Клюворыл Соуэрби (Mesoplodon bidens): описание, особенности и история открытия редкого вида зубатых китов Северной Атлантики. Два зуба – отличительная черта.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид млекопитающих
Species of mammal
Клюворыл Соверби (Mesoplodon bidens), также известный как северный атлантический или северноморской клюворыл, является видом зубатых китов. Он был первым описанным клюворылом рода Mesoplodon. Джеймс Соверби, английский натуралист и художник, впервые описал этот вид в 1804 году по черепу, полученному от самца, выбросившегося на берег в заливе Морей-Ферт, Шотландия, в 1800 году. Он назвал его bidens, что происходит от двух зубов, присутствующих в челюсти, о которых теперь известно, что это очень распространенная черта у представителей этого рода.
Sowerby's beaked whale (Mesoplodon bidens), also known as the North Atlantic or North Sea beaked whale, is a species of toothed whale. It was the first mesoplodont whale to be described. James Sowerby, an English naturalist and artist, first described the species in 1804 from a skull obtained from a male that had stranded in the Moray Firth, Scotland, in 1800. He named it bidens, which derives from the two teeth present in the jaw, now known to be a very common feature among the genus.
Физическое описание
У кита Соуэрби с клювом типичное для рода строение тела, и он отличается прежде всего наличием у самцов пары зубов, расположенных далеко в задней части рта. Клюв кита умеренно длинный, а лоб слегка выпуклый. Окраска – серая с более светлым оттенком на брюхе, часто встречаются следы укусов кукорежущих акул и шрамы от зубов (у самцов). Самки достигают длины 5 метров (16 футов), а самцы – 5,5 метров (18 футов), при весе от 1000 до 1300 килограммов (от 2200 до 2900 фунтов). Период беременности составляет 12 месяцев, а новорожденные имеют длину от 2,4 до 2,7 метров (от 8 до 9 футов) и вес около 185 килограммов (400 фунтов).
Sowerby's beaked whale has a typical body shape for the genus, and is mainly distinguished by the male's dual teeth positioned far back in the mouth. The whale's beak is moderately long, and the melon is slightly convex. The colouration pattern is a grey with light countershading on the bottom, and frequently has cookiecutter shark bites and scars from teeth (in males). The whale reaches 5 metres (16 ft) in females and 5.5 metres (18 ft) in males, with a weight of 1000 1300 kilograms (2200 2900 lb). The gestation period lasts for 12 months and the young are born at a length of 2.4 to 2.7 metres (8 to 9 ft) with a weight of around 185 kilograms (400 lb).
Диета
Диета клюворылых китов Соверби состоит главным образом из мелкой мезопелагической и бентопелагической рыбы, при этом головоногие моллюски составляют значительно меньшую часть рациона.
The diet of Sowerby's beaked whales consists primarily of small mesopelagic and benthopelagic fish, with cephalopods accounting for a much smaller proportion of the diet.
