Введение
Исторический кантон Швейцарии – исторический кантон Аппенцель – кантон, расположенный на северо-востоке Швейцарии и полностью окруженный кантоном Санкт-Галлен, существовавший с 1403 по 1597 год. Аппенцель получил независимость от аббатства Санкт-Галль в 1403 году и вступил в союз со Старой Швейцарской Конфедерацией в 1411 году, став полноправным членом в 1513 году. В 1597 году он был разделен на Аппенцелль Иннерроден и Аппенцелль Ауссерроден (в процессе, называемом Landteilung) в результате Швейцарской Реформации. Территория Аппенцеля как географическая область известна как Аппенцеллерланд. В политическом контексте оба кантона (до 1999 года – полукантона) именуются beide Appenzell ("оба Аппенцеля").
the historical canton
Appenzell was a canton in the northeast of Switzerland, and entirely surrounded by the canton of St. Gallen, in existence from 1403 to 1597. Appenzell became independent of the Abbey of Saint Gall in 1403 and entered a league with the Old Swiss Confederacy in 1411, becoming a full member in 1513. It was divided into Appenzell Innerrhoden and Appenzell Ausserrhoden in 1597 (in a process called the Landteilung) as a result of the Swiss Reformation. The territory of Appenzell as a geographical entity is known as Appenzellerland. While in political contexts, the two cantons (until 1999 half cantons) are referred to as beide Appenzell ("both Appenzells").
Основание
Название Аппенцелль происходит от *abbatis cella* – «кельи (то есть владений) аббата». Это отсылает к аббатству Санкт-Галлен, которое оказывало значительное влияние на этот регион. К середине XI века аббаты Санкт-Галлена утвердили свою власть на земле, впоследствии названной Аппенцелль, которая к тому времени была полностью алеманнской. Около 1360 года конфликты из-за прав выпаса скота, налогов и десятины вызывали обеспокоенность как у аббата, так и у крестьян Аппенцелля. Обе стороны стремились защитить свои права и интересы, вступив в новую Швабскую лигу. В 1377 году Аппенцеллю было разрешено присоединиться к Лиге при поддержке городов Констанц и Санкт-Галлен (город Санкт-Галлен часто конфликтовал с соседним аббатством Санкт-Галлен). С поддержкой Лиги Аппенцелль отказался выплачивать многие дары и десятину, которые требовал аббат Куно фон Штоффельн. В ответ на потерю доходов от своих владений Куно обратился за помощью к австрийскому дому Габсбургов. В 1392 году он заключил соглашение с Габсбургами, которое было продлено в 1402 году. В ответ, в 1401 году Аппенцелль заключил союз с городом Санкт-Галлен для защиты своих прав и свободы.
Независимость и присоединение к Швейцарской Конфедерации
После участившихся конфликтов между жителями Аппенцелля и представителями аббата, включая судебного пристава Аппенцелля, требовавшего эксгумировать тело, чтобы завладеть одеждой покойного, Лига сформировала армию и выступила к Санкт-Галлену, а затем направилась в Аппенцелль. 15 мая 1403 года они вошли в перевал Шпайхер и у деревни Вёгельинзегг столкнулись с армией Аппенцелля. Небольшой отряд войск Аппенцелля и Конфедерации разгромил армию Лиги и заключил непродолжительный мирный договор. После ещё одной победы Аппенцелля 17 июня 1405 года в перевале Штосс на границе города Аппенцелль новый кантон продолжил расширяться. После поражения под Брегенцем Аппенцелль не смог сохранить Бунд. Город Санкт-Галлен и кантон Швиц выплатили австрийцам, чтобы избежать нападения, а Бунд был распущен королём Рупертом 4 апреля 1408 года. Его проповеди выдвинули Реформацию в центр общественных дебатов. В октябре 1523 года Совет поддержал протестантский принцип проповедей, основанных на Священном Писании, а 24 апреля 1524 года Ландсгемайнде утвердил решение Кантонального Совета. Однако деятельность анабаптистов в регионе Аппенцелля (а также в Цюрихе и Санкт-Галлене) в 1525 году привела к репрессивным мерам со стороны правительства. Первые полицейские действия против анабаптистов произошли в июне 1525 года, за которыми последовала Анабаптистская диспута в Тойфене в октябре 1529 года. Чтобы положить конец противостоянию между старой и новой верой, Ландсгемайнде в апреле 1525 года решила, что каждый приход должен выбрать вероисповедание, но при этом будет поддерживаться принцип свободы передвижения, чтобы религиозное меньшинство могло посещать церковь по своему выбору, независимо от места жительства. Весь Ауссерроден перешёл к Реформации в 1529 году, за исключением Херисау, чей католический священник Йозеф Форрер убедил город пока остаться при старой вере, в то время как Иннерроден сохранил старую веру, за исключением Гайса. И в 1585 году оригинальный манускрипт последнего (называемый «Серебряной книгой» из-за серебряных застёжек) всё ещё использовался во Внутреннем Родене, когда в начале ежегодного Ландсгемайнде новоизбранный Ландамман первым приносит присягу на должность, а собравшиеся члены затем приносят присягу на верность ему, в любом случае с поднятыми правыми руками. Фактически существует два Ландамана: так называемый правящий Ландамман (Regierender Landamann) и заместитель Ландамана (Stillstehender Landamann). Сроки их полномочий составляют два года, и они меняются местами каждые два года, но должны подтверждаться избирателями каждый год. В частности, правящий Ландамман должен быть утверждён избирателями путём голосования. Это фактически даёт избирателям возможность отстранить любого члена правительства во время Ландсгемайнде и выбрать другого кандидата.