Government institution managing state owned forests
Te Uru Rākau – Лесная служба Новой Зеландии является агентством в составе Министерства первичной промышленности, ответственным за сектор лесного хозяйства Новой Зеландии. Штаб-квартира находится в Роторуа. Служба была воссоздана в 2018 году после предыдущего существования в период с 1919 по 1987 год.
Te Uru Rākau – New Zealand Forest Service is the agency within the Ministry for Primary Industries that is responsible for the New Zealand forestry sector. It is headquartered in Rotorua. It was re established in 2018 after previously existing from 1919 to 1987.
История
Лесная служба Новой Зеландии была первоначально создана в 1919 году как Государственная лесная служба. Государственная лесная служба сменила свое название на Лесную службу Новой Зеландии в 1949 году, примерно в то же время, когда Закон о лесах 1949 года был принят парламентом. Лесная служба Новой Зеландии отвечала за управление государственными лесами Новой Зеландии, включая лесное хозяйство, охрану природы и рекреационные функции, и была упразднена в 1987 году. Министерство лесного хозяйства было государственным органом, ответственным за лесную политику, до своего слияния с Министерством сельского хозяйства (в Министерство сельского хозяйства и лесного хозяйства) в 1998 году. Это министерство в 2012 году стало частью Министерства первичной индустрии (MPI). Te Uru Rākau – Лесная служба Новой Зеландии была создана как бизнес-подразделение в составе MPI в мае 2018 года.
The New Zealand Forest Service was originally established in 1919 as the State Forest Service. The State Forest Service changed its name to the New Zealand Forest Service in 1949, at about the same time that the Forests Act of 1949 passed through Parliament. The New Zealand Forest Service was responsible for the management of New Zealand's state owned forests, including forestry, conservation and recreational functions, and was abolished in 1987. The Ministry of Forestry was the government agency responsible for forestry policy until its merger with the Ministry of Agriculture (into the Ministry of Agriculture and Forestry) in 1998. That ministry became part of the Ministry for Primary Industries (MPI) in 2012. Te Uru Rākau – New Zealand Forest Service was established as a business unit within MPI in May 2018.
Лесные короны
В 1987 году Служба лесного хозяйства Новой Зеландии была упразднена, и правительство Новой Зеландии начало продавать лесные активы. Большая часть лесов была продана в период с 1990 по 1992 год, а государственная лесохозяйственная корпорация Новой Зеландии – в 1996 году. Чтобы учесть будущие иски, рассматриваемые судом Вайтанги, государство (публичная власть/правительство) сохранило право собственности на землю и продало лицензию на вырубку деревьев коммерческой лесохозяйственной компании. Эти компании работали на основании так называемых лицензий на лесные угодья Короны. Фонд арендной платы за лесные угодья Короны работает над ускорением урегулирования претензий маори к государству, касающихся или потенциально касающихся земель, находящихся под лицензией Короны.
In 1987 the NZ Forest Service was disbanded and the New Zealand Government began selling Forest assets. The majority of forests were sold between 1990 and 1992, with the SOE Forestry Corporation of New Zealand sold in 1996. In order to offset against future Waitangi Tribunal Claims the Crown (public/government) retained ownership of the land, and sold a licence to fell the trees to a commercially operated forestry company. These forestry companies operated under what is known as Crown Forest Licences. The Crown Forestry Rental Trust works to
expedite the settlement of Māori claims against the Crown, which involve or could involve Crown forest licensed lands.
Положения о лесах короны
Лесные угодья, лицензированные Короной, имеют ограниченный доступ для рекреации, что отражает исторический общественный доступ в лесах Новой Зеландии и сохраняющуюся собственность Короны. В Новой Зеландии широко распространено мнение, что все Королевские леса открыты для публики для любых видов отдыха. Обычно лицензии на Королевские леса предоставляют доступ только для пешеходов. Доступ для рекреационных целей может быть обеспечен посредством Раздела 7, соглашений об общественном доступе или Приложений, определяющих "Продолжающееся рекреационное использование" для организаций (клубов) под контролем лицензиата (с возможностью взимания лицензиатом платы за использование). На практике компании, занимающиеся лицензированной вырубкой леса, часто нарушают эти договоры, а LINZ мало что делает или вообще ничего не предпринимает для обеспечения соблюдения условий лицензии в интересах общественности и устранения этих нарушений. Любой желающий может получить копию лицензии на Королевский лес в LINZ. В Разделе 6 каждой лицензии изложены условия для общественного доступа.
Crown licensed forests contain limited recreational access, to reflect the historic public access in New Zealand forests and the continued Crown ownership. It is a commonly held belief in New Zealand that all Crown Forests are open to the public for any recreation. The Crown Forest Licences usually only provide for public access for walkers. Recreational access may be provided for through Section 7, Public Access Easements or Appendices which set out "Continuing Recreational Use" for organisations (clubs) within the control of the Licensee (and with the ability for the licensee to charge for use). In practice, the licensed tree harvesting companies frequently breach these contracts, and LINZ does little or nothing to enforce the licence conditions on behalf of the public, nor rectify these breaches. Anyone can obtain a copy of a Crown Forest Licence from LINZ. On each licence, Section 6 sets out the conditions for Public Entry.
Лес Вайуку
В 1966 году государство заключило со сталелитейной компанией New Zealand Steel 100-летнюю лицензию на разработку месторождений железного песка. Перед началом добычи производится вырубка деревьев, поэтому значительная площадь леса остается незасаженной и закрыта для посещения общественностью. После завершения добычи на участке отходы горнодобывающей промышленности повторно распределяются по территории, и участок засаживается деревьями. Один из последних сохранившихся государственных лесов, Вайуку, предлагает широкий спектр бесплатных возможностей для отдыха жителям Окленда и региона Вайкато.
In 1966, the Crown entered into a 100 year mining licence with New Zealand Steel to extract iron sand. Trees are cleared before mining can start so a large area of the forest is not planted and is unavailable for public access. Once mining is complete over an area, mine tailings are re spread and the area replanted. One of the last remaining Crown Forests, Waiuku offers a wide range of free recreational opportunities to the Auckland, and Waikato communities.
Возобновление
Лесная служба Новой Зеландии была перезапущена правительством коалиции Лейбористской партии и «Новой Зеландии – Первая» под названием Те Уру Ракау 11 мая 2018 года.
The New Zealand Forest Service was relaunched by the Labour–NZ First Coalition Government as Te Uru Rākau on 11 May 2018.