Война в проливе Симоносеки (1863–1864)

Введение

Серия военных столкновений в 1863–1864 годах между Японией и западными державами.

Кампания у Шимоносеки (下関戦争/馬関戦争) — это серия военных столкновений в 1863 и 1864 годах, предпринятая для установления контроля над проливом Шимоносеки в Японии объединенными военно-морскими силами Великобритании, Франции, Нидерландов и США против японского феодального княжества Тёсю, которая проходила у побережья Шимоносеки, Япония.

Предыстория

Несмотря на усилия сёгуната Токугава по установлению атмосферы мирного согласия, многие феодальные даймё оставались глубоко возмущены политикой сёгуната открытых дверей в отношении внешней торговли. Агрессивное сопротивление европейскому и американскому влиянию вылилось в открытый конфликт, когда император Комэй, нарушив вековые имперские традиции, начал активно вмешиваться в государственные дела и 11 марта и 11 апреля 1863 года издал свой "Указ об изгнании варваров" (攘夷実行の勅命 – Jōi jikkō no chokumei). Клану Чосю, под руководством даймё Мори Такачики, начал предпринимать действия по изгнанию всех иностранцев после истечения срока, установленного на 10-й день 5-го месяца по традиционному японскому календарю. Открыто бросив вызов сёгунату, Мори приказал своим войскам без предупреждения открывать огонь по всем иностранным судам, проходящим через пролив Шимоносеки. Этот стратегически важный, но коварный 600-метровый водный путь отделяет острова Хонсю и Кюсю и обеспечивает сообщение между Внутренним морем и Японским морем. Задолго до обострения напряженности в проливе Шимоносеки иностранные дипломаты и военные эксперты, в частности, министр США в Японии Роберт Пруин и капитан ВМС США Дэвид Макдугал, были осведомлены о шатком положении дел в Японии. Макдугал написал письмо секретарю военно-морского флота Гидеону Уэллсу от 12 июня 1863 года, в котором отмечалось: "Общепринятое мнение состоит в том, что правительство Японии стоит на пороге революции, основной целью которой является изгнание иностранцев".

"Почитай императора и изгони варваров!"

Клан Чошу был оснащен в основном устаревшими пушками, стреляющими пушечными ядрами, но также некоторыми современными вооружениями, такими как пять пушек Дальгрен, которые были подарены Японии Соединенными Штатами, и три паровых военных корабля американского производства: барк «Дэниел Вебстер» с шестью пушками, бриг «Лэнрик», или «Косэй», с десятью пушками, и пароход «Лэнсфилд», или «Косин», с четырьмя пушками. Первое нападение произошло 25 июня 1863 года, вскоре после того, как вступил в силу Императорский «Указ об изгнании варваров». Американский торговый пароход SS Pembroke, под командованием капитана Саймона Купера, стоял на якоре у пролива Шимоносеки, когда его перехватили и обстреляли два европейских военных корабля, принадлежащих повстанческим силам. Экипаж одного из вражеских кораблей насмехался над обезумевшими американскими моряками громким и тревожным криком: «Почитайте Императора и изгоните варваров!» (尊皇攘夷 sonnō jōi). Под непрерывным пушечным огнем «Пемброук» сумел начать движение и уйти через соседний пролив Бунго, получив лишь незначительные повреждения и без потерь. По прибытии в Шанхай Купер составил отчет об атаке и отправил его в консульство США в Йокогаме, Япония. На следующий день французский военно-морской десантный пароход Kien Chan также стоял на якоре за пределами пролива, когда японская артиллерия повстанцев, расположенная на скалах, окружающих Шимоносеки, открыла по нему огонь. Kien Chan получил повреждение двигателя и потерял четырех человек, прежде чем уйти в открытый океан. 11 июля, несмотря на предупреждения экипажа Kien Chan, 16-пушечный голландский военный корабль «Медуза» вошел в пролив Шимоносеки. Капитан корабля, Франсуа де Касемброт, был убежден, что лорд Мори Такачика не посмеет открыть огонь по его судну из-за силы корабля и давних отношений между Нидерландами и Японией. Однако Мори поступил именно так, обрушив на «Медузу» более тридцати снарядов и убив или ранив девять моряков. Де Касемброт открыл ответный огонь и на полной скорости прорвался сквозь засаду повстанцев, опасаясь за жизнь генерального консула Нидерландов, находившегося на борту. В короткий срок японский военачальник сумел обстрелять флаги большинства стран, имеющих консульства в Японии.