Население и распределение
Клюворыл Соверби обитает в западной части Северной Атлантики от Нантакета до Лабрадора, а в восточной части – от Мадейры до Норвежского моря. Обычно они встречаются в водах глубиной от 200 до 1500 метров. Оценки численности популяции не проводились. В 1991 году было зарегистрировано около 90 наблюдений этого вида, 80 – в восточной части Северной Атлантики и менее десяти – в западной; большинство наблюдений сделано в районе Британских островов. 10 января 2009 года самку клюворыла Соверби обнаружили в порту Фетие на Эгейском побережье Турции, далеко от ее естественной среды обитания. Кита успешно спасли и выпустили обратно в открытое море. 25 июля 2015 года биологи из Аквариума Новой Англии расследовали гибель клюворылого кита в штате Массачусетс. Тушу самки длиной 5,18 м и весом около 300 кг обнаружили на пляже Плимут Лонг-Бич в городе Плимут, штат Массачусетс. Биологи из аквариума и Международного фонда защиты животных заявили, что проведут вскрытие в Океанографическом институте Вудс-Холл. Первоначально кита идентифицировали как клюворыла Соверби, но представители аквариума сообщили, что необходимо более тщательное обследование и консультации с дополнительными экспертами, так как сотрудники не видели клюворылого кита с 2006 года. 26 октября 2018 года кита обнаружили выброшенным на берег недалеко от города Солтдин на побережье Великобритании. Тушу впоследствии доставили в Музей естественной истории в Лондоне для проведения вскрытия. 29 августа 2019 года выброшенного кита спасли из залива Дангарван на юго-востоке Ирландии. 4 июля 2020 года кит дезориентировался и заплыл в гавань Виклоу на восточном побережье Ирландии, но позже его обнаружили мертвым на пляже Виклоу. 21 августа 2020 года длинную самку клюворыла Соверби выбросило на берег пляжа в Кейстере-он-Си, Норфолк. Службы экстренной помощи помогли киту вернуться в море, чтобы дать животному шанс выжить. К сожалению, на следующее утро поступило сообщение о том, что кит снова выбросился на берег и погиб в Лоустофте, на побережье Великобритании, после сообщений о наблюдении двух китов в близлежащих городах Бранкастер и Блейкни в Норфолке ранее в этом месяце. В октябре 2020 года двух клюворылов Соверби выбросило на отдельные пляжи в Восточном Лотиане. Оба животных погибли. Вскрытие показало, что у одного из китов была необычно высокая концентрация мелких пузырьков газа в ткани легких, а у обоих китов были признаки газовой эмболии в брыжеечных артериях. Эти симптомы часто связаны с декомпрессионной болезнью, однако не было ясно, была ли она причиной в данном случае. Министерство обороны позже сообщило, что за день до того, как первый кит выбросился на берег, в воздухе проводились учения с использованием гидроакустического сонара вблизи мест выброса. Недостаточно доказательств, полученных в результате вскрытия, чтобы подтвердить декомпрессионную болезнь как причину смерти, поэтому Шотландская схема мониторинга выбросов морских животных по-прежнему считает эти случаи выбросами живых животных. Однако, учитывая хорошее физическое состояние клюворылов в сочетании с необычной близостью во времени и месте их выбросов, использование сонара в этом районе следует рассматривать как возможный фактор, способствовавший выбросу.
Sowerby's beaked whale ranges from Nantucket to Labrador in the western North Atlantic and from Madeira to the Norwegian Sea in the eastern North Atlantic. They typically range in waters 200 to 1,500 metres (650 to 5,000 ft) deep. No population estimates have been made. In 1991, there were about 90 records of the species, 80 from the eastern North Atlantic and less than ten from the western North Atlantic; the majority of the records are from around the British Isles. On 10 January 2009, a female Sowerby's beaked whale was found at the port of Fethiye on the Aegean coast of Turkey, far away from her natural habitat. The whale was successfully saved and released back to the open sea. On 25 July 2015, biologists with the New England Aquarium investigated the death of a beaked whale in Massachusetts. The carcass of the 5.18 m long female, which weighed almost , was found on Plymouth Long Beach in Plymouth, Massachusetts. Biologists from the aquarium and the International Fund for Animal Welfare said they would perform a necropsy at the Woods Hole Oceanographic Institution. The whale was initially identified as a Sowerby's beaked whale, but the aquarium said a more thorough examination and consultation with additional experts was needed as staff had not seen a beaked whale since 2006. On 26 October 2018, a whale was found beached near the town of Saltdean, on the UK coast. The carcass was subsequently taken to the Natural History Museum, London for post mortem. On 29 August 2019, a stranded whale was rescued from Dungarvan Bay, in southeast Ireland. On 4 July 2020, a whale became disorientated and strayed into Wicklow, harbour on the east coast of Ireland but was later discovered dead on Wicklow, beach. On 21 August 2020, a long female Sowerby's beaked whale washed up on the shore of a beach in Caister on Sea, Norfolk. Emergency services assisted the whale out to sea in an attempt to encourage the animal to live. Unfortunately the next morning a report was received to suggest the whale was stranded and deceased at Lowestoft, on the UK coast, following reported sights of 2 whales in the nearby towns of Brancaster and Blakeney in Norfolk earlier in the month. On successive days in October 2020, two Sowerby's beaked whales were washed up on separate beaches in East Lothian. Both animals died. The necropsy revealed that one of the whales had an unusually high density of small gas bubbles in the lung tissue, and both whales showed signs of gas emboli in the mesenteric arteries. These symptoms are often associated with decompression sickness, however it was not clear if this was the cause in this case. The MOD later revealed that, one day before the first whale stranded, airborne ASW sonar exercises had been carried out within of the stranding sites. There was not enough evidence from the necropsy to confirm decompression sickness as the cause of death, so the Scottish Marine Animal Stranding Scheme still consider these as live strandings. However, given the otherwise good physical health of the beaked whales combined with the unusual proximity in both time and location of their strandings, the use of sonar in the surrounding area should still be considered a possible factor in the stranding.
