Введение
Ливрея Лондонского Сити (англ. The Worshipful Company of Scriveners) – древняя ливрея Лондонского Сити. Первоначально известная как «Мистерия писарей судебных писем», а после получения устава – как «Мастер-уордены и помощники компании писарей города Лондона», Компания писарей остается одной из немногих городских ливрейных компаний, продолжающих влиять на профессиональные стандарты, в частности, на профессию нотариуса-писеца. Компания получила свои первые постановления в 1373 году, а королевская хартия была пожалована королем Яковом I 28 января 1617 года. Исторически нотариусы-писецы были единственными нотариусами, которым разрешалось практиковать в Лондоне, Либертиях Вестминстера, районе Саутворк и других местах в пределах трех миль от города. В 1801 году британский парламент принял Закон о государственных нотариусах, подтверждающий этот статус. Нотариусы-писецы могут быть назначены после двухлетнего обучения у практикующего нотариуса-писеца и успешной сдачи экзаменов, установленных Компанией. Они должны свободно владеть одним или двумя иностранными языками и быть знакомыми с принципами и практикой зарубежного права. Старинная привилегия нотариусов-писецов была отменена Законом о доступе к правосудию 1999 года, после чего любой нотариус, квалифицированный в Англии и Уэльсе, может практиковать в пределах бывшей исключительной юрисдикции Компании (то есть в Центральном Лондоне). Тем не менее, они остаются самостоятельной отраслью юридической профессии, и их уникальный статус признается в странах гражданского права через членство в Международном союзе нотариусов (UINL). Действующие правила профессиональной квалификации были приняты Судом помощников писарей в 1998 году. Профессия писца эволюционировала в профессии государственных служащих, авторов, бухгалтеров, делопроизводителей, машинисток, и Компания также принимает в свои ряды ведущих юристов, придворных и антикваров. Вступление в Freedom и Livery, как и в другие городские ливреи, осуществляется одним из трех путей: по наследству, через службу или выкуп. Кандидаты должны быть рекомендованы двумя ливерменами (один из которых – помощник суда) или по решению отборочной комиссии. Компания писарей впервые приняла женщин-членов в 1665 году. Основные направления деятельности Компании делятся на четыре области: профессиональную, благотворительную, гражданскую и социальную. Ее благотворительная деятельность регулируется Фондом Sexcentenary Charity Fund. В порядке очередности городских ливрейных компаний Компания писарей занимает сорок четвертое место. Компания писарей воспитала двух лордов-мэров Лондона: сэра Роберта Клейтона в 1680 году и сэра Джеймса Шоу в 1805 году. Главный писарь на 2023/24 год – доктор Джон Хаммонд FCIL, возглавляющий Компанию, включая ее уорденов, помощников, ливерменов, свободных людей и учеников. Древний зал писарей (Scriveners' Hall) сгорел во время Великого лондонского пожара (1666 год), после чего был восстановлен и выкуплен Компанией изготовителей экипажей в 1703 году. Разрушенный во время Блица, участок земли, где располагался прежний зал, находится на Нобл-стрит, недалеко от Грешем-стрит, вблизи Гилдхолла, Лондон.
The Worshipful Company of Scriveners is an ancient Livery Company of the City of London. Originally known as the Mysterie of the Writers of the Court Letter and, since its incorporation, as the Master Wardens and Assistants of the Company of Scrivenors of the Cittie of London , the Scriveners' Company remains one of the few City livery companies continuing to influence professional standards, namely that of scrivener notary. The Company received its first ordinances in 1373 and its royal charter was granted by King James I on 28 January 1617. Historically, scrivener notaries were the only notaries public permitted to practise in London, the Liberties of Westminster, the Borough (Southwark) and other places within three miles of the City. In 1801, the British Parliament passed the Public Notaries Act confirming this status. Scrivener notaries may be appointed after a two year apprenticeship to a practising scrivener notary and passing the examinations as set by the Company. They must be fluent in one or two foreign languages and be familiar with the principles and practice of laws overseas. The ancient privilege of scrivener notaries was extinguished by the Access to Justice Act 1999, since when any notary public qualified in England and Wales may practise within the Company's former exclusive jurisdiction (i. e. Central London). Nonetheless, they remain a discrete branch of the legal profession and their unique status is recognised in civil law countries by membership of the International Union of Notaries (UINL). The current professional qualification rules were adopted by the Scriveners' Court of Assistants in 1998. The profession of scribe has developed into public servants, authors, accountants, bookkeepers, typists and the Company further derives its membership from leading lawyers, courtiers and antiquarians. Admission to the Freedom and Livery is, as with other City livery companies, via one of three routes: patrimony, servitude or redemption. Candidates must be proposed by two liverymen (one being a Court Assistant), or by authority of the Selection Committee. The Scriveners' Company first admitted lady members in 1665. The Company's principal activities divide into four areas: professional, charitable, civic and social. Its charitable activities are governed by its Sexcentenary Charity Fund. In the order of precedence of the City livery companies, the Scriveners' Company ranks forty fourth. The Scriveners' Company has produced two Lord Mayors of London: Sir Robert Clayton in 1680 and Sir James Shaw in 1805. The Master Scrivener for 2023/24 is Dr John Hammond FCIL, who heads the Company including its Wardens, Assistants, Liverymen, Freemen and Apprentices. The ancient Scriveners' Hall was burned down in the Great Fire of London (1666), being subsequently rebuilt and bought by the Coachmakers' Company in 1703. Destroyed in the Blitz, the site of its previous hall is in Noble Street, just off Gresham Street, near Guildhall, London.
Современный статус нотариусов
В городе Лондон действуют шесть фирм, занимающихся деятельностью писцов и нотариусов: Cheeswrights, De Pinna, John Newton & Sons, John Venn & Sons, Saville & Co. и Larianae Notaries. Почтенная компания писцов – единственный орган в юрисдикциях общего права, имеющий профессиональное признание Международного союза нотариусов.