The Chōshū clan was equipped with mostly antiquated cannons firing cannonballs, but also some modern armament, such as five Dahlgren guns, which had been presented to Japan by the United States, and three steam warships of American construction: the bark Daniel Webster of six guns, the brig Lanrick, or Kosei, with ten guns, and the steamer Lancefield, or Koshin, of four guns. The first attack occurred on June 25, 1863, soon after the Imperial "Order to expel barbarians" came into effect. The U. S. merchant steamer SS Pembroke, under Captain Simon Cooper, was riding at anchor outside Shimonoseki Strait when it was intercepted and fired upon by two European built warships belonging to the rebel forces. The crew of one enemy vessel taunted the frantic American seamen with a loud and unnerving cry: "Revere the Emperor and expel the barbarians!" (尊皇攘夷 sonnō jōi). Under incessant cannon fire, Pembroke managed to get underway and escape through the adjacent Bungo Strait with only slight damage and no casualties. Upon arrival in Shanghai, Cooper filed a report of the attack and dispatched it to the U. S. Consulate in Yokohama, Japan. The next day, the French naval dispatch steamer Kien Chan was also riding at anchor outside the strait, when rebel Japanese artillery atop the bluffs surrounding Shimonoseki opened fire on her. Kien Chan sustained damage to its engine and suffered four casualties before escaping to the open ocean. On July 11, despite warnings from the crew of the Kien Chan, the 16 gun Dutch warship Medusa cruised into Shimonoseki Strait. Her skipper, Captain François de Casembroot, was convinced that Lord Mōri Takachika would not dare fire on his vessel due to the strength of his ship and longstanding relations between the Netherlands and Japan. However, Mōri did just that, pounding Medusa with more than thirty shells and killing or wounding nine seamen. De Casembroot returned fire and ran the rebel gauntlet at full speed, fearful of endangering the life of the Dutch Consul General, who was on board. Within a short time, the Japanese warlord had managed to fire on the flags of most of the nations with consulates in Japan.

Битва при Шимоносеки

Утром 16 июля 1863 года, с разрешения министра Пруйна, в качестве немедленной реакции на нападение на "Пемброк", американский фрегат USS Wyoming под командованием капитана Макдугала вошел в пролив и в одиночку вступил в бой с местным флотом, построенным в США, но слабо укомплектованным, на протяжении почти двух часов, после чего отошел. Макдугал потопил два вражеских судна и серьезно повредил еще одно, а также нанес японцам около сорока потерь. "Вайоминг" получил значительные повреждения: погибли четыре члена экипажа и семь получили ранения, один из которых впоследствии скончался от ран. Два японских парохода, потопленные "Вайомингом", были подняты Чосю в 1864 году и пришвартованы в гавани Хаги.

Первая битва, 20 июля 1863 года

Сразу после инцидента с Макдугалом, 20 июля французский флот ответил на нападение на их торговое судно. Французский отряд состоял из морской пехоты и двух военных кораблей – авизо «Танкред» и флагман адмирала «Семирамис». Под командованием капитана Бенжамена Жауреса, с 250 солдатами, они вошли в Шимоносеки и разрушили небольшой городок, вместе с по крайней мере одним артиллерийским укреплением. Вмешательство было поддержано французским полномочным представителем в Японии, Густавом Дюшеном де Беллькур, однако французское правительство, будучи проинформированным, резко раскритиковало своих представителей в Японии за столь агрессивные действия, поскольку Франция имела гораздо более важные военные обязательства, которые необходимо было выполнить в других частях света, и не могла позволить себе конфликт в Японии. Дюшен де Беллькур был отстранен от должности в 1864 году. Жаресу также выразил благодарность сёгунат за решительные действия против антииностранных сил, и он был награжден особым знаменем.

