Александровск (Полярный) – история города в Мурманской области: статус, переименования (1899, 1939), административные изменения и создание сельсоветов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Город в Мурманской области, Россия.
Town in Murmansk Oblast, Russia
Статус города был присвоен ему в 1899 году. Одновременно Александровск стал уездным городом, в связи с чем Колский уезд был переименован в Александровский. Однако исполнительный комитет Мурманского уезда не утвердил создание всех шести сельсоветов, в том числе и Александровского сельсовета. 9 января 1926 года собрание жителей города учредило Александровский сельсовет. 5 марта 1931 года новое название района было утверждено административной комиссией Ленинградского облисполкома, а 11 марта 1931 года – его президиумом. Статус города Полярному был предоставлен лишь 19 сентября 1939 года, когда он также был переименован в Полярный. Постановлением Президиума Верховного Совета РСФСР от 14 июня 1956 года Полярный был понижен в статусе до города районного подчинения и передан в административное подчинение Полярному району. Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 9 июля 1960 года Полярный район был упразднён, и город Полярный был административно подчинен Североморску. Наконец, Постановлением Президиума Верховного Совета РСФСР от 17 июня 1983 года городу был повышен статус до города областного подчинения, а Решением Мурманского облисполкома от 10 августа 1983 года к нему были переданы несколько населённых пунктов, ранее находившихся в подчинении Североморска.
Town status was granted to it on 1899. At the same time, Alexandrovsk became an uyezd town, for which reason Kolsky Uyezd was renamed Alexandrovsky. However, the Murmansky Uyezd Executive Committee's did not approve the creation of all six selsoviets, with Alexandrovsky Selsoviet being one which did not get an approval. On 9 January 1926 the assembly of the town residents created Alexandrovsky Selsoviet On 5 March 1931 the new name of the district was approved by the administrative commission of the Leningrad Oblast Executive Committee, and on 11 March 1931 by its Presidium. Town status, however, was not granted to Polyarnoye until 19 September 1939, when it was at the same time renamed Polyarny. By the 14 June 1956 Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the Russian SFSR, Polyarny was demoted in status to that of a town under district jurisdiction and subordinated to Polyarny District. By the Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the RSFSR of 9 July 1960, Polyarny District was abolished and the town of Polyarny was administratively subordinated to Severomorsk. Finally, by the 17 June 1983 Presidium of the Supreme Soviet of the RSFSR Decree, the town was elevated in status to that of a town under oblast jurisdiction, and by the 10 August 1983 Decision of the Murmansk Oblast Executive Committee, several inhabited localities previously subordinated to Severomorsk were transferred to it.
Административный и муниципальный статус
В рамках административно-территориального устройства Полярный является административным центром закрытого административно-территориального образования Александровск — административной единицы, имеющей статус, равный статусу районов, и непосредственно подчиненной ему. В рамках муниципального устройства город Полярный входит в состав Александровского городского округа.
Within the framework of administrative divisions, Polyarny serves as the administrative center of the closed administrative territorial formation of Alexandrovsk—an administrative unit with the status equal to that of the districts—to which it is directly subordinated. Within the framework of municipal divisions, the town of Polyarny is a part of Alexandrovsk Urban Okrug.
Военный
С 1930-х годов Полярный имеет военно-морское значение. Российская верфь №10 (Шкваль) расположена в Полярном, и на Западе её чаще называют по названию города, чем по официальному наименованию. С поступлением первых атомных подводных лодок в состав Северного флота в конце 1950-х годов, верфь была модернизирована для докования и ремонта этих судов. По мере вывода из эксплуатации советских (а ныне российских) военно-морских ядерных кораблей, они отводятся на стоянку в Полярном в ожидании выгрузки топлива и утилизации.
Since the 1930s Polyarny has had naval significance. Russian Shipyard Number 10 (Shkval) is located in Polyarny, and in the West is more often referred to by the name of the town than by its official name. As the first nuclear powered submarines were delivered to the Northern Fleet at the end of the 1950s, the yard was modified for docking and repair of these vessels. As Soviet (and now Russian) naval nuclear vessels are decommissioned, they are laid up at Polyarny to await defuelling and disposal.
Почести
Указом Президента от 5 мая 2008 года городу Полярному присвоено звание Города Военной Славы.
In a presidential decree dated 5 May 2008 the town of Polyarny was awarded the title of City of Military Glory.
В популярной культуре
В романе Тома Клэнси "Охота за «Красным Октябрём» экспериментальная атомная подводная лодка класса «Тайфун» «Красный Октябрь» отправляется в свой первый поход из Полярного. В остросюжетном боевике 2018 года «Хант-Киллер» режиссёра Донована Марша основной сюжет строится вокруг попытки государственного переворота против президента России во время его визита на крупную российскую военно-морскую базу в Полярном.
In the Tom Clancy novel The Hunt for Red October, the experimental Typhoon class nuclear submarine Red October departs on her voyage from Polyarny. In the 2018 action thriller Hunter Killer, directed by Donovan Marsh, the main plot revolves around an attempted coup d'état against the Russian President while he is visiting a major Russian base of naval operations in Polyarny.