Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ривервью (также известный как парк Ривервью) — это район в Оттаве, провинция Онтарио, Канада. Он расположен к юго-востоку от центра города, примыкая к реке Ридо, название которой и дало название району. Численность населения Ривервью по данным переписи 2021 года составляет 13 113 человек.
Riverview (also known as Riverview Park) is a neighbourhood in Ottawa, Ontario, Canada. It is southeast of the downtown adjacent to the Rideau River, its location on which is its namesake. The 2021 Census population of Riverview is 13,113.
Определение
Как определено Ассоциацией сообщества Ривервью Парк, район граничит с рекой Ридо на западе, с железнодорожными путями CN на севере, с бульваром Сент-Лоран на востоке и с дорогой Смит на юге. Ривервью расположен рядом со Старым Оттава-Восток на западе (через реку Ридо), с Эствей-Гарденс на севере, с Алта-Виста на юге и с Шеффилд-Глен на востоке.
As defined by the Riverview Park Community Association, the neighbourhood is bounded on the west by the Rideau River, on the north by the CN railway tracks, on the east by St. Laurent Boulevard, and on the south by Smyth Road. Riverview is located adjacent to Old Ottawa East on the west (across the Rideau River), on the north by Eastway Gardens, on the south by Alta Vista and on the east by Sheffield Glen.
Демография
Границы RPCA для Riverview соответствуют участкам переписи населения 5050011.03 и 5050011.04, а также областям распространения 35061293, 35061292, 35060961, 35061291 и 35060957. Перепись населения 2011 года по этим районам показывает, что район Ривервью отличается большим разнообразием населения, что обусловлено разнообразием типов жилья. 58% занятых жилых помещений – это многоэтажные квартиры (5 этажей и более). 20% жилья составляют отдельные дома, 15% – таунхаусы, а 4% – небольшие квартиры. 49% жителей Ривервью считают английский язык своим единственным родным языком, 16% – французский, 7% – арабский, 4% – различные варианты китайского (включая мандаринский, кантонский, хакка, тайваньский, чаочжоу, фуцзяньский и шанхайский, а также китайский, не указанный в других категориях, согласно определению Statistics Canada), 1% – сомалийский, 1% – персидский и 1% – испанский. 52,5% жителей – женщины, а остальные 47,5% – мужчины. 14,6% жителей были младше 18 лет, 38,3% – в возрасте от 18 до 39 лет, 26,3% – от 40 до 64 лет и 20,8% – старше 65 лет.
The RPCA boundaries for Riverview correspond to Census Tracts 5050011.03 and 5050011.04 plus Dissemination areas 35061293, 35061292, 35060961, 35061291 and 35060957. The 2011 Census for these areas shows that the Riverview neighbourhood is a very diverse neighbourhood, due to its mixed housing. 58% of inhabited dwellings are high rise apartments (5 storeys or more). 20% of dwellings are single detached homes, 15% are row houses, while 4% are small apartments. 49% of Riverview residents have English as their sole mother tongue, 16% French, 7% Arabic, 4% varieties of Chinese (including Mandarin, Cantonese, Hakka, Taiwanese, Chaochow, Fukien and Shanghainese, Chinese n. o. s as defined by Statistics Canada), 1% Somali, 1% Persian and 1% are Spanish. 52.5% of residents are female, and the other 47.5% are male. 14.6% of residents were under 18, 38.3% were 18 39, 26.3% were 40 64 and 20.8% were over 65.
Политика
Ривервью расположен в избирательном округе Оттава-Юг как на провинциальном, так и на федеральном уровне. Большая часть Ривервью находится в пределах района Альта-Виста, при этом небольшие участки простираются в район Капитал-Уорд.
Riverview is situated in the riding of Ottawa South, both provincially and federally. Most of Riverview is within Alta Vista Ward, with small portions extending into Capital Ward.