Дипломатические переговоры

Тем временем американцы, французы, британцы и голландцы лихорадочно открыли дипломатические каналы для переговоров о возобновлении прохода во Внутреннее море. Месяцы тянулись, и растущей дилемме не предвиделось конца. К маю 1864 года различные воинствующие японские группировки уничтожили иностранное имущество на тысячи долларов, включая дома, церкви и суда. Это безрассудное разрушение затронуло и посольство США в Эдо, где находился министр Роберт Пруин. В течение первой половины 1864 года, пока пролив Шимоносеки оставался закрытым для иностранных судов, в воздухе витали угрозы и слухи о войне, а дипломатические усилия оставались в тупике. Тогда британский министр в Японии, сэр Резерфорд Алкок, обсудил со своими коллегами по договору, такими как американский министр Роберт Пруин и голландский министр Дирк де Графф ван Полсбрук, возможность совместного военного удара по Мори. Вскоре они приступили к подготовке к совместной демонстрации силы. Под настороженным взглядом японцев пятнадцать британских военных кораблей встали на якорь рядом с четырьмя голландскими судами, а британский полк из Гонконга усилил их демонстрацию военной мощи. Французы поддерживали минимальное военно-морское присутствие, основная часть их сил находилась в Мексике, где они пытались укрепить нестабильный режим императора Максимилиана. США, вовлеченные в Гражданскую войну, ограничились демонстрацией дипломатической и незначительной военной поддержки союзникам. Тем временем Мори затягивал переговоры, запрашивая дополнительное время для ответа на требования союзников, что было неприемлемо для стран-участниц договора. Союзники решили, что настало время для совместных действий. Несмотря на ответные меры со стороны стран-участниц договора, в июле 1864 года произошло еще одно нападение, когда повстанцы обстреляли американский пароход "Монитор" после того, как он вошел в гавань за углем и водой. Это вызвало еще большее возмущение, даже после того, как британская эскадра предъявила Мори многонациональный ультиматум, угрожая применением военной силы в случае, если пролив не будет открыт.

Окончательная битва, 5-6 сентября 1864 года

17 августа 1864 года эскадра, состоящая из девяти британских кораблей (Conqueror, Tartar, Leopard, Barrosa, Perseus, Argus, Coquette и Bouncer), четырех голландских (Djambi, Metalen Kruis, Medusa и Amsterdam) и трех французских военных кораблей (Tancrède, Sémiramis и Dupleix), а также 2000 солдат, морских пехотинцев и моряков, все под командованием адмирала сэра Августа Леопольда Купера из Королевского флота, вышла из Йокогамы для открытия пролива Шимоносеки. Американский чартерный пароход Ta Kiang сопровождал операцию в качестве символического жеста поддержки. Двухдневная битва, состоявшаяся 5 и 6 сентября, достигла того, что не удалось предыдущим операциям: она лишила домен Чосю возможности вести войну с западными державами. Не в силах противостоять огневой мощи международной эскадры и на фоне растущих потерь, Такасуги Шинсаку начал переговоры о мире с четырьмя западными державами, и войска Чосю окончательно сдались два дня спустя, 8 сентября 1864 года. Потери союзников составили 72 убитых и раненых; хотя Эрнест Сатов указывает лишь на 8 убитых и 30 раненых среди британцев, а также на два поврежденных британских корабля. Полный отчет о битве содержится в книге Эрнеста Сатова «Дипломат в Японии». Сатов присутствовал в качестве молодого переводчика при британском адмирале Августе Купере на борту британского флагмана HMS Euryalus, которым командовал капитан J. H. I. Alexander. В этом сражении Дункан Гордон Бойес также был удостоен креста Виктории (VC) в возрасте семнадцати лет. Сатов описал Бойеса как получившего награду «за выдающуюся храбрость для столь юного возраста». Еще одним кавалером креста Виктории в Симоносеки был Томас Прайд, а третьим – первый американец, удостоенный этой медали, Уильям Сили. Де Касемброт описал события в своей книге «Медуза в водах Японии» в 1863 и 1864 годах. Жесткое соглашение, заключенное после прекращения огня и согласованное американским министром Пруином, предусматривало выплату японцами компенсации в размере 3 миллионов долларов, что соответствовало стоимости примерно 30 пароходов того времени. Шогунат Токугава оказался не в состоянии выплатить такую сумму, и этот провал стал основанием для дальнейшего иностранного давления с целью открытия японских портов; Япония была вынуждена выбирать между выплатой компенсации в три миллиона пиастров и открытием еще одного порта на Внутреннем море. Порт Хёго был открыт для внешней торговли, а таможенные тарифы были снижены до 5%. В 1883 году, спустя двадцать лет после первой битвы за открытие пролива, Соединенные Штаты конфиденциально вернули Японии 750 000 долларов, что представляло собой их долю в репарационных выплатах.