Поведение
Совербийские клюворылые киты – скрытные животные, избегающие судов и редко попадающие в поле зрения. Китов иногда наблюдают группами до 10 особей (самцов, самок и детенышей), и известны случаи массовых выбросов на берег. Они охотятся на глубинах более 500 м и ныряют на глубину свыше 1000 м в поисках пищи. Их поведение при плавании и нырянии больше напоминает глубоководных дельфинов, таких как дельфины Риссо и пилотные киты, чем других мезоплодонтов. По сравнению с клюворылыми китами Блейнвиля, мезоплодонтами схожих размеров, совербийские клюворылые киты быстрее снижаются в воду и активнее ищут пищу во время ныряния. Их погружения также относительно непродолжительны и обычно длятся от 30 до 40 минут. Совербийские клюворылые киты преодолевают большие расстояния между ныряниями, плавая с высокой скоростью чуть ниже поверхности воды, в отличие от типичной стратегии клюворылых китов, заключающейся в минимизации времени, проводимого у поверхности, посредством неглубоких погружений на глубину от 100 до 200 м.
Sowerby's beaked whales are reclusive creatures that stay away from ships and are rarely sighted. The whales are occasionally seen in groups of up to 10 individuals (males, females, and calves) and have been known to strand in groups as well. They hunt at depths greater than 500m, and dive to more than 1000m while foraging. Their swimming and diving behaviours are more similar to deep diving delphinids such as Risso's dolphins and pilot whales than to other mesoplodonts. Compared to Blainville's beaked whales, a mesoplodont of similar body size, Sowerby's beaked whales swim faster while descending and while actively foraging. Their dives are also relatively short and generally last between 30 and 40 minutes. Sowerby's beaked whales cover long distances between dives by swimming at speed just below the surface of the water, as opposed to the typical beaked whale strategy, where time near the surface is minimised by travelling on shallow dives at depths between 100 and 200m.
Сохранение
На этот вид редко охотились норвежцы, но эта практика давно прекращена. Имеются случаи гибели в результате запутывания в рыболовных сетях, однако маловероятно, что это наносит серьезный ущерб популяции. Клюворыл Соуэрби охраняется Соглашением о сохранении мелких китообразных Балтийского, Северо-Восточной Атлантики, Ирландского и Северного морей (ASCOBANS) и Соглашением о сохранении китообразных в Черном море, Средиземном море и смежных районах Атлантического океана (ACCOBAMS). Кроме того, вид включен в Меморандум о взаимопонимании в отношении сохранения ламантинов и мелких китообразных Западной Африки и Макаронезии (Меморандум о взаимопонимании по западноафриканским водным млекопитающим).
The species has been hunted infrequently by Norwegians, but such practices have long since been abandoned. There are some deaths due to entanglement in fishing gear, but it is unlikely to be very damaging to the species. Sowerby's beaked whale is covered by the Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas (ASCOBANS) and the Agreement on the Conservation of Cetaceans in the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area (ACCOBAMS). The species is further included in the Memorandum of Understanding Concerning the Conservation of the Manatee and Small Cetaceans of Western Africa and Macaronesia (Western African Aquatic Mammals MoU).