Изборск: История древней крепости и поселения на западе России

Введение

Изборск (Избо́рск) — сельское поселение (деревня) в Печорском районе Псковской области России. Здесь находится одна из древнейших и наиболее впечатляющих крепостей Западной Руси. Деревня расположена к западу от Пскова и сразу к востоку от российско-эстонской границы.

История

Согласно Русской первичной летописи, город был резиденцией брата Рурика Трувора с 862 по 864 год. Хотя его могильный курган до сих пор показывают случайным туристам, археологические раскопки длинных курганов, расположенных в окрестностях, не выявили следов варяжского поселения на этом месте, что указывает на то, что Изборск был важным центром ранних кривичей. Следующее упоминание о городе в славянских летописях относится к 1233 году, когда его захватили Ливонские братья-рыцари. В 1330 году псковский посадник Шелога возвёл на вершине горы Жеравья Изборскую крепость. В 1348 году Псковская республика, в состав которой входил Изборск, отделилась от Новгородской республики. В 1399 году он стал наместничеством Московского княжества. В конце XVI века Изборск являлся одной из небольших, но стратегически важных крепостей, защищавших северо-западные русские границы от вторжений. Крепость считалась неприступной, поэтому её захват в 1569 году небольшим литовским полком стал настоящим потрясением для Ивана Грозного. Легкость захвата и подозрительные обстоятельства глубоко встревожили и без того параноидального Ивана. Ночью Тетерин, русский перебежчик, замаскированный под опричника, приказал открыть городские ворота от имени опричнины, что позволило вражескому полку войти и захватить крепость (однако город Изборск никогда не входил в список территорий, где действовало опричное управление). Хотя Ивану удалось без труда отбить город, предательство и заговор, связанные с первоначальным захватом, побудили его приказать казнить помощников коронных секретарей Изборска, а также секретарей соседних крепостей. На фоне распространяющихся по стране слухов о недовольстве и растущем озлоблении Иван опасался, что другие города последуют по пути Изборска. Близость города к Новгороду и Пскову, в сочетании с сомнительной причастностью новгородской приказной избы к заговору Тетерина, вызвала подозрения в измене и дезертирстве в отношении и без того недоверчивого города. Во время осады Пскова (1581) Изборск был захвачен литовскими войсками, но после Ямско-Запольского перемирия (1582) возвращён Русскому царству. После Великой Северной войны Изборск перестал быть западной пограничной крепостью России. В 1708 году он вошёл в состав новообразованной Санкт-Петербургской губернии (до 1710 года называвшейся Ингерманландской губернией), где был числился как центр уезда в Псковской провинции. В 1727 году вся Псковская провинция была передана Новгородской губернии, а затем преобразована в часть более крупной Псковской губернии, где Изборск числился городом до 1920 года. В 1920 году, согласно Тартускому мирному договору, российско-эстонская государственная граница прошла восточнее Изборска, и город вошёл в состав Эстонии. С 1940 по 1945 год город оставался в составе Эстонской ССР (в 1941–1944 годах под нацистской оккупацией). В 1945 году российско-эстонская граница была пересмотрена в соответствии с границами, существовавшими до 1918 года между Ливонией и Псковской губернией, в результате чего Изборск оказался в составе Псковской области РСФСР, а ныне Российской Федерации.

According to the Russian Primary Chronicle, the town was the seat of Rurik's brother Truvor from 862 to 864. Although his burial mound is still shown to occasional tourists, archaeological excavations of long barrows abounding in the vicinity did not reveal the presence of the Varangian settlement at the site, which indicates that Izborsk was an important centre of the early Krivichs. The next mention of the town in Slavonic chronicles dates back to 1233, when the place was captured by the Livonian Brothers of the Sword. In 1330, the Pskov posadnik Sheloga constructed the Izborsk fortress on the top of Zheravya hill. In 1348, the Pskov Republic, which included Izborsk, separated from Novgorod Republic. In 1399, it became a viceroyalty of Muscovy. In the later 16th century, Izborsk was one of the smaller but strategically important fortresses that protected the northwestern Russian borders from invasion. The fortress was supposed to be impregnable and so the seizure of it in 1569 by a small Lithuanian regiment came as such a shock to Ivan the Terrible. The relative ease and the suspicious circumstances of the seizure of the fortress deeply troubled the already paranoid Ivan. In the dead of night, Teterin, a Russian turncoat disguised as an oprichnik, ordered the gates of the town be opened in the name of the oprichnina, which allowed the enemy regiment to enter and overtake the fortress (the town of Izborsk, however, was never listed as territory in which oprichnina governance applied). Though Ivan managed to retake the city with little difficulty, the treachery and the conspiracy involved in the original seizure led him to order the executions of the assistant crown secretaries of Izborsk, as well as the secretaries of the surrounding fortresses. With rumours of disaffection and growing discontent throughout the country on the rise, Ivan feared that other cities would soon follow the treasonous example of Izborsk. The proximity of the town to the cities of Novgorod and Pskov, coupled with the questionable implication of Novgorod's chancery administration in Teterin's plot, threw suspicion of treachery and defection onto the already distrusted city. During the Siege of Pskov (1581), Izborsk was captured by the Lithuanian troops, but after the Truce of Yam Zapolsky (1582) handed over to the Tsardom of Russia. After the Great Northern War, Izborsk ceased to be a western borderline fortress of Russian. In 1708, it joined the newly established Governorate of Saint Petersburg (until 1710 called Ingermanland Governorate), where it was listed as the centre of uyezd in the Pskov Province. In 1727, all of Pskov Province was transferred to the Novgorod Governorate and was later transformed into a part of the larger Pskov Governorate, where Izborsk was listed as a town until 1920. In 1920, according to the Treaty of Tartu, the Russian–Estonian state boundary went east of Izborsk and so the town became part of Estonia. From 1940 to 1945, the town remained within the Estonian SSR (1941–1944 under Nazi occupation). In 1945, the Russian Estonian border was redefined to resemble the pre 1918 borders between the Livonia and Pskov Governorate, leaving Izborsk with the Pskov Oblast of the Russian SFSR, now the Russian Federation.

Крепость

Городище Трувора – это поселение, расположенное примерно в полукилометре к северу от крепости, возникшее в конце VII – начале VIII веков и удвоившее свои размеры в X–XI веках. Оно являлось предшественником Изборской крепости, защищенным дубовой стеной, которая позднее была укреплена камнем, достигнув в XII веке высоты и ширины в 3 метра. Для увеличения вместимости Изборская крепость была перенесена на нынешнее местоположение – вершину холма Жеравия ("Кран") – в 1303 году, и на внешней границе была построена каменная башня Луковка высотой 13 метров и диаметром 9,5 метров. Реставрационные и археологические работы продолжаются. Возле крепости находится музей каменных крестов. Хотя городище Трувора в основном разрушено, фрагмент стены сохранился до наших дней.