On August 17, 1864, a squadron consisting of nine British (, Conqueror, Tartar, Leopard, Barrosa, Perseus, Argus, Coquette, and Bouncer), four Dutch (Djambi, Metalen Kruis, Medusa, and Amsterdam), and three French warships (Tancrède, Sémiramis, and Dupleix), together with 2,000 soldiers, marines and sailors, all under the command of Admiral Sir Augustus Leopold Kuper of the Royal Navy, steamed out of Yokohama to open Shimonoseki Strait. The U. S. chartered steamer Ta Kiang accompanied the operation in a token show of support. The two day battle that followed on September 5 and 6 did what the previous operations could not; it destroyed the Chōshū Domain's ability to wage war on the Western powers. Unable to match the firepower of the international fleet, and amid mounting casualties, Takasugi Shinsaku negotiated peace with the four Western powers and Chōshū forces finally surrendered two days later on September 8, 1864. Allied casualties included 72 killed or wounded; although Ernest Satow describes only 8 killed and 30 wounded for the British and two damaged British ships. A full account of the battle is contained in Ernest Satow's A Diplomat in Japan. Satow was present as a young interpreter for the British admiral, Augustus Kuper on the British flagship HMS Euryalus, commanded by Captain J. H. I. Alexander. It was also the action at which Duncan Gordon Boyes won his Victoria Cross (VC) at the age of seventeen. Satow described Boyes as receiving the award "for conduct very plucky in one so young." Another VC winner at Shimonoseki was Thomas Pride, and the third was the first American to win the medal, William Seeley. De Casembroot wrote his account of the events in De Medusa in de wateren van Japan, in 1863 en 1864. The stringent accord, drawn up in the wake of the ceasefire and negotiated by U. S. Minister Pruyn, included an indemnity of $3,000,000 from the Japanese, an amount equivalent to the cost of about 30 steamships at that time. The Tokugawa shogunate proved unable to pay such an amount, and this failure became the basis of further foreign pressure to open Japanese ports; Japan was forced to choose between paying compensation of three million piastres and opening another port on the Inland Sea. The harbor of Hyōgo was opened to foreign trade, and customs tariffs were lowered uniformly to 5%. In 1883, twenty years after the first battle to reopen the strait, the United States quietly returned $750,000 to Japan, which represented its share of the reparation payment.

Последствия

Сразу после иностранных интервенций правительство сёгуната также начало собственную подготовку к карательной экспедиции против Чосю, известной как Первая Чосюская экспедиция. Целью экспедиции было наказание за инцидент в Кинмоне 1864 года, когда войска Чосю атаковали войска сёгуната в Киото. Однако экспедиция была отменена после заключения компромисса, предусматривавшего обезглавливание лидеров мятежа. Параллельно с этой кампанией британский Королевский флот вступил в бой с самураями Сацумы во время бомбардировки Кагосимы, одного из эпизодов японского конфликта 1863 и 1864 годов.

Историческое значение

Напоминая серию небольших конфликтов, которые вели европейские державы в Азии, Африке и других регионах в девятнадцатом веке, события в Японии казались ярким примером их канонерской дипломатии – распространенного инструмента империализма. Острое негодование против иностранного влияния побуждало клан Чосю считать себя оправданным в совершении актов военной провокации, несмотря на позицию собственного правительства. В то время как правительство президента Авраама Линкольна было глубоко вовлечено в Гражданскую войну в США, мир внимательно следил за признаками слабости и нерешительности. Действия USS Wyoming сделали этот корабль первым иностранным военным судном, применившим силу для защиты договорных прав в Японии; этот факт, в сочетании с возможностью втягивания США в иностранную войну, придали битве при Шимоносеки особое значение. Хотя сражения в проливе Шимоносеки были лишь незначительной главой в истории европейских держав, примечательным аспектом этих событий стала изобретательность, проявленная японцами. До прибытия коммодора Перри, всего за десятилетие до битвы с USS Wyoming, японские феодалы никогда не видели паровых кораблей. Тем не менее, они стремительно продвинулись в этой области за столь короткий срок. В 2004 году правительство города Шимоносеки, признавая важность бомбардировки в японской истории, установило несколько полноразмерных реплик пушек, использованных кланом Чосю. Реплики изготовлены из полых стальных конструкций и оснащены звуковыми эффектами, активируемыми монетами, а также имитацией дыма из стволов.