st Special Service Brigade moved through the Le Bois de Bavent, a large wooded area, as the Germans began to withdraw. No. 3 Commando was involved in this advance, moving to Varaville where they caught up with the German rearguard and proceeded to clear the village. The advance continued into the following month and on 19 August they were ordered to seize the high ground to the north of Dozule. Attacking at night, the brigade advanced with No. 3 Commando leading the main body behind the vanguard and was able to infiltrate the German positions before the lead sections ran into the German headquarters units. Over the next five days, the brigade advanced a further 40 mile (64 km) before a halt was finally called on 26 August 1944. They had been in action continuously for 83 days.
Заключительные операции
В течение 1944 года планировалось отправить бригаду, которая была переименована в 1-ю бригаду коммандос, на Дальний Восток; однако, немецкое Арденнское наступление привело к отмене этих планов. В январе 1945 года, под командованием бригадного генерала Дерека Миллса Робертса, No. 3 командос были развернуты в Астен на реке Маас. Наступление было лишь частично успешным, и из-за разрушения мостов через замерзший канал Монфортербек союзники не смогли подвести бронетехнику для поддержки No. 3 командос, которые переправились через лед пешком. Когда немцы ввели в бой свои танки, наступление остановилось. Командос были вынуждены провести ночь, замерзая на открытом воздухе в канаве. На следующий день, после того как саперы Королевских инженеров возвели временный мост через канал, несколько танков «Черчилль» и «Шерман» из 8-го гусарского полка переправились, и No. 1 и No. 6 группы поднялись на них и продвинулись по открытой местности в центр города. Последовал короткий период затишья, пока 1-я бригада коммандос готовилась к возобновлению операций. Однако это затишье длилось недолго, и позднее в этом месяце они сменили морскую пехоту в Смакте и начали подготовку к операции «Плундер» – форсированию Рейна. 23 марта 1945 года в 22:00 No. 3 командос переправились через реку на десантных машинах «Буффало» и двинулись на Везель, где 25 марта они зачистили центр города и захватили большое количество немецких пленных. После этого бригада продолжила наступление, пройдя через Рудденбург и Гревен, прежде чем атаковать Оснабрюк, которую возглавил No. 3 командос 4 апреля 1945 года. На следующий день они переправились через реку Везер на штурмовых лодках и, под прикрытием темноты, провели фланговый маневр против немцев, занимавших город Лизе. Пока другие подразделения бригады атаковали с востока, No. 3 командос, теперь под командованием Питера Бартоломея после перевода Комроуэра в учебный центр коммандос, провели последующую операцию на север. Операция заключалась в атаке на завод, производивший ракеты V-2, и после захвата завода No. 3 командос при поддержке нескольких танков обнаружили несколько этих ракет, а также около 100 ученых, работавших на заводе. Наступление продолжалось в течение месяца, и к 29 апреля No. 3 командос переправились через Эльбу и атаковали Лауэнберг. No. 6 командос возглавили наступление, за ними следовали штаб бригады и No. 3 командос, которые заняли господствующую высоту, а затем приступили к зачистке самого Лауэнберга. К концу месяца вся немецкая оборона в этом районе была подавлена, что ознаменовало окончание наступательных действий No. 3 командос.
Throughout 1944, plans were made to send the brigade, which had been renamed the 1st Commando Brigade, to the Far East; however, the effect of the German Ardennes Offensive resulted in these being cancelled. In January 1945, under the command of Brigadier Derek Mills Roberts, No. 3 Commando was deployed to Asten on the Maas. The assault was only partially successful and due to the destruction of the bridges that spanned the frozen Montforterbeek Canal, the Allies were unable to bring up armour to support No. 3 Commando which had moved across the ice on foot. When the Germans brought up their own tanks, the advance came to a halt. The Commandos were forced to spend the night freezing in the open in a ditch. The following day, after sappers from the Royal Engineers managed to erect a temporary bridge across the canal, a number of Churchill and Sherman tanks from the 8th Hussars managed to get across and No. 1 and No. 6 Troops climbed on top and advanced across the open ground and into the centre of the town. A brief period of lull followed as the 1st Commando Brigade prepared to resume operations The rest did not last long, however, and later in the month they relieved the marines at Smakt and began preparing for Operation Plunder, the crossing of the Rhine. At 22:00 on 23 March 1945, No. 3 Commando crossed the river in Buffalo landing vehicles and began moving on Wesel, where, on 25 March they cleared the centre of the town and captured a large number of German prisoners. After this the brigade continued to advance, moving through Ruddenburg and Greven before carrying out an attack on Osnabruck, which No. 3 Commando led, on 4 April 1945. The next day, they crossed the Weser River in assault boats and under the cover of darkness carried out a flanking manoeuvre on the Germans occupying the town of Leese. As other elements from the brigade attacked from the east, No. 3 Commando, now under the command of Peter Bartholomew after Komrower had been posted to the Commando Training Depot, carried out a follow up operation to the north. The operation was an attack on a factory that had been producing V 2 rockets and after No. 3 Commando had captured it with the support of a number of tanks, a search found a number of these weapons, along with about 100 scientists who had been working in the factory. The advance continued throughout the month and by 29 April, No. 3 Commando crossed the Elbe and carried out an attack on Lauenberg. No. 6 Commando led the assault, with Brigade Headquarters and No. 3 Commando following shortly behind them and established themselves on the high ground, before being clearing operations in Lauenberg itself. By the end of the month all German opposition in the area had ceased and it marked the end of No. 3 Commando's offensive operations.
Распущение
После выполнения оккупационных обязанностей в Германии после войны, 3-й коммандос был окончательно расформирован 4 января 1946 года на станции Виктория. За время боевой службы члены подразделения были награждены следующими орденами и медалями: 6 орденов «За выдающиеся заслуги», 23 Военных креста, 33 Военных медали, 6 медалей «За доблестное поведение», 18 упоминаний в донесениях и 1 медаль имени Джорджа. Один из членов подразделения также был удостоен членства в Ордене Британской империи.
After undertaking occupation duties in Germany after the war, No. 3 Commando was finally disbanded on 4 January 1946 while at Victoria Station. During the course of their operational service, members of the unit received the following decorations: 6 Distinguished Service Orders, 23 Military Crosses, 33 Military Medals, 6 Distinguished Conduct Medals, 18 Mentions in Despatches, and 1 George Medal. One member of the unit was also appointed as a Member of the Order of the British Empire.
Структура
Командосские подразделения претерпели ряд организационных изменений по мере уточнения концепции и прояснения их задач в ходе войны. При формировании в составе 3-го командос было 535 человек всех званий, организованных в десять групп по 50 человек, подчинявшихся штабной группе. Организация батальона специального назначения была упразднена в марте 1941 года, а штатная численность подразделения была установлена в 470 человек всех званий, включая штабную группу в составе 80 офицеров и солдат и шесть групп по три офицера и 62 рядовых.
The Commando units went through a number of organisational structures as the concept was refined and their roles became clearer throughout the course of the war. Upon formation, No. 3 Commando had an establishment of 535 all ranks organised into ten troops each with 50 men underneath a headquarters troop. The special service battalion organisation was discontinued in March 1941, and the unit establishment was set at 470 all ranks, with a headquarters troop of 80 officers and men and six troops of three officers and 62 other ranks.