Введение
Форма кругового танца, возникшая в Восточной Европе, Малой Азии, Греции и на Балканах. Гора, также известная как хоро и оро, — это вид кругового танца, возникший в ароманских и румынских общинах, особенно в Румынии и Молдове. Он также встречается в других странах Юго-Восточной Европы (например, в Болгарии и Северной Македонии) и был воспринят как культурное явление этническими меньшинствами, такими как ашкеназские евреи (идиш: האָרע hore) и рома.
Hora, also known as horo and oro, is a type of circle dance originating in Aromanian and Romanian communities, especially in Romania and Moldova. It is also found in other South East European countries (such as Bulgaria and North Macedonia) and culturally adopted by ethnic minorities such as the Ashkenazi Jews (Yiddish: האָרע hore) and the Roma.
Этимология
Название, которое пишется по-разному в разных странах, происходит от греческого χορός (khorós): "танец", который восходит к древнегреческой форме искусства χορεία (khoreía). Изначальное значение греческого слова χορός, вероятно, было "круг". Слова hora и oro также встречаются во многих славянских языках и означают "круг (танец)"; глагол oriti означает "говорить, издавать звук, петь" и ранее означал "праздновать". Греческий χορός (Khoros) восходит к понтийско-греческому χορόν (Horon), а также послужил основой для названий болгарского хоро (horo), северославянского македонского оро (oro), румынского horă, [[Kolo (dance)] / коло в сербском языке, турецкой формы hora и еврейского הורה (horah). Грузинский танец хоруми также может быть связан с хоронским танцем в соседних турецких регионах, поскольку он возник в Аджарии, где картвельские лазы на протяжении веков сосуществовали с греческими понтийцами. В целом, происхождение Гороса лежит в Древней Греции и греческой культуре и традиции; он распространился на территории, сильно подвергшиеся влиянию греческой культуры и входившие в состав Византийской империи, включая большую часть Балкан, Турцию и Ближний Восток.
Румыния и Молдова
Хора (множественное число: hore) — традиционный румынский и молдавский народный танец, в котором танцоры держатся за руки, а круг вращается, как правило, против часовой стрелки, при этом каждый участник выполняет последовательность из трёх шагов вперёд и одного шага назад. Танец обычно сопровождается такими музыкальными инструментами, как цимбалы, аккордеон, скрипка, альт, контрабас, саксофон, труба или пан-флейта. Хора популярна во время свадебных торжеств и фестивалей и является важной частью социальных развлечений в сельской местности. Одной из самых известных хор является "Hora Unirii" ("Хора Союза"), которая стала румынской патриотической песней, поскольку была гимном во время объединения Валахии и Молдавии в Княжество Румыния в 1859 году. Во время празднования Нового года 2006/2007 годов, когда Румыния и Болгария вступили в Европейский Союз, люди танцевали Hora Bucuriei ("Хора Радости") на бульварах Бухареста в знак уважения к гимну ЕС — "Оде к радости" (Odă bucuriei). Одни из самых больших хороводных кругов можно увидеть в фильмах начала XX века, снятых братьями Манаки в Пиндусе (Греция) и исполненных местными аромунами.
Хоро в Болгарии
Традиционный болгарский танец хоро существует во множестве вариантов. Не обязательно танцевать в кругу; допустима также изогнутая линия танцующих. Шаги, используемые в танце хоро, чрезвычайно разнообразны. В зависимости от конкретного типа, хоро может включать от трех до семи или восьми шагов вперед и от одного до пяти или шести шагов назад. Болгары верят, что в каждой деревне есть свой собственный тип хоро. Они различаются ритмом музыки и выполняемыми шагами. Нет двух танцев хоро с одинаковыми движениями. В болгарском фольклоре насчитывается, вероятно, более ста разновидностей хоро. В прошлом танец хоро играл важную социальную роль в болгарском обществе. Он служил в основном для развлечения, как состязание в умениях или как представление, что способствовало развитию разнообразия танцев хоро. Существуют простые хоро, которые можно выучить за пять-десять минут, но есть и очень сложные танцы, освоить которые невозможно, не владея многими более простыми вариантами.
Оро в Северной Македонии
Северная Македония использует кириллическое написание слова "оро". Происхождение болгарского диалектного слова "оро" варьируется от его использования в общении и праздновании до исторических танцев перед сражением. Тешкото, что переводится как "Трудный", – один из таких танцев, исполняемый исключительно мужчинами, музыка которого отражает скорбь и настроение войны. Оро танцуют в кругу, держась за руки мужчины и женщины. Его используют для празднования таких событий, как свадьбы, крещения, дни именин, национальные и религиозные праздники, выпускные и дни рождения.
Рома Хоро
Горо также популярен среди цыган Юго-Восточной Европы, и танец практически идентичен танцам соседних этносов. Ромские хороводы, и ромская музыка в целом, высоко ценятся не-цыганами на Балканах, поскольку цыгане также известны как искусные исполнители народной музыки других народов.
Клезмер-хорах
В клезмерской музыке хора́ – это хороводный танец. Хора́ имеет медленную, прихрамывающую походку в тройном размере, часто три восьмых, и обычно переходит в более быстрый и энергичный двудольный размер, как правило, фрейлех или булгар. Среди идиш-говорящих евреев тройной метр хоры также называли жоком (от румынского joc – «танец») или кру́мер танц (идиш: «кривой танец»). По словам Гурит Кадман, первоначальная мелодия была молдавским народным мотивом, который в середине 1940-х годов композитор Урия Босковиц узнал как антисемитский, и Гурит попросил Босковица написать новую мелодию. Примерно в то же время Зеэв Хаватселет написал слова к этой мелодии (например, они хранятся в Библиотеке Конгресса). Сегодня танец обычно исполняется под израильские народные песни, а иногда и под еврейские песни, часто под музыку «Hava Nagila». Чтобы начать танец, все образуют круг, держась за руки или сцепляя руки за спиной или на плечах, и делают шаг вперед влево правой ногой, затем приставляют левую ногу. Затем правую ногу отводят назад, а затем приставляют левую. Это делается, держась за руки и кружась вместе в быстром и весёлом движении влево. Большие группы позволяют образовать несколько концентрических кругов или большую спиральную формацию. В первые годы хора́ была популярна в основном в кибуцах и небольших общинах, часто продолжаясь часами. Хора́ стала популярным групповым танцем по всему Израилю, а также на свадьбах и других торжествах у евреев в Израиле, Соединенных Штатах, Великобритании и Канаде. Танец появился в Северной Америке в начале XX века, задолго до обретения Израилем независимости, и был привезён непосредственно из Восточной Европы еврейскими иммигрантами. На еврейских свадьбах во время хоры принято поднимать жениха и невесту, каждого на отдельном стуле, держа между ними платок, следуя еврейской традиции. То же самое делают и на бней-мицве, где чествуемого и иногда членов его семьи также поднимают на стул, подражая свадебной традиции. Песня «Hora» в исполнении Ави Толедано, представлявшего Израиль на конкурсе песни «Евровидение» в 1982 году, основана на этом танце.
Хорон в Турции
Хорон в нескольких вариантах исполняется в Черноморском регионе / Понте современной Турции.
Золото в Черногории
Танец "оро круга" не следует путать с черногорским танцем "Оро" Черногории и Герцеговины, который является парным танцем для ухаживания. Его название происходит от сербского слова оrао, означающего "орёл".
Периньица
Периница – традиционный румынский свадебный народный танец. Этот танец характерен для региона Мунтения.