Большой зуёк (Anarhynchus leschenaultii): описание, ареал обитания (Турция, Центральная Азия), особенности гнездования. Редкая птица семейства ржанковых.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид птицы
Species of bird
Большой песочник (Anarhynchus leschenaultii) — небольшая куликовая птица из семейства ржанковых. Написание часто встречается как "большой песочник" или "большой песочник", но официальное написание Союза британских орнитологов — "Большой Песочник". Видовое название leschenaultii названо в честь французского ботаника Жана Батиста Лешено де ла Тур.
The greater sand plover (Anarhynchus leschenaultii) is a small wader in the plover family of birds. The spelling is commonly given as "greater sandplover" or "greater sand plover", but the official British Ornithologists' Union spelling is "Greater Sand Plover". The specific leschenaultii commemorates the French botanist Jean Baptiste Leschenault de la Tour.
Распространение
Обитает в полупустынях Турции и к востоку через Центральную Азию. Гнездится в неглубоких ямках на голой земле. Этот вид – ярко выраженный перелётный, зимующий на песчаных пляжах Восточной Африки, Южной Азии и Австралазии. Редко залетает в Западную Европу, где его отмечали до Исландии. Дважды был замечен в Северной Америке, последний раз – 14 мая 2009 года в Джексонвилле, штат Флорида.
It breeds in the semi deserts of Turkey and eastwards through Central Asia. It nests in a bare ground scrape. This species is strongly migratory, wintering on sandy beaches in East Africa, South Asia and Australasia. It is a rare vagrant in western Europe, where it has been recorded as far west as Iceland. It has been spotted twice in North America, the most recent being on May 14, 2009, in Jacksonville, Florida.
Подвиды
Существует три подвида: номинативный, A. l. columbinus и A. l. scythicus. Последний ранее был известен как A. l. crassirostris, пока не выяснилось, что это название уже используется для подвида куликов-золотников, C. w. crassirostris.
There are three subspecies: The nominate, A. l. columbinus and A. l. scythicus. The last was known as A. l. crassirostris until it was established that this name is pre occupied by a subspecies of Wilson's plover, C. w. crassirostris.
Описание
У этого коренастого пловчика длинные ноги и мощный клюв. У самцов в брачном оперении серая спина и белое брюхо. Грудь, лоб и затылок каштановые, имеется черная маска вокруг глаз. Самки окрашены более скромно, а у птиц в зимнем и ювенильном оперении отсутствует каштановый цвет, за исключением легкого рыжеватого оттенка на голове. Ноги зеленоватые, клюв черный. В любом оперении он очень похож на малый песчаник, Charadrius mongolus. Различение видов может быть простым в смешанных стаях, зимующих на индийском побережье, где разница в размере и телосложении очевидна; однако, определить одиночную залетную птицу в Западной Европе, где оба вида крайне редки, – задача совсем иного порядка. Проблема усугубляется тем, что ближневосточная популяция большого песчаника наиболее похожа на малый вид.
This chunky plover is long legged and thick billed. Breeding males have grey backs and white underparts. The breast, forehead and nape are chestnut, and there is a black eye mask. The female is duller, and winter and juvenile birds lack the chestnut, apart from a hint of rufous on the head. Legs are greenish and the bill black. In all plumages, it is very similar to lesser sand plover, Charadrius mongolus. Separating the species may be straightforward in mixed wintering flocks on an Indian beach, where the difference in size and structure is obvious; it is another thing altogether to identify a lone vagrant to western Europe, where both species are very rare. The problem is compounded in that the Middle Eastern race of the greater sand plover is the most similar to the lesser species.
Экология
Еда состоит из насекомых, ракообразных и кольчатых червей, которых добывают с помощью техники «бег-пауза», а не непрерывного зондирования, как это делают некоторые другие кулики. Его полетный крик – тихий трель. Большой песчаник – один из видов, в отношении которых действует Соглашение о сохранении африканско-евразийских перелетных водоплавающих птиц (AEWA).
Its food consists of insects, crustaceans and annelid worms, which are obtained by a run and pause technique, rather than the steady probing of some other wader groups. Its flight call is a soft trill. The greater sand plover is one of the species to which the Agreement on the Conservation of African Eurasian Migratory Waterbirds (AEWA) applies.